| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਆਪਸ | Results 1 - 64 of 64. Search took 0.131 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 17 ਆਈ ਪੰਥੀ ਸਗਲ ਜਮਾਤੀ ਮਨਿ ਜੀਤੈ ਜਗੁ ਜੀਤੁ ॥ आई पंथी सगल जमाती मनि जीतै जगु जीतु ॥ Ā▫ī panthī sagal jamāṯī man jīṯai jag jīṯ. See the brotherhood of all mankind as the highest order of Yogis; conquer your own mind, and conquer the world. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 2 ਸਭਨਾ ਤੇਰੀ ਆਸ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂੰ ਰਾਸਿ ॥ सभना तेरी आस प्रभु सभ जीअ तेरे तूं रासि ॥ Sabẖnā ṯerī ās parabẖ sabẖ jī▫a ṯere ṯūʼn rās. O God, You are the Hope of all. All beings are Yours; You are the Wealth of all. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 7 ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਭਾਲਿ ਕੈ ਆਇ ਪਇਆ ਸਰਣਾਇ ॥ चारे कुंडा भालि कै आइ पइआ सरणाइ ॥ Cẖāre kundā bẖāl kai ā▫e pa▫i▫ā sarṇā▫e. I have searched in all four directions; I have come to find His Sanctuary. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 1 ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤਿਸ ਹੀ ਹਾਥਿ ॥ करे कराए आपि प्रभु सभु किछु तिस ही हाथि ॥ Kare karā▫e āp parabẖ sabẖ kicẖẖ ṯis hī hāth. God Himself acts, and causes others to act; everything is in His Hands. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਦੀਜੈ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਪਾਈਐ ਸਰਬ ਪਿਆਰੁ ॥ मनु दीजै गुर आपणे पाईऐ सरब पिआरु ॥ Man ḏījai gur āpṇe pā▫ī▫ai sarab pi▫ār. Surrendering our minds to our Guru, we find universal love. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 13 ਸੋਹੰ ਆਪੁ ਪਛਾਣੀਐ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਪਤੀਆਇ ॥ सोहं आपु पछाणीऐ सबदि भेदि पतीआइ ॥ Sohaʼn āp pacẖẖāṇī▫ai sabaḏ bẖeḏ paṯī▫ā▫e. One who recognizes within himself that, "He is me", and who is pierced through by the Shabad, is satisfied. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 12 ਹਉ ਹੋਆ ਮਾਹਰੁ ਪਿੰਡ ਦਾ ਬੰਨਿ ਆਦੇ ਪੰਜਿ ਸਰੀਕ ਜੀਉ ॥੪॥ हउ होआ माहरु पिंड दा बंनि आदे पंजि सरीक जीउ ॥४॥ Ha▫o ho▫ā māhar pind ḏā bann āḏe panj sarīk jī▫o. ||4|| I have become the Master of my body-village; I have taken the five rivals as prisoners. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 13 ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮੁ ॥ आठ पहर सिमरहु प्रभ नामु ॥ Āṯẖ pahar simrahu parabẖ nām. Twenty-four hours a day, meditate in remembrance on God's Name. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 10 ਆਠ ਪਹਰ ਸੰਗੀ ਬਟਵਾਰੇ ॥ आठ पहर संगी बटवारे ॥ Āṯẖ pahar sangī batvāre. Twenty-four hours a day, the highway robbers are my companions. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 218, ਸਤਰ 4 ਆਠ ਪਹਰ ਆਰਾਧੀਐ ਪੂਰਨ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आठ पहर आराधीऐ पूरन सतिगुर गिआनु ॥१॥ रहाउ ॥ Āṯẖ pahar ārāḏẖī▫ai pūran saṯgur gi▫ān. ||1|| rahā▫o. Twenty-four hours a day, dwell upon the wisdom of the Perfect True Guru. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 17 ਘਰਿ ਲਾਲੁ ਆਇਆ ਪਿਆਰਾ ਸਭ ਤਿਖਾ ਬੁਝਾਈ ॥ घरि लालु आइआ पिआरा सभ तिखा बुझाई ॥ Gẖar lāl ā▫i▫ā pi▫ārā sabẖ ṯikẖā bujẖā▫ī. My Darling Beloved has come home to me, and all my desires have been satisfied. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 11 ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਸਰਨਾਗਤੀ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਦਇਆਲ ॥ आए प्रभ सरनागती किरपा निधि दइआल ॥ Ā▫e parabẖ sarnāgaṯī kirpā niḏẖ ḏa▫i▫āl. O God, I have come to Your Sanctuary, O Merciful Lord, Ocean of compassion. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 269, ਸਤਰ 17 ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਹੁ ਤਿਸੁ ਰਸਨਾ ॥ आठ पहर सिमरहु तिसु रसना ॥ Āṯẖ pahar simrahu ṯis rasnā. keep His remembrance upon your tongue, twenty-four hours a day. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 279, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਆਪਿ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥ आपे आपि आपि प्रभु सोइ ॥ Āpe āp āp parabẖ so▫e. God Himself, of Himself, is unto Himself. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 356, ਸਤਰ 19 ਆਸ ਪਿਆਸੀ ਸੇਜੈ ਆਵਾ ॥ आस पिआसी सेजै आवा ॥ Ās pi▫āsī sejai āvā. With hope and desire, I approach His Bed, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 384, ਸਤਰ 13 ਨਿਕਟਿ ਆਨਿ ਪ੍ਰਿਅ ਸੇਜ ਧਰੀ ॥ निकटि आनि प्रिअ सेज धरी ॥ Nikat ān pari▫a sej ḏẖarī. My Beloved has drawn me near to Him, and seated me on His Bed; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 393, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਆਇ ਪਏ ਸਰਣਾਇ ॥੪॥੩੮॥੮੯॥ नानक आइ पए सरणाइ ॥४॥३८॥८९॥ Nānak ā▫e pa▫e sarṇā▫e. ||4||38||89|| Nanak has come to Your Sanctuary. ||4||38||89|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 397, ਸਤਰ 13 ਆਠ ਪਹਰ ਸਾਲਾਹਿ ਸਿਰਜਨਹਾਰ ਤੂੰ ॥ आठ पहर सालाहि सिरजनहार तूं ॥ Āṯẖ pahar sālāhi sirjanhār ṯūʼn. Twenty-four hours a day, praise the Creator Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 426, ਸਤਰ 1 ਆਪੈ ਆਪੁ ਪਛਾਣਿਆ ਸਾਦੁ ਮੀਠਾ ਭਾਈ ॥ आपै आपु पछाणिआ सादु मीठा भाई ॥ Āpai āp pacẖẖāṇi▫ā sāḏ mīṯẖā bẖā▫ī. Those who recognize their own selves, enjoy the sweet flavor, O Siblings of Destiny. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 5 ਆਪੁ ਪਛਾਣਹਿ ਸਬਦਿ ਮਰਹਿ ਮਨਹੁ ਤਜਿ ਵਿਕਾਰ ॥ आपु पछाणहि सबदि मरहि मनहु तजि विकार ॥ Āp pacẖẖāṇėh sabaḏ marėh manhu ṯaj vikār. He understands his own self, and dies in the Word of the Shabad; he banishes corruption from his mind. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 448, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੋ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਤੂੰ ਆਪੇ ਪੁਰਖੁ ਸੁਜਾਨੁ ਜੀਉ ॥ हरि हरि प्रभु एको अवरु न कोई तूं आपे पुरखु सुजानु जीउ ॥ Har har parabẖ eko avar na ko▫ī ṯūʼn āpe purakẖ sujān jī▫o. The Lord God, Har, Har, is the One and only; there is no other at all. You Yourself are the all-knowing Lord. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 11 ਰਾਵਉ ਸਹੁ ਆਪਨੜਾ ਪ੍ਰਭ ਸੰਗਿ ਸੋਹੰਤੀ ॥ रावउ सहु आपनड़ा प्रभ संगि सोहंती ॥ Rāva▫o saho āpnaṛā parabẖ sang sohanṯī. I enjoy my Husband Lord, and look beautiful with my God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 6 ਅਬ ਮੋਹਿ ਆਇ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾਇ ॥ अब मोहि आइ परिओ सरनाइ ॥ Ab mohi ā▫e pari▫o sarnā▫e. Now, I have come and entered the Lord's Sanctuary. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 10 ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਹੁ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आठ पहर सिमरहु प्रभु अपना मनि तनि सदा धिआईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Āṯẖ pahar simrahu parabẖ apnā man ṯan saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. Twenty-four hours a day, remember your God in meditation; meditate on Him continually in your mind and body. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 512, ਸਤਰ 12 ਸਾਹਿਬੁ ਸੇਵਨ੍ਹ੍ਹਿ ਆਪਣਾ ਪੂਰੈ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰਿ ॥ साहिबु सेवन्हि आपणा पूरै सबदि वीचारि ॥ Sāhib sevniĥ āpṇā pūrai sabaḏ vīcẖār. They serve their Lord Master, and reflect upon the Perfect Word of the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 517, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਆਸਾ ਪੂਰੀਆ ਸਚੇ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੧॥ नानक आसा पूरीआ सचे सिउ चितु लाइ ॥१॥ Nānak āsā pūrī▫ā sacẖe si▫o cẖiṯ lā▫e. ||1|| O Nanak, hopes are fulfilled only by attaching one's consciousness to the True Lord. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 533, ਸਤਰ 17 ਭ੍ਰਮਿ ਆਇਓ ਹੈ ਸਗਲ ਥਾਨ ਰੇ ਆਹਿ ਪਰਿਓ ਸੰਤ ਪਾਛੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भ्रमि आइओ है सगल थान रे आहि परिओ संत पाछै ॥१॥ रहाउ ॥ Bẖaram ā▫i▫o hai sagal thān re āhi pari▫o sanṯ pācẖẖai. ||1|| rahā▫o. I have wandered everywhere, and now I have come to follow the Saint. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਪੁੰਨੁ ਸਭੁ ਆਪਿ ਕਰਾਏ ਆਪਿ ਅਲਿਪਤੁ ਵਰਤੀਜੈ ॥ आपे पुंनु सभु आपि कराए आपि अलिपतु वरतीजै ॥ Āpe punn sabẖ āp karā▫e āp alipaṯ varṯījai. He Himself is all goodness, and He Himself causes us to act; He Himself remains detached. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 16 ਸੇਵਿਹੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸੰਮ੍ਰਥੁ ਆਪਣਾ ਪੰਥੁ ਸੁਹੇਲਾ ਆਗੈ ਹੋਇ ॥ सेविहु साहिबु सम्रथु आपणा पंथु सुहेला आगै होइ ॥ Sevihu sāhib samrath āpṇā panth suhelā āgai ho▫e. Serve your Almighty Lord and Master, and your path in the world hereafter will be easy. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 10 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਆਪੁ ਪਛਾਤਾ ਸਬਦਿ ਸਚੈ ਵੀਚਾਰਾ ॥ पूरे गुर ते आपु पछाता सबदि सचै वीचारा ॥ Pūre gur ṯe āp pacẖẖāṯā sabaḏ sacẖai vīcẖārā. Through the Perfect Guru, one comes to understand himself, contemplating the True Word of the Shabad. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 609, ਸਤਰ 9 ਜਨ ਨਾਨਕ ਦੀਨ ਸਰਨਿ ਆਇਓ ਪ੍ਰਭ ਸਭੁ ਲੇਖਾ ਰਖਹੁ ਉਠਾਈ ॥੪॥੩॥ जन नानक दीन सरनि आइओ प्रभ सभु लेखा रखहु उठाई ॥४॥३॥ Jan Nānak ḏīn saran ā▫i▫o parabẖ sabẖ lekẖā rakẖahu uṯẖā▫ī. ||4||3|| Nanak, Your humble servant has come to Your Sanctuary, God; please, erase all his accounts. ||4||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 625, ਸਤਰ 7 ਧਾਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭ ਸ੍ਵਾਮੀ ਪਤਿ ਮਤਿ ਕੀਨੀ ਪੂਰੀ ॥ धारि अनुग्रहु आपि प्रभ स्वामी पति मति कीनी पूरी ॥ Ḏẖār anūgrahu āp parabẖ savāmī paṯ maṯ kīnī pūrī. Granting His Grace, God my Lord and Master Himself saved my honor, and my intellect has been made perfect. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 753, ਸਤਰ 8 ਸਬਦੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿ ਆਤਮੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सबदु चीन्हि आतमु परगासिआ सहजे रहिआ समाई ॥१॥ रहाउ ॥ Sabaḏ cẖīnėh āṯam pargāsi▫ā sėhje rahi▫ā samā▫ī. ||1|| rahā▫o. Concentrating on the Word of the Shabad, the soul is illumined and enlightened. I remain absorbed in celestial ecstasy. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 766, ਸਤਰ 10 ਆਪਨੜਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਹਜਿ ਪਛਾਤਾ ਜਾ ਮਨੁ ਸਾਚੈ ਲਾਇਆ ॥ आपनड़ा प्रभु सहजि पछाता जा मनु साचै लाइआ ॥ Āpnaṛā parabẖ sahj pacẖẖāṯā jā man sācẖai lā▫i▫ā. I intuitively realized my God, when I linked my mind to the True Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 794, ਸਤਰ 18 ਇਕ ਆਪੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਪਤਲੀ ਸਹ ਕੇਰੇ ਬੋਲਾ ॥ इक आपीन्है पतली सह केरे बोला ॥ Ik āpīnĥai paṯlī sah kere bolā. First, the bride herself is weak, and then, her Husband Lord's Order is hard to bear. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 4 ਪ੍ਰਭ ਚਿਤਿ ਆਏ ਪੂਰਨ ਸਭ ਕਾਜ ॥ प्रभ चिति आए पूरन सभ काज ॥ Parabẖ cẖiṯ ā▫e pūran sabẖ kāj. When God comes into my consciousness, all my affairs are resolved. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 812, ਸਤਰ 10 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭ ਕਰੇ ਕਰਾਇਆ ॥ अंतरजामी आपि प्रभु सभ करे कराइआ ॥ Anṯarjāmī āp parabẖ sabẖ kare karā▫i▫ā. God Himself is the Inner-knower, the Searcher of hearts; He does, and causes everything to be done. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਕਾ ਰਾਖਾ ਆਪਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੁਆਮੀ ਕਿਆ ਮਾਨਸ ਬਪੁਰੇ ਕਰੀਐ ॥੨॥੯॥੯੫॥ नानक का राखा आपि प्रभु सुआमी किआ मानस बपुरे करीऐ ॥२॥९॥९५॥ Nānak kā rākẖā āp parabẖ su▫āmī ki▫ā mānas bapure karī▫ai. ||2||9||95|| God Himself, the Lord and Master, is Nanak's protector. What can any wretched person do to him? ||2||9||95|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 846, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੀ ਆਸ ਪੂਰੀ ਸੰਤ ਧੂਰੀ ਹਰਿ ਮਿਲੇ ਕੰਤ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥ मेरी आस पूरी संत धूरी हरि मिले कंत विछुंनिआ ॥ Merī ās pūrī sanṯ ḏẖūrī har mile kanṯ vicẖẖunni▫ā. My hopes are fulfilled, through the dust of the feet of the Saints. After such a long separation, I have met my Husband Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 1 ਪਉਦੀ ਭਿਤਿ ਦੇਖਿ ਕੈ ਸਭਿ ਆਇ ਪਏ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਪੈਰੀ ਲਾਹਿਓਨੁ ਸਭਨਾ ਕਿਅਹੁ ਮਨਹੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥੧੦॥ पउदी भिति देखि कै सभि आइ पए सतिगुर की पैरी लाहिओनु सभना किअहु मनहु गुमानु ॥१०॥ Pa▫uḏī bẖiṯ ḏekẖ kai sabẖ ā▫e pa▫e saṯgur kī pairī lāhi▫on sabẖnā ki▫ahu manhu gumān. ||10|| Seeing the food being distributed, everyone came and fell at the feet of the True Guru, who cleansed the minds of all of their egotistical pride. ||10|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 19 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੇਰੀ ਆਸਾ ਪੂਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥੪॥ कहु नानक मेरी आसा पूरी सतिगुर की सरणाई ॥४॥४॥ Kaho Nānak merī āsā pūrī saṯgur kī sarṇā▫ī. ||4||4|| Says Nanak, my hopes are fulfilled; I have found the Guru's Sanctuary. ||4||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੰਤਹੁ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੮॥ गुरमुखि आपु पछाणै संतहु राम नामि लिव लाई ॥८॥ Gurmukẖ āp pacẖẖāṇai sanṯahu rām nām liv lā▫ī. ||8|| The Gurmukh understands his own self, O Saints; he lovingly centers his mind on the Lord's Name. ||8|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੂਝੈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਏ ॥੩॥ गुरमुखि बूझै आपु पछाणै सचे सचि समाए ॥३॥ Gurmukẖ būjẖai āp pacẖẖāṇai sacẖe sacẖ samā▫e. ||3|| As Gurmukh, I have come to understand and realize myself; I merge in the Truest of the True". ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 940, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕਉ ਮਿਲੈ ਵਡਾਈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸਰਬ ਜੀਆ ॥੨੪॥ नानक ता कउ मिलै वडाई आपु पछाणै सरब जीआ ॥२४॥ Nānak ṯā ka▫o milai vadā▫ī āp pacẖẖāṇai sarab jī▫ā. ||24|| O Nanak, he is blessed with glorious greatness; he realizes himself in all beings. ||24|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਪੂਰਾ ਸਾਹੁ ਆਪੇ ਹੀ ਖਟਿਆ ॥ आपे पूरा साहु आपे ही खटिआ ॥ Āpe pūrā sāhu āpe hī kẖati▫ā. He Himself is the perfect Banker; He Himself earns His profit. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 966, ਸਤਰ 5 ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਆਸਰੈ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਰੰਗੁ ਲਾਏ ॥ साधसंगति कै आसरै प्रभ सिउ रंगु लाए ॥ Sāḏẖsangaṯ kai āsrai parabẖ si▫o rang lā▫e. With the support of the Saadh Sangat, the Company of the Holy, one falls in love with God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 976, ਸਤਰ 8 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਭੂਲ ਚੂਕ ਹਮ ਅਬ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਸਰਨਗੇ ॥ जनम जनम के भूल चूक हम अब आए प्रभ सरनगे ॥ Janam janam ke bẖūl cẖūk ham ab ā▫e parabẖ sarange. Mistaken and confused for so many past lives, I have now come and entered the Sanctuary of God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1010, ਸਤਰ 8 ਆਗੈ ਪਾਛੈ ਸੁਖੁ ਨਹੀ ਗਾਡੇ ਲਾਦੇ ਛਾਰੁ ॥ आगै पाछै सुखु नही गाडे लादे छारु ॥ Āgai pācẖẖai sukẖ nahī gāde lāḏe cẖẖār. Here and hereafter, they do not find any peace; they have loaded their carts with ashes. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1024, ਸਤਰ 19 ਚੀਨੈ ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੋਈ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਈ ਹੇ ॥੭॥ चीनै आपु पछाणै सोई जोती जोति मिलाई हे ॥७॥ Cẖīnai āp pacẖẖāṇai so▫ī joṯī joṯ milā▫ī he. ||7|| One who understands his own self, realizes the Lord. His light merges into the Light. ||7|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1040, ਸਤਰ 2 ਆਪਿ ਪਛਾਣੈ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥ आपि पछाणै सबदु वीचारा ॥ Āp pacẖẖāṇai sabaḏ vīcẖārā. Whoever understands his own self, contemplates the Word of the Shabad. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1040, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਆਪਿ ਪਛਾਣੈ ਸਭੁ ਤਿਸ ਕਾ ਚੋਜੁ ਸਬਾਇਆ ॥੧੧॥ आपे जाणै आपि पछाणै सभु तिस का चोजु सबाइआ ॥११॥ Āpe jāṇai āp pacẖẖāṇai sabẖ ṯis kā cẖoj sabā▫i▫ā. ||11|| He Himself knows, and He Himself realizes. This whole world is all His play. ||11|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1056, ਸਤਰ 19 ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੋ ਸਭਿ ਗੁਣ ਜਾਣੈ ॥ आपु पछाणै सो सभि गुण जाणै ॥ Āp pacẖẖāṇai so sabẖ guṇ jāṇai. One who realizes himself, knows all virtues. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 11 ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਬਾਣੀ ਸਬਦੁ ਸੁਣਾਇਦਾ ॥੧੦॥ आपु पछाणै सोई जनु निरमलु बाणी सबदु सुणाइदा ॥१०॥ Āp pacẖẖāṇai so▫ī jan nirmal baṇī sabaḏ suṇā▫iḏā. ||10|| That humble being who understands himself is immaculate. He proclaims the Guru's Bani, and the Word of the Shabad. ||10|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1090, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਪਿੰਡੁ ਸਵਾਰਿਓਨੁ ਵਿਚਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ਨਾਮੁ ॥ आपे पिंडु सवारिओनु विचि नव निधि नामु ॥ Āpe pind savāri▫on vicẖ nav niḏẖ nām. He Himself has embellished the body, and placed the nine treasures of the Naam within it. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 19 ਅਸੁਨਿ ਆਉ ਪਿਰਾ ਸਾ ਧਨ ਝੂਰਿ ਮੁਈ ॥ असुनि आउ पिरा सा धन झूरि मुई ॥ Asun ā▫o pirā sā ḏẖan jẖūr mu▫ī. In Assu, come, my Beloved; the soul-bride is grieving to death. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਜਿਨਿ ਸਾਜੀ ਸਿਰਿ ਸਿਰਿ ਧੰਧੈ ਲਾਏ ॥ आपे पारब्रहमु स्रिसटि जिनि साजी सिरि सिरि धंधै लाए ॥ Āpe pārbarahm sarisat jin sājī sir sir ḏẖanḏẖai lā▫e. The Supreme Lord God Himself created the Universe; He links each and every person to their tasks. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 2 ਮਿਟਿਆ ਆਪੁ ਪਏ ਸਰਣਾਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਨਕ ਜਗਤੁ ਤਰਾਇਆ ॥੪॥੧॥੧੪॥ मिटिआ आपु पए सरणाई गुरमुखि नानक जगतु तराइआ ॥४॥१॥१४॥ Miti▫ā āp pa▫e sarṇā▫ī gurmukẖ Nānak jagaṯ ṯarā▫i▫ā. ||4||1||14|| Self-conceit is only erased when one seeks the Lord's Sanctuary and becomes Gurmukh; O Nanak, he crosses over the world-ocean. ||4||1||14|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1305, ਸਤਰ 1 ਆਸ ਪਿਆਸ ਸਫਲ ਮੂਰਤਿ ਉਮਗਿ ਹੀਉ ਤਰਸਨਾ ॥੧॥ आस पिआस सफल मूरति उमगि हीउ तरसना ॥१॥ Ās pi▫ās safal mūraṯ umag hī▫o ṯarsanā. ||1|| I hope and thirst for Your wish-fulfilling image; my heart yearns and longs for You. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1324, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋਤਿ ਭਲੀ ਸਿਵ ਨੀਕੀ ਆਨਿ ਪਾਨੀ ਸਕਤਿ ਭਰੀਜੈ ॥ गुरमुखि जोति भली सिव नीकी आनि पानी सकति भरीजै ॥ Gurmukẖ joṯ bẖalī siv nīkī ān pānī sakaṯ bẖarījai. The Gurmukhs are blessed with the Divine Light of the Lord; Maya comes to serve them. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1338, ਸਤਰ 9 ਆਠ ਪਹਰ ਸਿਮਰਉ ਭਗਵੰਤ ॥ आठ पहर सिमरउ भगवंत ॥ Āṯẖ pahar simra▫o bẖagvanṯ. Twenty-four hours a day, I meditate in remembrance on God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1361, ਸਤਰ 15 ਆਸ ਪਿਆਸੀ ਸੇਜ ਸੁ ਕੰਤਿ ਵਿਛਾਈਐ ॥ आस पिआसी सेज सु कंति विछाईऐ ॥ Ās pi▫āsī sej so kanṯ vicẖẖā▫ī▫ai. With hopeful yearning for Him, I have made the bed for my Husband. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1402, ਸਤਰ 14 ਸਤਿ ਸਾਚੁ ਸ੍ਰੀ ਨਿਵਾਸੁ ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਸਦਾ ਤੁਹੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿ ਜੀਉ ॥੧॥੬॥ सति साचु स्री निवासु आदि पुरखु सदा तुही वाहिगुरू वाहिगुरू वाहिगुरू वाहि जीउ ॥१॥६॥ Saṯ sācẖ sarī nivās āḏ purakẖ saḏā ṯuhī vāhigurū vāhigurū vāhigurū vāhi jī▫o. ||1||6|| You are forever True, the Home of Excellence, the Primal Supreme Being. Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Jee-o. ||1||6|| ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1402, ਸਤਰ 18 ਸਤਿ ਸਾਚੁ ਸ੍ਰੀ ਨਿਵਾਸੁ ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਸਦਾ ਤੁਹੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿ ਜੀਉ ॥੨॥੭॥ सति साचु स्री निवासु आदि पुरखु सदा तुही वाहिगुरू वाहिगुरू वाहिगुरू वाहि जीउ ॥२॥७॥ Saṯ sācẖ sarī nivās āḏ purakẖ saḏā ṯuhī vāhigurū vāhigurū vāhigurū vāhi jī▫o. ||2||7|| You are forever True, the Home of Excellence, the Primal Supreme Being. Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Jee-o. ||2||7|| ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1403, ਸਤਰ 2 ਸਤਿ ਸਾਚੁ ਸ੍ਰੀ ਨਿਵਾਸੁ ਆਦਿ ਪੁਰਖੁ ਸਦਾ ਤੁਹੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿ ਜੀਉ ॥੩॥੮॥ सति साचु स्री निवासु आदि पुरखु सदा तुही वाहिगुरू वाहिगुरू वाहिगुरू वाहि जीउ ॥३॥८॥ Saṯ sācẖ sarī nivās āḏ purakẖ saḏā ṯuhī vāhigurū vāhigurū vāhigurū vāhi jī▫o. ||3||8|| You are forever True, the Home of Excellence, the Primal Supreme Being. Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Guru, Waahay Jee-o. ||3||8|| ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |