| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਆਚ | Results 1 - 92 of 92. Search took 0.129 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 3 ਕਸਤੂਰਿ ਕੁੰਗੂ ਅਗਰਿ ਚੰਦਨਿ ਲੀਪਿ ਆਵੈ ਚਾਉ ॥ कसतूरि कुंगू अगरि चंदनि लीपि आवै चाउ ॥ Kasṯūr kungū agar cẖanḏan līp āvai cẖā▫o. scented with musk, saffron and sandalwood, a sheer delight to behold - ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 7 ਮਿਹਰ ਕਰੇ ਜੇ ਆਪਣੀ ਚਸਾ ਨ ਵਿਸਰੈ ਸੋਇ ॥੧॥ मिहर करे जे आपणी चसा न विसरै सोइ ॥१॥ Mihar kare je āpṇī cẖasā na visrai so▫e. ||1|| If God Himself bestows His Mercy, then He is not forgotten, even for an instant. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 17 ਹੁਕਮਿ ਸਵਾਰੇ ਆਪਣੈ ਚਸਾ ਨ ਢਿਲ ਕਰੇਇ ॥੬॥ हुकमि सवारे आपणै चसा न ढिल करेइ ॥६॥ Hukam savāre āpṇai cẖasā na dẖil kare▫i. ||6|| By the Hukam of His Command, He Himself regenerates, without a moment's delay. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 16 ਵਸਤੁ ਲਹੈ ਘਰਿ ਆਪਣੈ ਚਲੈ ਕਾਰਜੁ ਸਾਰਿ ॥ वसतु लहै घरि आपणै चलै कारजु सारि ॥ vasaṯ lahai gẖar āpṇai cẖalai kāraj sār. He finds the merchandise within his own home, and departs after arranging his affairs. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 7 ਸਭੋ ਭਜੈ ਆਸਰਾ ਚੁਕੈ ਸਭੁ ਅਸਰਾਉ ॥ सभो भजै आसरा चुकै सभु असराउ ॥ Sabẖo bẖajai āsrā cẖukai sabẖ asrā▫o. and when all support has given way, and all hope has been lost - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 2 ਮਿਰਤੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਅਹਿਨਿਸਿ ਭੋਗੈ ਭੋਗੁ ॥ मिरतु न आवी चिति तिसु अहिनिसि भोगै भोगु ॥ Miraṯ na āvī cẖiṯ ṯis ahinis bẖogai bẖog. you may be unmindful of death, and night and day revel in pleasures; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 6 ਖੜੁ ਪਕੀ ਕੁੜਿ ਭਜੈ ਬਿਨਸੈ ਆਇ ਚਲੈ ਕਿਆ ਮਾਣੁ ॥ खड़ु पकी कुड़ि भजै बिनसै आइ चलै किआ माणु ॥ Kẖaṛ pakī kuṛ bẖajai binsai ā▫e cẖalai ki▫ā māṇ. When the crop of life has matured, it bends, breaks and perishes; why take pride in that which comes and goes? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 4 ਨਿਵਲੀ ਕਰਮ ਆਸਨ ਚਉਰਾਸੀਹ ਇਨ ਮਹਿ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਜੀਉ ॥੨॥ निवली करम आसन चउरासीह इन महि सांति न आवै जीउ ॥२॥ Nivlī karam āsan cẖa▫orāsīh in mėh sāʼnṯ na āvai jī▫o. ||2|| They perform the inner cleansing practice with water and adopt the eighty-four Yogic postures; but still, they find no peace in any of these. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 2 ਓਹੁ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਆਪਿ ਚਲਦਾ ਹੋਰਨਾ ਨੋ ਹਰਿ ਮਾਰਗਿ ਪਾਏ ॥ ओहु हरि मारगि आपि चलदा होरना नो हरि मारगि पाए ॥ Oh har mārag āp cẖalḏā hornā no har mārag pā▫e. They walk on the Lord's Path, and inspire others to walk on the Lord's Path as well. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 187, ਸਤਰ 10 ਆਤਮ ਚੀਨਿ ਪਰਮ ਰੰਗ ਮਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आतम चीनि परम रंग मानी ॥१॥ रहाउ ॥ Āṯam cẖīn param rang mānī. ||1|| rahā▫o. I have come to understand my soul, and I enjoy supreme bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 9 ਆਨ ਸੁਖਾ ਨਹੀ ਆਵਹਿ ਚੀਤਿ ॥੩॥ आन सुखा नही आवहि चीति ॥३॥ Ān sukẖā nahī āvahi cẖīṯ. ||3|| does not think of any other comforts. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 5 ਆਗੈ ਚਲਣੁ ਅਉਰੁ ਹੈ ਭਾਈ ਊਂਹਾ ਕਾਮਿ ਨ ਆਇਆ ॥੧॥ आगै चलणु अउरु है भाई ऊंहा कामि न आइआ ॥१॥ Āgai cẖalaṇ a▫or hai bẖā▫ī ūʼnhā kām na ā▫i▫ā. ||1|| Hereafter, the way is different, O Siblings of Destiny. There, these things are of no use at all. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 10 ਆਤਮੁ ਚੀਨੈ ਸੁ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥੮॥ आतमु चीनै सु ततु बीचारे ॥८॥ Āṯam cẖīnai so ṯaṯ bīcẖāre. ||8|| One who understands his own soul, contemplates the essence of reality. ||8|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 16 ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਪਾਈ ਆਤਮੁ ਚੀਨੀ ॥੪॥ गति मिति पाई आतमु चीनी ॥४॥ Gaṯ miṯ pā▫ī āṯam cẖīnī. ||4|| I have come to realize the value of understanding my own soul. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 248, ਸਤਰ 6 ਤੂੰ ਆਪਿ ਚਲਿਆ ਆਪਿ ਰਹਿਆ ਆਪਿ ਸਭ ਕਲ ਧਾਰੀਆ ॥ तूं आपि चलिआ आपि रहिआ आपि सभ कल धारीआ ॥ Ŧūʼn āp cẖali▫ā āp rahi▫ā āp sabẖ kal ḏẖārī▫ā. You Yourself move, and You Yourself stand still; You Yourself support the whole creation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 281, ਸਤਰ 19 ਆਪਨ ਚਲਿਤੁ ਆਪ ਹੀ ਕਰੈ ॥ आपन चलितु आप ही करै ॥ Āpan cẖaliṯ āp hī karai. He Himself stages His own drama. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 291, ਸਤਰ 4 ਆਪਨ ਚਲਿਤ ਆਪਿ ਕਰਨੈਹਾਰ ॥ आपन चलित आपि करनैहार ॥ Āpan cẖaliṯ āp karnaihār. He Himself is the Performer in His own plays; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 318, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਸੋਈ ਦਿਨਸੁ ਸੁਹਾਵੜਾ ਜਿਤੁ ਪ੍ਰਭੁ ਆਵੈ ਚਿਤਿ ॥ नानक सोई दिनसु सुहावड़ा जितु प्रभु आवै चिति ॥ Nānak so▫ī ḏinas suhāvṛā jiṯ parabẖ āvai cẖiṯ. O Nanak, that day is beautiful, when God comes to mind. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 319, ਸਤਰ 10 ਘਰ ਮੰਦਰ ਖੁਸੀਆ ਤਹੀ ਜਹ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ॥ घर मंदर खुसीआ तही जह तू आवहि चिति ॥ Gẖar manḏar kẖusī▫ā ṯahī jah ṯū āvahi cẖiṯ. Homes, palaces and pleasures are there, where You, O Lord, come to mind. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 354, ਸਤਰ 3 ਆਤਮੁ ਚੀਨਿ ਰਹੈ ਲਿਵ ਲਾਇਆ ॥ आतमु चीनि रहै लिव लाइआ ॥ Āṯam cẖīn rahai liv lā▫i▫ā. The soul remains conscious of the Lord, absorbed in His Love. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 375, ਸਤਰ 3 ਆਤਮੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿ ਪਰਮ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੧੫॥ आतमु चीन्हि परम सुखु पाइआ ॥४॥१५॥ Āṯam cẖīnėh param sukẖ pā▫i▫ā. ||4||15|| realizing his own self, he has obtained supreme peace. ||4||15|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 415, ਸਤਰ 16 ਆਤਮੁ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹਿ ਭਏ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ॥੭॥ आतमु चीन्हि भए निरंकारी ॥७॥ Āṯam cẖīnėh bẖa▫e nirankārī. ||7|| Understanding itself, this soul becomes attuned to the Formless Lord. ||7|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 16 ਜਿਨੀ ਆਤਮੁ ਚੀਨਿਆ ਪਰਮਾਤਮੁ ਸੋਈ ॥ जिनी आतमु चीनिआ परमातमु सोई ॥ Jinī āṯam cẖīni▫ā parmāṯam so▫ī. Those who understand their own souls, are themselves the Supreme Soul. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮਿ ਸੰਜੋਗੀ ਆਇਆ ਚਲੁ ਸਦਾ ਰਜਾਈ ॥ हुकमि संजोगी आइआ चलु सदा रजाई ॥ Hukam sanjogī ā▫i▫ā cẖal saḏā rajā▫ī. By His Command, and through your past actions, you came into the world; walk forever according to His Will. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 479, ਸਤਰ 12 ਆਇਓ ਚੋਰੁ ਤੁਰੰਤਹ ਲੇ ਗਇਓ ਮੇਰੀ ਰਾਖਤ ਮੁਗਧੁ ਫਿਰੈ ॥੨॥ आइओ चोरु तुरंतह ले गइओ मेरी राखत मुगधु फिरै ॥२॥ Ā▫i▫o cẖor ṯuranṯah le ga▫i▫o merī rākẖaṯ mugaḏẖ firai. ||2|| When the thief of Death comes, he quickly carries away what the fool had tried to preserve as his own. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 9 ਪੰਡਿਤ ਭੁਲਿ ਭੁਲਿ ਮਾਇਆ ਵੇਖਹਿ ਦਿਖਾ ਕਿਨੈ ਕਿਹੁ ਆਣਿ ਚੜਾਇਆ ॥ पंडित भुलि भुलि माइआ वेखहि दिखा किनै किहु आणि चड़ाइआ ॥ Pandiṯ bẖul bẖul mā▫i▫ā vekẖėh ḏikẖā kinai kihu āṇ cẖaṛā▫i▫ā. The mistaken, deluded Pandits gaze upon Maya, and watch to see whether anyone has offered them something. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 18 ਆਇਐ ਚਿਤਿ ਨਿਹਾਲੁ ਸਾਹਿਬ ਬੇਸੁਮਾਰ ॥ आइऐ चिति निहालु साहिब बेसुमार ॥ Ā▫i▫ai cẖiṯ nihāl sāhib besumār. When the Infinite Lord comes to mind, one is enraptured. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 3 ਚਾਰਿ ਆਸਰਮ ਚਾਰਿ ਬਰੰਨਾ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਸੇਵਤੋਊ ॥੧॥ चारि आसरम चारि बरंना मुकति भए सेवतोऊ ॥१॥ Cẖār āsram cẖār barannā mukaṯ bẖa▫e sevṯo▫ū. ||1|| People in the four stages of life, and in the four social classes are liberated, by serving You, Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 551, ਸਤਰ 1 ਆਪੇ ਜਲੁ ਆਪੇ ਦੇ ਛਿੰਗਾ ਆਪੇ ਚੁਲੀ ਭਰਾਵੈ ॥ आपे जलु आपे दे छिंगा आपे चुली भरावै ॥ Āpe jal āpe ḏe cẖẖingā āpe cẖulī bẖarāvai. He Himself is the water, He Himself gives the tooth-pick, and He Himself offers the mouthwash. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਚਾਟਸਾਲ ਆਪਿ ਹੈ ਪਾਧਾ ਆਪੇ ਚਾਟੜੇ ਪੜਣ ਕਉ ਆਣੇ ॥ आपे चाटसाल आपि है पाधा आपे चाटड़े पड़ण कउ आणे ॥ Āpe cẖātsāl āp hai pāḏẖā āpe cẖātṛe paṛaṇ ka▫o āṇe. He Himself is the school, He Himself is the teacher, and He Himself brings the students to be taught. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 553, ਸਤਰ 11 ਆਪਣਾ ਚੋਜੁ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਆਪੇ ਆਪੇ ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਹੈ ਜਾਣੀ ॥੧੨॥ आपणा चोजु करि वेखै आपे आपे सभना जीआ का है जाणी ॥१२॥ Āpṇā cẖoj kar vekẖai āpe āpe sabẖnā jī▫ā kā hai jāṇī. ||12|| Staging His own play, He Himself watches it; He Himself is the Knower of all beings. ||12|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 15 ਹੰਸਾ ਵੇਖਿ ਤਰੰਦਿਆ ਬਗਾਂ ਭਿ ਆਯਾ ਚਾਉ ॥ हंसा वेखि तरंदिआ बगां भि आया चाउ ॥ Hansā vekẖ ṯaranḏi▫ā bagāʼn bẖė ā▫yā cẖā▫o. Seeing the swans swimming, the herons became envious. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 596, ਸਤਰ 12 ਪੁੜੁ ਧਰਤੀ ਪੁੜੁ ਪਾਣੀ ਆਸਣੁ ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਚਉਬਾਰਾ ॥ पुड़ु धरती पुड़ु पाणी आसणु चारि कुंट चउबारा ॥ Puṛ ḏẖarṯī puṛ pāṇī āsaṇ cẖār kunt cẖa▫ubārā. In the realm of land, and in the realm of water, Your seat is the chamber of the four directions. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਸਾਗਰੁ ਬੋਹਿਥਾ ਪਿਆਰਾ ਗੁਰੁ ਖੇਵਟੁ ਆਪਿ ਚਲਾਹੁ ॥ आपे सागरु बोहिथा पिआरा गुरु खेवटु आपि चलाहु ॥ Āpe sāgar bohithā pi▫ārā gur kẖevat āp cẖalāhu. The Beloved Himself is the ocean, and the boat; He Himself is the Guru, the boatman who steers it ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਆਪਿ ਚਲਾਏ ਤਿਉ ਚਲੀਐ ਪਿਆਰੇ ਜਿਉ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਭਾਇਆ ॥ जिउ आपि चलाए तिउ चलीऐ पिआरे जिउ हरि प्रभ मेरे भाइआ ॥ Ji▫o āp cẖalā▫e ṯi▫o cẖalī▫ai pi▫āre ji▫o har parabẖ mere bẖā▫i▫ā. As the Beloved makes me walk, I walk, as it pleases my Lord God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 17 ਆਪਿ ਅਖਾੜਾ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਆਪਿ ਚੋਜਾਹਾ ॥ आपि अखाड़ा पाइदा पिआरा करि वेखै आपि चोजाहा ॥ Āp akẖāṛā pā▫iḏā pi▫ārā kar vekẖai āp cẖojāhā. The Beloved Himself sets the stage; He performs the plays, and He Himself watches them. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 4 ਜੋਗ ਸਿਧ ਆਸਣ ਚਉਰਾਸੀਹ ਏ ਭੀ ਕਰਿ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ॥ जोग सिध आसण चउरासीह ए भी करि करि रहिआ ॥ Jog siḏẖ āsaṇ cẖa▫orāsīh e bẖī kar kar rahi▫ā. He practices the eighty-four postures of Yoga, and acquires the supernatural powers of the Siddhas, but he gets tired of practicing these. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 16 ਜਨ ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਆਪਾ ਚੀਨੈ ਮਿਟੈ ਨ ਭ੍ਰਮ ਕੀ ਕਾਈ ॥੨॥੧॥ जन नानक बिनु आपा चीनै मिटै न भ्रम की काई ॥२॥१॥ Jan Nānak bin āpā cẖīnai mitai na bẖaram kī kā▫ī. ||2||1|| O servant Nanak, without knowing one's own self, the moss of doubt is not removed. ||2||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 748, ਸਤਰ 8 ਤੇਰਾ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਹੋਰ ਦੂਜੀ ਆਸ ਚੁਕਾਈ ॥੧॥ तेरा माणु ताणु रिद अंतरि होर दूजी आस चुकाई ॥१॥ Ŧerā māṇ ṯāṇ riḏ anṯar hor ḏūjī ās cẖukā▫ī. ||1|| Deep within my heart, I respect Your strength; I have abandoned all other hopes. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 760, ਸਤਰ 14 ਹੁਕਮੇ ਜੁਗ ਮਹਿ ਆਇਆ ਚਲਣੁ ਹੁਕਮਿ ਸੰਜੋਗਿ ਜੀਉ ॥ हुकमे जुग महि आइआ चलणु हुकमि संजोगि जीउ ॥ Hukme jug mėh ā▫i▫ā cẖalaṇ hukam sanjog jī▫o. By the Hukam of God's Will, they come into this world, and they leave upon receipt of His Hukam. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 7 ਘਰਿ ਆਵਹੁ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ਮਿਲੁ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਪ੍ਰਭ ਨਾਹਾ ॥ घरि आवहु चिरी विछुंनिआ मिलु सबदि गुरू प्रभ नाहा ॥ Gẖar āvhu cẖirī vicẖẖunni▫ā mil sabaḏ gurū parabẖ nāhā. Come home - I have been separated from You for so long! Please, let me merge with You, through the Word of the Guru's Shabad, O my Lord God. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 12 ਮੇਰੈ ਹਿਰਦੈ ਸੁਧਿ ਬੁਧਿ ਵਿਸਰਿ ਗਈ ਮਨ ਆਸਾ ਚਿੰਤ ਵਿਸਾਰਿਆ ॥ मेरै हिरदै सुधि बुधि विसरि गई मन आसा चिंत विसारिआ ॥ Merai hirḏai suḏẖ buḏẖ visar ga▫ī man āsā cẖinṯ visāri▫ā. My heart has forgotten its common sense and wisdom; my mind has forgotten its hopes and cares. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 19 ਸਾ ਧਨ ਆਸਾ ਚਿਤਿ ਕਰੇ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸੇਜੜੀਐ ਆਈ ॥ सा धन आसा चिति करे राम राजिआ हरि प्रभ सेजड़ीऐ आई ॥ Sā ḏẖan āsā cẖiṯ kare rām rāji▫ā har parabẖ sejṛī▫ai ā▫ī. The bride hopes in her mind, that her Sovereign Lord God will come to her bed. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 5 ਆਪੇ ਪਰਖੇ ਆਪਿ ਚਲਾਏ ॥ आपे परखे आपि चलाए ॥ Āpe parkẖe āp cẖalā▫e. He Himself analyzes the coin, and He Himself approves it as currency. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 13 ਜਿਉ ਆਪਿ ਚਲਾਏ ਤਿਵੈ ਕੋਈ ਚਾਲੈ ਜਿਉ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਭਗਵਾਨਾ ॥੩॥ जिउ आपि चलाए तिवै कोई चालै जिउ हरि भावै भगवाना ॥३॥ Ji▫o āp cẖalā▫e ṯivai ko▫ī cẖālai ji▫o har bẖāvai bẖagvānā. ||3|| As You cause us to move, so do we move, according to the Pleasure of Your Will, O Lord God. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 818, ਸਤਰ 7 ਬਲਿਹਾਰੀ ਗੁਰ ਆਪਨੇ ਚਰਨਨ੍ਹ੍ਹ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ बलिहारी गुर आपने चरनन्ह बलि जाउ ॥ Balihārī gur āpne cẖarnanĥ bal jā▫o. I am devoted to my Guru; I am a sacrifice to His Feet. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 10 ਆਪਨਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਇਆ ਚੀਤਿ ॥ आपना प्रभु आइआ चीति ॥ Āpnā parabẖ ā▫i▫ā cẖīṯ. God Himself has come into my consciousness. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 4 ਫਲੁ ਪਾਵੈ ਬ੍ਰਤੁ ਆਤਮ ਚੀਨੈ ॥ फलु पावै ब्रतु आतम चीनै ॥ Fal pāvai baraṯ āṯam cẖīnai. Earn the fruitful rewards, by observing the fast of knowing your own self. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 13 ਚੀਤਿ ਚਿਤਵਉ ਮਿਟੁ ਅੰਧਾਰੇ ਜਿਉ ਆਸ ਚਕਵੀ ਦਿਨੁ ਚਰੈ ॥ चीति चितवउ मिटु अंधारे जिउ आस चकवी दिनु चरै ॥ Cẖīṯ cẖiṯva▫o mit anḏẖāre ji▫o ās cẖakvī ḏin cẖarai. In my consciousness I remember You, and the darkness is dispelled, like the chakvi duck, which longs to see the dawn. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 6 ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਵਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਿਵ ਲਾਵਹੁ ਆਤਮੁ ਚੀਨਹੁ ਭਾਈ ॥ भरमु चुकावहु गुरमुखि लिव लावहु आतमु चीनहु भाई ॥ Bẖaram cẖukāvahu gurmukẖ liv lāvhu āṯam cẖīnahu bẖā▫ī. Eradicate doubt, and as Gurmukh, enshrine love for the Lord; understand your own soul, O Siblings of Destiny. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਮੁਖਿ ਜੋਗ ਸਬਦਿ ਆਤਮੁ ਚੀਨੈ ਹਿਰਦੈ ਏਕੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੧੭॥ गुरमुखि जोग सबदि आतमु चीनै हिरदै एकु मुरारी ॥१७॥ Gurmukẖ jog sabaḏ āṯam cẖīnai hirḏai ek murārī. ||17|| This is the Yoga of the Gurmukh: Through the Shabad, he understands his own soul, and he enshrines within his heart the One Lord. ||17|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 1 ਦਇਆਲ ਭਏ ਤਾ ਆਏ ਚੀਤਿ ॥ दइआल भए ता आए चीति ॥ Ḏa▫i▫āl bẖa▫e ṯā ā▫e cẖīṯ. When You show Mercy, then You come into our minds. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 933, ਸਤਰ 4 ਆਇ ਚਲੇ ਭਏ ਆਸ ਨਿਰਾਸਾ ॥ आइ चले भए आस निरासा ॥ Ā▫e cẖale bẖa▫e ās nirāsā. He comes hopeful, and then goes, without hope. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 935, ਸਤਰ 18 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਆਪੋ ਚੀਨ੍ਹ੍ਹੈ ਜੀਵਤਿਆ ਇਵ ਮਰੀਐ ॥੪੧॥ गुर परसादी आपो चीन्है जीवतिआ इव मरीऐ ॥४१॥ Gur parsādī āpo cẖīnĥai jīvṯi▫ā iv marī▫ai. ||41|| By Guru's Grace, one comes to understand himself; in this way, he remains dead while yet alive. ||41|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 936, ਸਤਰ 2 ਆਪੇ ਚਤੁਰੁ ਸਰੂਪੁ ਹੈ ਆਪੇ ਜਾਣੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥੪੨॥ आपे चतुरु सरूपु है आपे जाणु सुजाणु ॥४२॥ Āpe cẖaṯur sarūp hai āpe jāṇ sujāṇ. ||42|| He Himself is clever and so very beautiful; He Himself is wise and all-knowing. ||42|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 938, ਸਤਰ 2 ਪਾਧਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਖੀਐ ਚਾਟੜਿਆ ਮਤਿ ਦੇਇ ॥ पाधा गुरमुखि आखीऐ चाटड़िआ मति देइ ॥ Pāḏẖā gurmukẖ ākẖī▫ai cẖātṛi▫ā maṯ ḏe▫e. That Pandit is called Gurmukh, who imparts understanding to his students. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 1 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸ ਨੋ ਸਦਾ ਸੁਖ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिस नो सदा सुख ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis no saḏā sukẖ. One who is conscious of You finds everlasting peace. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਜਮ ਨਾਹਿ ਦੁਖ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिसु जम नाहि दुख ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis jam nāhi ḏukẖ. One who is conscious of You does not suffer at the hands of the Messenger of Death. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਕਿ ਕਾੜਿਆ ॥ जिसु तू आवहि चिति तिसु कि काड़िआ ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯis kė kāṛi▫ā. One who is conscious of You is not anxious. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਜਨੁ ॥ जिसु तू आवहि चिति सो परवाणु जनु ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ so parvāṇ jan. One who is conscious of You is renowned and respected. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਬਹੁਤਾ ਤਿਸੁ ਧਨੁ ॥ जिसु तू आवहि चिति बहुता तिसु धनु ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ bahuṯā ṯis ḏẖan. One who is conscious of You becomes very wealthy. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਸੋ ਵਡ ਪਰਵਾਰਿਆ ॥ जिसु तू आवहि चिति सो वड परवारिआ ॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ so vad parvāri▫ā. One who is conscious of You has a great family. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 960, ਸਤਰ 4 ਜਿਸੁ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤਿਨਿ ਕੁਲ ਉਧਾਰਿਆ ॥੬॥ जिसु तू आवहि चिति तिनि कुल उधारिआ ॥६॥ Jis ṯū āvahi cẖiṯ ṯin kul uḏẖāri▫ā. ||6|| One who is conscious of You saves his ancestors. ||6|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 2 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੈ ਚਿਤਿ ਤਿਸੁ ਜਮੁ ਡੰਡੁ ਦੇ ॥ जिसु खसमु न आवै चिति तिसु जमु डंडु दे ॥ Jis kẖasam na āvai cẖiṯ ṯis jam dand ḏe. One who does not remember his Lord and Master, is punished by the Messenger of Death. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਰੋਗੀ ਸੇ ਗਣੇ ॥ जिसु खसमु न आवी चिति रोगी से गणे ॥ Jis kẖasam na āvī cẖiṯ rogī se gaṇe. One who does not remember his Lord and Master, is judged to be a sick person. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 3 ਜਿਸੁ ਖਸਮੁ ਨ ਆਵੀ ਚਿਤਿ ਸੁ ਖਰੋ ਅਹੰਕਾਰੀਆ ॥ जिसु खसमु न आवी चिति सु खरो अहंकारीआ ॥ Jis kẖasam na āvī cẖiṯ so kẖaro ahaʼnkārī▫ā. One who does not remember his Lord and Master, is egotistical and proud. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 968, ਸਤਰ 16 ਉਗਵਣਹੁ ਤੈ ਆਥਵਣਹੁ ਚਹੁ ਚਕੀ ਕੀਅਨੁ ਲੋਆ ॥ उगवणहु तै आथवणहु चहु चकी कीअनु लोआ ॥ Ugavṇahu ṯai āthavṇahu cẖahu cẖakī kī▫an lo▫ā. From east to west, He illuminates the four directions. ਬਲਵੰਡਿ ਤੇ ਸਤਾ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1026, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਚੋਜ ਕਰੇ ਰੰਗ ਮਹਲੀ ਹੋਰ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਸਾਰਾ ਹੇ ॥੪॥ आपे चोज करे रंग महली होर माइआ मोह पसारा हे ॥४॥ Āpe cẖoj kare rang mahlī hor mā▫i▫ā moh pasārā he. ||4|| He Himself plays joyfully in the mansion of the body; all the rest is just attachment to Maya's expanse. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1030, ਸਤਰ 12 ਆਤਮੁ ਚੀਨਿ ਪਰਾਤਮੁ ਚੀਨਹੁ ਗੁਰ ਸੰਗਤਿ ਇਹੁ ਨਿਸਤਾਰਾ ਹੇ ॥੮॥ आतमु चीनि परातमु चीनहु गुर संगति इहु निसतारा हे ॥८॥ Āṯam cẖīn parāṯam cẖīnahu gur sangaṯ ih nisṯārā he. ||8|| Know your soul, and know the Supreme Soul; associating with the Guru, you shall be emancipated. ||8|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1041, ਸਤਰ 8 ਆਤਮ ਚੀਨਹੁ ਰਿਦੈ ਮੁਰਾਰੀ ॥ आतम चीनहु रिदै मुरारी ॥ Āṯam cẖīnahu riḏai murārī. O soul, remember the Lord within your heart. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਚੇਤੇ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਚੇਤਾਏ ॥ सो चेते जिसु आपि चेताए ॥ So cẖeṯe jis āp cẖeṯā▫e. He alone remembers the Lord, whom the Lord inspires to remember. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 5 ਆਤਮੁ ਚੀਨਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਸੇਵਾ ਸੁਰਤਿ ਸਮਾਈ ਹੇ ॥੧੫॥ आतमु चीनि परम पदु पाइआ सेवा सुरति समाई हे ॥१५॥ Āṯam cẖīn param paḏ pā▫i▫ā sevā suraṯ samā▫ī he. ||15|| Understanding my own soul, I have obtained the Supreme Status; my awareness is immersed in selfless service. ||15|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਚਿਤਾਰੇ ਅਪਣਾ ਕੀਆ ॥ आपि चितारे अपणा कीआ ॥ Āp cẖiṯāre apṇā kī▫ā. You Yourself are conscious of Your Creation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1078, ਸਤਰ 14 ਪਖਾ ਫੇਰਉ ਪੀਸਉ ਸੰਤ ਆਗੈ ਚਰਣ ਧੋਇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਣਾ ॥੧੩॥ पखा फेरउ पीसउ संत आगै चरण धोइ सुखु पाइणा ॥१३॥ Pakẖā fera▫o pīsa▫o sanṯ āgai cẖaraṇ ḏẖo▫e sukẖ pā▫iṇā. ||13|| I wave the fan, and grind the corn for the Saints; washing their feet, I find peace. ||13|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 4 ਪਹੀ ਨ ਵੰਞੈ ਬਿਰਥੜਾ ਜੋ ਘਰਿ ਆਵੈ ਚਲਿ ॥੨॥ पही न वंञै बिरथड़ा जो घरि आवै चलि ॥२॥ Pahī na vañai birthaṛā jo gẖar āvai cẖal. ||2|| Then no traveler who comes to my home shall leave empty-handed. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1095, ਸਤਰ 16 ਜਿਉ ਆਪਿ ਚਲਾਵਹਿ ਤਿਉ ਚਲਦੇ ਕਿਛੁ ਵਸਿ ਨ ਜੰਤਾ ॥੪॥ जिउ आपि चलावहि तिउ चलदे किछु वसि न जंता ॥४॥ Ji▫o āp cẖalāvėh ṯi▫o cẖalḏe kicẖẖ vas na janṯā. ||4|| All walk as He makes them walk; nothing is under the control of the created beings. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1098, ਸਤਰ 2 ਜਾ ਮੂੰ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ਤੂ ਤਾ ਹਭੇ ਸੁਖ ਲਹਾਉ ॥ जा मूं आवहि चिति तू ता हभे सुख लहाउ ॥ Jā mūʼn āvahi cẖiṯ ṯū ṯā habẖe sukẖ lahā▫o. When You come into my consciousness, then I obtain all peace and comfort. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1123, ਸਤਰ 11 ਆਪੈ ਦਹ ਦਿਸ ਆਪ ਚਲਾਵੈ ਨਿਹਚਲੁ ਹੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ॥੩॥ आपै दह दिस आप चलावै निहचलु है बिआपारी ॥३॥ Āpai ḏah ḏis āp cẖalāvai nihcẖal hai bi▫āpārī. ||3|| He Himself spreads out in the ten directions. The Merchant is Eternal and Unchanging. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1153, ਸਤਰ 8 ਆਤਮ ਮਹਿ ਰਾਮੁ ਰਾਮ ਮਹਿ ਆਤਮੁ ਚੀਨਸਿ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰਾ ॥ आतम महि रामु राम महि आतमु चीनसि गुर बीचारा ॥ Āṯam mėh rām rām mėh āṯam cẖīnas gur bīcẖārā. The Lord is in the soul, and the soul is in the Lord. This is realized through the Guru's Teachings. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 10 ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਚਲਾਏ ਸੋਇ ॥ जिस नो आपि चलाए सोइ ॥ Jis no āp cẖalā▫e so▫e. The Lord Himself moves him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1173, ਸਤਰ 8 ਜਗਜੀਵਨ ਸਿਉ ਆਪਿ ਚਿਤੁ ਲਾਏ ॥ जगजीवन सिउ आपि चितु लाए ॥ Jagjīvan si▫o āp cẖiṯ lā▫e. He Himself links our consciousness to the Lord, the Life of the World. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1193, ਸਤਰ 9 ਆਪਣੇ ਚਰਣ ਜਪਾਇਅਨੁ ਵਿਚਿ ਦਯੁ ਖੜੋਆ ॥ आपणे चरण जपाइअनु विचि दयु खड़ोआ ॥ Āpṇe cẖaraṇ japā▫i▫an vicẖ ḏa▫yu kẖaṛo▫ā. The Lord Himself leads us to dwell at His Feet. He stands right in our midst. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝੀ ਪੂਰਨ ਸਭ ਆਸਾ ਚੂਕੇ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪ ॥ त्रिसना बुझी पूरन सभ आसा चूके सोग संताप ॥ Ŧarisnā bujẖī pūran sabẖ āsā cẖūke sog sanṯāp. My thirst is quenched, and my hopes have all been fulfilled; my sorrows and sufferings are over. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1252, ਸਤਰ 5 ਧਰਤੀ ਤੇ ਆਕਾਸਿ ਚਢਾਵੈ ਚਢੇ ਅਕਾਸਿ ਗਿਰਾਵੈ ॥੨॥ धरती ते आकासि चढावै चढे अकासि गिरावै ॥२॥ Ḏẖarṯī ṯe ākās cẖadẖāvai cẖadẖe akās girāvai. ||2|| From the earth, the mortal is exalted to the Akaashic ethers; and from the ethers on high, he is thrown down again. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1255, ਸਤਰ 7 ਆਤਮ ਚੀਨਿ ਤਹਾ ਤੂ ਤਾਰਣ ਸਚੁ ਤਾਰੇ ਤਾਰਣਹਾਰਾ ॥੩॥ आतम चीनि तहा तू तारण सचु तारे तारणहारा ॥३॥ Āṯam cẖīn ṯahā ṯū ṯāraṇ sacẖ ṯāre ṯāraṇhārā. ||3|| And wherever there is self-realization, You are there; O True Lord Savior, You save us and carry us across. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1306, ਸਤਰ 14 ਗ੍ਰਿਹਿ ਸੇਜ ਸੁਹਾਵੀ ਆਗਨਿ ਚੈਨਾ ਤੋਰੋ ਰੀ ਤੋਰੋ ਪੰਚ ਦੂਤਨ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਤੋਰੋ ॥੧॥ ग्रिहि सेज सुहावी आगनि चैना तोरो री तोरो पंच दूतन सिउ संगु तोरो ॥१॥ Garihi sej suhāvī āgan cẖainā ṯoro rī ṯoro pancẖ ḏūṯan si▫o sang ṯoro. ||1|| The bed of your household shall be cozy, and your courtyard shall be comfortable; shatter and break the bonds which tie you to the five thieves. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1340, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪੁਨਾ ਆਇਆ ਚੀਤਿ ॥੨॥ हरि प्रभु अपुना आइआ चीति ॥२॥ Har parabẖ apunā ā▫i▫ā cẖīṯ. ||2|| The Lord God has come into my consciousness. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖੁ ਮੁਗਧੁ ਆਗੈ ਚੇਤੈ ਨਾਹੀ ਦੁਖਿ ਲਾਗੈ ਪਛੁਤਾਈ ॥੬॥ मनमुखु मुगधु आगै चेतै नाही दुखि लागै पछुताई ॥६॥ Manmukẖ mugaḏẖ āgai cẖeṯai nāhī ḏukẖ lāgai pacẖẖuṯā▫ī. ||6|| The foolish self-willed manmukh does not think of the future; he is overtaken by pain, and then he regrets. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1380, ਸਤਰ 7 ਵਾਰੀ ਆਪੋ ਆਪਣੀ ਚਲੇ ਮਸਾਇਕ ਸੇਖ ॥੪੭॥ वारी आपो आपणी चले मसाइक सेख ॥४७॥ vārī āpo āpṇī cẖale masā▫ik sekẖ. ||47|| The shaykhs and their disciples have all departed, each in his own turn. ||47|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1384, ਸਤਰ 11 ਹੰਸਾ ਦੇਖਿ ਤਰੰਦਿਆ ਬਗਾ ਆਇਆ ਚਾਉ ॥ हंसा देखि तरंदिआ बगा आइआ चाउ ॥ Hansā ḏekẖ ṯaranḏi▫ā bagā ā▫i▫ā cẖā▫o. Seeing the swans swimming, the cranes became excited. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1396, ਸਤਰ 3 ਪਹਿਰਿ ਸਮਾਧਿ ਸਨਾਹੁ ਗਿਆਨਿ ਹੈ ਆਸਣਿ ਚੜਿਅਉ ॥ पहिरि समाधि सनाहु गिआनि है आसणि चड़िअउ ॥ Pahir samāḏẖ sanāhu gi▫ān hai āsaṇ cẖaṛi▫a▫o. Wearing the armor of Samaadhi, the Guru has mounted the saddled horse of spiritual wisdom. ਭਟ ਸਲ੍ਯ੍ਯ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1403, ਸਤਰ 16 ਆਪੇ ਹਸੈ ਆਪਿ ਹੀ ਚਿਤਵੈ ਆਪੇ ਚੰਦੁ ਸੂਰੁ ਪਰਗਾਸਾ ॥ आपे हसै आपि ही चितवै आपे चंदु सूरु परगासा ॥ Āpe hasai āp hī cẖiṯvai āpe cẖanḏ sūr pargāsā. He Himself laughs, and He Himself thinks; He Himself illumines the sun and the moon. ਭਟ ਗਯੰਦ - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |