| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਆਇ | Results 1 - 42 of 42. Search took 0.12 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਆਖਣਿ ਸਭੁ ਕੋ ਆਖੈ ਇਕ ਦੂ ਇਕੁ ਸਿਆਣਾ ॥ नानक आखणि सभु को आखै इक दू इकु सिआणा ॥ Nānak ākẖaṇ sabẖ ko ākẖai ik ḏū ik si▫āṇā. O Nanak, everyone speaks of Him, each one wiser than the rest. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 19 ਆਖਹਿ ਬਰਮੇ ਆਖਹਿ ਇੰਦ ॥ आखहि बरमे आखहि इंद ॥ Ākẖahi barme ākẖahi inḏ. Brahma speaks, Indra speaks. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 9 ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਹਿ ਉਠਿ ਰਖੀਅਹਿ ਨਾਵ ਸਲਾਰ ॥ इकि आवहि इकि जाहि उठि रखीअहि नाव सलार ॥ Ik āvahi ik jāhi uṯẖ rakẖī▫ahi nāv salār. Some come, and some arise and depart. They give themselves lofty names. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 2 ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਵਹੀ ਪੂਰਿ ਭਰੇ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥ इकि आवहि इकि जावही पूरि भरे अहंकारि ॥ Ik āvahi ik jāvhī pūr bẖare ahaʼnkār. Some come, and some go; they are totally filled with egotism. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੀ ਆਪਣਾ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਭਾਇ ॥ हउ सतिगुरु सेवी आपणा इक मनि इक चिति भाइ ॥ Ha▫o saṯgur sevī āpṇā ik man ik cẖiṯ bẖā▫e. I serve my True Guru with single-minded devotion, and lovingly focus my consciousness on Him. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 4 ਸਭੇ ਥੋਕ ਪਰਾਪਤੇ ਜੇ ਆਵੈ ਇਕੁ ਹਥਿ ॥ सभे थोक परापते जे आवै इकु हथि ॥ Sabẖe thok parāpaṯe je āvai ik hath. All things are received if the One is obtained. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 7 ਇਕਸ ਕਾ ਮਨਿ ਆਸਰਾ ਇਕੋ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰੁ ॥ इकस का मनि आसरा इको प्राण अधारु ॥ Ikas kā man āsrā iko parāṇ aḏẖār. The One is the Support of the mind; the One is the Support of the breath of life. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 5 ਕਰੇ ਦਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣੀ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ करे दइआ प्रभु आपणी इक निमख न मनहु विसारु ॥ रहाउ ॥ Kare ḏa▫i▫ā parabẖ āpṇī ik nimakẖ na manhu visār. Rahā▫o. God Himself grants His Grace; do not forget Him, even for an instant. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਏ ਆਪੇ ਇਕਨਾ ਸੁਤਿਆ ਦੇਇ ਜਗਾਇ ॥ आपे करे कराए आपे इकना सुतिआ देइ जगाइ ॥ Āpe kare karā▫e āpe iknā suṯi▫ā ḏe▫e jagā▫e. He Himself does, and He Himself causes others to do; He wakes some from their sleep. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 9 ਕਰਮ ਸੁਕਰਮ ਕਰਾਏ ਆਪੇ ਇਸੁ ਜੰਤੈ ਵਸਿ ਕਿਛੁ ਨਾਹਿ ॥ करम सुकरम कराए आपे इसु जंतै वसि किछु नाहि ॥ Karam sukaram karā▫e āpe is janṯai vas kicẖẖ nāhi. God Himself is the Cause of causes, good and bad-no one has control over these things. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 12 ਆਪਿ ਇਕੰਤੀ ਆਪਿ ਪਸਾਰਾ ॥ आपि इकंती आपि पसारा ॥ Āp ikanṯī āp pasārā. He Himself is the One, and He Himself is the Many. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 6 ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਹਿ ਉਠਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਰਿ ਜਾਤੀ ॥ इकि आवहि इकि जाहि उठि बिनु नावै मरि जाती ॥ Ik āvahi ik jāhi uṯẖ bin nāvai mar jāṯī. Some come, and some arise and depart; but without the Name, all are bound to die. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 173, ਸਤਰ 13 ਇਕਿ ਖਾਵਹਿ ਬਖਸ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਇਕਨਾ ਫਕਾ ਪਾਇਆ ਜੀਉ ॥ इकि खावहि बखस तोटि न आवै इकना फका पाइआ जीउ ॥ Ik kẖāvėh bakẖas ṯot na āvai iknā fakā pā▫i▫ā jī▫o. Some partake of the bounty of the Lord's favor, which never runs out, while others receive only a handful. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 200, ਸਤਰ 16 ਆਗੈ ਆਪਿ ਇਹੁ ਥਾਨੁ ਵਸਿ ਜਾ ਕੈ ॥ आगै आपि इहु थानु वसि जा कै ॥ Āgai āp ih thān vas jā kai. He alone exists hereafter; this place is in His Power. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 7 ਊਹਾ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ਇਹ ਬਿਧਿ ਓਹੁ ਲੋਗਨ ਹੀ ਪਤੀਆਵੈ ॥੨॥ ऊहा कामि न आवै इह बिधि ओहु लोगन ही पतीआवै ॥२॥ Ūhā kām na āvai ih biḏẖ oh logan hī paṯī▫āvai. ||2|| There, these are of no use at all. By these things, they only please other people. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 253, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਆਸਰ ਇਆ ਭਵਜਲੁ ਤਰਨਾ ॥ जिह आसर इआ भवजलु तरना ॥ Jih āsar i▫ā bẖavjal ṯarnā. with their help, you shall cross over the terrifying world-ocean. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 353, ਸਤਰ 5 ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਵਹਿ ਆਈ ॥ इकि आवहि इकि जावहि आई ॥ Ik āvahi ik jāvėh ā▫ī. Some come, and after they come, they go. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 6 ਏਕੋ ਏਕੁ ਆਪਿ ਇਕੁ ਏਕੈ ਏਕੈ ਹੈ ਸਗਲਾ ਪਾਸਾਰੇ ॥ एको एकु आपि इकु एकै एकै है सगला पासारे ॥ Ėko ek āp ik ekai ekai hai saglā pāsāre. He Himself is the One and only; from the One, the One and only, came the expanse of the entire creation. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 417, ਸਤਰ 11 ਇਕਿ ਘਰਿ ਆਵਹਿ ਆਪਣੈ ਇਕਿ ਮਿਲਿ ਮਿਲਿ ਪੁਛਹਿ ਸੁਖ ॥ इकि घरि आवहि आपणै इकि मिलि मिलि पुछहि सुख ॥ Ik gẖar āvahi āpṇai ik mil mil pucẖẖėh sukẖ. Some have returned to their homes, and meeting their relatives, they ask about their safety. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 15 ਆਵਹਿ ਇਸੁ ਰਾਸੀ ਕੇ ਵਾਪਾਰੀਏ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹਾ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥ आवहि इसु रासी के वापारीए जिन्हा नामु पिआरा ॥ Āvahi is rāsī ke vāpārī▫e jinĥā nām pi▫ārā. Those who love the Naam come as dealers in the merchandise of the Naam. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 480, ਸਤਰ 16 ਆਸਾ ਇਕਤੁਕੇ ੪ ॥ आसा इकतुके ४ ॥ Āsā ikṯuke 4. Aasaa, 4 Ik-Tukas: view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 5 ਬ੍ਰਹਮ ਲੋਕ ਅਰੁ ਰੁਦ੍ਰ ਲੋਕ ਆਈ ਇੰਦ੍ਰ ਲੋਕ ਤੇ ਧਾਇ ॥ ब्रहम लोक अरु रुद्र लोक आई इंद्र लोक ते धाइ ॥ Barahm lok ar ruḏr lok ā▫ī inḏar lok ṯe ḏẖā▫e. Overwhelming the realm of Brahma, the realm of Shiva and the realm of Indra, Maya has come running here. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 17 ਨਦਰੀ ਆਇਆ ਇਕੁ ਸਗਲ ਬ੍ਰਹਮੇਟਿਆ ॥ नदरी आइआ इकु सगल ब्रहमेटिआ ॥ Naḏrī ā▫i▫ā ik sagal barahmeti▫ā. He comes to see the One God everywhere. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 19 ਇਕ ਥੈ ਪੜਿ ਬੁਝੈ ਸਭੁ ਆਪੇ ਇਕ ਥੈ ਆਪੇ ਕਰੇ ਇਆਣੇ ॥ इक थै पड़ि बुझै सभु आपे इक थै आपे करे इआणे ॥ Ik thai paṛ bujẖai sabẖ āpe ik thai āpe kare i▫āṇe. In one place, He teaches them to read and understand everything, while in another place, He Himself makes them ignorant. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਇਕਾਤੀ ਹੋਇ ਰਹੈ ਆਪੇ ਵਡ ਪਰਵਾਰੁ ॥ आपि इकाती होइ रहै आपे वड परवारु ॥ Āp ikāṯī ho▫e rahai āpe vad parvār. He Himself remains a solitary recluse, and He Himself has a huge family. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਸਰੁ ਸਾਗਰੁ ਹਰਿ ਹੈ ਆਪੇ ਇਹੁ ਜਗੁ ਹੈ ਸਭੁ ਖੇਲੁ ਖੇਲਈਆ ॥ हरि सरु सागरु हरि है आपे इहु जगु है सभु खेलु खेलईआ ॥ Har sar sāgar har hai āpe ih jag hai sabẖ kẖel kẖela▫ī▫ā. The Lord is the pool, and the Lord Himself is the ocean; this world is all a play which He has staged. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 927, ਸਤਰ 1 ਇਕ ਓਟ ਕੀਜੈ ਜੀਉ ਦੀਜੈ ਆਸ ਇਕ ਧਰਣੀਧਰੈ ॥ इक ओट कीजै जीउ दीजै आस इक धरणीधरै ॥ Ik ot kījai jī▫o ḏījai ās ik ḏẖarṇīḏẖarai. Seek the Support of the One Lord, and surrender your soul to Him; place your hopes only in the Sustainer of the World. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 5 ਆਹਰ ਸਭਿ ਕਰਦਾ ਫਿਰੈ ਆਹਰੁ ਇਕੁ ਨ ਹੋਇ ॥ आहर सभि करदा फिरै आहरु इकु न होइ ॥ Āhar sabẖ karḏā firai āhar ik na ho▫e. Making all sorts of efforts, they wander around; but they do not make even one effort. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 965, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਹੀ ਵਡ ਪਰਵਾਰੁ ਆਪਿ ਇਕਾਤੀਆ ॥ आपे ही वड परवारु आपि इकातीआ ॥ Āpe hī vad parvār āp ikāṯī▫ā. He Himself has the greatest family; He Himself is all alone. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 986, ਸਤਰ 10 ਸਭ ਤਜਹੁ ਦੂਜੀ ਆਸੜੀ ਰਖੁ ਆਸ ਇਕ ਨਿਰੰਕਾਰ ॥੨॥ सभ तजहु दूजी आसड़ी रखु आस इक निरंकार ॥२॥ Sabẖ ṯajahu ḏūjī āsṛī rakẖ ās ik nirankār. ||2|| Abandon all other hopes, and rest your hopes in the One Formless Lord. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1004, ਸਤਰ 19 ਆਵਤ ਇਕੇਲਾ ਜਾਤ ਇਕੇਲਾ ॥ आवत इकेला जात इकेला ॥ Āvaṯ ikelā jāṯ ikelā. He comes alone, and he goes alone. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 17 ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਹੋਵਤ ਕੂਕਰੀ ਆਸਾ ਇਤੁ ਲਾਗੋ ਬਿਖਿਆ ਛਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ त्रिपति न होवत कूकरी आसा इतु लागो बिखिआ छार ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧaripaṯ na hovaṯ kūkrī āsā iṯ lāgo bikẖi▫ā cẖẖār. ||1|| rahā▫o. Like a dog, its desires are never satisfied; it clings to the ashes of corruption. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1231, ਸਤਰ 12 ਯਾ ਜਗ ਮਹਿ ਕੋਊ ਰਹਨੁ ਨ ਪਾਵੈ ਇਕਿ ਆਵਹਿ ਇਕਿ ਜਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ या जग महि कोऊ रहनु न पावै इकि आवहि इकि जाही ॥१॥ रहाउ ॥ Yā jag mėh ko▫ū rahan na pāvai ik āvahi ik jāhī. ||1|| rahā▫o. No one is allowed to remain in this world; one comes, and another departs. ||1||Pause|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 19 ਨਾ ਕੋਊ ਲੈ ਆਇਓ ਇਹੁ ਧਨੁ ਨਾ ਕੋਊ ਲੈ ਜਾਤੁ ॥ ना कोऊ लै आइओ इहु धनु ना कोऊ लै जातु ॥ Nā ko▫ū lai ā▫i▫o ih ḏẖan nā ko▫ū lai jāṯ. No one has brought this wealth with him, and no one will take it with him when he goes. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1266, ਸਤਰ 15 ਪਿਤਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲਿ ਆਗਿਆ ਇਹ ਦੀਨੀ ਬਾਰਿਕੁ ਮੁਖਿ ਮਾਂਗੈ ਸੋ ਦੇਨਾ ॥ पिता क्रिपालि आगिआ इह दीनी बारिकु मुखि मांगै सो देना ॥ Piṯā kirpāl āgi▫ā ih ḏīnī bārik mukẖ māʼngai so ḏenā. My Merciful Father has issued this Command: whatever the child asks for, is put into his mouth. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1289, ਸਤਰ 1 ਧਰਤੀ ਪਾਤਾਲੀ ਆਕਾਸੀ ਇਕਿ ਦਰਿ ਰਹਨਿ ਵਜੀਰ ॥ धरती पाताली आकासी इकि दरि रहनि वजीर ॥ Ḏẖarṯī pāṯālī ākāsī ik ḏar rahan vajīr. In this world, in the nether regions of the underworld, and in the Akaashic ethers of the heavens, some remain ministers in the Court of the Lord. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1289, ਸਤਰ 2 ਇਕਨਾ ਵਡੀ ਆਰਜਾ ਇਕਿ ਮਰਿ ਹੋਹਿ ਜਹੀਰ ॥ इकना वडी आरजा इकि मरि होहि जहीर ॥ Iknā vadī ārjā ik mar hohi jahīr. Some live long lives, while others suffer and die. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਕਿਆ ਆਖਾ ਇਕ ਜੀਭ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਕਿਨ ਹੀ ਪਾਇਆ ॥ हउ किआ आखा इक जीभ तेरा अंतु न किन ही पाइआ ॥ Ha▫o ki▫ā ākẖā ik jībẖ ṯerā anṯ na kin hī pā▫i▫ā. What can I say with only one tongue? I cannot find your limits. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1292, ਸਤਰ 15 ਆਲਾਵੰਤੀ ਇਹੁ ਭ੍ਰਮੁ ਜੋ ਹੈ ਮੁਝ ਊਪਰਿ ਸਭ ਕੋਪਿਲਾ ॥ आलावंती इहु भ्रमु जो है मुझ ऊपरि सभ कोपिला ॥ Ālāvanṯī ih bẖaram jo hai mujẖ ūpar sabẖ kopilā. The temple priests have doubts about this, and everyone is furious with me. ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1300, ਸਤਰ 17 ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਬਿਗਸਾਉ ਸਾਜਨ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਨਾ ਇਕਾਂਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ पेखि पेखि बिगसाउ साजन प्रभु आपना इकांत ॥१॥ रहाउ ॥ Pekẖ pekẖ bigsā▫o sājan parabẖ āpnā ikāʼnṯ. ||1|| rahā▫o. Gazing upon and beholding my Best Friend, I blossom forth in bliss; my God is the One and Only. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1362, ਸਤਰ 1 ਆਸਾ ਇਤੀ ਆਸ ਕਿ ਆਸ ਪੁਰਾਈਐ ॥ आसा इती आस कि आस पुराईऐ ॥ Āsā iṯī ās kė ās purā▫ī▫ai. My hope is so intense, that this hope alone should fulfill my hopes. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1383, ਸਤਰ 3 ਇਕਨਾ ਨੋ ਸਭ ਸੋਝੀ ਆਈ ਇਕਿ ਫਿਰਦੇ ਵੇਪਰਵਾਹਾ ॥ इकना नो सभ सोझी आई इकि फिरदे वेपरवाहा ॥ Iknā no sabẖ sojẖī ā▫ī ik firḏe veparvāhā. Some understand this completely, while others wander around carelessly. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |