| Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਪਖ | Results 1 - 197 of 197. Search took 0.163 seconds. |
| |||
| ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 4 ਤਿਸੁ ਵਿਣੁ ਸਭੁ ਅਪਵਿਤ੍ਰੁ ਹੈ ਜੇਤਾ ਪੈਨਣੁ ਖਾਣੁ ॥ तिसु विणु सभु अपवित्रु है जेता पैनणु खाणु ॥ Ŧis viṇ sabẖ apviṯar hai jeṯā painaṇ kẖāṇ. Without Him, all that we wear and eat is impure. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 16 ਬਾਬਾ ਹੋਰੁ ਪੈਨਣੁ ਖੁਸੀ ਖੁਆਰੁ ॥ बाबा होरु पैनणु खुसी खुआरु ॥ Bābā hor painaṇ kẖusī kẖu▫ār. O Baba, the pleasures of other clothes are false. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 6 ਜਾ ਪਤਿ ਲੇਖੈ ਨਾ ਪਵੈ ਸਭਾ ਪੂਜ ਖੁਆਰੁ ॥੨॥ जा पति लेखै ना पवै सभा पूज खुआरु ॥२॥ Jā paṯ lekẖai nā pavai sabẖā pūj kẖu▫ār. ||2|| even so, if you are not accepted in the Court of the Lord, then all this adoration is false. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 3 ਖੋਟੇ ਖੋਟੁ ਕਮਾਵਣਾ ਆਇ ਗਇਆ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥੩॥ खोटे खोटु कमावणा आइ गइआ पति खोइ ॥३॥ Kẖote kẖot kamāvaṇā ā▫e ga▫i▫ā paṯ kẖo▫e. ||3|| Practicing falsehood again and again, people come and go in reincarnation, and forfeit their honor. ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਗੋਰ ਸਦੇਈ ਰਹਿਓ ਪੀਣਾ ਖਾਣਾ ॥੪॥੨੮॥ नानकु आखै गोर सदेई रहिओ पीणा खाणा ॥४॥२८॥ Nānak ākẖai gor saḏe▫ī rahi▫o pīṇā kẖāṇā. ||4||28|| Says Nanak, the grave is calling you, and now your food and drink are finished. ||4||28|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 2 ਪਗਿ ਖਿਸਿਐ ਰਹਣਾ ਨਹੀ ਆਗੈ ਠਉਰੁ ਨ ਪਾਇ ॥ पगि खिसिऐ रहणा नही आगै ठउरु न पाइ ॥ Pag kẖisi▫ai rahṇā nahī āgai ṯẖa▫ur na pā▫e. Their feet slip, and they cannot stay here any longer. And in the next world, they find no place of rest at all. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 11 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹਿ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ सबदु न चीनै सदा दुखु हरि दरगहि पति खोइ ॥ Sabaḏ na cẖīnai saḏā ḏukẖ har ḏargahi paṯ kẖo▫e. They do not comprehend the Word of the Shabad. They suffer in pain forever, and lose their honor in the Court of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਖੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु बूझे करम कमावणे जनमु पदारथु खोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bin būjẖe karam kamāvṇe janam paḏārath kẖo▫e. ||1|| rahā▫o. To act without understanding is to lose the treasure of this human life. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 16 ਆਪਣੀ ਖੇਤੀ ਰਖਿ ਲੈ ਕੂੰਜ ਪੜੈਗੀ ਖੇਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आपणी खेती रखि लै कूंज पड़ैगी खेति ॥१॥ रहाउ ॥ Āpṇī kẖeṯī rakẖ lai kūʼnj paṛaigī kẖeṯ. ||1|| rahā▫o. Protect your crops, or else the birds shall descend on your farm. ||1||Pause|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 1 ਪਾਖੰਡਿ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਪਾਈਐ ਖੋਟਾ ਪਾਜੁ ਖੁਆਰੁ ॥੧॥ पाखंडि प्रेमु न पाईऐ खोटा पाजु खुआरु ॥१॥ Pakẖand parem na pā▫ī▫ai kẖotā pāj kẖu▫ār. ||1|| His Love is not obtained through hypocrisy. Her false coverings bring only ruin. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 11 ਖੋਟੇ ਠਉਰ ਨ ਪਾਇਨੀ ਖਰੇ ਖਜਾਨੈ ਪਾਇ ॥ खोटे ठउर न पाइनी खरे खजानै पाइ ॥ Kẖote ṯẖa▫ur na pā▫inī kẖare kẖajānai pā▫e. The counterfeit have no place there, but the genuine are placed in His Treasury. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 16 ਭਗਤੀ ਭਾਇ ਵਿਹੂਣਿਆ ਮੁਹੁ ਕਾਲਾ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ भगती भाइ विहूणिआ मुहु काला पति खोइ ॥ Bẖagṯī bẖā▫e vihūṇi▫ā muhu kālā paṯ kẖo▫e. Without loving devotion to God, their faces are blackened, and their honor is lost. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 16 ਗਿਆਨ ਪਦਾਰਥੁ ਖੋਇਆ ਠਗਿਆ ਮੁਠਾ ਜਾਇ ॥੧॥ गिआन पदारथु खोइआ ठगिआ मुठा जाइ ॥१॥ Gi▫ān paḏārath kẖo▫i▫ā ṯẖagi▫ā muṯẖā jā▫e. ||1|| Having lost the treasure of spiritual wisdom, they depart, defrauded and plundered. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 15 ਆਪੇ ਪਰਖੇ ਪਾਰਖੂ ਪਵੈ ਖਜਾਨੈ ਰਾਸਿ ॥੪॥ आपे परखे पारखू पवै खजानै रासि ॥४॥ Āpe parkẖe pārkẖū pavai kẖajānai rās. ||4|| The Assayer Himself assays them, and He places the genuine ones in His Treasury. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 3 ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਮੋਨੀ ਥਕੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ पड़ि पड़ि पंडित मोनी थके दूजै भाइ पति खोई ॥ Paṛ paṛ pandiṯ monī thake ḏūjai bẖā▫e paṯ kẖo▫ī. Reading and studying, the Pandits and the silent sages have grown weary, but attached to the love of duality, they have lost their honor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 12 ਖੀਰੁ ਪੀਐ ਖੇਲਾਈਐ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਹੇਤੁ ॥ खीरु पीऐ खेलाईऐ वणजारिआ मित्रा मात पिता सुत हेतु ॥ Kẖīr pī▫ai kẖelā▫ī▫ai vaṇjāri▫ā miṯrā māṯ piṯā suṯ heṯ. You drink milk, and you are fondled so gently, O my merchant friend, the mother and father love their child. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 13 ਹਉ ਢਾਢੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਖਸਮ ਕਾ ਹਰਿ ਕੈ ਦਰਿ ਆਇਆ ॥ हउ ढाढी हरि प्रभ खसम का हरि कै दरि आइआ ॥ Ha▫o dẖādẖī har parabẖ kẖasam kā har kai ḏar ā▫i▫ā. I am a minstrel of the Lord God, my Lord and Master; I have come to the Lord's Door. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਬਾਰਿਕੁ ਪੀ ਖੀਰੁ ਅਘਾਵੈ ॥ जिउ बारिकु पी खीरु अघावै ॥ Ji▫o bārik pī kẖīr agẖāvai. Just as the baby is satisfied by drinking milk, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 1 ਖਰੇ ਪਰਖਿ ਖਜਾਨੈ ਪਾਇਹਿ ਖੋਟੇ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਵਣਿਆ ॥੬॥ खरे परखि खजानै पाइहि खोटे भरमि भुलावणिआ ॥६॥ Kẖare parakẖ kẖajānai pā▫ihi kẖote bẖaram bẖulāvaṇi▫ā. ||6|| You appraise the true, and place them in Your Treasury; You consign the false to wander in delusion. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਪਿਰ ਬਿਨੁ ਚੈਨੁ ਨ ਪਾਈਐ ਖੋਜਿ ਡਿਠੇ ਸਭਿ ਗੈਣ ॥ हरि पिर बिनु चैनु न पाईऐ खोजि डिठे सभि गैण ॥ Har pir bin cẖain na pā▫ī▫ai kẖoj diṯẖe sabẖ gaiṇ. Without their Husband Lord, they find no comfort. I have searched and seen all realms. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 10 ਜਿਉ ਤੂੰ ਰਾਖਹਿ ਤਿਉ ਰਹਾ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨਾ ਖਾਉ ॥ जिउ तूं राखहि तिउ रहा तेरा दिता पैना खाउ ॥ Ji▫o ṯūʼn rākẖahi ṯi▫o rahā ṯerā ḏiṯā painā kẖā▫o. As You keep me, so do I live. I wear and eat whatever You give me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 17 ਪੰਜਵੈ ਖਾਣ ਪੀਅਣ ਕੀ ਧਾਤੁ ॥ पंजवै खाण पीअण की धातु ॥ Punjvai kẖāṇ pī▫aṇ kī ḏẖāṯ. Fifth, he runs after food and drink; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 2 ਚਾਲੀਸੀ ਪੁਰੁ ਹੋਇ ਪਚਾਸੀ ਪਗੁ ਖਿਸੈ ਸਠੀ ਕੇ ਬੋਢੇਪਾ ਆਵੈ ॥ चालीसी पुरु होइ पचासी पगु खिसै सठी के बोढेपा आवै ॥ Cẖālīsī pur ho▫e pacẖāsī pag kẖisai saṯẖī ke bodẖepā āvai. At forty, he is full of life; at fifty, his foot slips, and at sixty, old age is upon him. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 10 ਪੈਰੀ ਚਲੈ ਹਥੀ ਕਰਣਾ ਦਿਤਾ ਪੈਨੈ ਖਾਇ ॥ पैरी चलै हथी करणा दिता पैनै खाइ ॥ Pairī cẖalai hathī karṇā ḏiṯā painai kẖā▫e. With their feet, they walk, and with their hands, they work; they wear and eat whatever is given. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 14 ਖਰੇ ਖਜਾਨੈ ਪਾਈਅਹਿ ਖੋਟੇ ਸਟੀਅਹਿ ਬਾਹਰ ਵਾਰਿ ॥ खरे खजानै पाईअहि खोटे सटीअहि बाहर वारि ॥ Kẖare kẖajānai pā▫ī▫ah kẖote satī▫ah bāhar vār. The genuine are placed in His Treasury, while the counterfeit are thrown away. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 17 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸਭ ਵਿਸੁ ਪੈਝੈ ਖਾਈਐ ॥ विणु नावै सभ विसु पैझै खाईऐ ॥ viṇ nāvai sabẖ vis paijẖai kẖā▫ī▫ai. Without the Name, all that they wear and eat is poison. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 8 ਵਿਣੁ ਸਚੇ ਸਭ ਭੁਖ ਜਿ ਪੈਝੈ ਖਾਈਐ ॥ विणु सचे सभ भुख जि पैझै खाईऐ ॥ viṇ sacẖe sabẖ bẖukẖ jė paijẖai kẖā▫ī▫ai. Without the True One, all food and clothes are unsatisfying. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 9 ਮਾਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰੇ ਪੁਤੁ ਖਾਇ ॥ माता प्रीति करे पुतु खाइ ॥ Māṯā parīṯ kare puṯ kẖā▫e. The mother loves to see her son eat. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 18 ਬਛਰੇ ਪ੍ਰੀਤਿ ਖੀਰੁ ਮੁਖਿ ਖਾਇ ॥ बछरे प्रीति खीरु मुखि खाइ ॥ Bacẖẖre parīṯ kẖīr mukẖ kẖā▫e. The calf loves to suck its mother's milk; ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 176, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਬਰੇ ਮਨਮੁਖ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੧॥ गुरमुखि उबरे मनमुख पति खोई ॥१॥ Gurmukẖ ubre manmukẖ paṯ kẖo▫ī. ||1|| The Gurmukhs are saved, while the self-willed manmukhs lose their honor. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 188, ਸਤਰ 7 ਖਾਤ ਪੀਤ ਖੇਲਤ ਹਸਤ ਬਿਸਥਾਰ ॥ खात पीत खेलत हसत बिसथार ॥ Kẖāṯ pīṯ kẖelaṯ hasaṯ bisthār. Eating, drinking, playing, laughing and showing off - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 195, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਕਾ ਦੀਆ ਪੈਨੈ ਖਾਇ ॥ जिस का दीआ पैनै खाइ ॥ Jis kā ḏī▫ā painai kẖā▫e. They wear and eat the gifts from the Lord; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 12 ਪ੍ਰਭ ਖਿਨ ਮਹਿ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰਣਹਾਰ ॥੨॥ प्रभ खिन महि पारि उतारणहार ॥२॥ Parabẖ kẖin mėh pār uṯāraṇhār. ||2|| In an instant, God saves us, and carries us across. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 205, ਸਤਰ 10 ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਕਾ ਏਕੋ ਠਾਣਾ ਗੁਰਿ ਪਰਦਾ ਖੋਲਿ ਦਿਖਾਇਓ ॥ खंड ब्रहमंड का एको ठाणा गुरि परदा खोलि दिखाइओ ॥ Kẖand barahmand kā eko ṯẖāṇā gur parḏā kẖol ḏikẖā▫i▫o. The continents and the solar systems rest in the support of the One Lord. The Guru has removed the veil of illusion, and shown this to me. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 216, ਸਤਰ 11 ਜਿਤੁ ਤੁਮ ਲਾਵਹੁ ਤਿਤ ਹੀ ਲਾਗਾ ਪੂਰਨ ਖਸਮ ਹਮਾਰੇ ॥੧॥ जितु तुम लावहु तित ही लागा पूरन खसम हमारे ॥१॥ Jiṯ ṯum lāvhu ṯiṯ hī lāgā pūran kẖasam hamāre. ||1|| As You attach us, so we are attached, O my Perfect Lord and Master. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 1 ਬੂਡਾ ਦੁਰਜੋਧਨੁ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ बूडा दुरजोधनु पति खोई ॥ Būdā ḏurjoḏẖan paṯ kẖo▫ī. Sinking down, Durodhan lost his honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 4 ਰਾਮੁ ਨ ਚੀਨਿਆ ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ रामु न चीनिआ अपनी पति खोई ॥ Rām na cẖīni▫ā apnī paṯ kẖo▫ī. But they did not remember the Lord, and they lost their honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 240, ਸਤਰ 4 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਜੋ ਪਹਿਰੈ ਖਾਇ ॥ नाम बिना जो पहिरै खाइ ॥ Nām binā jo pahirai kẖā▫e. Without the Naam, one who dresses and eats well ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 6 ਖਾਤ ਪੀਤ ਖੇਲਤ ਹਸਤ ਭਰਮੇ ਜਨਮ ਅਨੇਕ ॥ खात पीत खेलत हसत भरमे जनम अनेक ॥ Kẖāṯ pīṯ kẖelaṯ hasaṯ bẖarme janam anek. Eating, drinking, playing and laughing, I have wandered through countless incarnations. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 264, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਕੋਟਿ ਪਾਪ ਖੋਵੈ ॥ हरि का नामु कोटि पाप खोवै ॥ Har kā nām kot pāp kẖovai. The Name of the Lord erases millions of sins. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 11 ਓਸ ਦੈ ਆਖਿਐ ਕੋਈ ਨ ਲਗੈ ਨਿਤ ਓਜਾੜੀ ਪੂਕਾਰੇ ਖਲਾ ॥ ओस दै आखिऐ कोई न लगै नित ओजाड़ी पूकारे खला ॥ Os ḏai ākẖi▫ai ko▫ī na lagai niṯ ojāṛī pūkāre kẖalā. No one pays any attention to what he says; he is just a fool, crying out endlessly in the wilderness. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 10 ਆਇ ਲਗੇ ਨੀ ਦਿਹ ਥੋੜੜੇ ਜਿਉ ਪਕਾ ਖੇਤੁ ਲੁਣੀਐ ॥ आइ लगे नी दिह थोड़ड़े जिउ पका खेतु लुणीऐ ॥ Ā▫e lage nī ḏih thoṛ▫ṛe ji▫o pakā kẖeṯ luṇī▫ai. His few days have come to an end, and he is cut down like the crop at harvest. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 17 ਚੜਿ ਕੈ ਘੋੜੜੈ ਕੁੰਦੇ ਪਕੜਹਿ ਖੂੰਡੀ ਦੀ ਖੇਡਾਰੀ ॥ चड़ि कै घोड़ड़ै कुंदे पकड़हि खूंडी दी खेडारी ॥ Cẖaṛ kai gẖoṛ▫ṛai kunḏe pakṛėh kẖūndī ḏī kẖedārī. Can they mount horses and handle guns, if all they know is the game of polo? ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 324, ਸਤਰ 2 ਹਮ ਅਪਤਹ ਅਪੁਨੀ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ हम अपतह अपुनी पति खोई ॥ Ham apṯah apunī paṯ kẖo▫ī. I am dishonored; I have lost my honor. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 337, ਸਤਰ 6 ਲਾਗਤ ਪਵਨ ਖਸਮੁ ਬਿਸਰਾਇਓ ॥੧॥ लागत पवन खसमु बिसराइओ ॥१॥ Lāgaṯ pavan kẖasam bisrā▫i▫o. ||1|| as soon as the air touches him, he forgets his Lord and Master. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 358, ਸਤਰ 10 ਇਕ ਲੋਕੀ ਹੋਰੁ ਛਮਿਛਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣੁ ਵਟਿ ਪਿੰਡੁ ਖਾਇ ॥ इक लोकी होरु छमिछरी ब्राहमणु वटि पिंडु खाइ ॥ Ik lokī hor cẖẖamicẖẖarī barāhmaṇ vat pind kẖā▫e. The rice balls are offered to the gods and the dead ancestors, but it is the Brahmins who eat them! ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 363, ਸਤਰ 13 ਮਨਮੁਖ ਰੁੰਨੇ ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥੧॥ मनमुख रुंने अपनी पति खोइ ॥१॥ Manmukẖ runne apnī paṯ kẖo▫e. ||1|| The self-willed manmukhs lose their honor, and cry out in pain. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 385, ਸਤਰ 13 ਭਨਤਿ ਨਾਨਕ ਤਾ ਕਾ ਪੂਰ ਖਜਾਨਾ ॥੪॥੬॥੫੭॥ भनति नानक ता का पूर खजाना ॥४॥६॥५७॥ Bẖanaṯ Nānak ṯā kā pūr kẖajānā. ||4||6||57|| prays Nanak, his treasure-house is filled to overflowing. ||4||6||57|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 5 ਤੁਮਰਾ ਦੀਆ ਪੈਨ੍ਹ੍ਹਉ ਖਾਈ ॥ तुमरा दीआ पैन्हउ खाईं ॥ Ŧumrā ḏī▫ā painĥa▫o kẖā▫īʼn. Whatever You give me, I wear and eat. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 387, ਸਤਰ 2 ਓਪਤਿ ਪਰਲਉ ਖਿਨ ਮਹਿ ਕਰਤਾ ॥ ओपति परलउ खिन महि करता ॥ Opaṯ parla▫o kẖin mėh karṯā. He creates and destroys in an instant. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 389, ਸਤਰ 8 ਸੋਇ ਰਹੀ ਪ੍ਰਭ ਖਬਰਿ ਨ ਜਾਨੀ ॥ सोइ रही प्रभ खबरि न जानी ॥ So▫e rahī parabẖ kẖabar na jānī. She remains asleep, and does not know the news of God. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 394, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਬੰਦੀ ਪ੍ਰਿਅ ਖਿਜਮਤਦਾਰ ॥ हउ बंदी प्रिअ खिजमतदार ॥ Ha▫o banḏī pari▫a kẖijmaṯḏār. I am the hand-maiden, the attendant of my Beloved Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 402, ਸਤਰ 19 ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਤ ਦਿਨੁ ਰੈਨਿ ਬਿਹਾਵੈ ਪਲੁ ਖਿਨੁ ਛੀਜੈ ਅਰਜਾਧੇ ॥ मेरी मेरी करत दिनु रैनि बिहावै पलु खिनु छीजै अरजाधे ॥ Merī merī karaṯ ḏin rain bihāvai pal kẖin cẖẖījai arjāḏẖe. Crying out, "Mine, mine", your days and nights pass away; moment by moment, your life is running out. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 5 ਖਿਨਹੂੰ ਜੋਗ ਤਾਪ ਬਹੁ ਪੂਜਾ ਖਿਨਹੂੰ ਭਰਮਾਇਓ ॥ खिनहूं जोग ताप बहु पूजा खिनहूं भरमाइओ ॥ Kẖinhū▫aʼn jog ṯāp baho pūjā kẖinhū▫aʼn bẖarmā▫i▫o. One moment, he practices Yoga and intense meditation, and all sorts of worship; the next moment, he wanders in doubt. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 3 ਜਗੁ ਉਪਜੈ ਬਿਨਸੈ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ जगु उपजै बिनसै पति खोइ ॥ Jag upjai binsai paṯ kẖo▫e. The world wells up, and then subsides, losing its honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 413, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਸਗਲੀ ਪਤਿ ਖੋਵਹਿ ॥੧॥ बिनु बूझे सगली पति खोवहि ॥१॥ Bin būjẖe saglī paṯ kẖovėh. ||1|| Without understanding, he loses all his honor. ||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 420, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਇ ਤ ਛੂਟੀਐ ਮਨਮੁਖਿ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमुखि होइ त छूटीऐ मनमुखि पति खोई ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmukẖ ho▫e ṯa cẖẖūtī▫ai manmukẖ paṯ kẖo▫ī. ||1|| rahā▫o. One who becomes Gurmukh is emancipated; the self-willed manmukhs lose their honor. ||1||Pause|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 421, ਸਤਰ 14 ਹੁਕਮਿ ਰਜਾਈ ਜੋ ਚਲੈ ਸੋ ਪਵੈ ਖਜਾਨੈ ॥ हुकमि रजाई जो चलै सो पवै खजानै ॥ Hukam rajā▫ī jo cẖalai so pavai kẖajānai. One who follows the Command of the Lord's Will is taken into the Lord's Treasury. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 432, ਸਤਰ 3 ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਜੀਆ ਸਭਨਾ ਕਾ ਤੇਰਾ ਦਿਤਾ ਪਹਿਰਹਿ ਖਾਇ ॥੨॥ तूं दाता जीआ सभना का तेरा दिता पहिरहि खाइ ॥२॥ Ŧūʼn ḏāṯā jī▫ā sabẖnā kā ṯerā ḏiṯā pahirahi kẖā▫e. ||2|| You are the Giver of all beings; they eat and wear what You give them. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 442, ਸਤਰ 11 ਖਿਨੁ ਪੂਰਬਿ ਖਿਨੁ ਪਛਮਿ ਛਾਏ ਜਿਉ ਚਕੁ ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰਿ ਭਵਾਇਆ ॥ खिनु पूरबि खिनु पछमि छाए जिउ चकु कुम्हिआरि भवाइआ ॥ Kẖin pūrab kẖin pacẖẖam cẖẖā▫e ji▫o cẖak kumĥi▫ār bẖavā▫i▫ā. One moment, they are facing east, and the next instant, they are facing west; they continue spinning around, like the potter's wheel. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 2 ਪਾਇਆ ਖਜਾਨਾ ਬਹੁਤੁ ਨਿਧਾਨਾ ਸਾਣਥ ਮੇਰੀ ਆਪਿ ਖੜਾ ॥ पाइआ खजाना बहुतु निधाना साणथ मेरी आपि खड़ा ॥ Pā▫i▫ā kẖajānā bahuṯ niḏẖānā sāṇath merī āp kẖaṛā. I have obtained the wealth of so many treasures; the Lord Himself has stood by my side. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 455, ਸਤਰ 1 ਜੈਸੀ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਪਿਆਸ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਬੂੰਦ ਚਵੈ ਬਰਸੁ ਸੁਹਾਵੇ ਮੇਹੁ ॥ जैसी चात्रिक पिआस खिनु खिनु बूंद चवै बरसु सुहावे मेहु ॥ Jaisī cẖāṯrik pi▫ās kẖin kẖin būnḏ cẖavai baras suhāve mehu. Like the song-bird, thirsting for the rain-drops, chirping each and every moment to the beautiful rain clouds. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 460, ਸਤਰ 1 ਮਾਲੁ ਜੋਬਨੁ ਛੋਡਿ ਵੈਸੀ ਰਹਿਓ ਪੈਨਣੁ ਖਾਇਆ ॥ मालु जोबनु छोडि वैसी रहिओ पैनणु खाइआ ॥ Māl joban cẖẖod vaisī rahi▫o painaṇ kẖā▫i▫ā. Abandoning your wealth and youth, you will have to leave, without any food or clothing. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 18 ਵਜਹੁ ਗਵਾਏ ਅਗਲਾ ਮੁਹੇ ਮੁਹਿ ਪਾਣਾ ਖਾਇ ॥ वजहु गवाए अगला मुहे मुहि पाणा खाइ ॥ vajahu gavā▫e aglā muhe muhi pāṇā kẖā▫e. He loses his entire salary, and is also beaten on his face with shoes. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 477, ਸਤਰ 7 ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਕੀਟੀ ਪਰਬਤੁ ਖਾਇਆ ॥ कहत कबीर सुनहु रे संतहु कीटी परबतु खाइआ ॥ Kahaṯ Kabīr sunhu re sanṯahu kītī parbaṯ kẖā▫i▫ā. Says Kabeer, listen, O Saints - the ant has eaten the mountain. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 4 ਕੁੰਮੀ ਜਲ ਮਾਹਿ ਤਨ ਤਿਸੁ ਬਾਹਰਿ ਪੰਖ ਖੀਰੁ ਤਿਨ ਨਾਹੀ ॥ कुमी जल माहि तन तिसु बाहरि पंख खीरु तिन नाही ॥ Kummī jal māhi ṯan ṯis bāhar pankẖ kẖīr ṯin nāhī. The mother turtle is in the water, and her babies are out of the water. She has no wings to protect them, and no milk to feed them. ਭਗਤ ਧੰਨਾ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 488, ਸਤਰ 11 ਤੇਰੀ ਪਨਹ ਖੁਦਾਇ ਤੂ ਬਖਸੰਦਗੀ ॥ तेरी पनह खुदाइ तू बखसंदगी ॥ Ŧerī panah kẖuḏā▫e ṯū bakẖsanḏgī. I seek Your Protection - You are the Forgiving Lord. ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 507, ਸਤਰ 7 ਏਹੁ ਪਰਪੰਚੁ ਖੇਲੁ ਕੀਆ ਸਭੁ ਕਰਤੈ ਹਰਿ ਕਰਤੈ ਸਭ ਕਲ ਧਾਰੀ ॥ एहु परपंचु खेलु कीआ सभु करतै हरि करतै सभ कल धारी ॥ Ėhu parpancẖ kẖel kī▫ā sabẖ karṯai har karṯai sabẖ kal ḏẖārī. All this worldly drama is set in motion by the Creator Lord; He has infused His almighty strength into all. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 513, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਭਾਣਾ ਤਾ ਭਰਮਾਇਅਨੁ ਕਰਿ ਪਰਪੰਚੁ ਖੇਲੁ ਉਪਾਇ ॥ हरि भाणा ता भरमाइअनु करि परपंचु खेलु उपाइ ॥ Har bẖāṇā ṯā bẖarmā▫i▫an kar parpancẖ kẖel upā▫e. When it is pleasing to the Lord's Will, then He causes the soul to wander; He has set the world-drama in motion. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 520, ਸਤਰ 18 ਪਰਖਿ ਖਜਾਨੈ ਪਾਏ ਸੇ ਬਹੁੜਿ ਨ ਖੋਟਿਆ ॥੧੦॥ परखि खजानै पाए से बहुड़ि न खोटिआ ॥१०॥ Parakẖ kẖajānai pā▫e se bahuṛ na kẖoti▫ā. ||10|| Those who are assayed, and placed in the Lord's treasury, are not declared counterfeit again. ||10|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 522, ਸਤਰ 10 ਹਸੰਦਿਆ ਖੇਲੰਦਿਆ ਪੈਨੰਦਿਆ ਖਾਵੰਦਿਆ ਵਿਚੇ ਹੋਵੈ ਮੁਕਤਿ ॥੨॥ हसंदिआ खेलंदिआ पैनंदिआ खावंदिआ विचे होवै मुकति ॥२॥ Hasanḏi▫ā kẖelanḏi▫ā painanḏi▫ā kẖāvanḏi▫ā vicẖe hovai mukaṯ. ||2|| While laughing, playing, dressing and eating, he is liberated. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 525, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਆਕਾਸੈ ਪੰਖੀਅਲੋ ਖੋਜੁ ਨਿਰਖਿਓ ਨ ਜਾਈ ॥ जिउ आकासै पंखीअलो खोजु निरखिओ न जाई ॥ Ji▫o ākāsai pankẖī▫alo kẖoj nirkẖi▫o na jā▫ī. As the path of a bird's flight across the sky cannot be seen, ਭਗਤ ਨਾਮਦੇਵ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 542, ਸਤਰ 8 ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਪੂਜਾ ਖੋਜੀਆ ਮੇਰੇ ਲਾਲ ਜੀਉ ਇਹੁ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਭੁ ਅਰਪੇਹਾ ਰਾਮ ॥ बहु बिधि पूजा खोजीआ मेरे लाल जीउ इहु मनु तनु सभु अरपेहा राम ॥ Baho biḏẖ pūjā kẖojī▫ā mere lāl jī▫o ih man ṯan sabẖ arpehā rām. I sought Him through uncounted forms of adoration, O my dear beloveds; now, I dedicate my entire mind and body to the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 11 ਆਪੇ ਠਾਕੁਰੁ ਸੇਵਕੁ ਆਪੇ ਆਪੇ ਹੀ ਪਾਪ ਖੰਡਨੁ ॥ आपे ठाकुरु सेवकु आपे आपे ही पाप खंडनु ॥ Āpe ṯẖākur sevak āpe āpe hī pāp kẖandan. He Himself is the Lord and Master, He Himself is the servant, and He Himself is the Destroyer of sins. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 14 ਆਪਣਾ ਪਰਾਇਆ ਨ ਪਛਾਣਈ ਖਸਮਹੁ ਧਕੇ ਖਾਇ ॥ आपणा पराइआ न पछाणई खसमहु धके खाइ ॥ Āpṇā parā▫i▫ā na pacẖẖāṇ▫ī kẖasmahu ḏẖake kẖā▫e. he cannot distinguish between his own and others, and he is struck down by his Lord and Master. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 15 ਜਿਤੁ ਪੀਤੈ ਖਸਮੁ ਵਿਸਰੈ ਦਰਗਹ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥ जितु पीतै खसमु विसरै दरगह मिलै सजाइ ॥ Jiṯ pīṯai kẖasam visrai ḏargėh milai sajā▫e. Drinking it, he forgets his Lord and Master, and he is punished in the Court of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 1 ਬਿਨੁ ਭਗਤੀ ਸੁਖੁ ਨ ਹੋਈ ਦੂਜੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੇ ॥ बिनु भगती सुखु न होई दूजै पति खोई गुरमति नामु अधारे ॥ Bin bẖagṯī sukẖ na ho▫ī ḏūjai paṯ kẖo▫ī gurmaṯ nām aḏẖāre. Without devotion, there is no peace; through duality, one's honor is lost, but under Guru's Instruction, he is blessed with the Support of the Naam. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 4 ਬਹੁ ਵਧਹਿ ਵਿਕਾਰਾ ਸਹਸਾ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰਾ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ बहु वधहि विकारा सहसा इहु संसारा बिनु नावै पति खोई ॥ Baho vaḏẖėh vikārā sahsā ih sansārā bin nāvai paṯ kẖo▫ī. The evil within increases greatly, in this world of doubt; without the Name, one's honor is lost. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 579, ਸਤਰ 18 ਮਹਲੀ ਜਾਇ ਪਾਵਹੁ ਖਸਮੈ ਭਾਵਹੁ ਰੰਗ ਸਿਉ ਰਲੀਆ ਮਾਣੈ ॥ महली जाइ पावहु खसमै भावहु रंग सिउ रलीआ माणै ॥ Mahlī jā▫e pāvhu kẖasmai bẖāvahu rang si▫o ralī▫ā māṇai. You shall obtain a place in the Mansion of the Lord Master's Presence; being pleasing to Him, you shall enjoy the pleasures of His Love. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਕਾ ਕਚਾ ਚੋਲਾ ਤਿਤੁ ਪੈਧੈ ਪਗੁ ਖਿਸੈ ॥ माइआ मोह का कचा चोला तितु पैधै पगु खिसै ॥ Mā▫i▫ā moh kā kacẖā cẖolā ṯiṯ paiḏẖai pag kẖisai. The cloak of Maya's love is false; wearing it, one slips and loses his footing. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 584, ਸਤਰ 18 ਐਥੈ ਕਮਾਵੈ ਸੋ ਫਲੁ ਪਾਵੈ ਮਨਮੁਖਿ ਹੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ ऐथै कमावै सो फलु पावै मनमुखि है पति खोई ॥ Aithai kamāvai so fal pāvai manmukẖ hai paṯ kẖo▫ī. As one acts here, so does he obtain his rewards; the self-willed manmukh loses his honor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 601, ਸਤਰ 1 ਇਕੁ ਪਲੁ ਖਿਨੁ ਵਿਸਰਹਿ ਤੂ ਸੁਆਮੀ ਜਾਣਉ ਬਰਸ ਪਚਾਸਾ ॥ इकु पलु खिनु विसरहि तू सुआमी जाणउ बरस पचासा ॥ Ik pal kẖin visrahi ṯū su▫āmī jāṇa▫o baras pacẖāsā. If I were to forget You, for a moment, even for an instant, O Lord Master, it would be like fifty years for me. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 6 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਵਰਤਹਿ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰਾ ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ त्रै गुण वरतहि सगल संसारा हउमै विचि पति खोई ॥ Ŧarai guṇ varṯėh sagal sansārā ha▫umai vicẖ paṯ kẖo▫ī. The three qualities permeate the whole world; acting in ego, it loses its honor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 1 ਗਲਿ ਜੇਵੜੀ ਆਪੇ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰਾ ਜਿਉ ਪ੍ਰਭੁ ਖਿੰਚੈ ਤਿਉ ਜਾਹਾ ॥ गलि जेवड़ी आपे पाइदा पिआरा जिउ प्रभु खिंचै तिउ जाहा ॥ Gal jevṛī āpe pā▫iḏā pi▫ārā ji▫o parabẖ kẖincẖai ṯi▫o jāhā. The Beloved Himself puts the chains around their necks; as God pulls them, must they go. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 613, ਸਤਰ 12 ਹਮ ਪਾਪੀ ਤੁਮ ਪਾਪ ਖੰਡਨ ਨੀਕੋ ਠਾਕੁਰ ਦੇਸਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ हम पापी तुम पाप खंडन नीको ठाकुर देसा ॥ रहाउ ॥ Ham pāpī ṯum pāp kẖandan nīko ṯẖākur ḏesā. Rahā▫o. We are sinners, and You are the Destroyer of sins. Your abode is so beautiful, O Lord and Master. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 619, ਸਤਰ 19 ਜੀਉ ਪਾਇ ਪਿੰਡੁ ਜਿਨਿ ਸਾਜਿਆ ਦਿਤਾ ਪੈਨਣੁ ਖਾਣੁ ॥ जीउ पाइ पिंडु जिनि साजिआ दिता पैनणु खाणु ॥ Jī▫o pā▫e pind jin sāji▫ā ḏiṯā painaṇ kẖāṇ. The One who fashioned the body and placed the soul within, who gives you clothing and nourishment - ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 2 ਵਿਚਿ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਖਲੋਆ ॥ विचि करता पुरखु खलोआ ॥ vicẖ karṯā purakẖ kẖalo▫ā. The Creator Lord Himself stood between us, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 631, ਸਤਰ 7 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਖਸਮ ਹਮਾਰੇ ॥ ਰਹਾਉ ॥ दीन दइआल क्रिपाल क्रिपा निधि पूरन खसम हमारे ॥ रहाउ ॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl kirpāl kirpā niḏẖ pūran kẖasam hamāre. Rahā▫o. He is merciful to the meek, kind and compassionate, the ocean of kindness, my Perfect Lord and Master. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 1 ਬਿਖੁ ਮਾਇਆ ਚਿਤੁ ਮੋਹਿਆ ਭਾਈ ਚਤੁਰਾਈ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ बिखु माइआ चितु मोहिआ भाई चतुराई पति खोइ ॥ Bikẖ mā▫i▫ā cẖiṯ mohi▫ā bẖā▫ī cẖaṯurā▫ī paṯ kẖo▫e. The poisonous Maya has enticed the consciousness, O Siblings of Destiny; through clever tricks, one loses his honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 637, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਅਲਖੁ ਨ ਲਖੀਐ ਭਾਈ ਜਗੁ ਬੂਡੈ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ गुर बिनु अलखु न लखीऐ भाई जगु बूडै पति खोइ ॥ Gur bin alakẖ na lakẖī▫ai bẖā▫ī jag būdai paṯ kẖo▫e. Without the Guru, the unseen Lord cannot be seen, O Siblings of Destiny; the world is drowning, having lost its honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਪੈਨਣੁ ਖਾਣੁ ਸਭੁ ਬਾਦਿ ਹੈ ਧਿਗੁ ਸਿਧੀ ਧਿਗੁ ਕਰਮਾਤਿ ॥ बिनु नावै पैनणु खाणु सभु बादि है धिगु सिधी धिगु करमाति ॥ Bin nāvai painaṇ kẖāṇ sabẖ bāḏ hai ḏẖig siḏẖī ḏẖig karmāṯ. Without the Name, all food and clothes are worthless; cursed is such spirituality, and cursed are such miraculous powers. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਢਾਢੀ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਖਸਮ ਕੇ ਨਿਤ ਗਾਵਹ ਹਰਿ ਗੁਣ ਛੰਤਾ ॥ हम ढाढी हरि प्रभ खसम के नित गावह हरि गुण छंता ॥ Ham dẖādẖī har parabẖ kẖasam ke niṯ gāvah har guṇ cẖẖanṯā. I am a minstrel of God, my Lord and Master; every day, I sing the songs of the Lord's Glorious Praises. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੀਗਾਰੁ ਬਨਾਵਹੁ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਕਾਪੜੁ ਪਹਿਰਹੁ ਖਿਮ ਕਾ ॥ हरि हरि सीगारु बनावहु हरि जन हरि कापड़ु पहिरहु खिम का ॥ Har har sīgār banāvahu har jan har kāpaṛ pahirahu kẖim kā. O humble servants of the Lord, adorn me with the decorations of the Lord, Har, Har; let me wear the robes of the Lord's forgiveness. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 662, ਸਤਰ 7 ਜਾ ਪਰਖੀਐ ਖੋਟਾ ਹੋਇ ਜਾਇ ॥੨॥ जा परखीऐ खोटा होइ जाइ ॥२॥ Jā parkẖī▫ai kẖotā ho▫e jā▫e. ||2|| it will be found to be false, when the coins are inspected. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 664, ਸਤਰ 15 ਮਨਮੁਖਿ ਚੋਟਾ ਖਾਇ ਅਪੁਨੀ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੧॥ मनमुखि चोटा खाइ अपुनी पति खोई ॥१॥ Manmukẖ cẖotā kẖā▫e apunī paṯ kẖo▫ī. ||1|| The self-willed manmukh suffers punishment, and forfeits his honor. ||1|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 666, ਸਤਰ 12 ਭਨਤਿ ਨਾਨਕ ਭਰਮ ਪਟ ਖੂਲ੍ਹ੍ਹੇ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜਾਨਿਆ ॥ भनति नानक भरम पट खूल्हे गुर परसादी जानिआ ॥ Bẖanaṯ Nānak bẖaram pat kẖūlĥe gur parsādī jāni▫ā. Prays Nanak, the shutters of doubt have been opened wide; by Guru's Grace, I have come to know the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 674, ਸਤਰ 6 ਬਹੁ ਪ੍ਰਕਾਰ ਖੋਜਹਿ ਸਭਿ ਤਾ ਕਉ ਬਿਖਮੁ ਨ ਜਾਈ ਲੈਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बहु प्रकार खोजहि सभि ता कउ बिखमु न जाई लैन ॥१॥ रहाउ ॥ Baho parkār kẖojėh sabẖ ṯā ka▫o bikẖam na jā▫ī lain. ||1|| rahā▫o. Everyone searches for Him in different ways, but the search is so difficult, and He cannot be found. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 676, ਸਤਰ 9 ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਖੋਇ ਗਵਾਰਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥ जनमु पदारथु खोइ गवारा ॥ रहाउ ॥ Janam paḏārath kẖo▫e gavārā. Rahā▫o. The foolish mortal wastes this precious human life. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਬੁਗੋਯਦ ਜਨੁ ਤੁਰਾ ਤੇਰੇ ਚਾਕਰਾਂ ਪਾ ਖਾਕ ॥੪॥੧॥ नानक बुगोयद जनु तुरा तेरे चाकरां पा खाक ॥४॥१॥ Nānak bugoyaḏ jan ṯurā ṯere cẖākrāʼn pā kẖāk. ||4||1|| Says Nanak, I am Your humble servant, the dust of the feet of Your slaves. ||4||1|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 723, ਸਤਰ 14 ਅਸਮਾਨ ਜਿਮੀ ਦਰਖਤ ਆਬ ਪੈਦਾਇਸਿ ਖੁਦਾਇ ॥੧॥ असमान जिमी दरखत आब पैदाइसि खुदाइ ॥१॥ Asmān jimī ḏarkẖaṯ āb paiḏā▫is kẖuḏā▫e. ||1|| The sky, the earth, the trees, and the water - all are the Creation of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 9 ਦਰੋਗੁ ਪੜਿ ਪੜਿ ਖੁਸੀ ਹੋਇ ਬੇਖਬਰ ਬਾਦੁ ਬਕਾਹਿ ॥ दरोगु पड़ि पड़ि खुसी होइ बेखबर बादु बकाहि ॥ Ḏarog paṛ paṛ kẖusī ho▫e bekẖabar bāḏ bakāhi. Reading and studying falsehood, people are happy; in their ignorance, they speak nonsense. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 4 ਅੰਧੁਲਾ ਨੀਚ ਜਾਤਿ ਪਰਦੇਸੀ ਖਿਨੁ ਆਵੈ ਤਿਲੁ ਜਾਵੈ ॥ अंधुला नीच जाति परदेसी खिनु आवै तिलु जावै ॥ Anḏẖulā nīcẖ jāṯ parḏesī kẖin āvai ṯil jāvai. The blind, low class wandering soul, comes for a moment, and departs in an instant. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 15 ਨਰਪਤਿ ਰਾਜੇ ਰੰਗ ਰਸ ਮਾਣਹਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਪਕੜਿ ਖੜੇ ਸਭਿ ਕਲਘਾ ॥ नरपति राजे रंग रस माणहि बिनु नावै पकड़ि खड़े सभि कलघा ॥ Narpaṯ rāje rang ras māṇėh bin nāvai pakaṛ kẖaṛe sabẖ kalgẖā. The kings and the rulers of men enjoy pleasures and delights, but without the Name of the Lord, death seizes and dispatches them all. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 746, ਸਤਰ 9 ਪੇਖੈ ਖੁਸੀ ਭੋਗ ਨਹੀ ਹਾਰਾ ॥ पेखै खुसी भोग नही हारा ॥ Pekẖai kẖusī bẖog nahī hārā. He watches over it with joy, and He never tires of enjoying it. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 767, ਸਤਰ 5 ਕਿਸੁ ਪਹਿ ਖੋਲ੍ਹ੍ਹਉ ਗੰਠੜੀ ਦੂਖੀ ਭਰਿ ਆਇਆ ॥ किसु पहि खोल्हउ गंठड़ी दूखी भरि आइआ ॥ Kis pėh kẖolĥa▫o ganṯẖ▫ṛī ḏūkẖī bẖar ā▫i▫ā. Unto whom should I tie up and give the bundle of my pains? ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੩॥ नानक नामि मिलै वडिआई दूजै भाइ पति खोई ॥३॥ Nānak nām milai vadi▫ā▫ī ḏūjai bẖā▫e paṯ kẖo▫ī. ||3|| O Nanak, through the Naam, greatness is obtained; in the love of duality, all honor is lost. ||3|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 779, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ਲਖ ਲਖ ਲਖ ਬਰੀਆ ਜਿਨਿ ਭ੍ਰਮੁ ਪਰਦਾ ਖੋਲ੍ਹ੍ਹਾ ਰਾਮ ॥ हउ बलि जाई लख लख लख बरीआ जिनि भ्रमु परदा खोल्हा राम ॥ Ha▫o bal jā▫ī lakẖ lakẖ lakẖ barī▫ā jin bẖaram parḏā kẖolĥā rām. I am a sacrifice, thousands, hundreds of thousands of times, to the Lord. He has torn away the veil of doubt; ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 783, ਸਤਰ 9 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਖਸਮਾਨਾ ਕੀਆ ਜਿਸ ਦੀ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ਰਾਮ ॥ पारब्रहमि खसमाना कीआ जिस दी वडी वडिआई राम ॥ Pārbarahm kẖasmānā kī▫ā jis ḏī vadī vadi▫ā▫ī rām. The Supreme Lord God has made me His own; His Glorious Greatness is so great! ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 786, ਸਤਰ 13 ਸੂਹਾ ਵੇਸੁ ਸਭੁ ਉਤਾਰਿ ਧਰੇ ਗਲਿ ਪਹਿਰੈ ਖਿਮਾ ਸੀਗਾਰੁ ॥ सूहा वेसु सभु उतारि धरे गलि पहिरै खिमा सीगारु ॥ Sūhā ves sabẖ uṯār ḏẖare gal pahirai kẖimā sīgār. She discards all her red dresses, and wears the ornaments of mercy and forgiveness around her neck. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 791, ਸਤਰ 3 ਬੇਦ ਪਾਠ ਮਤਿ ਪਾਪਾ ਖਾਇ ॥ बेद पाठ मति पापा खाइ ॥ Beḏ pāṯẖ maṯ pāpā kẖā▫e. reading the Vedas, sinful intellect is destroyed. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 809, ਸਤਰ 17 ਪਿੰਗੁਲ ਪਰਬਤ ਪਾਰਿ ਪਰੇ ਖਲ ਚਤੁਰ ਬਕੀਤਾ ॥ पिंगुल परबत पारि परे खल चतुर बकीता ॥ Pingul parbaṯ pār pare kẖal cẖaṯur bakīṯā. The cripple crosses over the mountain, the fool becomes a wise man, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 811, ਸਤਰ 17 ਸਾਕਤ ਸਿਰਪਾਉ ਰੇਸਮੀ ਪਹਿਰਤ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੩॥ साकत सिरपाउ रेसमी पहिरत पति खोई ॥३॥ Sākaṯ sirpā▫o resmī pahiraṯ paṯ kẖo▫ī. ||3|| But by putting on the silk clothes of the faithless cynic, one loses one's honor. ||3|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 7 ਖਿਮਾ ਸੀਗਾਰ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭ ਖੁਸੀਆ ਮਨਿ ਦੀਪਕ ਗੁਰ ਗਿਆਨੁ ਬਲਈਆ ॥ खिमा सीगार करे प्रभ खुसीआ मनि दीपक गुर गिआनु बलईआ ॥ Kẖimā sīgār kare parabẖ kẖusī▫ā man ḏīpak gur gi▫ān bala▫ī▫ā. If the soul-bride adorns herself with compassion and forgiveness, God is pleased, and her mind is illumined with the lamp of the Guru's wisdom. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 840, ਸਤਰ 12 ਨਿਡਰੁ ਬੂਡਿ ਮਰੈ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ निडरु बूडि मरै पति खोइ ॥ Nidar būd marai paṯ kẖo▫e. Without the Fear of God, he drowns and dies, and loses his honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 852, ਸਤਰ 18 ਪਰਾਈ ਬਖੀਲੀ ਕਰਹਿ ਆਪਣੀ ਪਰਤੀਤਿ ਖੋਵਨਿ ਸਗਵਾ ਭੀ ਆਪੁ ਲਖਾਹਿ ॥ पराई बखीली करहि आपणी परतीति खोवनि सगवा भी आपु लखाहि ॥ Parā▫ī bakẖīlī karahi āpṇī parṯīṯ kẖovan sagvā bẖī āp lakẖāhi. They gossip about others, and lose their credit, and expose themselves as well. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 2 ਕੋਈ ਵਾਹੇ ਕੋ ਲੁਣੈ ਕੋ ਪਾਏ ਖਲਿਹਾਨਿ ॥ कोई वाहे को लुणै को पाए खलिहानि ॥ Ko▫ī vāhe ko luṇai ko pā▫e kẖalihān. One plants the seed, another harvests the crop, and still another beats the grain from the chaff. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 856, ਸਤਰ 8 ਕਹਤ ਕਬੀਰੁ ਸਗਲ ਪਾਪ ਖੰਡਨੁ ਸੰਤਹ ਲੈ ਉਧਰਿਓ ॥੪॥੪॥ कहत कबीरु सगल पाप खंडनु संतह लै उधरिओ ॥४॥४॥ Kahaṯ Kabīr sagal pāp kẖandan sanṯėh lai uḏẖāri▫o. ||4||4|| Says Kabeer, God is the Destroyer of all sins; He is the Saving Grace of His Saints. ||4||4|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 865, ਸਤਰ 10 ਲੂਟਿ ਲੇਹਿ ਸਾਕਤ ਪਤਿ ਖੋਵਹਿ ॥ लूटि लेहि साकत पति खोवहि ॥ Lūt lehi sākaṯ paṯ kẖovėh. They plunder and dishonor the faithless cynics, ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 871, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਰੋਵੈ ਸੋਈ ਪਤਿ ਖੋਵੈ ॥੩॥ जो रोवै सोई पति खोवै ॥३॥ Jo rovai so▫ī paṯ kẖovai. ||3|| that person loses his honor. ||3|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 872, ਸਤਰ 1 ਆਵਤ ਪਹੀਆ ਖੂਧੇ ਜਾਹਿ ॥ आवत पहीआ खूधे जाहि ॥ Āvaṯ pahī▫ā kẖūḏẖe jāhi. the guests who come there depart still hungry. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮਤਿ ਨਹੀ ਲੀਨੀ ਦੁਰਮਤਿ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ गुरमति नही लीनी दुरमति पति खोई ॥ Gurmaṯ nahī līnī ḏurmaṯ paṯ kẖo▫ī. He does not follow the Guru's Teachings; through his evil-mindedness, he loses his honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 4 ਸੁਰ ਪਵਿਤ੍ਰ ਨਰ ਦੇਵ ਪਵਿਤ੍ਰਾ ਖਿਨੁ ਬੋਲਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सुर पवित्र नर देव पवित्रा खिनु बोलहु गुरमुखि बाणी ॥१॥ रहाउ ॥ Sur paviṯar nar ḏev paviṯarā kẖin bolhu gurmukẖ baṇī. ||1|| rahā▫o. which purifies the gods and sanctifies the divine beings. As Gurmukh, chant the Word of His Bani, even for an instant. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 13 ਪਾਪ ਖੰਡਨ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੋ ਨਾਮੁ ॥ पाप खंडन प्रभ तेरो नामु ॥ Pāp kẖandan parabẖ ṯero nām. Your Name, God, is the Destroyer of sins. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 18 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਪਾਪ ਖੋਇ ਕੈ ਫੁਨਿ ਬੈਕੁੰਠਿ ਸਿਧਾਵੈ ॥੧॥ जनम जनम के पाप खोइ कै फुनि बैकुंठि सिधावै ॥१॥ Janam janam ke pāp kẖo▫e kai fun baikunṯẖ siḏẖāvai. ||1|| The sins of countless incarnations are washed off, and he attains the heavenly realm. ||1|| ਮਃ 9 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਪ੍ਰਭੁ ਖੋਜਹਿ ਸੇਈ ਪਾਵਹਿ ਹੋਰਿ ਫੂਟਿ ਮੂਏ ਅਹੰਕਾਰੀ ॥੨੦॥ जो प्रभु खोजहि सेई पावहि होरि फूटि मूए अहंकारी ॥२०॥ Jo parabẖ kẖojėh se▫ī pāvahi hor fūt mū▫e ahaʼnkārī. ||20|| Those who seek God, find Him; others burst and die from their own egotism. ||20|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 946, ਸਤਰ 18 ਅਬਿਨਾਸੀ ਪ੍ਰਭਿ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇਆ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥ अबिनासी प्रभि खेलु रचाइआ गुरमुखि सोझी होई ॥ Abẖināsī parabẖ kẖel racẖā▫i▫ā gurmukẖ sojẖī ho▫ī. The eternal imperishable Lord God has staged this play; the Gurmukh understands it. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 947, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਪਿਰਮ ਪਿਆਲਾ ਖਸਮ ਕਾ ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ ॥੨॥ इहु पिरम पिआला खसम का जै भावै तै देइ ॥२॥ Ih piram pi▫ālā kẖasam kā jai bẖāvai ṯai ḏe▫e. ||2|| This is the cup of love of my Lord and Master; He gives it as He chooses. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 948, ਸਤਰ 4 ਸਿਰੈ ਉਪਰਿ ਜਮ ਡੰਡੁ ਹੈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ सिरै उपरि जम डंडु है दूजै भाइ पति खोइ ॥ Sirai upar jam dand hai ḏūjai bẖā▫e paṯ kẖo▫e. The Messenger of Death holds his club over the mortal's head; in the love of duality, he loses his honor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 951, ਸਤਰ 13 ਇਸਤਰੀ ਪੁਰਖੈ ਖਟਿਐ ਭਾਉ ॥ इसतरी पुरखै खटिऐ भाउ ॥ Isṯarī purkẖai kẖati▫ai bẖā▫o. The woman loves the man only for his wealth; ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 11 ਅਤਿ ਪਿਆਰਾ ਪਵੈ ਖੂਹਿ ਕਿਹੁ ਸੰਜਮੁ ਕਰਣਾ ॥ अति पिआरा पवै खूहि किहु संजमु करणा ॥ Aṯ pi▫ārā pavai kẖūhi kihu sanjam karṇā. If someone's beloved friend falls into the pit, what can be used to pull him out? ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 959, ਸਤਰ 3 ਜਿਚਰੁ ਪੈਨਨਿ ਖਾਵਨ੍ਹ੍ਹੇ ਤਿਚਰੁ ਰਖਨਿ ਗੰਢੁ ॥ जिचरु पैननि खावन्हे तिचरु रखनि गंढु ॥ Jicẖar painan kẖāvnĥe ṯicẖar rakẖan gandẖ. As long as they get food and clothing, they stick around. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 964, ਸਤਰ 15 ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਪਛਾਤਾ ਖਸਮੁ ਸੇ ਦਰਗਾਹ ਮਲ ॥ जिन्ही पछाता खसमु से दरगाह मल ॥ Jinĥī pacẖẖāṯā kẖasam se ḏargāh mal. Those who recognize their Lord and Master, are seated in the Court of the Lord. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਖਿੰਚੈ ਤਿਵ ਚਲੀਐ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ॥੮॥੨॥ नानक प्रभु खिंचै तिव चलीऐ जिउ भावै राम पिआरे ॥८॥२॥ Nānak parabẖ kẖincẖai ṯiv cẖalī▫ai ji▫o bẖāvai rām pi▫āre. ||8||2|| O Nanak, as God drives us on, so do we follow; it is all the Will of the Beloved Lord. ||8||2|| ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 9 ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਖਸਮ ਕਾ ਦੂਜੀ ਅਵਰ ਸਿਆਣਪ ਕਾਇ ॥੩॥ हुकमु पछाणै खसम का दूजी अवर सिआणप काइ ॥३॥ Hukam pacẖẖāṇai kẖasam kā ḏūjī avar si▫āṇap kā▫e. ||3|| Recognizing the Hukam, the Command of his Lord and Master, what other cleverness is there? ||3|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 993, ਸਤਰ 8 ਮਾਇਆ ਮਮਤਾ ਪਵਹਿ ਖਿਆਲੀ ॥ माइआ ममता पवहि खिआली ॥ Mā▫i▫ā mamṯā pavėh kẖi▫ālī. You are distracted by thoughts of Maya and worldly attachment. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1015, ਸਤਰ 18 ਹੁਕਮੀ ਬਾਧੇ ਪਾਸੈ ਖੇਲਹਿ ਚਉਪੜਿ ਏਕਾ ਸਾਰੀ ॥੪॥ हुकमी बाधे पासै खेलहि चउपड़ि एका सारी ॥४॥ Hukmī bāḏẖe pāsai kẖelėh cẖa▫upaṛ ekā sārī. ||4|| Bound by the Hukam of God's Command, the dice are thrown; he is just a piece in the game of chess. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1020, ਸਤਰ 3 ਦੁਨੀਆ ਲਬਿ ਪਇਆ ਖਾਤ ਅੰਦਰਿ ਅਗਲੀ ਗਲ ਨ ਜਾਣੀਆ ॥੪॥ दुनीआ लबि पइआ खात अंदरि अगली गल न जाणीआ ॥४॥ Ḏunī▫ā lab pa▫i▫ā kẖāṯ anḏar aglī gal na jāṇī▫ā. ||4|| Through worldly greed, you have fallen into the pit; you know nothing of the future. ||4|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1031, ਸਤਰ 15 ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਿਨੁ ਆਵੈ ਜਾਵੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ਆਵਤ ਜਾਤਾ ਹੇ ॥੮॥ सबद सुरति बिनु आवै जावै पति खोई आवत जाता हे ॥८॥ Sabaḏ suraṯ bin āvai jāvai paṯ kẖo▫ī āvaṯ jāṯā he. ||8|| Without awareness of the Shabad, one comes and goes in reincarnation; he loses his honor in this coming and going. ||8|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1033, ਸਤਰ 14 ਪਵਣੈ ਖੇਲੁ ਕੀਆ ਸਭ ਥਾਈ ਕਲਾ ਖਿੰਚਿ ਢਾਹਾਇਦਾ ॥੫॥ पवणै खेलु कीआ सभ थाई कला खिंचि ढाहाइदा ॥५॥ Pavṇai kẖel kī▫ā sabẖ thā▫ī kalā kẖincẖ dẖāhā▫iḏā. ||5|| He stages the play of the breath everywhere. Withdrawing His power, He lets the beings crumble. ||5|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1034, ਸਤਰ 4 ਏਕੋ ਏਕੁ ਸੁ ਅਪਰ ਪਰੰਪਰੁ ਪਰਖਿ ਖਜਾਨੈ ਪਾਇਦਾ ॥੧੨॥ एको एकु सु अपर पर्मपरु परखि खजानै पाइदा ॥१२॥ Ėko ek so apar parampar parakẖ kẖajānai pā▫iḏā. ||12|| He is the One, Unique, Infinite and Endless Lord; He evaluates all beings and places some in His treasury. ||12|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1047, ਸਤਰ 10 ਸੀਗਾਰੁ ਕਰੇ ਪਿਰ ਖਸਮ ਨ ਭਾਵੈ ॥ सीगारु करे पिर खसम न भावै ॥ Sīgār kare pir kẖasam na bẖāvai. She decorates herself, but her Husband Lord is not pleased. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1065, ਸਤਰ 7 ਏਹ ਵੇਲਾ ਫਿਰਿ ਹਾਥਿ ਨ ਆਵੈ ਪਗਿ ਖਿਸਿਐ ਪਛੁਤਾਇਦਾ ॥੬॥ एह वेला फिरि हाथि न आवै पगि खिसिऐ पछुताइदा ॥६॥ Ėh velā fir hāth na āvai pag kẖisi▫ai pacẖẖuṯā▫iḏā. ||6|| This opportunity shall not into their hands again; their foot slips, and they come to regret and repent. ||6|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 15 ਪਰਖਿ ਖਜਾਨੈ ਪਾਇਆ ਸਰਾਫੀ ਫਿਰਿ ਨਾਹੀ ਤਾਈਜਾ ਹੇ ॥੧੬॥ परखि खजानै पाइआ सराफी फिरि नाही ताईजा हे ॥१६॥ Parakẖ kẖajānai pā▫i▫ā sarāfī fir nāhī ṯā▫ījā he. ||16|| Assaying it, it is placed in the treasury by God the Jeweler, and it is not melted down again. ||16|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 14 ਹੋਇ ਪੈ ਖਾਕ ਫਕੀਰ ਮੁਸਾਫਰੁ ਇਹੁ ਦਰਵੇਸੁ ਕਬੂਲੁ ਦਰਾ ॥੧॥ होइ पै खाक फकीर मुसाफरु इहु दरवेसु कबूलु दरा ॥१॥ Ho▫e pai kẖāk fakīr musāfar ih ḏarves kabūl ḏarā. ||1|| Become the dust of the feet of the humble fakeers, and consider yourself a traveler on this journey. O saintly dervish, you shall be approved in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 15 ਦੇਹ ਮਸੀਤਿ ਮਨੁ ਮਉਲਾਣਾ ਕਲਮ ਖੁਦਾਈ ਪਾਕੁ ਖਰਾ ॥੨॥ देह मसीति मनु मउलाणा कलम खुदाई पाकु खरा ॥२॥ Ḏeh masīṯ man ma▫ulāṇā kalam kẖuḏā▫ī pāk kẖarā. ||2|| Let your body be the mosque, and your mind the priest. Let true purity be God's Word for you. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 18 ਮਕਾ ਮਿਹਰ ਰੋਜਾ ਪੈ ਖਾਕਾ ॥ मका मिहर रोजा पै खाका ॥ Makā mihar rojā pai kẖākā. Let compassion be your Mecca, and the dust of the feet of the holy your fast. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1085, ਸਤਰ 17 ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਨਮਸਕਾਰੀ ॥ गुरु पूरा खिनु खिनु नमसकारी ॥ Gur pūrā kẖin kẖin namaskārī. Each and every moment, I humbly bow to the Perfect Guru. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 12 ਪਿਰ ਖੁਸੀਏ ਧਨ ਰਾਵੀਏ ਧਨ ਉਰਿ ਨਾਮੁ ਸੀਗਾਰੁ ॥ पिर खुसीए धन रावीए धन उरि नामु सीगारु ॥ Pir kẖusī▫e ḏẖan rāvī▫e ḏẖan ur nām sīgār. Her Husband Lord is pleased, and He enjoys His bride; the soul-bride adorns her heart with the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1092, ਸਤਰ 18 ਖਰੇ ਪਰਖਿ ਖਜਾਨੈ ਪਾਈਅਨਿ ਖੋਟਿਆ ਨਾਹੀ ਥਾਉ ॥ खरे परखि खजानै पाईअनि खोटिआ नाही थाउ ॥ Kẖare parakẖ kẖajānai pā▫ī▫an kẖoti▫ā nāhī thā▫o. The coins are assayed, and the genuine coins are placed in His treasury, while the counterfeit ones find no place. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1110, ਸਤਰ 15 ਆਪਣ ਵਾਰੀ ਸਭਸੈ ਆਵੈ ਪਕੀ ਖੇਤੀ ਲੁਣੀਐ ॥ आपण वारी सभसै आवै पकी खेती लुणीऐ ॥ Āpaṇ vārī sabẖsai āvai pakī kẖeṯī luṇī▫ai. Everyone will have their turn; the crop ripens, and then it is cut down. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1114, ਸਤਰ 19 ਤਿਨ ਕੇ ਕੋਟਿ ਸਭਿ ਪਾਪ ਖਿਨੁ ਪਰਹਰਿ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ਕਰੇ ॥ तिन के कोटि सभि पाप खिनु परहरि हरि दूरि करे ॥ Ŧin ke kot sabẖ pāp kẖin parhar har ḏūr kare. All their millions of sins are taken away in an instant; the Lord takes them far away. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1120, ਸਤਰ 10 ਤਜਿ ਗੋਪਾਲ ਆਨ ਰੰਗਿ ਰਾਚਤ ਮਿਥਿਆ ਪਹਿਰਤ ਖਾਤ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तजि गोपाल आन रंगि राचत मिथिआ पहिरत खात ॥ रहाउ ॥ Ŧaj gopāl ān rang rācẖaṯ mithi▫ā pahiraṯ kẖāṯ. Rahā▫o. Those who forsake the Lord, and become engrossed in other pleasures - false and useless are the clothes they wear, and the food they eat. ||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1127, ਸਤਰ 7 ਧੰਧਾ ਕਰਤ ਸਗਲੀ ਪਤਿ ਖੋਵਸਿ ਭਰਮੁ ਨ ਮਿਟਸਿ ਗਵਾਰਾ ॥ धंधा करत सगली पति खोवसि भरमु न मिटसि गवारा ॥ Ḏẖanḏẖā karaṯ saglī paṯ kẖovas bẖaram na mitas gavārā. Busy with his worldly affairs, all honor is lost; the ignorant one is not rid of his doubts. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 7 ਜਮਕਾਲੁ ਸਦਾ ਹੈ ਸਿਰ ਊਪਰਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੨॥ जमकालु सदा है सिर ऊपरि दूजै भाइ पति खोई ॥२॥ Jamkāl saḏā hai sir ūpar ḏūjai bẖā▫e paṯ kẖo▫ī. ||2|| The Messenger of Death is always hovering above their heads. In the love of duality, they lose their honor. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1136, ਸਤਰ 3 ਕਰਿ ਪੰਜੀਰੁ ਖਵਾਇਓ ਚੋਰ ॥ करि पंजीरु खवाइओ चोर ॥ Kar panjīr kẖavā▫i▫o cẖor. You prepare sweet treats and feed them to your stone god. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1138, ਸਤਰ 2 ਨੀਧਰਿਆ ਧਰ ਪਨਹ ਖੁਦਾਇ ॥ नीधरिआ धर पनह खुदाइ ॥ Nīḏẖri▫ā ḏẖar panah kẖuḏā▫e. God is the Support of the unsupported. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 6 ਚਹੁ ਮਹਿ ਪੇਖਿਓ ਖਟ ਮਹਿ ਪੇਖਿਓ ਦਸ ਅਸਟੀ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਾਏ ॥ चहु महि पेखिओ खट महि पेखिओ दस असटी सिम्रिताए ॥ Cẖahu mėh pekẖi▫o kẖat mėh pekẖi▫o ḏas astī simmriṯā▫e. I have seen Him in the four Vedas, I have seen Him in the six Shaastras, in the eighteen Puraanas and the Simritees as well. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1146, ਸਤਰ 3 ਰੋਗੀ ਕਾ ਪ੍ਰਭ ਖੰਡਹੁ ਰੋਗੁ ॥ रोगी का प्रभ खंडहु रोगु ॥ Rogī kā parabẖ kẖandahu rog. God eradicates the disease from the diseased person. ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1151, ਸਤਰ 14 ਸਾਚੀ ਦਰਗਹਿ ਅਪਨੀ ਪਤਿ ਖੋਵੈ ॥੨॥ साची दरगहि अपनी पति खोवै ॥२॥ Sācẖī ḏargahi apnī paṯ kẖovai. ||2|| but in the Court of the True Lord, he forfeits his honor. ||2|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1175, ਸਤਰ 2 ਹੋਰਿ ਸਭਿ ਭੂਲਹਿ ਦੂਜੈ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ होरि सभि भूलहि दूजै पति खोइ ॥ Hor sabẖ bẖūlėh ḏūjai paṯ kẖo▫e. All others are deluded; in duality, they lose their honor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1175, ਸਤਰ 12 ਬਹੁ ਅਭਿਮਾਨਿ ਅਪਣੀ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ बहु अभिमानि अपणी पति खोइ ॥ Baho abẖimān apṇī paṯ kẖo▫e. In great egotism, they lose their honor. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1187, ਸਤਰ 11 ਪਤਿ ਖੋਈ ਬਿਖੁ ਅੰਚਲਿ ਪਾਇ ॥ पति खोई बिखु अंचलि पाइ ॥ Paṯ kẖo▫ī bikẖ ancẖal pā▫e. The mortal loses his honor, gathering sin and corruption. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 15 ਕੋਟਿ ਪਰਾਧ ਖਿਨ ਮਹਿ ਖਉ ਭਈ ਹੈ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਹਿਆ ॥੧॥ कोटि पराध खिन महि खउ भई है गुर मिलि हरि हरि कहिआ ॥१॥ Kot parāḏẖ kẖin mėh kẖa▫o bẖa▫ī hai gur mil har har kahi▫ā. ||1|| Millions of sins are destroyed in an instant; meeting with the Guru, I chant the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1222, ਸਤਰ 19 ਆਗੈ ਕੁਸਲ ਪਾਛੈ ਖੇਮ ਸੂਖਾ ਸਿਮਰਤ ਨਾਮੁ ਸੁਆਮੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आगै कुसल पाछै खेम सूखा सिमरत नामु सुआमी ॥१॥ रहाउ ॥ Āgai kusal pācẖẖai kẖem sūkẖā simraṯ nām su▫āmī. ||1|| rahā▫o. I find happiness in the world hereafter, and peace and pleasure in this world, meditating in remembrance on the Name of my Lord and Master. ||1||Pause|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1223, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਤੂ ਰਾਖਹਿ ਤਿਵ ਹੀ ਰਹਣਾ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਰਾ ਪੈਨ੍ਹ੍ਹੈ ਖਾਇ ॥੧॥ जिउ तू राखहि तिव ही रहणा तुम्हरा पैन्है खाइ ॥१॥ Ji▫o ṯū rākẖahi ṯiv hī rahṇā ṯumĥrā painĥai kẖā▫e. ||1|| As You keep me, so do I survive; I eat and I wear whatever You give me. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1234, ਸਤਰ 14 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਹੈ ਮੈਲਾ ਦੂਜੈ ਭਰਮਿ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥੨॥ नाम बिना सभु जगु है मैला दूजै भरमि पति खोई ॥२॥ Nām binā sabẖ jag hai mailā ḏūjai bẖaram paṯ kẖo▫ī. ||2|| Without the Name, the whole world is polluted; wandering in duality, it loses its honor. ||2|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 13 ਦੁਖ ਕੀਆ ਪੰਡਾ ਖੁਲ੍ਹ੍ਹੀਆ ਸੁਖੁ ਨ ਨਿਕਲਿਓ ਕੋਇ ॥ दुख कीआ पंडा खुल्हीआ सुखु न निकलिओ कोइ ॥ Ḏukẖ kī▫ā pandā kẖulĥī▫ā sukẖ na nikli▫o ko▫e. The packages of pain are untied, but peace does not emerge. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 1 ਮਾਣੂਆ ਮੰਗਿ ਮੰਗਿ ਪੈਨ੍ਹ੍ਹੈ ਖਾਇ ॥ माणूआ मंगि मंगि पैन्है खाइ ॥ Māṇū▫ā mang mang painĥai kẖā▫e. Begging, begging from other people, you get things to wear and eat. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 5 ਸਭੇ ਪੁਰੀਆ ਖੰਡ ਸਭਿ ਸਭੇ ਜੀਅ ਜਹਾਨ ॥ सभे पुरीआ खंड सभि सभे जीअ जहान ॥ Sabẖe purī▫ā kẖand sabẖ sabẖe jī▫a jahān. All worlds, all celestial realms; all the beings of the universe. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 9 ਪੁਰੀਆ ਖੰਡਾ ਸਿਰਿ ਕਰੇ ਇਕ ਪੈਰਿ ਧਿਆਏ ॥ पुरीआ खंडा सिरि करे इक पैरि धिआए ॥ Purī▫ā kẖanda sir kare ik pair ḏẖi▫ā▫e. The mortal walks on his head through the worlds and realms; he meditates, balanced on one foot. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1241, ਸਤਰ 17 ਸਭੇ ਪੁਰੀਆ ਖੰਡ ਸਭਿ ਸਭਿ ਲੋਅ ਲੋਅ ਆਕਾਰ ॥ सभे पुरीआ खंड सभि सभि लोअ लोअ आकार ॥ Sabẖe purī▫ā kẖand sabẖ sabẖ lo▫a lo▫a ākār. All solar systems and galaxies, all worlds, people and forms. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 11 ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ਖਸਮ ਕਾ ਤਾ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ हुकमु पछाणै खसम का ता सचु पावै कोइ ॥ Hukam pacẖẖāṇai kẖasam kā ṯā sacẖ pāvai ko▫e. Only by realizing the Hukam of His Command, is Truth obtained. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1274, ਸਤਰ 1 ਨਾਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸੀ ਬੂੰਦ ਪਵਨੁ ਪਤਿ ਖੋਵੈ ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਖਿਨੁ ਤਾਈ ॥੪॥ नान्ही सी बूंद पवनु पति खोवै जनमि मरै खिनु ताईं ॥४॥ Nānĥī sī būnḏ pavan paṯ kẖovai janam marai kẖin ṯā▫īʼn. ||4|| A tiny drop of water or a little puff of wind destroys its glory; in an instant, its life is ended. ||4|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 16 ਇਕਿ ਸਾਹ ਸਦਾਵਹਿ ਸੰਚਿ ਧਨੁ ਦੂਜੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ इकि साह सदावहि संचि धनु दूजै पति खोई ॥ Ik sāh saḏāvėh sancẖ ḏẖan ḏūjai paṯ kẖo▫ī. Some claim to be bankers and accumulate wealth, but in duality they lose their honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 12 ਸਕਤਾ ਸੀਹੁ ਮਾਰੇ ਸੈ ਮਿਰਿਆ ਸਭ ਪਿਛੈ ਪੈ ਖਾਇ ॥ सकता सीहु मारे सै मिरिआ सभ पिछै पै खाइ ॥ Sakṯā sīhu māre sai miri▫ā sabẖ picẖẖai pai kẖā▫e. The powerful tiger kills hundreds of deer, and all sorts of other animals eat what it leaves. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1290, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਨ ਬੂਝੈ ਲੋਕ ਬੁਝਾਏ ਪਾਂਡੇ ਖਰਾ ਸਿਆਣਾ ॥ आपि न बूझै लोक बुझाए पांडे खरा सिआणा ॥ Āp na būjẖai lok bujẖā▫e pāʼnde kẖarā si▫āṇā. You do not understand your own self, but you preach to other people. O Pandit, you are very wise indeed. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1291, ਸਤਰ 8 ਪੁਰਾਬ ਖਾਮ ਕੂਜੈ ਹਿਕਮਤਿ ਖੁਦਾਇਆ ॥ पुराब खाम कूजै हिकमति खुदाइआ ॥ Purāb kẖām kūjai hikmaṯ kẖuḏā▫i▫ā. You filled this fragile body with the water of life, O Lord, by Your Creative Power. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1298, ਸਤਰ 7 ਕੋਟਿ ਪਰਾਧੀ ਖਿਨ ਮਹਿ ਤਾਰੈ ॥੧॥ कोटि पराधी खिन महि तारै ॥१॥ Kot parāḏẖī kẖin mėh ṯārai. ||1|| Millions of sinners are carried across in an instant. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1316, ਸਤਰ 19 ਘਟਿ ਘਟਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਹੈ ਪ੍ਰਭਿ ਖੇਲੁ ਕੀਓ ਰੰਗਿ ਰੀਤਿ ॥ घटि घटि आतम रामु है प्रभि खेलु कीओ रंगि रीति ॥ Gẖat gẖat āṯam rām hai parabẖ kẖel kī▫o rang rīṯ. The Lord is in the home of each and every soul. God created this play with its various colors and forms. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1322, ਸਤਰ 8 ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਮਾਨ ਦਾਨ ਮਨ ਰਸਿਕ ਰਸਨ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਹ ਪਾਪ ਖੰਡਲੀ ॥੧॥ गिआन धिआन मान दान मन रसिक रसन नामु जपत तह पाप खंडली ॥१॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān mān ḏān man rasik rasan nām japaṯ ṯah pāp kẖandlī. ||1|| Spiritual wisdom, meditation, faith and charity are there; their minds savor the Taste of the Naam, the Name of the Lord. Chanting it, sins are destroyed. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 3 ਸਰਬ ਘਟਾ ਕੇ ਦਾਤੇ ਸੁਆਮੀ ਦੇਹਿ ਸੁ ਪਹਿਰਣੁ ਖਾਣੁ ॥੧॥ सरब घटा के दाते सुआमी देहि सु पहिरणु खाणु ॥१॥ Sarab gẖatā ke ḏāṯe su▫āmī ḏėh so pahiraṇ kẖāṇ. ||1|| You are the Giver to the hearts of all beings, O Lord and Master. I eat and wear whatever You give me. ||1|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 9 ਸੰਗਤਿ ਸੰਤ ਸੰਗਿ ਲਗਿ ਊਚੇ ਜਿਉ ਪੀਪ ਪਲਾਸ ਖਾਇ ਲੀਜੈ ॥ संगति संत संगि लगि ऊचे जिउ पीप पलास खाइ लीजै ॥ Sangaṯ sanṯ sang lag ūcẖe ji▫o pīp palās kẖā▫e lījai. Attaching oneself to the Society of the Saints, one is exalted and uplifted, as the palaas tree is absorbed by the peepal tree. ਮਃ 4 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1331, ਸਤਰ 10 ਪੈਨ੍ਹ੍ਹਣੁ ਖਾਣਾ ਚੀਤਿ ਨ ਪਾਈ ॥ पैन्हणु खाणा चीति न पाई ॥ Painĥaṇ kẖāṇā cẖīṯ na pā▫ī. fine clothes and food - these have no place in one's consciousness. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1332, ਸਤਰ 12 ਲਾਲ ਜਵੇਹਰ ਰਤਨ ਪਦਾਰਥ ਖੋਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਲਹੀਐ ॥੨॥ लाल जवेहर रतन पदारथ खोजत गुरमुखि लहीऐ ॥२॥ Lāl javehar raṯan paḏārath kẖojaṯ gurmukẖ lahī▫ai. ||2|| The Gurmukh seeks and finds the gems and jewels, diamonds, rubies and treasures. ||2|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1334, ਸਤਰ 12 ਆਪੇ ਭਾਂਤਿ ਬਣਾਏ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਸਿਸਟਿ ਉਪਾਇ ਪ੍ਰਭਿ ਖੇਲੁ ਕੀਆ ॥ आपे भांति बणाए बहु रंगी सिसटि उपाइ प्रभि खेलु कीआ ॥ Āpe bẖāʼnṯ baṇā▫e baho rangī sisat upā▫e parabẖ kẖel kī▫ā. God Himself fashioned the many forms and colors; He created the Universe and staged the play. ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1343, ਸਤਰ 17 ਹੋਰੁ ਸਭੁ ਪਾਖੰਡੁ ਪੂਜ ਖੁਆਰੁ ॥੬॥ होरु सभु पाखंडु पूज खुआरु ॥६॥ Hor sabẖ pakẖand pūj kẖu▫ār. ||6|| All other hypocritical actions and devotions bring only ruin. ||6|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1344, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਮਨਮੁਖਿ ਦੂਜੈ ਪਤਿ ਖੋਈ ॥ जिउ मनमुखि दूजै पति खोई ॥ Ji▫o manmukẖ ḏūjai paṯ kẖo▫ī. The self-willed manmukh, caught in duality, loses his honor. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 18 ਐਸੇ ਜਨ ਵਿਰਲੇ ਜਗ ਅੰਦਰਿ ਪਰਖਿ ਖਜਾਨੈ ਪਾਇਆ ॥ ऐसे जन विरले जग अंदरि परखि खजानै पाइआ ॥ Aise jan virle jag anḏar parakẖ kẖajānai pā▫i▫ā. How rare are those humble beings in this world, whom the Lord tests and places in His Treasury. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1371, ਸਤਰ 13 ਜਾਇ ਪਹੂਚਹਿ ਖਸਮ ਕਉ ਜਉ ਬੀਚਿ ਨ ਖਾਹੀ ਕਾਂਬ ॥੧੩੪॥ जाइ पहूचहि खसम कउ जउ बीचि न खाही कांब ॥१३४॥ Jā▫e pahūcẖėh kẖasam ka▫o ja▫o bīcẖ na kẖāhī kāʼnb. ||134|| They will reach the owner, only if the crows do not eat them first. ||134|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1376, ਸਤਰ 10 ਪਾਪ ਕਰੰਤਾ ਮਰਿ ਗਇਆ ਅਉਧ ਪੁਨੀ ਖਿਨ ਮਾਹਿ ॥੨੨੧॥ पाप करंता मरि गइआ अउध पुनी खिन माहि ॥२२१॥ Pāp karanṯā mar ga▫i▫ā a▫oḏẖ punī kẖin māhi. ||221|| Committing sins, he dies, and his life ends in an instant. ||221|| ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 2 ਕਬੀਰ ਭਾਂਗ ਮਾਛੁਲੀ ਸੁਰਾ ਪਾਨਿ ਜੋ ਜੋ ਪ੍ਰਾਨੀ ਖਾਂਹਿ ॥ कबीर भांग माछुली सुरा पानि जो जो प्रानी खांहि ॥ Kabīr bẖāʼng mācẖẖulī surā pān jo jo parānī kẖāʼnhi. Kabeer, those mortals who consume marijuana, fish and wine - ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1377, ਸਤਰ 19 ਫਰੀਦਾ ਕਿੜੀ ਪਵੰਦੀਈ ਖੜਾ ਨ ਆਪੁ ਮੁਹਾਇ ॥੧॥ फरीदा किड़ी पवंदीई खड़ा न आपु मुहाइ ॥१॥ Farīḏā kiṛī pavaʼnḏī▫ī kẖaṛā na āp muhā▫e. ||1|| Fareed, the call has come; be careful now - don't let yourself be robbed. ||1|| ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1378, ਸਤਰ 12 ਏਹੁ ਪਿਰਮੁ ਪਿਆਲਾ ਖਸਮ ਕਾ ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ ॥੧੩॥ एहु पिरमु पिआला खसम का जै भावै तै देइ ॥१३॥ Ėhu piram pi▫ālā kẖasam kā jai bẖāvai ṯai ḏe▫e. ||13|| This cup of loving devotion belongs to our Lord and Master; He gives it to whomever He likes. ||13|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1411, ਸਤਰ 7 ਪੈਧਾ ਖਾਧਾ ਬਾਦਿ ਹੈ ਜਾਂ ਮਨਿ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ॥ पैधा खाधा बादि है जां मनि दूजा भाउ ॥ Paiḏẖā kẖāḏẖā bāḏ hai jāʼn man ḏūjā bẖā▫o. Wearing clothes and eating food is useless, if the mind is filled with the love of duality. ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 2 ਜਉ ਤਉ ਪ੍ਰੇਮ ਖੇਲਣ ਕਾ ਚਾਉ ॥ जउ तउ प्रेम खेलण का चाउ ॥ Ja▫o ṯa▫o parem kẖelaṇ kā cẖā▫o. If you desire to play this game of love with Me, ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1412, ਸਤਰ 18 ਗਲਾਂ ਕਰੇ ਘਣੇਰੀਆ ਤਾਂ ਅੰਨ੍ਹ੍ਹੇ ਪਵਣਾ ਖਾਤੀ ਟੋਵੈ ॥੩੨॥ गलां करे घणेरीआ तां अंन्हे पवणा खाती टोवै ॥३२॥ Galāʼn kare gẖaṇerī▫ā ṯāʼn annĥe pavṇā kẖāṯī tovai. ||32|| The blind man talks and babbles, and then falls into the ditch. ||32|| ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok | |||
| ਪੰਨਾ 1415, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮੈਲਿਆ ਮੁਏ ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਖੋਇ ॥੨੦॥ नानक बिनु नावै मैलिआ मुए जनमु पदारथु खोइ ॥२०॥ Nānak bin nāvai maili▫ā mu▫e janam paḏārath kẖo▫e. ||20|| O Nanak, without the Name, they die in their filth; they waste the priceless opportunity of this human life. ||20|| ਮਃ 3 - view Shabad/Paurhi/Salok |
| . |