Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਧ

Results 1 - 500 of 4988. Search took 0.379 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 4 ਮੁਹੌ ਕਿ ਬੋਲਣੁ ਬੋਲੀਐ ਜਿਤੁ ਸੁਣਿ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ मुहौ कि बोलणु बोलीऐ जितु सुणि धरे पिआरु ॥ Muhou kė bolaṇ bolī▫ai jiṯ suṇ ḏẖare pi▫ār. What words can we speak to evoke His Love? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 15 ਕੀਟਾ ਅੰਦਰਿ ਕੀਟੁ ਕਰਿ ਦੋਸੀ ਦੋਸੁ ਧਰੇ ॥ कीटा अंदरि कीटु करि दोसी दोसु धरे ॥ Kītā anḏar kīt kar ḏosī ḏos ḏẖare. Among worms, you would be considered a lowly worm, and even contemptible sinners would hold you in contempt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 17 ਸੁਣਿਐ ਧਰਤਿ ਧਵਲ ਆਕਾਸ ॥ सुणिऐ धरति धवल आकास ॥ Suṇi▫ai ḏẖaraṯ ḏẖaval ākās. Listening-the earth, its support and the Akaashic ethers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 2 ਸੁਣਿਐ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ ॥ सुणिऐ लागै सहजि धिआनु ॥ Suṇi▫ai lāgai sahj ḏẖi▫ān. Listening-intuitively grasp the essence of meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 9 ਮੰਨੈ ਧਰਮ ਸੇਤੀ ਸਨਬੰਧੁ ॥ मंनै धरम सेती सनबंधु ॥ Mannai ḏẖaram seṯī san▫banḏẖ. The faithful are firmly bound to the Dharma. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 12 ਪੰਚਾ ਕਾ ਗੁਰੁ ਏਕੁ ਧਿਆਨੁ ॥ पंचा का गुरु एकु धिआनु ॥ Pancẖā kā gur ek ḏẖi▫ān. The chosen ones meditate single-mindedly on the Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 13 ਧੌਲੁ ਧਰਮੁ ਦਇਆ ਕਾ ਪੂਤੁ ॥ धौलु धरमु दइआ का पूतु ॥ Ḏẖoul ḏẖaram ḏa▫i▫ā kā pūṯ. The mythical bull is Dharma, the son of compassion; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 14 ਧਵਲੈ ਉਪਰਿ ਕੇਤਾ ਭਾਰੁ ॥ धवलै उपरि केता भारु ॥ Ḏẖavlai upar keṯā bẖār. What a great load there is on the bull! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 14 ਧਰਤੀ ਹੋਰੁ ਪਰੈ ਹੋਰੁ ਹੋਰੁ ॥ धरती होरु परै होरु होरु ॥ Ḏẖarṯī hor parai hor hor. So many worlds beyond this world-so very many! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 11 ਪਾਣੀ ਧੋਤੈ ਉਤਰਸੁ ਖੇਹ ॥ पाणी धोतै उतरसु खेह ॥ Pāṇī ḏẖoṯai uṯras kẖeh. water can wash away the dirt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 12 ਦੇ ਸਾਬੂਣੁ ਲਈਐ ਓਹੁ ਧੋਇ ॥ दे साबूणु लईऐ ओहु धोइ ॥ Ḏe sābūṇ la▫ī▫ai oh ḏẖo▫e. soap can wash them clean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 13 ਓਹੁ ਧੋਪੈ ਨਾਵੈ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥ ओहु धोपै नावै कै रंगि ॥ Oh ḏẖopai nāvai kai rang. it can only be cleansed by the Love of the Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 3 ਸਹਸ ਅਠਾਰਹ ਕਹਨਿ ਕਤੇਬਾ ਅਸੁਲੂ ਇਕੁ ਧਾਤੁ ॥ सहस अठारह कहनि कतेबा असुलू इकु धातु ॥ Sahas aṯẖārah kahan kaṯebā asulū ik ḏẖāṯ. The scriptures say that there are 18,000 worlds, but in reality, there is only One Universe. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 6 ਸਮੁੰਦ ਸਾਹ ਸੁਲਤਾਨ ਗਿਰਹਾ ਸੇਤੀ ਮਾਲੁ ਧਨੁ ॥ समुंद साह सुलतान गिरहा सेती मालु धनु ॥ Samunḏ sāh sulṯān girhā seṯī māl ḏẖan. Even kings and emperors, with mountains of property and oceans of wealth - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 17 ਅਮੁਲੁ ਧਰਮੁ ਅਮੁਲੁ ਦੀਬਾਣੁ ॥ अमुलु धरमु अमुलु दीबाणु ॥ Amul ḏẖaram amul ḏībāṇ. Priceless is the Divine Law of Dharma, Priceless is the Divine Court of Justice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 6 ਗਾਵਹਿ ਤੁਹਨੋ ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਗਾਵੈ ਰਾਜਾ ਧਰਮੁ ਦੁਆਰੇ ॥ गावहि तुहनो पउणु पाणी बैसंतरु गावै राजा धरमु दुआरे ॥ Gāvahi ṯuhno pa▫uṇ pāṇī baisanṯar gāvai rājā ḏẖaram ḏu▫āre. The praanic wind, water and fire sing; the Righteous Judge of Dharma sings at Your Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 6 ਗਾਵਹਿ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਹਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਵੀਚਾਰੇ ॥ गावहि चितु गुपतु लिखि जाणहि लिखि लिखि धरमु वीचारे ॥ Gāvahi cẖiṯ gupaṯ likẖ jāṇėh likẖ likẖ ḏẖaram vīcẖāre. Chitr and Gupt, the angels of the conscious and the subconscious who record actions, and the Righteous Judge of Dharma who judges this record sing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 11 ਗਾਵਹਿ ਖੰਡ ਮੰਡਲ ਵਰਭੰਡਾ ਕਰਿ ਕਰਿ ਰਖੇ ਧਾਰੇ ॥ गावहि खंड मंडल वरभंडा करि करि रखे धारे ॥ Gāvahi kẖand mandal varbẖandā kar kar rakẖe ḏẖāre. The planets, solar systems and galaxies, created and arranged by Your Hand, sing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 16 ਮੁੰਦਾ ਸੰਤੋਖੁ ਸਰਮੁ ਪਤੁ ਝੋਲੀ ਧਿਆਨ ਕੀ ਕਰਹਿ ਬਿਭੂਤਿ ॥ मुंदा संतोखु सरमु पतु झोली धिआन की करहि बिभूति ॥ Munḏa sanṯokẖ saram paṯ jẖolī ḏẖi▫ān kī karahi bibẖūṯ. Make contentment your ear-rings, humility your begging bowl, and meditation the ashes you apply to your body. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਵਿਚਿ ਧਰਤੀ ਥਾਪਿ ਰਖੀ ਧਰਮ ਸਾਲ ॥ तिसु विचि धरती थापि रखी धरम साल ॥ Ŧis vicẖ ḏẖarṯī thāp rakẖī ḏẖaram sāl. in the midst of these, He established the earth as a home for Dharma. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 14 ਧਰਮ ਖੰਡ ਕਾ ਏਹੋ ਧਰਮੁ ॥ धरम खंड का एहो धरमु ॥ Ḏẖaram kẖand kā eho ḏẖaram. This is righteous living in the realm of Dharma. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 16 ਕੇਤੀਆ ਕਰਮ ਭੂਮੀ ਮੇਰ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਧੂ ਉਪਦੇਸ ॥ केतीआ करम भूमी मेर केते केते धू उपदेस ॥ Keṯī▫ā karam bẖūmī mer keṯe keṯe ḏẖū upḏes. So many worlds and lands for working out karma. So very many lessons to be learned! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 8 ਜਤੁ ਪਾਹਾਰਾ ਧੀਰਜੁ ਸੁਨਿਆਰੁ ॥ जतु पाहारा धीरजु सुनिआरु ॥ Jaṯ pāhārā ḏẖīraj suni▫ār. Let self-control be the furnace, and patience the goldsmith. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 10 ਪਵਣੁ ਗੁਰੂ ਪਾਣੀ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਧਰਤਿ ਮਹਤੁ ॥ पवणु गुरू पाणी पिता माता धरति महतु ॥ Pavaṇ gurū pāṇī piṯā māṯā ḏẖaraṯ mahaṯ. Air is the Guru, Water is the Father, and Earth is the Great Mother of all. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 11 ਚੰਗਿਆਈਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ਵਾਚੈ ਧਰਮੁ ਹਦੂਰਿ ॥ चंगिआईआ बुरिआईआ वाचै धरमु हदूरि ॥ Cẖang▫ā▫ī▫ā buri▫ā▫ī▫ā vācẖai ḏẖaram haḏūr. Good deeds and bad deeds-the record is read out in the Presence of the Lord of Dharma. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 12 ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਗਏ ਮਸਕਤਿ ਘਾਲਿ ॥ जिनी नामु धिआइआ गए मसकति घालि ॥ Jinī nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ga▫e maskaṯ gẖāl. Those who have meditated on the Naam, the Name of the Lord, and departed after having worked by the sweat of their brows - ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 16 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਪਵਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਗਾਵੈ ਰਾਜਾ ਧਰਮੁ ਦੁਆਰੇ ॥ गावनि तुधनो पवणु पाणी बैसंतरु गावै राजा धरमु दुआरे ॥ Gāvan ṯuḏẖno pavaṇ pāṇī baisanṯar gāvai rājā ḏẖaram ḏu▫āre. Wind, water and fire sing of You. The Righteous Judge of Dharma sings at Your Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 17 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਨਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥ गावनि तुधनो चितु गुपतु लिखि जाणनि लिखि लिखि धरमु बीचारे ॥ Gāvan ṯuḏẖno cẖiṯ gupaṯ likẖ jāṇan likẖ likẖ ḏẖaram bīcẖāre. Chitr and Gupt, the angels of the conscious and the subconscious who keep the record of actions, and the Righteous Judge of Dharma who reads this record, sing of You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 4 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਖੰਡ ਮੰਡਲ ਬ੍ਰਹਮੰਡਾ ਕਰਿ ਕਰਿ ਰਖੇ ਤੇਰੇ ਧਾਰੇ ॥ गावनि तुधनो खंड मंडल ब्रहमंडा करि करि रखे तेरे धारे ॥ Gāvan ṯuḏẖno kẖand mandal barahmandā kar kar rakẖe ṯere ḏẖāre. The worlds, solar systems and galaxies, created and arranged by Your Hand, sing of You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 12 ਗਿਆਨੀ ਧਿਆਨੀ ਗੁਰ ਗੁਰਹਾਈ ॥ गिआनी धिआनी गुर गुरहाई ॥ Gi▫ānī ḏẖi▫ānī gur gurhā▫ī. The spiritual teachers, the teachers of meditation, and the teachers of teachers - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਿ ਸੰਗਤਿ ਨਹੀ ਆਏ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵੇ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਸਿ ॥੩॥ जो सतिगुर सरणि संगति नही आए ध्रिगु जीवे ध्रिगु जीवासि ॥३॥ Jo saṯgur saraṇ sangaṯ nahī ā▫e ḏẖarig jīve ḏẖarig jīvās. ||3|| Those who have not sought the Sanctuary of the True Guru and the Sangat, the Holy Congregation; cursed are their lives, and cursed are their hopes of life. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 7 ਜਿਨ ਹਰਿ ਜਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਤਿ ਪਾਈ ਤਿਨ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਲਿਖਾਸਿ ॥ जिन हरि जन सतिगुर संगति पाई तिन धुरि मसतकि लिखिआ लिखासि ॥ Jin har jan saṯgur sangaṯ pā▫ī ṯin ḏẖur masṯak likẖi▫ā likẖās. Those humble servants of the Lord who have attained the Company of the True Guru, have such pre-ordained destiny inscribed on their foreheads. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 8 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਸਤਸੰਗਤਿ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਮਿਲਿ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੪॥੪॥ धनु धंनु सतसंगति जितु हरि रसु पाइआ मिलि जन नानक नामु परगासि ॥४॥४॥ Ḏẖan ḏẖan saṯsangaṯ jiṯ har ras pā▫i▫ā mil jan Nānak nām pargās. ||4||4|| Blessed, blessed is the Sat Sangat, the True Congregation, where the Lord's Essence is obtained. Meeting with His humble servant, O Nanak, the Light of the Naam shines forth. ||4||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 9 ਸੈਲ ਪਥਰ ਮਹਿ ਜੰਤ ਉਪਾਏ ਤਾ ਕਾ ਰਿਜਕੁ ਆਗੈ ਕਰਿ ਧਰਿਆ ॥੧॥ सैल पथर महि जंत उपाए ता का रिजकु आगै करि धरिआ ॥१॥ Sail pathar mėh janṯ upā▫e ṯā kā rijak āgai kar ḏẖari▫ā. ||1|| From rocks and stones He created living beings; He places their nourishment before them. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 11 ਜਨਨਿ ਪਿਤਾ ਲੋਕ ਸੁਤ ਬਨਿਤਾ ਕੋਇ ਨ ਕਿਸ ਕੀ ਧਰਿਆ ॥ जननि पिता लोक सुत बनिता कोइ न किस की धरिआ ॥ Janan piṯā lok suṯ baniṯā ko▫e na kis kī ḏẖari▫ā. Mothers, fathers, friends, children and spouses-no one is the support of anyone else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਨਿਧਾਨ ਦਸ ਅਸਟ ਸਿਧਾਨ ਠਾਕੁਰ ਕਰ ਤਲ ਧਰਿਆ ॥ सभि निधान दस असट सिधान ठाकुर कर तल धरिआ ॥ Sabẖ niḏẖān ḏas asat sidẖān ṯẖākur kar ṯal ḏẖari▫ā. All the nine treasures, and the eighteen supernatural powers are held by our Lord and Master in the Palm of His Hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 18 ਸਭਿ ਧਿਆਵਹਿ ਸਭਿ ਧਿਆਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਹਰਿ ਸਚੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾ ॥ सभि धिआवहि सभि धिआवहि तुधु जी हरि सचे सिरजणहारा ॥ Sabẖ ḏẖi▫āvahi sabẖ ḏẖi▫āvahi ṯuḏẖ jī har sacẖe sirjaṇhārā. All meditate, all meditate on You, Dear Lord, O True Creator Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜੀ ਸਭਿ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हरि धिआवहु संतहु जी सभि दूख विसारणहारा ॥ Har ḏẖi▫āvahu sanṯahu jī sabẖ ḏūkẖ visāraṇhārā. Meditate on the Lord, O Saints; He is the Dispeller of all sorrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਹਰਿ ਧਿਆਵਹਿ ਤੁਧੁ ਜੀ ਸੇ ਜਨ ਜੁਗ ਮਹਿ ਸੁਖਵਾਸੀ ॥ हरि धिआवहि हरि धिआवहि तुधु जी से जन जुग महि सुखवासी ॥ Har ḏẖi▫āvahi har ḏẖi▫āvahi ṯuḏẖ jī se jan jug mėh sukẖvāsī. Those who meditate on You, Lord, those who meditate on You-those humble beings dwell in peace in this world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 4 ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਸੇ ਮੁਕਤੁ ਭਏ ਜਿਨ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਜੀ ਤਿਨ ਤੂਟੀ ਜਮ ਕੀ ਫਾਸੀ ॥ से मुकतु से मुकतु भए जिन हरि धिआइआ जी तिन तूटी जम की फासी ॥ Se mukaṯ se mukaṯ bẖa▫e jin har ḏẖi▫ā▫i▫ā jī ṯin ṯūtī jam kī fāsī. They are liberated, they are liberated-those who meditate on the Lord. For them, the noose of death is cut away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਨਿਰਭਉ ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਿਰਭਉ ਧਿਆਇਆ ਜੀ ਤਿਨ ਕਾ ਭਉ ਸਭੁ ਗਵਾਸੀ ॥ जिन निरभउ जिन हरि निरभउ धिआइआ जी तिन का भउ सभु गवासी ॥ Jin nirbẖa▫o jin har nirbẖa▫o ḏẖi▫ā▫i▫ā jī ṯin kā bẖa▫o sabẖ gavāsī. Those who meditate on the Fearless One, on the Fearless Lord-all their fears are dispelled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 7 ਸੇ ਧੰਨੁ ਸੇ ਧੰਨੁ ਜਿਨ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ਜੀ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਤਿਨ ਬਲਿ ਜਾਸੀ ॥੩॥ से धंनु से धंनु जिन हरि धिआइआ जी जनु नानकु तिन बलि जासी ॥३॥ Se ḏẖan se ḏẖan jin har ḏẖi▫ā▫i▫ā jī jan Nānak ṯin bal jāsī. ||3|| Blessed are they, blessed are they, who meditate on their Dear Lord. Servant Nanak is a sacrifice to them. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਤੇਰੀ ਤੂੰ ਸਭਨੀ ਧਿਆਇਆ ॥ सभ तेरी तूं सभनी धिआइआ ॥ Sabẖ ṯerī ṯūʼn sabẖnī ḏẖi▫ā▫i▫ā. All belong to You, all meditate on you. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 8 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਧਰਮੁ ਨ ਕਮਾਇਆ ॥ जपु तपु संजमु धरमु न कमाइआ ॥ Jap ṯap sanjam ḏẖaram na kamā▫i▫ā. I have not practiced meditation, self-discipline, self-restraint or righteous living. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 1 ਰਾਗੁ ਧਨਾਸਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ रागु धनासरी महला १ ॥ Rāg ḏẖanāsrī mėhlā 1. Raag Dhanaasree, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 2 ਧੂਪੁ ਮਲਆਨਲੋ ਪਵਣੁ ਚਵਰੋ ਕਰੇ ਸਗਲ ਬਨਰਾਇ ਫੂਲੰਤ ਜੋਤੀ ॥੧॥ धूपु मलआनलो पवणु चवरो करे सगल बनराइ फूलंत जोती ॥१॥ Ḏẖūp mal▫ānlo pavaṇ cẖavro kare sagal banrā▫e fūlanṯ joṯī. ||1|| The fragrance of sandalwood in the air is the temple incense, and the wind is the fan. All the plants of the world are the altar flowers in offering to You, O Luminous Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਇਹੈ ਸੁਖੁ ਮਾਗੈ ਮੋ ਕਉ ਕਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰੇ ॥੪॥੫॥ नानक दासु इहै सुखु मागै मो कउ करि संतन की धूरे ॥४॥५॥ Nānak ḏās ihai sukẖ māgai mo ka▫o kar sanṯan kī ḏẖūre. ||4||5|| Nanak, Your slave, begs for this happiness: let me be the dust of the feet of the Saints. ||4||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 5 ਧਰਤੀ ਤ ਹੀਰੇ ਲਾਲ ਜੜਤੀ ਪਲਘਿ ਲਾਲ ਜੜਾਉ ॥ धरती त हीरे लाल जड़ती पलघि लाल जड़ाउ ॥ Ḏẖarṯī ṯa hīre lāl jaṛ▫ṯī palagẖ lāl jaṛā▫o. If the floor of this palace was a mosaic of diamonds and rubies, and if my bed was encased with rubies, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 4 ਬਾਬਾ ਮਾਇਆ ਰਚਨਾ ਧੋਹੁ ॥ बाबा माइआ रचना धोहु ॥ Bābā mā▫i▫ā racẖnā ḏẖohu. O Baba, the splendor of Maya is deceptive. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 15 ਤਿਨ ਮਤਿ ਤਿਨ ਪਤਿ ਤਿਨ ਧਨੁ ਪਲੈ ਜਿਨ ਹਿਰਦੈ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ तिन मति तिन पति तिन धनु पलै जिन हिरदै रहिआ समाइ ॥ Ŧin maṯ ṯin paṯ ṯin ḏẖan palai jin hirḏai rahi▫ā samā▫e. Wisdom, honor and wealth are in the laps of those whose hearts remain permeated with the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 15 ਨੀਲੀ ਸਿਆਹੀ ਕਦਾ ਕਰਣੀ ਪਹਿਰਣੁ ਪੈਰ ਧਿਆਨੁ ॥ नीली सिआही कदा करणी पहिरणु पैर धिआनु ॥ Nīlī si▫āhī kaḏā karṇī pahiraṇ pair ḏẖi▫ān. The blackness of sin is erased by my wearing of blue clothes, and meditation on the Lord's Lotus Feet is my robe of honor. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 15 ਕਮਰਬੰਦੁ ਸੰਤੋਖ ਕਾ ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ॥੨॥ कमरबंदु संतोख का धनु जोबनु तेरा नामु ॥२॥ Karam▫banḏ sanṯokẖ kā ḏẖan joban ṯerā nām. ||2|| Contentment is my cummerbund, Your Name is my wealth and youth. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 17 ਤਰਕਸ ਤੀਰ ਕਮਾਣ ਸਾਂਗ ਤੇਗਬੰਦ ਗੁਣ ਧਾਤੁ ॥ तरकस तीर कमाण सांग तेगबंद गुण धातु ॥ Ŧarkas ṯīr kamāṇ sāʼng ṯegbanḏ guṇ ḏẖāṯ. The pursuit of virtue is my bow and arrow, my quiver, sword and scabbard. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਪਉੜੀ ਗੜਿ ਕਿਉ ਚੜਉ ਗੁਰ ਹਰਿ ਧਿਆਨ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥ बिनु पउड़ी गड़ि किउ चड़उ गुर हरि धिआन निहाल ॥२॥ Bin pa▫oṛī gaṛ ki▫o cẖaṛa▫o gur har ḏẖi▫ān nihāl. ||2|| How can I climb up to the Fortress without a ladder? By meditating on the Lord, through the Guru, I am blessed and exalted. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 11 ਧਾਤੁ ਮਿਲੈ ਫੁਨਿ ਧਾਤੁ ਕਉ ਸਿਫਤੀ ਸਿਫਤਿ ਸਮਾਇ ॥ धातु मिलै फुनि धातु कउ सिफती सिफति समाइ ॥ Ḏẖāṯ milai fun ḏẖāṯ ka▫o sifṯī sifaṯ samā▫e. As metal merges with metal, those who chant the Praises of the Lord are absorbed into the Praiseworthy Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 12 ਸੰਤ ਸਭਾ ਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਧੇਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत सभा गुरु पाईऐ मुकति पदारथु धेणु ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ sabẖā gur pā▫ī▫ai mukaṯ paḏārath ḏẖeṇ. ||1|| rahā▫o. In the Society of the Saints, the Guru is found. He is the Treasure of Liberation, the Source of all good fortune. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 16 ਨਿਜ ਘਰਿ ਮਹਲੁ ਪਛਾਣੀਐ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਮਲੁ ਧੋਇ ॥੩॥ निज घरि महलु पछाणीऐ नदरि करे मलु धोइ ॥३॥ Nij gẖar mahal pacẖẖāṇī▫ai naḏar kare mal ḏẖo▫e. ||3|| Within the home of the self, the Mansion of His Presence is realized when He bestows His Glance of Grace and washes away our pollution. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 18 ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਦੋਹਾਗਣੀ ਮੁਠੀ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ ध्रिगु जीवणु दोहागणी मुठी दूजै भाइ ॥ Ḏẖarig jīvaṇ ḏuhāgaṇī muṯẖī ḏūjai bẖā▫e. The life of the discarded bride is cursed. She is deceived by the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 2 ਪਹਿਲਾ ਧਰਤੀ ਸਾਧਿ ਕੈ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਦੇ ਦਾਣੁ ॥ पहिला धरती साधि कै सचु नामु दे दाणु ॥ Pahilā ḏẖarṯī sāḏẖ kai sacẖ nām ḏe ḏāṇ. First, He prepares the ground, and then He plants the Seed of the True Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 5 ਜੇ ਧਨ ਕੰਤਿ ਨ ਭਾਵਈ ਤ ਸਭਿ ਅਡੰਬਰ ਕੂੜੁ ॥੪॥ जे धन कंति न भावई त सभि अड्मबर कूड़ु ॥४॥ Je ḏẖan kanṯ na bẖāv▫ī ṯa sabẖ adambar kūṛ. ||4|| but if this bride is not pleasing to her Husband Lord, then all these trappings are false. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਧੰਨੁ ਸੁਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਸਹ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥੫॥੧੩॥ नानक धंनु सुहागणी जिन सह नालि पिआरु ॥५॥१३॥ Nānak ḏẖan suhāgaṇī jin sah nāl pi▫ār. ||5||13|| O Nanak, blessed is that fortunate bride, who is in love with her Husband Lord. ||5||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 8 ਭਾਹਿ ਬਲੰਦੀ ਵਿਝਵੀ ਧੂਉ ਨ ਨਿਕਸਿਓ ਕਾਇ ॥ भाहि बलंदी विझवी धूउ न निकसिओ काइ ॥ Bẖāhi balanḏī vijẖvī ḏẖū▫o na niksi▫o kā▫e. The burning fire of life is extinguished, and the smoke of the breath no longer emerges. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਿ ਰਾਖੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਹੋਰਿ ਮੁਠੀ ਧੰਧੈ ਠਗਿ ॥੨॥ गुरि राखे से उबरे होरि मुठी धंधै ठगि ॥२॥ Gur rākẖe se ubre hor muṯẖī ḏẖanḏẖai ṯẖag. ||2|| Those who are protected by the Guru are saved; all others are cheated and plundered by deceitful worldly affairs. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 11 ਧੰਧਾ ਥਕਾ ਹਉ ਮੁਈ ਮਮਤਾ ਮਾਇਆ ਕ੍ਰੋਧੁ ॥ धंधा थका हउ मुई ममता माइआ क्रोधु ॥ Ḏẖanḏẖā thakā ha▫o mu▫ī mamṯā mā▫i▫ā kroḏẖ. Entanglements end, and egotism dies, along with attachment to Maya, possessiveness and anger. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਤੂ ਧਣੀ ਗਰਬੁ ਨਿਵਾਰਿ ਸਮੇਉ ॥੩॥ मनु तनु तेरा तू धणी गरबु निवारि समेउ ॥३॥ Man ṯan ṯerā ṯū ḏẖaṇī garab nivār same▫o. ||3|| Mind and body are Yours; You are my Master. Please rid me of my pride, and let me merge with You. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਨ ਧ੍ਰਾਪੀਆ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਦੂਖ ਸੰਤਾਪੁ ॥ बिनु संगति साध न ध्रापीआ बिनु नावै दूख संतापु ॥ Bin sangaṯ sāḏẖ na ḏẖarāpī▫ā bin nāvai ḏūkẖ sanṯāp. still, without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, he will not feel satisfied. Without the Name, all suffer in sorrow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾਨੁ ॥ राम नामु जपि दिनसु राति गुरमुखि हरि धनु जानु ॥ Rām nām jap ḏinas rāṯ gurmukẖ har ḏẖan jān. Chant the Name of the Lord day and night; become Gurmukh, and know the Wealth of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 13 ਐਥੈ ਧੰਧੁ ਪਿਟਾਈਐ ਸਚੁ ਲਿਖਤੁ ਪਰਵਾਨੁ ॥ ऐथै धंधु पिटाईऐ सचु लिखतु परवानु ॥ Aithai ḏẖanḏẖ pitā▫ī▫ai sacẖ likẖaṯ parvān. In this world, people are engrossed in false pursuits, but in the world hereafter, only the account of your true actions is accepted. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 5 ਸਚੁ ਵਖਰੁ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਲੈ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਪਰਗਾਸਿ ॥ सचु वखरु धनु रासि लै पाईऐ गुर परगासि ॥ Sacẖ vakẖar ḏẖan rās lai pā▫ī▫ai gur pargās. The True Merchandise, Wealth and Capital are obtained through the Radiant Light of the Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 9 ਸਚੁ ਵਖਰੁ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ॥ सचु वखरु धनु नामु है घटि घटि गहिर ग्मभीरु ॥ Sacẖ vakẖar ḏẖan nām hai gẖat gẖat gahir gambẖīr. The Naam is the True Merchandise and Wealth; in each and every heart, His Presence is deep and profound. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 10 ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਨ ਉਤਰੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਵੇਸੁ ॥ अंतरि मैलु न उतरै ध्रिगु जीवणु ध्रिगु वेसु ॥ Anṯar mail na uṯrai ḏẖarig jīvaṇ ḏẖarig ves. If inner filth is not removed, one's life is cursed, and one's clothes are cursed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥੪॥੨੨॥ नानक ते मुख उजले धुनि उपजै सबदु नीसाणु ॥४॥२२॥ Nānak ṯe mukẖ ujle ḏẖun upjai sabaḏ nīsāṇ. ||4||22|| O Nanak, their faces are radiant; the Music of the Shabad, the Word of God, wells up within them. ||4||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 5 ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਅਰੁ ਫੁਲੜਾ ਨਾਠੀਅੜੇ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ॥ धनु जोबनु अरु फुलड़ा नाठीअड़े दिन चारि ॥ Ḏẖan joban ar fulṛā nāṯẖī▫aṛe ḏin cẖār. Wealth, the beauty of youth and flowers are guests for only a few days. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਤਨੁ ਧਰਤੀ ਬੀਜੁ ਕਰਮਾ ਕਰੋ ਸਲਿਲ ਆਪਾਉ ਸਾਰਿੰਗਪਾਣੀ ॥ इहु तनु धरती बीजु करमा करो सलिल आपाउ सारिंगपाणी ॥ Ih ṯan ḏẖarṯī bīj karmā karo salil āpā▫o sāringpāṇī. Make this body the field, and plant the seed of good actions. Water it with the Name of the Lord, who holds all the world in His Hands. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 17 ਬਿਖੈ ਬਿਕਾਰ ਦੁਸਟ ਕਿਰਖਾ ਕਰੇ ਇਨ ਤਜਿ ਆਤਮੈ ਹੋਇ ਧਿਆਈ ॥ बिखै बिकार दुसट किरखा करे इन तजि आतमै होइ धिआई ॥ Bikẖai bikār ḏusat kirkẖā kare in ṯaj āṯmai ho▫e ḏẖi▫ā▫ī. So weed out evil, wickedness and corruption; leave these behind, and let your soul meditate on God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 1 ਅਮਲੁ ਕਰਿ ਧਰਤੀ ਬੀਜੁ ਸਬਦੋ ਕਰਿ ਸਚ ਕੀ ਆਬ ਨਿਤ ਦੇਹਿ ਪਾਣੀ ॥ अमलु करि धरती बीजु सबदो करि सच की आब नित देहि पाणी ॥ Amal kar ḏẖarṯī bīj sabḏo kar sacẖ kī āb niṯ ḏėh pāṇī. Make good deeds the soil, and let the Word of the Shabad be the seed; irrigate it continually with the water of Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 5 ਖਸਮ ਕੀ ਨਦਰਿ ਦਿਲਹਿ ਪਸਿੰਦੇ ਜਿਨੀ ਕਰਿ ਏਕੁ ਧਿਆਇਆ ॥੩॥ खसम की नदरि दिलहि पसिंदे जिनी करि एकु धिआइआ ॥३॥ Kẖasam kī naḏar dilahi pasinḏe jinī kar ek ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||3|| The Grace of the Master is bestowed upon those who meditate on Him alone. They are pleasing to His Heart. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਰਾਹਿ ਪੈ ਚਲਣਾ ਮਾਲੁ ਧਨੁ ਕਿਤ ਕੂ ਸੰਜਿਆਹੀ ॥੪॥੨੭॥ नानकु आखै राहि पै चलणा मालु धनु कित कू संजिआही ॥४॥२७॥ Nānak ākẖai rāhi pai cẖalṇā māl ḏẖan kiṯ kū sanji▫āhī. ||4||27|| Says Nanak, you will have to walk on the Path of Death, so why do you bother to collect wealth and property? ||4||27|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 8 ਆਬ ਖਾਕੁ ਜਿਨਿ ਬੰਧਿ ਰਹਾਈ ਧੰਨੁ ਸਿਰਜਣਹਾਰੋ ॥੧॥ आब खाकु जिनि बंधि रहाई धंनु सिरजणहारो ॥१॥ Āb kẖāk jin banḏẖ rahā▫ī ḏẖan sirjaṇhāro. ||1|| He holds the water and the land in bondage. Hail to the Creator Lord! ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 13 ਧਾਣਕ ਰੂਪਿ ਰਹਾ ਕਰਤਾਰ ॥੧॥ धाणक रूपि रहा करतार ॥१॥ Ḏẖāṇak rūp rahā karṯār. ||1|| I live as a wild hunter, O Creator! ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 16 ਧਾਣਕ ਰੂਪਿ ਰਹਾ ਕਰਤਾਰ ॥੨॥ धाणक रूपि रहा करतार ॥२॥ Ḏẖāṇak rūp rahā karṯār. ||2|| I live as a wild hunter, O Creator! ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 17 ਧਾਣਕ ਰੂਪਿ ਰਹਾ ਕਰਤਾਰ ॥੩॥ धाणक रूपि रहा करतार ॥३॥ Ḏẖāṇak rūp rahā karṯār. ||3|| I live as a wild hunter, O Creator! ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 18 ਧਾਣਕ ਰੂਪਿ ਰਹਾ ਕਰਤਾਰ ॥੪॥੨੯॥ धाणक रूपि रहा करतार ॥४॥२९॥ Ḏẖāṇak rūp rahā karṯār. ||4||29|| I live as a wild hunter, O Creator! ||4||29|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 14 ਜੇਹੀ ਧਾਤੁ ਤੇਹਾ ਤਿਨ ਨਾਉ ॥ जेही धातु तेहा तिन नाउ ॥ Jehī ḏẖāṯ ṯehā ṯin nā▫o. according to their nature, He gives them all their names. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 5 ਨਾਉ ਧਿਆਈਐ ਨਾਉ ਮੰਗੀਐ ਨਾਮੇ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ नाउ धिआईऐ नाउ मंगीऐ नामे सहजि समाइ ॥१॥ Nā▫o ḏẖi▫ā▫ī▫ai nā▫o mangī▫ai nāme sahj samā▫e. ||1|| Meditate on the Name, worship the Name, and through the Name, you shall be absorbed in intuitive peace and poise. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 8 ਹਿਰਦੈ ਕਮਲੁ ਪ੍ਰਗਾਸਿਆ ਲਾਗਾ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ ॥ हिरदै कमलु प्रगासिआ लागा सहजि धिआनु ॥ Hirḏai kamal pargāsi▫ā lāgā sahj ḏẖi▫ān. The heart-lotus blossoms forth, and they intuitively center themselves in meditation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 10 ਹਉਮੈ ਮਮਤਾ ਮਾਰਿ ਕੈ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ हउमै ममता मारि कै हरि राखिआ उर धारि ॥ Ha▫umai mamṯā mār kai har rākẖi▫ā ur ḏẖār. Those who keep the Lord enshrined in their hearts subdue egotism and possessiveness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਤਸੰਗਤਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਇ ॥੨॥ हरि का नामु धिआईऐ सतसंगति मेलि मिलाइ ॥२॥ Har kā nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai saṯsangaṯ mel milā▫e. ||2|| So meditate on the Name of the Lord; join and merge with the Sat Sangat, the True Congregation. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 14 ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਿਰਮਲੁ ਧਿਆਇ ॥ मन मेरे हरि हरि निरमलु धिआइ ॥ Man mere har har nirmal ḏẖi▫ā▫e. O my mind, meditate on the Immaculate Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 15 ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਜਿਨ ਕਉ ਲਿਖਿਆ ਸੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ धुरि मसतकि जिन कउ लिखिआ से गुरमुखि रहे लिव लाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖur masṯak jin ka▫o likẖi▫ā se gurmukẖ rahe liv lā▫e. ||1|| rahā▫o. Those whose have such pre-ordained destiny written on their foreheads-those Gurmukhs remain absorbed in the Lord's Love. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 18 ਜਿਨ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਮਨਿ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ जिन सबदि गुरू सुणि मंनिआ तिन मनि धिआइआ हरि सोइ ॥ Jin sabaḏ gurū suṇ mani▫ā ṯin man ḏẖi▫ā▫i▫ā har so▫e. Those who hear and believe in the Word of the Guru's Shabad, meditate on the Lord in their minds. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 6 ਜਿਨੀ ਇਕ ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਗੁਰਮਤੀ ਵੀਚਾਰਿ ॥ जिनी इक मनि नामु धिआइआ गुरमती वीचारि ॥ Jinī ik man nām ḏẖi▫ā▫i▫ā gurmaṯī vīcẖār. Those who meditate single-mindedly on the Naam, and contemplate the Teachings of the Guru, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਮਲੁ ਹਉਮੈ ਕਢੈ ਧੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि हरि सदा धिआईऐ मलु हउमै कढै धोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har har saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai mal ha▫umai kadẖai ḏẖo▫e. ||1|| rahā▫o. They meditate forever on the Lord, Har, Har, and they wash off the filth of egotism. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 10 ਕੁਲੁ ਉਧਾਰਹਿ ਆਪਣਾ ਧੰਨੁ ਜਣੇਦੀ ਮਾਇ ॥ कुलु उधारहि आपणा धंनु जणेदी माइ ॥ Kul uḏẖārėh āpṇā ḏẖan jaṇeḏī mā▫e. Their families are saved; blessed are the mothers who gave birth to them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਜਿਸ ਨਉ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥੩॥ हरि हरि नामु धिआईऐ जिस नउ किरपा करे रजाइ ॥३॥ Har har nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai jis na▫o kirpā kare rajā▫e. ||3|| By His Will He grants His Grace; those who are so blessed, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 11 ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥ जिनी गुरमुखि नामु धिआइआ विचहु आपु गवाइ ॥ Jinī gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫i▫ā vicẖahu āp gavā▫e. The Gurmukhs meditate on the Naam; they eradicate selfishness and conceit from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਆਏ ਸੇ ਪਰਵਾਣੁ ਹਹਿ ਜਿਨ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ॥੪॥੫॥੩੮॥ नानक आए से परवाणु हहि जिन गुरमती हरि धिआइ ॥४॥५॥३८॥ Nānak ā▫e se parvāṇ hėh jin gurmaṯī har ḏẖi▫ā▫e. ||4||5||38|| O Nanak, blessed is the coming of those who follow the Guru's Teachings and meditate on the Lord. ||4||5||38|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਹੈ ਗੁਰ ਪੂਛਿ ਕਰਹਿ ਵਾਪਾਰੁ ॥ हरि भगता हरि धनु रासि है गुर पूछि करहि वापारु ॥ Har bẖagṯā har ḏẖan rās hai gur pūcẖẖ karahi vāpār. The devotees of the Lord have the Wealth and Capital of the Lord; with Guru's Advice, they carry on their trade. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 15 ਏ ਮਨ ਆਲਸੁ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ए मन आलसु किआ करहि गुरमुखि नामु धिआइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ė man ālas ki▫ā karahi gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. O mind, why are you so lazy? Become Gurmukh, and meditate on the Naam. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 18 ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਹਰਿ ਆਖੀਐ ਜੋ ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥ सो सेवकु हरि आखीऐ जो हरि राखै उरि धारि ॥ So sevak har ākẖī▫ai jo har rākẖai ur ḏẖār. Those who keep the Lord enshrined within their hearts are said to be the servants of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 18 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਉਪੇ ਆਗੈ ਧਰੇ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰਿ ॥ मनु तनु सउपे आगै धरे हउमै विचहु मारि ॥ Man ṯan sa▫upe āgai ḏẖare ha▫umai vicẖahu mār. Placing mind and body in offering before the Lord, they conquer and eradicate egotism from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 19 ਧਨੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਿ ਕਦੇ ਨ ਆਵੈ ਹਾਰਿ ॥੩॥ धनु गुरमुखि सो परवाणु है जि कदे न आवै हारि ॥३॥ Ḏẖan gurmukẖ so parvāṇ hai jė kaḏe na āvai hār. ||3|| Blessed and acclaimed is that Gurmukh, who shall never be defeated. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 3 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਹਜੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥ अनदिनु नामु धिआईऐ सहजे नामि समाइ ॥ An▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sėhje nām samā▫e. Meditating on the Naam, night and day, they are easily and intuitively absorbed in the Naam. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਸੁਖੁ ਲਹਹਿ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर सरणाई सुखु लहहि अनदिनु नामु धिआइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur sarṇā▫ī sukẖ lahėh an▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. In the Sanctuary of the Guru, peace is found, meditating on the Naam night and day. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 5 ਸਾਚੇ ਮੈਲੁ ਨ ਲਾਗਈ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ॥ साचे मैलु न लागई मनु निरमलु हरि धिआइ ॥ Sācẖe mail na lāg▫ī man nirmal har ḏẖi▫ā▫e. The truthful ones are not stained by filth. Meditating on the Lord, their minds remain pure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 8 ਧਾਤੁਰ ਬਾਜੀ ਪਲਚਿ ਰਹੇ ਨਾ ਉਰਵਾਰੁ ਨ ਪਾਰੁ ॥੩॥ धातुर बाजी पलचि रहे ना उरवारु न पारु ॥३॥ Ḏẖāṯur bājī palacẖ rahe nā urvār na pār. ||3|| Engrossed in this transitory drama, they are not at home in either this world or the next. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 9 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥ गुरमुखि सदा धिआईऐ एकु नामु करतारु ॥ Gurmukẖ saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai ek nām karṯār. The Gurmukh meditates forever on the Name of the One Creator Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਆਧਾਰੁ ॥੪॥੭॥੪੦॥ नानक नामु धिआईऐ सभना जीआ का आधारु ॥४॥७॥४०॥ Nānak nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sabẖnā jī▫ā kā āḏẖār. ||4||7||40|| O Nanak, meditate on the Naam, the Name of the Lord, the Support of all beings. ||4||7||40|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਜੀਉ ਸਦਾ ਧਿਆਇ ਤੂ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जीउ सदा धिआइ तू गुरमुखि एकंकारु ॥१॥ रहाउ ॥ Har jī▫o saḏā ḏẖi▫ā▫e ṯū gurmukẖ ekankār. ||1|| rahā▫o. Become Gurmukh, and meditate forever on the Dear Lord, the One and Only Creator. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 7 ਇਹੁ ਮਨੁ ਧਾਵਤੁ ਤਾ ਰਹੈ ਜਾ ਆਪੇ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥੧॥ इहु मनु धावतु ता रहै जा आपे नदरि करेइ ॥१॥ Ih man ḏẖāvaṯ ṯā rahai jā āpe naḏar kare▫i. ||1|| This wandering mind comes to rest, when the Lord casts His Glance of Grace. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 7 ਭਾਈ ਰੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ भाई रे गुरमुखि हरि नामु धिआइ ॥ Bẖā▫ī re gurmukẖ har nām ḏẖi▫ā▫e. O Siblings of Destiny, become Gurmukh, and meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 2 ਆਪਣਾ ਧਰਮੁ ਗਵਾਵਹਿ ਬੂਝਹਿ ਨਾਹੀ ਅਨਦਿਨੁ ਦੁਖਿ ਵਿਹਾਣੀ ॥ आपणा धरमु गवावहि बूझहि नाही अनदिनु दुखि विहाणी ॥ Āpṇā ḏẖaram gavāvėh būjẖėh nāhī an▫ḏin ḏukẖ vihāṇī. They lose their faith, they have no understanding; night and day, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 10 ਭਾਈ ਰੇ ਇਕ ਮਨਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ भाई रे इक मनि नामु धिआइ ॥ Bẖā▫ī re ik man nām ḏẖi▫ā▫e. O Siblings of Destiny, meditate on the Naam with one-pointed mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਸੋਹਾਗਣੀ ਪਿਰੁ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ गुरमुखि सदा सोहागणी पिरु राखिआ उर धारि ॥ Gurmukẖ saḏā sohāgaṇī pir rākẖi▫ā ur ḏẖār. The Gurmukh is the happy and pure soul-bride forever. She keeps her Husband Lord enshrined within her heart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਚਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੪॥੧੩॥੪੬॥ नानक गुरमुखि नामु धिआईऐ सचि मिलावा होइ ॥४॥१३॥४६॥ Nānak gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sacẖ milāvā ho▫e. ||4||13||46|| O Nanak, the Gurmukh meditates on the Naam, and is united with the True Lord. ||4||13||46|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਪਿਰੁ ਜਾਣੈ ਆਪਣਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਅਗੈ ਧਰੇਇ ॥ जा पिरु जाणै आपणा तनु मनु अगै धरेइ ॥ Jā pir jāṇai āpṇā ṯan man agai ḏẖare▫e. If you know that He is your Husband Lord, offer your body and mind to Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਹਉ ਕਰਤੀ ਜਗੁ ਫਿਰੀ ਨਾ ਧਨੁ ਸੰਪੈ ਨਾਲਿ ॥ हउ हउ करती जगु फिरी ना धनु स्मपै नालि ॥ Ha▫o ha▫o karṯī jag firī nā ḏẖan sampai nāl. Practicing egotism, selfishness and conceit, she wanders around the world, but her wealth and property will not go with her. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 1 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਰਿਦੈ ਸਮਾਲਿ ॥੩॥ सतगुरि मिलिऐ धनु पाइआ हरि नामा रिदै समालि ॥३॥ Saṯgur mili▫ai ḏẖan pā▫i▫ā har nāmā riḏai samāl. ||3|| Meeting the True Guru, the wealth is obtained, contemplating the Name of the Lord in the heart. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਰੰਗੁ ਨ ਉਤਰੈ ਜੋ ਹਰਿ ਧੁਰਿ ਛੋਡਿਆ ਲਾਇ ॥੪॥੧੪॥੪੭॥ नानक रंगु न उतरै जो हरि धुरि छोडिआ लाइ ॥४॥१४॥४७॥ Nānak rang na uṯrai jo har ḏẖur cẖẖodi▫ā lā▫e. ||4||14||47|| O Nanak, that Primal Color which the Lord has applied, shall never fade away. ||4||14||47|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 12 ਧਨੁ ਜਨਨੀ ਜਿਨਿ ਜਾਇਆ ਧੰਨੁ ਪਿਤਾ ਪਰਧਾਨੁ ॥ धनु जननी जिनि जाइआ धंनु पिता परधानु ॥ Ḏẖan jannī jin jā▫i▫ā ḏẖan piṯā parḏẖān. Blessed is the mother who gave birth and blessed and respected is the father of one, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 13 ਮੇਰੇ ਮਨ ਗੁਰ ਮੁਖਿ ਧਿਆਇ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥ मेरे मन गुर मुखि धिआइ हरि सोइ ॥ Mere man gur mukẖ ḏẖi▫ā▫e har so▫e. O my mind, become Gurmukh, and meditate on the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 10 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਸਭਾ ਧਾਤੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਵਿਕਾਰੁ ॥ त्रै गुण सभा धातु है दूजा भाउ विकारु ॥ Ŧarai guṇ sabẖā ḏẖāṯ hai ḏūjā bẖā▫o vikār. Everything under the influence of the three qualities shall perish; the love of duality is corrupting. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 17 ਸਚੁ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਜਾ ਸਚਿ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ सचु बाणी सचु सबदु है जा सचि धरे पिआरु ॥ Sacẖ baṇī sacẖ sabaḏ hai jā sacẖ ḏẖare pi▫ār. When you love the Truth, your words are true; they reflect the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 18 ਮਨਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਤਾ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥ मनि निरमल नामु धिआईऐ ता पाए मोख दुआरु ॥२॥ Man nirmal nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai ṯā pā▫e mokẖ ḏu▫ār. ||2|| Meditating on the Naam with a pure mind, the Door of Liberation is found. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਹਿ ਤਾ ਉਬਰਹਿ ਸਚੁ ਰਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ सतगुरु सेवहि ता उबरहि सचु रखहि उर धारि ॥ Saṯgur sevėh ṯā ubrėh sacẖ rakẖėh ur ḏẖār. Those who serve the True Guru are saved; they keep the True One enshrined in their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 10 ਧੰਧਾ ਧਾਵਤ ਰਹਿ ਗਏ ਲਾਗਾ ਸਾਚਿ ਪਿਆਰੁ ॥ धंधा धावत रहि गए लागा साचि पिआरु ॥ Ḏẖanḏẖā ḏẖāvaṯ rėh ga▫e lāgā sācẖ pi▫ār. The pursuit of worldly affairs comes to an end, when you embrace love for the True One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 6 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मेरे मन हरि का नामु धिआइ ॥ Mere man har kā nām ḏẖi▫ā▫e. O my mind, meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 10 ਨਦਰੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਵਿਣੁ ਕਰਮਾ ਪਾਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ नदरी नामु धिआईऐ विणु करमा पाइआ न जाइ ॥ Naḏrī nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai viṇ karmā pā▫i▫ā na jā▫e. By His Grace, we meditate on the Naam, the Name of the Lord. Without His Mercy, it cannot be obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 14 ਦੁਬਿਧਾ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਈਅਨੁ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ दुबिधा मैलु चुकाईअनु हरि राखिआ उर धारि ॥ Ḏubiḏẖā mail cẖukā▫ī▫an har rākẖi▫ā ur ḏẖār. They cast off the filth of their mental duality, and they keep the Lord enshrined in their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 12 ਜਿਨਿ ਕਰਿ ਕਾਰਣੁ ਧਾਰਿਆ ਸੋਈ ਸਾਰ ਕਰੇਇ ॥ जिनि करि कारणु धारिआ सोई सार करेइ ॥ Jin kar kāraṇ ḏẖāri▫ā so▫ī sār kare▫i. Having created the creation, He supports it and takes care of it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 15 ਸਾ ਧਨ ਨਾਵੈ ਬਾਹਰੀ ਅਵਗਣਵੰਤੀ ਰੋਇ ॥੩॥ सा धन नावै बाहरी अवगणवंती रोइ ॥३॥ Sā ḏẖan nāvai bāhrī avgaṇvanṯī ro▫e. ||3|| That soul-bride who lacks the Lord's Name acts without virtue, and so she grieves. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 16 ਗੁਣ ਵੀਚਾਰੀ ਗੁਣ ਸੰਗ੍ਰਹਾ ਅਵਗੁਣ ਕਢਾ ਧੋਇ ॥ गुण वीचारी गुण संग्रहा अवगुण कढा धोइ ॥ Guṇ vīcẖārī guṇ sangrahā avguṇ kadẖā ḏẖo▫e. Contemplating His Virtues, I accumulate virtue and merit; I wash myself clean of demerits. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 18 ਧਰਮ ਰਾਇ ਨੋ ਹੁਕਮੁ ਹੈ ਬਹਿ ਸਚਾ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥ धरम राइ नो हुकमु है बहि सचा धरमु बीचारि ॥ Ḏẖaram rā▫e no hukam hai bahi sacẖā ḏẖaram bīcẖār. The Righteous Judge of Dharma, by the Hukam of God's Command, sits and administers True Justice. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 1 ਤਿਨ ਕੀ ਸੇਵਾ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕਰੈ ਧੰਨੁ ਸਵਾਰਣਹਾਰੁ ॥੨॥ तिन की सेवा धरम राइ करै धंनु सवारणहारु ॥२॥ Ŧin kī sevā ḏẖaram rā▫e karai ḏẖan savāraṇhār. ||2|| The Righteous Judge of Dharma serves them; blessed is the Lord who adorns them. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 6 ਮਲੁ ਹਉਮੈ ਧੋਤੀ ਕਿਵੈ ਨ ਉਤਰੈ ਜੇ ਸਉ ਤੀਰਥ ਨਾਇ ॥ मलु हउमै धोती किवै न उतरै जे सउ तीरथ नाइ ॥ Mal ha▫umai ḏẖoṯī kivai na uṯrai je sa▫o ṯirath nā▫e. This filth of egotism cannot be washed away, even by taking cleansing baths at hundreds of sacred shrines. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 8 ਮਨਮੁਖ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਰਿ ਥਕੇ ਮੈਲੁ ਨ ਸਕੀ ਧੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मनमुख हरि हरि करि थके मैलु न सकी धोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Manmukẖ har har kar thake mail na sakī ḏẖo▫e. ||1|| rahā▫o. The self-willed manmukhs have grown weary of chanting the Name of the Lord, Har, Har, but their filth cannot be removed. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮਤੀ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੩॥ गुरमती सुखु पाईऐ सचु नामु उर धारि ॥३॥ Gurmaṯī sukẖ pā▫ī▫ai sacẖ nām ur ḏẖār. ||3|| Through the Guru's Teachings, peace is found, with the True Name enshrined in the heart. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 4 ਨਾਮੁ ਮਿਲੈ ਮਨੁ ਤ੍ਰਿਪਤੀਐ ਬਿਨੁ ਨਾਮੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਸੁ ॥ नामु मिलै मनु त्रिपतीऐ बिनु नामै ध्रिगु जीवासु ॥ Nām milai man ṯaripaṯ▫ī▫ai bin nāmai ḏẖarig jīvās. Receiving the Naam, the mind is satisfied; without the Naam, life is cursed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 5 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੀਤਮਾ ਹਉ ਜੀਵਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मेरे प्रीतमा हउ जीवा नामु धिआइ ॥ Mere parīṯamā ha▫o jīvā nām ḏẖi▫ā▫e. O my Beloved, I live by meditating on Your Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 7 ਧੰਨੁ ਵਡਭਾਗੀ ਵਡ ਭਾਗੀਆ ਜੋ ਆਇ ਮਿਲੇ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥੨॥ धंनु वडभागी वड भागीआ जो आइ मिले गुर पासि ॥२॥ Ḏẖan vadbẖāgī vad bẖāgī▫ā jo ā▫e mile gur pās. ||2|| Blessed, and most fortunate of the very fortunate, are those who come to meet the Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 19 ਧੰਨੁ ਧੰਨੁ ਵਡਭਾਗੀ ਨਾਨਕਾ ਜਿਨਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥੪॥੩॥੬੭॥ धंनु धंनु वडभागी नानका जिना सतिगुरु लए मिलाइ ॥४॥३॥६७॥ Ḏẖan ḏẖan vadbẖāgī nānkā jinā saṯgur la▫e milā▫e. ||4||3||67|| Blessed, blessed are those very fortunate ones, O Nanak, who are united with the Lord through the True Guru. ||4||3||67|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 6 ਜੋ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਭਾਣਾ ਸੋ ਥੀਆ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਨ ਮੇਟੈ ਕੋਇ ॥੩॥ जो हरि प्रभ भाणा सो थीआ धुरि लिखिआ न मेटै कोइ ॥३॥ Jo har parabẖ bẖāṇā so thī▫ā ḏẖur likẖi▫ā na metai ko▫e. ||3|| All things happen according to the Will of the Lord God. No one can erase the pre-ordained Writ of Destiny. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 10 ਓਇ ਵੇਪਰਵਾਹ ਨ ਬੋਲਨੀ ਹਉ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵਾ ਤਿਨ ਪਾਇ ॥੧॥ ओइ वेपरवाह न बोलनी हउ मलि मलि धोवा तिन पाइ ॥१॥ O▫e veparvāh na bolnī ha▫o mal mal ḏẖovā ṯin pā▫e. ||1|| They are care-free and do not speak; I massage and wash their feet. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 3 ਅਨਹਦ ਧੁਨੀ ਦਰਿ ਵਜਦੇ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥੩॥ अनहद धुनी दरि वजदे दरि सचै सोभा पाइ ॥३॥ Anhaḏ ḏẖunī ḏar vajḏe ḏar sacẖai sobẖā pā▫e. ||3|| The Unstruck Celestial Music vibrates for them at the Lord's Door, and they are honored at the True Door. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 17 ਧਨ ਪਾਤੀ ਵਡ ਭੂਮੀਆ ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਿ ਪਰਿਆ ॥੨॥ धन पाती वड भूमीआ मेरी मेरी करि परिआ ॥२॥ Ḏẖan pāṯī vad bẖūmī▫ā merī merī kar pari▫ā. ||2|| The masters of wealth and the great land-lords have fallen, crying out, "This is mine! This is mine!" ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 12 ਪਹਿਲਾ ਪਹਰੁ ਧੰਧੈ ਗਇਆ ਦੂਜੈ ਭਰਿ ਸੋਇਆ ॥ पहिला पहरु धंधै गइआ दूजै भरि सोइआ ॥ Pahilā pahar ḏẖanḏẖai ga▫i▫ā ḏūjai bẖar so▫i▫ā. The first watch of the night passes away in worthless affairs, and the second passes in deep sleep. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 15 ਧੰਧਾ ਸਭੁ ਜਲਾਇ ਕੈ ਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਆ ਸਚੁ ਸੁਆਉ ॥ धंधा सभु जलाइ कै गुरि नामु दीआ सचु सुआउ ॥ Ḏẖanḏẖā sabẖ jalā▫e kai gur nām ḏī▫ā sacẖ su▫ā▫o. All my evil pursuits have been burnt away; the Guru has blessed me with the Naam, the true object of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 19 ਸੁਖਦਾਤਾ ਗੁਰੁ ਸੇਵੀਐ ਸਭਿ ਅਵਗਣ ਕਢੈ ਧੋਇ ॥੨॥ सुखदाता गुरु सेवीऐ सभि अवगण कढै धोइ ॥२॥ Sukẖ▫ḏāṯa gur sevī▫ai sabẖ avgaṇ kadẖai ḏẖo▫e. ||2|| Serve the Guru, the Giver of Peace; He shall remove and wash off all your faults. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 6 ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਸਭ ਧੰਧੁ ਹੈ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਮੋਹੁ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकस बिनु सभ धंधु है सभ मिथिआ मोहु माइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ėkas bin sabẖ ḏẖanḏẖ hai sabẖ mithi▫ā moh mā▫e. ||1|| rahā▫o. Without the One, all entanglements are worthless; emotional attachment to Maya is totally false. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 11 ਸੋਈ ਧਿਆਈਐ ਜੀਅੜੇ ਸਿਰਿ ਸਾਹਾਂ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ॥ सोई धिआईऐ जीअड़े सिरि साहां पातिसाहु ॥ So▫ī ḏẖi▫ā▫ī▫ai jī▫aṛe sir sāhāʼn pāṯisāhu. Meditate on Him, O my soul; He is the Supreme Lord over kings and emperors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 13 ਆਠ ਪਹਰ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਇ ਤੂੰ ਗੁਣ ਗੋਇੰਦ ਨਿਤ ਗਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आठ पहर प्रभु धिआइ तूं गुण गोइंद नित गाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Āṯẖ pahar parabẖ ḏẖi▫ā▫e ṯūʼn guṇ go▫inḏ niṯ gā▫o. ||1|| rahā▫o. Twenty-four hours a day, meditate on God. Constantly sing the Glories of the Lord of the Universe. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 18 ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਸੋ ਸੁਖੀ ਤਿਸੁ ਮੁਖੁ ਊਜਲੁ ਹੋਇ ॥ नामु धिआए सो सुखी तिसु मुखु ऊजलु होइ ॥ Nām ḏẖi▫ā▫e so sukẖī ṯis mukẖ ūjal ho▫e. One who meditates on the Naam is at peace; his face is radiant and bright. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 1 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मेरे मन हरि हरि नामु धिआइ ॥ Mere man har har nām ḏẖi▫ā▫e. O my mind, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਮੇਰੇ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मन मेरे एको नामु धिआइ ॥ Man mere eko nām ḏẖi▫ā▫e. O my mind, meditate on the Name of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 19 ਜਿਨੀ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਇਆ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੁਰਬਾਨ ॥੪॥੧੦॥੮੦॥ जिनी मेरा प्रभु धिआइआ नानक तिन कुरबान ॥४॥१०॥८०॥ Jinī merā parabẖ ḏẖi▫ā▫i▫ā Nānak ṯin kurbān. ||4||10||80|| O Nanak, I am a sacrifice to those who meditate on my God. ||4||10||80|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 8 ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਰਾਖਦਾ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥ भगत जना कउ राखदा आपणी किरपा धारि ॥ Bẖagaṯ janā ka▫o rākẖ▫ḏā āpṇī kirpā ḏẖār. His humble devotees are protected and saved; He Himself showers His Blessings upon us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 11 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਾਟੀਐ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ ॥੧॥ जनम मरण दुखु काटीऐ लागै सहजि धिआनु ॥१॥ Janam maraṇ ḏukẖ kātī▫ai lāgai sahj ḏẖi▫ān. ||1|| The pains of birth and death are taken away; we are intuitively centered on His Meditation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਹੀ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिनु दूजा को नही एको नामु धिआइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har bin ḏūjā ko nahī eko nām ḏẖi▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, there is no other at all. Meditate on the One and only Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 15 ਮੈ ਧਰ ਤੇਰੀ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਤੇਰੈ ਤਾਣਿ ਰਹਾਉ ॥ मै धर तेरी पारब्रहम तेरै ताणि रहाउ ॥ Mai ḏẖar ṯerī pārbarahm ṯerai ṯāṇ rahā▫o. I lean upon You as my Support, O Supreme Lord God. I exist only by Your Power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਣ ਤਨੁ ਧਨੁ ਰਖੇ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖੀ ਜਿੰਦੁ ॥ जीअ प्राण तनु धनु रखे करि किरपा राखी जिंदु ॥ Jī▫a parāṇ ṯan ḏẖan rakẖe kar kirpā rākẖī jinḏ. He preserves our soul, our breath of life, body and wealth. By His Grace, He protects our soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 1 ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਰੀਤਿ ਧ੍ਰਿਗੁ ਸੁਖੀ ਨ ਦੀਸੈ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मोह परीति ध्रिगु सुखी न दीसै कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Mā▫i▫ā moh parīṯ ḏẖarig sukẖī na ḏīsai ko▫e. ||1|| rahā▫o. Cursed is emotional attachment and love of Maya; no one is seen to be at peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 4 ਇਕ ਮਨਿ ਏਕੁ ਧਿਆਈਐ ਮਨ ਕੀ ਲਾਹਿ ਭਰਾਂਤਿ ॥ इक मनि एकु धिआईऐ मन की लाहि भरांति ॥ Ik man ek ḏẖi▫ā▫ī▫ai man kī lāhi bẖarāʼnṯ. With one-pointed mind, meditate on the One Lord, and the doubts of your mind will be dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 6 ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਰਪੀ ਸਭੋ ਸਗਲ ਵਾਰੀਐ ਇਹ ਜਿੰਦੁ ॥ तनु मनु धनु अरपी सभो सगल वारीऐ इह जिंदु ॥ Ŧan man ḏẖan arpī sabẖo sagal vārī▫ai ih jinḏ. I dedicate my body, mind, wealth and all to Him. I totally sacrifice my soul to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਧਨੁ ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਦੀਆ ਰਖਿਆ ਸਹਜਿ ਸਵਾਰਿ ॥ मनु तनु धनु जिनि प्रभि दीआ रखिआ सहजि सवारि ॥ Man ṯan ḏẖan jin parabẖ ḏī▫ā rakẖi▫ā sahj savār. This mind, body and wealth were given by God, who naturally adorns us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 9 ਸਦਾ ਸਦਾ ਪ੍ਰਭੁ ਸਿਮਰੀਐ ਅੰਤਰਿ ਰਖੁ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੧॥ सदा सदा प्रभु सिमरीऐ अंतरि रखु उर धारि ॥१॥ Saḏā saḏā parabẖ simrī▫ai anṯar rakẖ ur ḏẖār. ||1|| Forever and ever, meditate in remembrance on God; keep Him enshrined in your heart. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 15 ਮੇਰਾ ਤਨੁ ਅਰੁ ਧਨੁ ਮੇਰਾ ਰਾਜ ਰੂਪ ਮੈ ਦੇਸੁ ॥ मेरा तनु अरु धनु मेरा राज रूप मै देसु ॥ Merā ṯan ar ḏẖan merā rāj rūp mai ḏes. My body and my wealth; my ruling power, my beautiful form and country-mine! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 16 ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मेरे मन हरि हरि नामु धिआइ ॥ Mere man har har nām ḏẖi▫ā▫e. O my mind, meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 17 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਧਿਆਈਐ ਮਸਤਕਿ ਹੋਵੈ ਭਾਗੁ ॥ नामु निधानु धिआईऐ मसतकि होवै भागु ॥ Nām niḏẖān ḏẖi▫ā▫ī▫ai masṯak hovai bẖāg. Those who have such blessed destiny written on their foreheads meditate on the Treasure of the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 7 ਤੀਰਥ ਵਰਤ ਲਖ ਸੰਜਮਾ ਪਾਈਐ ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ॥ तीरथ वरत लख संजमा पाईऐ साधू धूरि ॥ Ŧirath varaṯ lakẖ sanjmā pā▫ī▫ai sāḏẖū ḏẖūr. The merits of pilgrimages, fasts and hundreds of thousands of techniques of austere self-discipline are found in the dust of the feet of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 8 ਸਚੀ ਕੁਦਰਤਿ ਧਾਰੀਅਨੁ ਸਚਿ ਸਿਰਜਿਓਨੁ ਜਹਾਨੁ ॥ सची कुदरति धारीअनु सचि सिरजिओनु जहानु ॥ Sacẖī kuḏraṯ ḏẖārī▫an sacẖ sirji▫on jahān. True is the Creative Power which He has created. True is the world which He has fashioned. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 10 ਉਦਮੁ ਕਰਿ ਹਰਿ ਜਾਪਣਾ ਵਡਭਾਗੀ ਧਨੁ ਖਾਟਿ ॥ उदमु करि हरि जापणा वडभागी धनु खाटि ॥ Uḏam kar har jāpṇā vadbẖāgī ḏẖan kẖāt. Make the effort, and chant the Lord's Name. O very fortunate ones, earn this wealth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਕਾਰਣਿ ਤਨੁ ਧਾਰਿਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਡਿਠਾ ਨਾਲਿ ॥ जिसु कारणि तनु धारिआ सो प्रभु डिठा नालि ॥ Jis kāraṇ ṯan ḏẖāri▫ā so parabẖ diṯẖā nāl. For His sake, you assumed this body; see God always with you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 16 ਚਰਣ ਕਮਲ ਗੁਰਿ ਧਨੁ ਦੀਆ ਮਿਲਿਆ ਨਿਥਾਵੇ ਥਾਉ ॥ चरण कमल गुरि धनु दीआ मिलिआ निथावे थाउ ॥ Cẖaraṇ kamal gur ḏẖan ḏī▫ā mili▫ā nithāve thā▫o. The Guru has given me the Wealth of the Lotus Feet of the Lord, and I, without shelter, have now obtained Shelter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 3 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਾਰਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਸੈ ਦਇਆਲ ਪੁਰਖੁ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ॥ द्रिसटि धारि मनि तनि वसै दइआल पुरखु मिहरवानु ॥ Ḏarisat ḏẖār man ṯan vasai ḏa▫i▫āl purakẖ miharvān. Blessing us with His Glance of Grace, the Kind and Compassionate, All-powerful Lord comes to dwell within the mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 3 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਧਨੁ ਤਿਸ ਦਾ ਹਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੩॥ जीउ पिंडु धनु तिस दा हउ सदा सदा कुरबानु ॥३॥ Jī▫o pind ḏẖan ṯis ḏā ha▫o saḏā saḏā kurbān. ||3|| My soul, body and wealth are His. Forever and ever, I am a sacrifice to Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 18 ਸੇ ਮਥੇ ਨਿਹਚਲ ਰਹੇ ਜਿਨ ਗੁਰਿ ਧਾਰਿਆ ਹਥੁ ॥ से मथे निहचल रहे जिन गुरि धारिआ हथु ॥ Se mathe nihcẖal rahe jin gur ḏẖāri▫ā hath. Those, upon whose foreheads the Guru has placed His Hand, remain steady and stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਕੂਕਰੁ ਹਰਕਾਇਆ ਧਾਵੈ ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਇ ॥ जिउ कूकरु हरकाइआ धावै दह दिस जाइ ॥ Ji▫o kūkar harkā▫i▫ā ḏẖāvai ḏah ḏis jā▫e. Like the mad dog running around in all directions, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਸਾਥੀ ਉਠੀ ਚਲਿਆ ਤਾ ਧਨ ਖਾਕੂ ਰਾਲਿ ॥੧॥ जा साथी उठी चलिआ ता धन खाकू रालि ॥१॥ Jā sāthī uṯẖī cẖali▫ā ṯā ḏẖan kẖākū rāl. ||1|| But when the companion arises and departs, then the body-bride mingles with dust. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 17 ਧੰਨੁ ਸੁ ਤੇਰਾ ਥਾਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ धंनु सु तेरा थानु ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖan so ṯerā thān. ||1|| rahā▫o. Blessed is Your Place. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਧੰਨੁ ਸੋਹਾਗਣੀ ਜਿਨ ਸਹ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥੪॥੨੩॥੯੩॥ नानक धंनु सोहागणी जिन सह नालि पिआरु ॥४॥२३॥९३॥ Nānak ḏẖan sohāgaṇī jin sah nāl pi▫ār. ||4||23||93|| O Nanak, blessed are the happy soul-brides, who are in love with their Husband Lord. ||4||23||93|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 2 ਤਿਸਹਿ ਧਿਆਵਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਰਬ ਕੋ ਆਧਾਰੁ ॥੧॥ तिसहि धिआवहु मन मेरे सरब को आधारु ॥१॥ Ŧisėh ḏẖi▫āvahu man mere sarab ko āḏẖār. ||1|| Meditate on the One, O my mind, who is the Support of all. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਨ ਮਨ ਮਹਿ ਧਿਆਇ ॥ गुर के चरन मन महि धिआइ ॥ Gur ke cẖaran man mėh ḏẖi▫ā▫e. Meditate within your mind on the Guru's Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 7 ਸੰਚਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪੂਜਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਛੋਡਿ ਸਗਲ ਵਿਕਾਰ ॥ संचि हरि धनु पूजि सतिगुरु छोडि सगल विकार ॥ Sancẖ har ḏẖan pūj saṯgur cẖẖod sagal vikār. Gather in the Wealth of the Lord, worship the True Guru, and give up all your corrupt ways. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 5 ਜਿਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਸੇਈ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ जिन कउ पूरबि लिखिआ सेई नामु धिआइ ॥ Jin ka▫o pūrab likẖi▫ā se▫ī nām ḏẖi▫ā▫e. Those who have such pre-ordained destiny, meditate on the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 6 ਸਾ ਧਨ ਰੰਡ ਨ ਬੈਸਈ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥ सा धन रंड न बैसई जे सतिगुर माहि समाइ ॥ Sā ḏẖan rand na bais▫ī je saṯgur māhi samā▫e. That bride, who is absorbed into the True Guru, shall never become a widow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 7 ਸਾਚੁ ਧੜੀ ਧਨ ਮਾਡੀਐ ਕਾਪੜੁ ਪ੍ਰੇਮ ਸੀਗਾਰੁ ॥ साचु धड़ी धन माडीऐ कापड़ु प्रेम सीगारु ॥ Sācẖ ḏẖaṛī ḏẖan mādī▫ai kāpaṛ parem sīgār. The bride braids her hair with Truth; her clothes are decorated with His Love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 10 ਅੰਕੁ ਜਲਉ ਤਨੁ ਜਾਲੀਅਉ ਮਨੁ ਧਨੁ ਜਲਿ ਬਲਿ ਜਾਇ ॥ अंकु जलउ तनु जालीअउ मनु धनु जलि बलि जाइ ॥ Ank jala▫o ṯan jālī▫a▫o man ḏẖan jal bal jā▫e. Her limbs shall burn, her body shall burn, and her mind and wealth shall burn as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਧਨ ਕੰਤਿ ਨ ਰਾਵੀਆ ਤਾ ਬਿਰਥਾ ਜੋਬਨੁ ਜਾਇ ॥੭॥ जा धन कंति न रावीआ ता बिरथा जोबनु जाइ ॥७॥ Jā ḏẖan kanṯ na rāvī▫ā ṯā birthā joban jā▫e. ||7|| When the Husband does not enjoy His bride, then her youth passes away in vain. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 19 ਆਪੇ ਨਿਰਮਲੁ ਏਕੁ ਤੂੰ ਹੋਰ ਬੰਧੀ ਧੰਧੈ ਪਾਇ ॥ आपे निरमलु एकु तूं होर बंधी धंधै पाइ ॥ Āpe nirmal ek ṯūʼn hor banḏẖī ḏẖanḏẖai pā▫e. Only You, Lord, are Immaculate and Pure. All others are bound up in worldly pursuits. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 3 ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰਿ ਕੈ ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ हउमै त्रिसना मारि कै सचु रखिआ उर धारि ॥ Ha▫umai ṯarisnā mār kai sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. Subduing their egotism and desires, they keep the True Name enshrined in their hearts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 12 ਜਿਨੀ ਸਚਾ ਮੰਨਿਆ ਤਿਨ ਮਨਿ ਸਚੁ ਧਿਆਨੁ ॥ जिनी सचा मंनिआ तिन मनि सचु धिआनु ॥ Jinī sacẖā mani▫ā ṯin man sacẖ ḏẖi▫ān. Those who obey the True One-their minds abide in true meditation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 2 ਪਿਰੁ ਪਰਦੇਸੀ ਜੇ ਥੀਐ ਧਨ ਵਾਂਢੀ ਝੂਰੇਇ ॥ पिरु परदेसी जे थीऐ धन वांढी झूरेइ ॥ Pir parḏesī je thī▫ai ḏẖan vāʼndẖī jūre▫e. When the Husband goes away, the bride suffers in the pain of separation, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 1 ਸਾ ਧਨ ਖਰੀ ਸੁਹਾਵਣੀ ਜਿਨਿ ਪਿਰੁ ਜਾਤਾ ਸੰਗਿ ॥ सा धन खरी सुहावणी जिनि पिरु जाता संगि ॥ Sā ḏẖan kẖarī suhāvaṇī jin pir jāṯā sang. The wife who knows that her Husband Lord is always with her is very beautiful. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਜਮੁ ਡਰਪੈ ਦੁਖ ਭਾਗੁ ॥ हरि जपि नामु धिआइ तू जमु डरपै दुख भागु ॥ Har jap nām ḏẖi▫ā▫e ṯū jam darpai ḏukẖ bẖāg. Chant and meditate on the Naam, the Name of the Lord; death will be afraid of you, and suffering shall depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै धनु नामु निधानु है गुरि दीआ बलि जाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Mai ḏẖan nām niḏẖān hai gur ḏī▫ā bal jā▫o. ||1|| rahā▫o. The Guru has given me the Treasure of the Wealth of the Naam; I am a sacrifice to Him. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 8 ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਸਦ ਸਦਾ ਹਰਿ ਰਾਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ नामु सलाहनि सद सदा हरि राखहि उर धारि ॥ Nām salāhan saḏ saḏā har rākẖahi ur ḏẖār. They sing the Praises of the Naam, forever and ever; they keep the Lord enshrined within their hearts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 12 ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਧਨ ਸੀਗਾਰੀਐ ਜੋਬਨੁ ਬਾਦਿ ਖੁਆਰੁ ॥ बिनु पिर धन सीगारीऐ जोबनु बादि खुआरु ॥ Bin pir ḏẖan sīgārī▫ai joban bāḏ kẖu▫ār. Without her Husband, the soul-bride's youth and ornaments are useless and wretched. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 8 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਧੁਨਿ ਜਾਣੀਐ ਅਕਥੁ ਕਹਾਵੈ ਸੋਇ ॥ गिआनु धिआनु धुनि जाणीऐ अकथु कहावै सोइ ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān ḏẖun jāṇī▫ai akath kahāvai so▫e. Know that from the vibration of the Word, we obtain spiritual wisdom and meditation. Through it, we speak the Unspoken. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 14 ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਰਿ ਗਏ ਤਨੁ ਧਨੁ ਕਲਤੁ ਨ ਸਾਥਿ ॥ मेरी मेरी करि गए तनु धनु कलतु न साथि ॥ Merī merī kar ga▫e ṯan ḏẖan kalaṯ na sāth. Crying out, "Mine! Mine!", they have departed, but their bodies, their wealth, and their wives did not go with them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 14 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧਨੁ ਬਾਦਿ ਹੈ ਭੂਲੋ ਮਾਰਗਿ ਆਥਿ ॥ बिनु नावै धनु बादि है भूलो मारगि आथि ॥ Bin nāvai ḏẖan bāḏ hai bẖūlo mārag āth. Without the Name, wealth is useless; deceived by wealth, they have lost their way. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 19 ਧੁਰਹੁ ਵਿਛੁੰਨੀ ਕਿਉ ਮਿਲੈ ਗਰਬਿ ਮੁਠੀ ਬਿਲਲਾਇ ॥੨॥ धुरहु विछुंनी किउ मिलै गरबि मुठी बिललाइ ॥२॥ Ḏẖarahu vicẖẖunnī ki▫o milai garab muṯẖī billā▫e. ||2|| Separated from the Primal Being, how can she meet with Him again? Plundered by pride, she cries out and bewails. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 4 ਸਾ ਧਨ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥ सा धन आपु गवाइआ गुर कै सबदि सीगारु ॥ Sā ḏẖan āp gavā▫i▫ā gur kai sabaḏ sīgār. The bride eradicates her selfishness, and adorns herself with the Word of the Guru's Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 10 ਧਨਿ ਜੋਬਨਿ ਜਗੁ ਠਗਿਆ ਲਬਿ ਲੋਭਿ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥ धनि जोबनि जगु ठगिआ लबि लोभि अहंकारि ॥ Ḏẖan joban jag ṯẖagi▫ā lab lobẖ ahaʼnkār. The world is deceived and plundered by riches, youth, greed and egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 14 ਅਸਟ ਧਾਤੁ ਪਾਤਿਸਾਹ ਕੀ ਘੜੀਐ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸਿ ॥ असट धातु पातिसाह की घड़ीऐ सबदि विगासि ॥ Asat ḏẖāṯ pāṯisāh kī gẖaṛī▫ai sabaḏ vigās. The eight metals of the King are made into coins by the Word of His Shabad. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 7 ਅਰਧ ਸਰੀਰੁ ਕਟਾਈਐ ਸਿਰਿ ਕਰਵਤੁ ਧਰਾਇ ॥ अरध सरीरु कटाईऐ सिरि करवतु धराइ ॥ Araḏẖ sarīr katā▫ī▫ai sir karvaṯ ḏẖarā▫e. If my body were cut in half, if a saw was put to my head, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 13 ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਸਚੁ ਪਾਈਐ ਧੁਰਿ ਬਖਸ ਨ ਮੇਟੈ ਕੋਇ ॥੬॥ करमि मिलै सचु पाईऐ धुरि बखस न मेटै कोइ ॥६॥ Karam milai sacẖ pā▫ī▫ai ḏẖur bakẖas na metai ko▫e. ||6|| Receiving His Grace, we obtain Truth. No one can erase His Primal Blessing. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 16 ਚਿਤੇ ਦਿਸਹਿ ਧਉਲਹਰ ਬਗੇ ਬੰਕ ਦੁਆਰ ॥ चिते दिसहि धउलहर बगे बंक दुआर ॥ Cẖiṯe ḏisėh ḏẖa▫ulhar bage bank ḏu▫ār. There are painted mansions to behold, white-washed, with beautiful doors; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਭਾਈ ਰੇ ਤਨੁ ਧਨੁ ਸਾਥਿ ਨ ਹੋਇ ॥ भाई रे तनु धनु साथि न होइ ॥ Bẖā▫ī re ṯan ḏẖan sāth na ho▫e. O Siblings of Destiny, this body and wealth shall not go along with you. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੋ ਗੁਰੁ ਦਾਤਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु धनु निरमलो गुरु दाति करे प्रभु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām ḏẖan nirmalo gur ḏāṯ kare parabẖ so▫e. ||1|| rahā▫o. The Lord's Name is the pure wealth; through the Guru, God bestows this gift. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੋ ਜੇ ਦੇਵੈ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥ राम नामु धनु निरमलो जे देवै देवणहारु ॥ Rām nām ḏẖan nirmalo je ḏevai ḏevaṇhār. The Lord's Name is the pure wealth; it is given only by the Giver. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖੁ ਜਾਣੈ ਆਪਣੇ ਧੀਆ ਪੂਤ ਸੰਜੋਗੁ ॥ मनमुखु जाणै आपणे धीआ पूत संजोगु ॥ Manmukẖ jāṇai āpṇe ḏẖī▫ā pūṯ sanjog. The self-willed manmukh looks upon his daughters, sons and relatives as his own. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 4 ਮੁਕਾਮੁ ਕਰਿ ਘਰਿ ਬੈਸਣਾ ਨਿਤ ਚਲਣੈ ਕੀ ਧੋਖ ॥ मुकामु करि घरि बैसणा नित चलणै की धोख ॥ Mukām kar gẖar baisṇā niṯ cẖalṇai kī ḏẖokẖ. They have made this their resting place and they sit at home, but the urge to depart is always there. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 11 ਅਸਮਾਨੁ ਧਰਤੀ ਚਲਸੀ ਮੁਕਾਮੁ ਓਹੀ ਏਕੁ ॥੭॥ असमानु धरती चलसी मुकामु ओही एकु ॥७॥ Asmān ḏẖarṯī cẖalsī mukām ohī ek. ||7|| The sky and the earth shall pass away; He alone is permanent. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਗੁਣਦਾਤਾ ਸਦ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸਚੁ ਰਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੬॥ हरि गुणदाता सद मनि वसै सचु रखिआ उर धारि ॥६॥ Har guṇḏāṯā saḏ man vasai sacẖ rakẖi▫ā ur ḏẖār. ||6|| The Lord, the Giver of Virtue, dwells forever within the minds of those who keep Truth enshrined within their hearts. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 11 ਮਨ ਰੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ मन रे गुरमुखि नामु धिआइ ॥ Man re gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫e. O mind, become Gurmukh, and meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 12 ਧੁਰਿ ਪੂਰਬਿ ਕਰਤੈ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਾ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ धुरि पूरबि करतै लिखिआ तिना गुरमति नामि समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏẖur pūrab karṯai likẖi▫ā ṯinā gurmaṯ nām samā▫e. ||1|| rahā▫o. Those who are so pre-destined by the Creator are absorbed into the Naam, through the Guru's Teachings. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 15 ਜੇ ਸਉ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨੀਰੀਐ ਭੀ ਬਿਖੁ ਫਲੁ ਲਾਗੈ ਧਾਇ ॥੪॥ जे सउ अम्रितु नीरीऐ भी बिखु फलु लागै धाइ ॥४॥ Je sa▫o amriṯ nīrī▫ai bẖī bikẖ fal lāgai ḏẖā▫e. ||4|| Even if the poisonous plant is watered with ambrosial nectar a hundred times, it will still bear poisonous fruit. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਪਾਇ ॥ गुरमुखि नामु धिआईऐ मनमुखि बूझ न पाइ ॥ Gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai manmukẖ būjẖ na pā▫e. The Gurmukhs meditate on the Naam; the self-willed manmukhs do not understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 1 ਸਬਦੇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸਬਦੇ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥ सबदे नामु धिआईऐ सबदे सचि समाइ ॥४॥ Sabḏe nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sabḏe sacẖ samā▫e. ||4|| Through the Shabad, meditate on the Naam; through the Shabad, you shall merge in Truth. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 67, ਸਤਰ 14 ਦੈਤ ਪੁਤੁ ਕਰਮ ਧਰਮ ਕਿਛੁ ਸੰਜਮ ਨ ਪੜੈ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਨ ਜਾਣੈ ॥ दैत पुतु करम धरम किछु संजम न पड़ै दूजा भाउ न जाणै ॥ Ḏaiṯ puṯ karam ḏẖaram kicẖẖ sanjam na paṛai ḏūjā bẖā▫o na jāṇai. The demon's son Prahlaad had not read about religious rituals or ceremonies, austerity or self-discipline; he did not know the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 68, ਸਤਰ 18 ਗਿਆਨੀਆ ਕਾ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਸਹਜਿ ਕਰਹਿ ਵਾਪਾਰੁ ॥ गिआनीआ का धनु नामु है सहजि करहि वापारु ॥ Gi▫ānī▫ā kā ḏẖan nām hai sahj karahi vāpār. Those who are wise take the Naam as their wealth; with intuitive ease, they trade with Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 69, ਸਤਰ 12 ਸਚੀ ਸੰਗਤਿ ਬੈਸਣਾ ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਧੀਰ ॥੧॥ सची संगति बैसणा सचि नामि मनु धीर ॥१॥ Sacẖī sangaṯ baisṇā sacẖ nām man ḏẖīr. ||1|| Sitting in the Sangat, the True Congregation, the mind is comforted and consoled by the True Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 9 ਦਮੜਾ ਪਲੈ ਨਾ ਪਵੈ ਨਾ ਕੋ ਦੇਵੈ ਧੀਰ ॥ दमड़ा पलै ना पवै ना को देवै धीर ॥ Ḏamṛā palai nā pavai nā ko ḏevai ḏẖīr. with no money in your pockets, and no one will give you any comfort, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 13 ਪੋਥੀ ਗੀਤ ਕਵਿਤ ਕਿਛੁ ਕਦੇ ਨ ਕਰਨਿ ਧਰਿਆ ॥ पोथी गीत कवित किछु कदे न करनि धरिआ ॥ Pothī gīṯ kaviṯ kicẖẖ kaḏe na karan ḏẖari▫ā. who has never taken the time to listen to sacred books, hymns and poetry - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 70, ਸਤਰ 18 ਬਹੁਤੁ ਧਨਾਢਿ ਅਚਾਰਵੰਤੁ ਸੋਭਾ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥ बहुतु धनाढि अचारवंतु सोभा निरमल रीति ॥ Bahuṯ ḏẖanādẖ acẖārvanṯ sobẖā nirmal rīṯ. You may possess vast riches, maintain virtuous conduct, have a spotless reputation and observe religious customs; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 2 ਸਭ ਕਿਛੁ ਕੀਤੋਨੁ ਆਪਣਾ ਜੀਇ ਨ ਸੰਕ ਧਰਿਆ ॥ सभ किछु कीतोनु आपणा जीइ न संक धरिआ ॥ Sabẖ kicẖẖ kīṯon āpṇā jī▫e na sank ḏẖari▫ā. you may take everything as your own, and have no fear in your mind at all; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 6 ਧਿਆਨੀ ਧਿਆਨੁ ਲਾਵਹਿ ॥ धिआनी धिआनु लावहि ॥ Ḏẖi▫ānī ḏẖi▫ān lāvėh. The meditatives practice meditation, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 9 ਗਿਰਸਤੀ ਗਿਰਸਤਿ ਧਰਮਾਤਾ ॥੪॥ गिरसती गिरसति धरमाता ॥४॥ Girsaṯī girsaṯ ḏẖarmāṯā. ||4|| The householders assert their faith in family life. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 71, ਸਤਰ 17 ਸਿਰੇ ਸਿਰਿ ਧੰਧੇ ਲਾਇਆ ॥ सिरे सिरि धंधे लाइआ ॥ Sire sir ḏẖanḏẖe lā▫i▫ā. and assigned tasks to one and all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗਟੁ ਹੋਇਆ ਜਾ ਕਉ ਜੋਤਿ ਧਰੀ ਕਰਤਾਰਿ ਜੀਉ ॥੧੫॥ नानक गुरमुखि परगटु होइआ जा कउ जोति धरी करतारि जीउ ॥१५॥ Nānak gurmukẖ pargat ho▫i▫ā jā ka▫o joṯ ḏẖarī karṯār jī▫o. ||15|| O Nanak, the Creator is revealed to the Gurmukh, within whom He has infused His Light. ||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 15 ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਪੈਜ ਰਖੀਆ ਦੁਇ ਕਰ ਮਸਤਕਿ ਧਾਰਿ ਜੀਉ ॥੧੬॥ आपणे सेवक की पैज रखीआ दुइ कर मसतकि धारि जीउ ॥१६॥ Āpṇe sevak kī paij rakẖī▫ā ḏu▫e kar masṯak ḏẖār jī▫o. ||16|| He Himself preserves the honor of His servants; He places both His Hands upon their foreheads. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 72, ਸਤਰ 18 ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰਭੂ ਧਿਆਇਆ ॥ मै मनि तनि प्रभू धिआइआ ॥ Mai man ṯan parabẖū ḏẖi▫ā▫i▫ā. Within my mind and body, I meditate on God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 14 ਇਕ ਸਾਹਾ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦਾ ॥ इक साहा तुधु धिआइदा ॥ Ik sāhā ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏā. I meditate on You continually. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਇਠੈ ਨਿਤ ਧਿਆਇਦਾ ॥ हरि इठै नित धिआइदा ॥ Har iṯẖai niṯ ḏẖi▫ā▫iḏā. O Beloved Lord, I meditate on You continually; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 16 ਮੈ ਛਡਿਆ ਸਭੋ ਧੰਧੜਾ ॥ मै छडिआ सभो धंधड़ा ॥ Mai cẖẖadi▫ā sabẖo ḏẖanḏẖ▫ṛā. I have forsaken all my entanglements; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰਿ ਪੁਰਖਿ ਵਿਖਾਲਿਆ ਮਸਤਕਿ ਧਰਿ ਕੈ ਹਥੁ ਜੀਉ ॥੯॥ सतिगुरि पुरखि विखालिआ मसतकि धरि कै हथु जीउ ॥९॥ Saṯgur purakẖ vikẖāli▫ā masṯak ḏẖar kai hath jī▫o. ||9|| The True Guru has shown me my Husband Lord; He has placed His Hand upon my forehead. ||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 19 ਮੈ ਬਧੀ ਸਚੁ ਧਰਮ ਸਾਲ ਹੈ ॥ मै बधी सचु धरम साल है ॥ Mai baḏẖī sacẖ ḏẖaram sāl hai. I have established the Temple of Truth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 73, ਸਤਰ 19 ਪੈਰ ਧੋਵਾ ਪਖਾ ਫੇਰਦਾ ਤਿਸੁ ਨਿਵਿ ਨਿਵਿ ਲਗਾ ਪਾਇ ਜੀਉ ॥੧੦॥ पैर धोवा पखा फेरदा तिसु निवि निवि लगा पाइ जीउ ॥१०॥ Pair ḏẖovā pakẖā ferḏā ṯis niv niv lagā pā▫e jī▫o. ||10|| I wash their feet, and wave the fan over them. Bowing low, I fall at their feet. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 12 ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਤੁਝੈ ਧਿਆਇਦੇ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਰਤੇ ਗੁਣਤਾਸੁ ਜੀਉ ॥੨੦॥ सुणि सुणि तुझै धिआइदे तेरे भगत रते गुणतासु जीउ ॥२०॥ Suṇ suṇ ṯujẖai ḏẖi▫ā▫iḏe ṯere bẖagaṯ raṯe guṇṯās jī▫o. ||20|| Hearing of Your Glories again and again, Your devotees meditate on You; they are attuned to You, O Lord, Treasure of Excellence. ||20|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 17 ਖਸਮ ਸੇਤੀ ਅਰਦਾਸਿ ਵਖਾਣੈ ਉਰਧ ਧਿਆਨਿ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥ खसम सेती अरदासि वखाणै उरध धिआनि लिव लागा ॥ Kẖasam seṯī arḏās vakẖāṇai uraḏẖ ḏẖi▫ān liv lāgā. You uttered prayers to your Lord and Master, while upside-down, and you meditated on Him with deep love and affection. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 1 ਦੂਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਵਿਸਰਿ ਗਇਆ ਧਿਆਨੁ ॥ दूजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा विसरि गइआ धिआनु ॥ Ḏūjai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā visar ga▫i▫ā ḏẖi▫ān. In the second watch of the night, O my merchant friend, you have forgotten to meditate. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 3 ਜਿਨਿ ਰਚਿ ਰਚਿਆ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣੈ ਮਨ ਭੀਤਰਿ ਧਰਿ ਗਿਆਨੁ ॥ जिनि रचि रचिआ तिसहि न जाणै मन भीतरि धरि गिआनु ॥ Jin racẖ racẖi▫ā ṯisėh na jāṇai man bẖīṯar ḏẖar gi▫ān. You do not know the One who created the creation. Gather spiritual wisdom within your mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਦੂਜੈ ਪਹਰੈ ਵਿਸਰਿ ਗਇਆ ਧਿਆਨੁ ॥੨॥ कहु नानक प्राणी दूजै पहरै विसरि गइआ धिआनु ॥२॥ Kaho Nānak parāṇī ḏūjai pahrai visar ga▫i▫ā ḏẖi▫ān. ||2|| Says Nanak, in the second watch of the night, you have forgotten to meditate. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 4 ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਧਨ ਜੋਬਨ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ॥ तीजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा धन जोबन सिउ चितु ॥ Ŧījai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā ḏẖan joban si▫o cẖiṯ. In the third watch of the night, O my merchant friend, your consciousness is focused on wealth and youth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 6 ਧਨ ਸਿਉ ਰਤਾ ਜੋਬਨਿ ਮਤਾ ਅਹਿਲਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ धन सिउ रता जोबनि मता अहिला जनमु गवाइआ ॥ Ḏẖan si▫o raṯā joban maṯā ahilā janam gavā▫i▫ā. Reveling in your riches and intoxicated with youth, you waste your life uselessly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 7 ਧਰਮ ਸੇਤੀ ਵਾਪਾਰੁ ਨ ਕੀਤੋ ਕਰਮੁ ਨ ਕੀਤੋ ਮਿਤੁ ॥ धरम सेती वापारु न कीतो करमु न कीतो मितु ॥ Ḏẖaram seṯī vāpār na kīṯo karam na kīṯo miṯ. You have not traded in righteousness and Dharma; you have not made good deeds your friends. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਧਨ ਜੋਬਨ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ॥੩॥ कहु नानक तीजै पहरै प्राणी धन जोबन सिउ चितु ॥३॥ Kaho Nānak ṯījai pahrai parāṇī ḏẖan joban si▫o cẖiṯ. ||3|| Says Nanak, in the third watch of the night, your mind is attached to wealth and youth. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 17 ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਗੁਣ ਸੰਜਮੁ ਨਾਹੀ ਜਨਮਿ ਮਰਹੁਗੇ ਝੂਠੇ ॥ गिआनु धिआनु गुण संजमु नाही जनमि मरहुगे झूठे ॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān guṇ sanjam nāhī janam marhuge jẖūṯẖe. You have no wisdom at all, no meditation, no virtue or self-discipline; in falsehood, you are caught in the cycle of birth and death. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 17 ਤੀਰਥ ਵਰਤ ਸੁਚਿ ਸੰਜਮੁ ਨਾਹੀ ਕਰਮੁ ਧਰਮੁ ਨਹੀ ਪੂਜਾ ॥ तीरथ वरत सुचि संजमु नाही करमु धरमु नही पूजा ॥ Ŧirath varaṯ sucẖ sanjam nāhī karam ḏẖaram nahī pūjā. Pilgrimages, fasts, purification and self-discipline are of no use, nor are rituals, religious ceremonies or empty worship. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਧਿਆਵੈ ਹਰਿ ਉਚਰੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰਿ ॥ हरि धिआवै हरि उचरै वणजारिआ मित्रा हरि हरि नामु समारि ॥ Har ḏẖi▫āvai har ucẖrai vaṇjāri▫ā miṯrā har har nām samār. You meditate on the Lord, and chant the Lord's Name, O my merchant friend. You contemplate the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰਿ ॥੧॥ कहु नानक प्राणी पहिलै पहरै हरि जपीऐ किरपा धारि ॥१॥ Kaho Nānak parāṇī pahilai pahrai har japī▫ai kirpā ḏẖār. ||1|| Says Nanak, O mortal, in the first watch of the night, dwell upon the Lord, who shall shower you with His Grace. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 17 ਕੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਕਰੈ ਵੀਚਾਰੁ ਹਰਿ ਧਿਆਵੈ ਮਨਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ कोई गुरमुखि होवै सु करै वीचारु हरि धिआवै मनि लिव लाइ ॥ Ko▫ī gurmukẖ hovai so karai vīcẖār har ḏẖi▫āvai man liv lā▫e. Rare is the Gurmukh who reflects upon, meditates upon, and within his mind, is lovingly attached to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 76, ਸਤਰ 19 ਧਨੁ ਚਿਤਵੈ ਧਨੁ ਸੰਚਵੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਨ ਸਮਾਲਿ ॥ धनु चितवै धनु संचवै वणजारिआ मित्रा हरि नामा हरि न समालि ॥ Ḏẖan cẖiṯvai ḏẖan sancẖvai vaṇjāri▫ā miṯrā har nāmā har na samāl. You think of wealth, and gather wealth, O my merchant friend, but you do not contemplate the Lord or the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 1 ਇਹੁ ਧਨੁ ਸੰਪੈ ਮਾਇਆ ਝੂਠੀ ਅੰਤਿ ਛੋਡਿ ਚਲਿਆ ਪਛੁਤਾਈ ॥ इहु धनु स्मपै माइआ झूठी अंति छोडि चलिआ पछुताई ॥ Ih ḏẖan sampai mā▫i▫ā jẖūṯẖī anṯ cẖẖod cẖali▫ā pacẖẖuṯā▫ī. This wealth, property and Maya are false. In the end, you must leave these, and depart in sorrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 7 ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਧਰਿ ਪਾਇਤਾ ਉਦਰੈ ਮਾਹਿ ॥ पहिलै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा धरि पाइता उदरै माहि ॥ Pahilai pahrai raiṇ kai vaṇjāri▫ā miṯrā ḏẖar pā▫iṯā uḏrai māhi. In the first watch of the night, O my merchant friend, the Lord placed your soul in the womb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 8 ਮੁਹਲਤਿ ਕਰਿ ਦੀਨੀ ਕਰਮ ਕਮਾਣੇ ਜੈਸਾ ਲਿਖਤੁ ਧੁਰਿ ਪਾਇਆ ॥ मुहलति करि दीनी करम कमाणे जैसा लिखतु धुरि पाइआ ॥ Muhlaṯ kar ḏīnī karam kamāṇe jaisā likẖaṯ ḏẖur pā▫i▫ā. You were given this time to perform good deeds, according to your pre-ordained destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 10 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਧਰਿ ਪਾਇਤਾ ਉਦਰੈ ਮਾਹਿ ॥੧॥ कहु नानक प्राणी पहिलै पहरै धरि पाइता उदरै माहि ॥१॥ Kaho Nānak parāṇī pahilai pahrai ḏẖar pā▫iṯā uḏrai māhi. ||1|| Says Nanak, O mortal, in the first watch of the night, the soul is placed in the womb. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 13 ਧਰਮ ਰਾਇ ਜਬ ਪਕਰਸਿ ਬਵਰੇ ਤਬ ਕਿਆ ਜਬਾਬੁ ਕਰੇਇ ॥ धरम राइ जब पकरसि बवरे तब किआ जबाबु करेइ ॥ Ḏẖaram rā▫e jab pakras bavre ṯab ki▫ā jabāb kare▫i. When the Righteous Judge seizes you and interrogates you, O madman, what answer will you give him then? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 77, ਸਤਰ 17 ਸਿਰਜਨਹਾਰੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਸੁਆਮੀ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਲਗੋ ਧਿਆਨੁ ॥ सिरजनहारु विसारिआ सुआमी इक निमख न लगो धिआनु ॥ Sirjanhār visāri▫ā su▫āmī ik nimakẖ na lago ḏẖi▫ān. He has forgotten the Creator, his Lord and Master, and he does not meditate on Him, even for an instant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 5 ਕਰਮ ਧਰਤੀ ਸਰੀਰੁ ਜੁਗ ਅੰਤਰਿ ਜੋ ਬੋਵੈ ਸੋ ਖਾਤਿ ॥ करम धरती सरीरु जुग अंतरि जो बोवै सो खाति ॥ Karam ḏẖarṯī sarīr jug anṯar jo bovai so kẖāṯ. The body is the field of karma in this age; whatever you plant, you shall harvest. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 9 ਸਾਹੁਰੜੈ ਕੰਮ ਸਿਖੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਏ ॥ साहुरड़ै कम सिखै गुरमुखि हरि हरि सदा धिआए ॥ Sāhurṛai kamm sikẖai gurmukẖ har har saḏā ḏẖi▫ā▫e. The Gurmukh learns the duties of her Husband's Celestial Home; she meditates forever on the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 78, ਸਤਰ 10 ਲੇਖਾ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕੀ ਬਾਕੀ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਕਿਰਖੈ ॥ लेखा धरम राइ की बाकी जपि हरि हरि नामु किरखै ॥ Lekẖā ḏẖaram rā▫e kī bākī jap har har nām kirkẖai. Her account is cleared by the Righteous Judge of Dharma, when she chants the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 4 ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ਮੇਰੇ ਬਾਬੋਲਾ ਪਿਰ ਮਿਲਿ ਧਨ ਵੇਲ ਵਧੰਦੀ ॥ हरि राम राम मेरे बाबोला पिर मिलि धन वेल वधंदी ॥ Har rām rām mere bābolā pir mil ḏẖan vel vaḏẖanḏī. The Lord, Raam, Raam, is All-pervading, O my father. Meeting her Husband Lord, the soul-bride blossoms forth like the flourishing vine. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 5 ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਪੀੜੀ ਚਲੈ ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਜਿਨੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ जुगि जुगि पीड़ी चलै सतिगुर की जिनी गुरमुखि नामु धिआइआ ॥ Jug jug pīṛī cẖalai saṯgur kī jinī gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. Age after age, the Family of the True Guru shall increase. As Gurmukh, they meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਰਾਮ ਰਾਮ ਮੇਰੇ ਬਾਬੁਲਾ ਪਿਰ ਮਿਲਿ ਧਨ ਵੇਲ ਵਧੰਦੀ ॥੫॥੧॥ हरि राम राम मेरे बाबुला पिर मिलि धन वेल वधंदी ॥५॥१॥ Har rām rām mere babulā pir mil ḏẖan vel vaḏẖanḏī. ||5||1|| The Lord, Raam, Raam, is All-pervading, O my father. Meeting her Husband Lord, the soul-bride blossoms forth like the flourishing vine. ||5||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 79, ਸਤਰ 10 ਸੰਗਿ ਸਹਾਈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਜਾਏ ॥ संगि सहाई हरि नामु धिआई बिरथा कोइ न जाए ॥ Sang sahā▫ī har nām ḏẖi▫ā▫ī birthā ko▫e na jā▫e. The Name of the Lord shall be with you as your Helper and Support. Meditate on Him-no one who does so shall ever return empty-handed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 10 ਦਾਸਾ ਨਹ ਭਾਵਏ ਬਿਨੁ ਦਰਸਾਵਏ ਇਕ ਖਿਨੁ ਧੀਰਜੁ ਕਿਉ ਕਰੈ ॥ दासा नह भावए बिनु दरसावए इक खिनु धीरजु किउ करै ॥ Ḏāsā nah bẖāv▫e bin ḏarsāv▫e ik kẖin ḏẖīraj ki▫o karai. It is not pleasing to the Lord's slaves; without the Blessed Vision of the Lord's Darshan, how can they find peace, even for a moment? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਕੇ ਸੁਆਮੀ ਧਾਰਿ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਮਨਿ ਤਨਿ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵਏ ॥੧॥ नानक के सुआमी धारि अनुग्रहु मनि तनि अंकि समावए ॥१॥ Nānak ke su▫āmī ḏẖār anūgrahu man ṯan ank samāv▫e. ||1|| O Lord and Master of Nanak, please grant Your Grace, and permeate my body, mind and being. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 18 ਧੂੜੀ ਮਜਨੁ ਸਾਧ ਖੇ ਸਾਈ ਥੀਏ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥ धूड़ी मजनु साध खे साई थीए क्रिपाल ॥ Ḏẖūṛī majan sāḏẖ kẖe sā▫ī thī▫e kirpāl. People bathe in the dust of the feet of the Saints, when the Lord becomes merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 18 ਲਧੇ ਹਭੇ ਥੋਕੜੇ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਨੁ ਮਾਲ ॥੧॥ लधे हभे थोकड़े नानक हरि धनु माल ॥१॥ Laḏẖe habẖe thokṛe Nānak har ḏẖan māl. ||1|| I have obtained all things, O Nanak; the Lord is my Wealth and Property. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 19 ਸੁੰਦਰ ਸੁਆਮੀ ਧਾਮ ਭਗਤਹ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਆਸਾ ਲਗਿ ਜੀਵਤੇ ਜੀਉ ॥ सुंदर सुआमी धाम भगतह बिस्राम आसा लगि जीवते जीउ ॥ Sunḏar su▫āmī ḏẖām bẖagṯah bisrām āsā lag jīvṯe jī▫o. My Lord and Master's Home is beautiful. It is the resting place of His devotees, who live in hopes of attaining it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 10 ਕਹਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੁਣਤੇ ਸਭਿ ਧੰਨੁ ਲਿਖਤੀ ਕੁਲੁ ਤਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥ कहते पवित्र सुणते सभि धंनु लिखतीं कुलु तारिआ जीउ ॥ Kahṯe paviṯar suṇṯe sabẖ ḏẖan likẖ▫ṯīʼn kul ṯāri▫ā jī▫o. Those who chant are sanctified. All those who listen are blessed, and those who write save their ancestors. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 12 ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਹਰਿ ਜਸੋ ਦੀਨੇ ਜੋਨਿ ਨਾ ਧਾਵੈ ਨਹ ਮਰੀ ॥ करु गहि लीने हरि जसो दीने जोनि ना धावै नह मरी ॥ Kar gėh līne har jaso ḏīne jon nā ḏẖāvai nah marī. Taking them by the hand, the Lord has blessed them with His Praises. They no longer have to wander in reincarnation, and they never have to die. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਹਰਿ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सो हरि सदा धिआईऐ तिसु बिनु अवरु न कोइ ॥ So har saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai ṯis bin avar na ko▫e. Meditate forever on that Lord. Without Him, there is no other at all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 81, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਅੰਤਿ ਸਖਾਈ ਹੋਇ ॥੧॥ जन नानक नामु धिआइआ हरि अंति सखाई होइ ॥१॥ Jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫i▫ā har anṯ sakẖā▫ī ho▫e. ||1|| Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord, his only Companion in the end. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 4 ਜਬ ਲਗੁ ਜੋਬਨਿ ਸਾਸੁ ਹੈ ਤਬ ਲਗੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ जब लगु जोबनि सासु है तब लगु नामु धिआइ ॥ Jab lag joban sās hai ṯab lag nām ḏẖi▫ā▫e. As long as there is youth and health, meditate on the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 6 ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਲਿਖਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੩॥ धुरि मसतकि हरि प्रभि लिखिआ जन नानक नामु धिआइ ॥३॥ Ḏẖur masṯak har parabẖ likẖi▫ā jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫e. ||3|| Those who have such pre-ordained destiny written upon their foreheads, O servant Nanak, meditate on the Naam. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 13 ਮੈ ਧਰ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮੈ ਤੇ ਗਤਿ ਮਤਿ ॥ मै धर नामु अधारु है हरि नामै ते गति मति ॥ Mai ḏẖar nām aḏẖār hai har nāmai ṯe gaṯ maṯ. The Naam is my Support and Sustenance. From the Lord's Name, I obtain salvation and understanding. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਰੰਗਿ ਰਤੜਾ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਰਤਿ ॥੫॥ जन नानक नामु धिआइआ रंगि रतड़ा हरि रंगि रति ॥५॥ Jan Nānak nām ḏẖi▫ā▫i▫ā rang raṯ▫ṛā har rang raṯ. ||5|| Servant Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord; He is dyed in the deep crimson color of the Lord's Love. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਤਿ ॥ हरि धिआवहु हरि प्रभु सति ॥ Har ḏẖi▫āvahu har parabẖ saṯ. Meditate on the Lord, the True Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 17 ਧਨੁ ਧਨੁ ਵਣਜੁ ਵਾਪਾਰੀਆ ਜਿਨ ਵਖਰੁ ਲਦਿਅੜਾ ਹਰਿ ਰਾਸਿ ॥ धनु धनु वणजु वापारीआ जिन वखरु लदिअड़ा हरि रासि ॥ Ḏẖan ḏẖan vaṇaj vapārī▫ā jin vakẖar laḏi▫aṛā har rās. Blessed, blessed is the trade of those traders who have loaded the merchandise of the Wealth of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ॥ हरि धिआवहु सासि गिरासि ॥ Har ḏẖi▫āvahu sās girās. Meditate on the Lord, with every breath and morsel of food. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 2 ਰਾਗਾ ਵਿਚਿ ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਹੈ ਜੇ ਸਚਿ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ रागा विचि स्रीरागु है जे सचि धरे पिआरु ॥ Rāgā vicẖ sarīrāg hai je sacẖ ḏẖare pi▫ār. Among the ragas, Siree Raag is the best, if it inspires you to enshrine love for the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 4 ਹੋਰੁ ਬਿਰਹਾ ਸਭ ਧਾਤੁ ਹੈ ਜਬ ਲਗੁ ਸਾਹਿਬ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਹੋਇ ॥ होरु बिरहा सभ धातु है जब लगु साहिब प्रीति न होइ ॥ Hor birhā sabẖ ḏẖāṯ hai jab lag sāhib parīṯ na ho▫e. All other loves are transitory, as long as people do not love their Lord and Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਇਕਸੈ ਦਾ ਹੈ ਅਮਰੁ ਇਕੋ ਹਰਿ ਚਿਤਿ ਧਰਿ ॥ हरि इकसै दा है अमरु इको हरि चिति धरि ॥ Har iksai ḏā hai amar iko har cẖiṯ ḏẖar. The One Lord's Command is the One and Only-enshrine the One Lord in your consciousness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਤਿਸੈ ਧਿਆਵਹੁ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਜੋ ਲਏ ਛਡਾਈ ॥੨॥ हरि तिसै धिआवहु संत जनहु जो लए छडाई ॥२॥ Har ṯisai ḏẖi▫āvahu sanṯ janhu jo la▫e cẖẖadā▫ī. ||2|| Meditate on that Lord, O Saints; He shall rescue and save you. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 15 ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਸੰਸਾਰਿ ਤਾ ਕੈ ਪਾਛੈ ਜੀਵਣਾ ॥੨॥ ध्रिगु जीवणु संसारि ता कै पाछै जीवणा ॥२॥ Ḏẖarig jīvaṇ sansār ṯā kai pācẖẖai jīvṇā. ||2|| to live after he dies is to live a worthless life in this world. ||2|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 16 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਧਰਤੀ ਸਾਜੀਐ ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਦੀਵੇ ॥ तुधु आपे धरती साजीऐ चंदु सूरजु दुइ दीवे ॥ Ŧuḏẖ āpe ḏẖarṯī sājī▫ai cẖanḏ sūraj ḏu▫e ḏīve. You Yourself created the earth, and the two lamps of the sun and the moon. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 2 ਜਿਹ ਧਿਰਿ ਦੇਖਾ ਤਿਹ ਧਿਰਿ ਮਉਜੂਦੁ ॥੧॥ जिह धिरि देखा तिह धिरि मउजूदु ॥१॥ Jih ḏẖir ḏekẖā ṯih ḏẖir ma▫ujūḏ. ||1|| Wherever I look, there I see God's Presence. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 5 ਸਭਿ ਤੁਝੈ ਧਿਆਵਹਿ ਜੀਅ ਜੰਤ ਹਰਿ ਸਾਰਗ ਪਾਣਾ ॥ सभि तुझै धिआवहि जीअ जंत हरि सारग पाणा ॥ Sabẖ ṯujẖai ḏẖi▫āvahi jī▫a janṯ har sārag pāṇā. All beings and creatures meditate on You, Lord. You hold the earth in Your Hands. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਸਹ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਜਾਇਸੀ ਜੋ ਧੁਰਿ ਛੋਡੀ ਸਚੈ ਪਾਇ ॥੧॥ नानक सह प्रीति न जाइसी जो धुरि छोडी सचै पाइ ॥१॥ Nānak sah parīṯ na jā▫isī jo ḏẖur cẖẖodī sacẖai pā▫e. ||1|| O Nanak, the Love of your Husband Lord shall never perish. The True Lord has bestowed it, as it was pre-ordained. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 11 ਸੋ ਡਰੈ ਜਿ ਪਾਪ ਕਮਾਵਦਾ ਧਰਮੀ ਵਿਗਸੇਤੁ ॥ सो डरै जि पाप कमावदा धरमी विगसेतु ॥ So darai jė pāp kamāvḏā ḏẖarmī vigseṯ. The one who commits sins lives in fear, while the one who lives righteously rejoices. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 84, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੈ ਜਾ ਨਿਆਉ ਹੈ ਧਰਮ ਕਾ ॥ हरि की वडिआई वडी है जा निआउ है धरम का ॥ Har kī vadi▫ā▫ī vadī hai jā ni▫ā▫o hai ḏẖaram kā. Great is the Greatness of the Lord; His Justice is totally Righteous. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 7 ਅੰਦਰਿ ਧੋਖਾ ਨੀਦ ਨ ਸੋਵੈ ॥ अंदरि धोखा नीद न सोवै ॥ Anḏar ḏẖokẖā nīḏ na sovai. She is filled with deception, and she cannot sleep in peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 85, ਸਤਰ 7 ਜੇ ਧਨ ਖਸਮੈ ਚਲੈ ਰਜਾਈ ॥ जे धन खसमै चलै रजाई ॥ Je ḏẖan kẖasmai cẖalai rajā▫ī. But if the soul-bride follows the Will of her Lord and Master, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 3 ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਮਨੈ ਮਾਹਿ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਾਸੁ ॥ जपु तपु संजमु मनै माहि बिनु नावै ध्रिगु जीवासु ॥ Jap ṯap sanjam manai māhi bin nāvai ḏẖarig jīvās. You may practice chanting, penance and austere self-discipline within your mind, but without the Name, life is useless. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 12 ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੋ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥ जिसु हरि भावै तिसु गुरु मिलै सो हरि नामु धिआइ ॥ Jis har bẖāvai ṯis gur milai so har nām ḏẖi▫ā▫e. That person, with whom the Lord is pleased, meets with the Guru, and meditates on the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 5 ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਇਕ ਮਨਿ ਇਕ ਚਿਤਿ ਸੇ ਅਸਥਿਰੁ ਜਗਿ ਰਹਿਆ ॥੧੧॥ जिनी नामु धिआइआ इक मनि इक चिति से असथिरु जगि रहिआ ॥११॥ Jinī nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ik man ik cẖiṯ se asthir jag rahi▫ā. ||11|| Those who meditate on the Name, with one-pointed mind and focused consciousness, remain forever stable in the world. ||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 9 ਧੋਤੀ ਮੂਲਿ ਨ ਉਤਰੈ ਜੇ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਨਾਇ ॥ धोती मूलि न उतरै जे अठसठि तीरथ नाइ ॥ Ḏẖoṯī mūl na uṯrai je aṯẖsaṯẖ ṯirath nā▫e. This filth cannot be washed off, even by bathing at the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 12 ਲਿਵ ਧਾਤੁ ਦੁਇ ਰਾਹ ਹੈ ਹੁਕਮੀ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ लिव धातु दुइ राह है हुकमी कार कमाइ ॥ Liv ḏẖāṯ ḏu▫e rāh hai hukmī kār kamā▫e. Loving attention to the Lord and attachment to Maya are the two separate ways; all act according to the Hukam of the Lord's Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 87, ਸਤਰ 17 ਜਿਸੁ ਧੁਰਿ ਭਾਗੁ ਹੋਵੈ ਮੁਖਿ ਮਸਤਕਿ ਤਿਨਿ ਜਨਿ ਲੈ ਹਿਰਦੈ ਰਾਖੀ ॥ जिसु धुरि भागु होवै मुखि मसतकि तिनि जनि लै हिरदै राखी ॥ Jis ḏẖur bẖāg hovai mukẖ masṯak ṯin jan lai hirḏai rākẖī. Those who have good destiny pre-ordained and inscribed on their foreheads, grasp it and keep it enshrined in the heart. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 8 ਜਿਤੁ ਮੁਖਿ ਭਾਗੁ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਸਾਚੈ ਹਰਿ ਤਿਤੁ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਤੀ ॥੧੩॥ जितु मुखि भागु लिखिआ धुरि साचै हरि तितु मुखि नामु जपाती ॥१३॥ Jiṯ mukẖ bẖāg likẖi▫ā ḏẖur sācẖai har ṯiṯ mukẖ nām japāṯī. ||13|| One who has such pre-ordained destiny inscribed upon his forehead by the True Lord, chants the Naam, the Name of the Lord. ||13|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 13 ਧਾਵਤੁ ਰਾਖੈ ਇਕਤੁ ਘਰਿ ਆਣੈ ॥ धावतु राखै इकतु घरि आणै ॥ Ḏẖāvaṯ rākẖai ikaṯ gẖar āṇai. He restrains his wandering mind, and brings it back to its own home within the self. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 16 ਬਾਹਰਿ ਮਲੁ ਧੋਵੈ ਮਨ ਕੀ ਜੂਠਿ ਨ ਜਾਏ ॥ बाहरि मलु धोवै मन की जूठि न जाए ॥ Bāhar mal ḏẖovai man kī jūṯẖ na jā▫e. Outwardly, he washes off the filth, but the impurity of his mind does not go away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਸੇ ਕੜਿ ਨ ਸਵਾਹੀ ॥ सतिगुरु जिनी धिआइआ से कड़ि न सवाही ॥ Saṯgur jinī ḏẖi▫ā▫i▫ā se kaṛ na savāhī. Those who meditate on the True Guru shall not be burnt to ashes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਸੇ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਹੀ ॥ सतिगुरु जिनी धिआइआ से त्रिपति अघाही ॥ Saṯgur jinī ḏẖi▫ā▫i▫ā se ṯaripaṯ agẖāhī. Those who meditate on the True Guru are satisfied and fulfilled. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 88, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਜਮ ਡਰੁ ਨਾਹੀ ॥ सतिगुरु जिनी धिआइआ तिन जम डरु नाही ॥ Saṯgur jinī ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin jam dar nāhī. Those who meditate on the True Guru are not afraid of the Messenger of Death. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਐਸਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਮਨ ਮੇਰੇ ਜੋ ਸਭਨਾ ਉਪਰਿ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ ॥ सो ऐसा हरि नामु धिआईऐ मन मेरे जो सभना उपरि हुकमु चलाए ॥ So aisā har nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai man mere jo sabẖnā upar hukam cẖalā▫e. Meditate on that Name of the Lord, O my mind, whose Command rules over all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 9 ਲਿਖਿਆ ਮੇਟਿ ਨ ਸਕੀਐ ਜੋ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਕਰਤਾਰਿ ॥ लिखिआ मेटि न सकीऐ जो धुरि लिखिआ करतारि ॥ Likẖi▫ā met na sakī▫ai jo ḏẖur likẖi▫ā karṯār. That destiny which was pre-ordained by the Creator cannot be erased. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 10 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਉਪੇ ਕੰਤ ਕਉ ਸਬਦੇ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥ मनु तनु सउपे कंत कउ सबदे धरे पिआरु ॥ Man ṯan sa▫upe kanṯ ka▫o sabḏe ḏẖare pi▫ār. She must dedicate her mind and body to her Husband Lord, and enshrine love for the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚਿ ਸਮਾਵਹਿ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥੨॥ नानक गुरमुखि सचि समावहि सचु नामु उर धारि ॥२॥ Nānak gurmukẖ sacẖ samāvėh sacẖ nām ur ḏẖār. ||2|| O Nanak, the Gurmukhs keep the True Name enshrined in their hearts; they are absorbed into the True One. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 16 ਸਚਿਆਰਾ ਦੇਇ ਵਡਿਆਈ ਹਰਿ ਧਰਮ ਨਿਆਉ ਕੀਓਇ ॥ सचिआरा देइ वडिआई हरि धरम निआउ कीओइ ॥ Sacẖi▫ārā ḏe▫e vadi▫ā▫ī har ḏẖaram ni▫ā▫o kī▫o▫e. The Lord bestows glorious greatness upon those who are truthful. He administers righteous justice. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 89, ਸਤਰ 17 ਜੈਕਾਰੁ ਕੀਓ ਧਰਮੀਆ ਕਾ ਪਾਪੀ ਕਉ ਡੰਡੁ ਦੀਓਇ ॥੧੬॥ जैकारु कीओ धरमीआ का पापी कउ डंडु दीओइ ॥१६॥ Jaikār kī▫o dẖarmī▫ā kā pāpī ka▫o dand ḏī▫o▫i. ||16|| He honors the righteous and punishes the sinners. ||16|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਜੇਵਡੁ ਨਾਹੀ ਕੋਈ ਜਾਣੁ ਹਰਿ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰਦਾ ॥ हरि जेवडु नाही कोई जाणु हरि धरमु बीचारदा ॥ Har jevad nāhī ko▫ī jāṇ har ḏẖaram bīcẖārḏā. No one is as great a Knower as the Lord; the Lord administers righteous justice. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 15 ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਮਿਲਿ ਰਹਾ ਅੰਤਰਿ ਰਖਾ ਉਰਿ ਧਾਰਿ ॥ आपणे प्रीतम मिलि रहा अंतरि रखा उरि धारि ॥ Āpṇe parīṯam mil rahā anṯar rakẖā ur ḏẖār. Oh, if only I could meet my Beloved, and keep Him enshrined deep within my heart! ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 90, ਸਤਰ 17 ਮਾਣਸ ਤੇ ਦੇਵਤੇ ਭਏ ਧਿਆਇਆ ਨਾਮੁ ਹਰੇ ॥ माणस ते देवते भए धिआइआ नामु हरे ॥ Māṇas ṯe ḏevṯe bẖa▫e ḏẖi▫ā▫i▫ā nām hare. They are transformed from humans into angels, meditating on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 9 ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਜਿਨਿ ਧਿਆਇਆ ਹਰਿ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥ हउ बलिहारी तिन कउ जिनि धिआइआ हरि निरंकारु ॥ Ha▫o balihārī ṯin ka▫o jin ḏẖi▫ā▫i▫ā har nirankār. I am a sacrifice to those who meditate on the Formless Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 12 ਅਨਹਦ ਧੁਨੀ ਸਦ ਵਜਦੇ ਉਨਮਨਿ ਹਰਿ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥ अनहद धुनी सद वजदे उनमनि हरि लिव लाइ ॥ Anhaḏ ḏẖunī saḏ vajḏe unman har liv lā▫e. The Unstruck Melody constantly vibrates within; my mind is exalted and uplifted-I am lovingly absorbed in the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਤਿਨਾ ਕੈ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਿਨ ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਪਾਇ ॥੨॥ नानक हरि भगति तिना कै मनि वसै जिन मसतकि लिखिआ धुरि पाइ ॥२॥ Nānak har bẖagaṯ ṯinā kai man vasai jin masṯak likẖi▫ā ḏẖur pā▫e. ||2|| O Nanak, devotion to the Lord abides within the minds of those who have such pre-ordained destiny written on their foreheads. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 15 ਨਿਤ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਦਇਆਲ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ नित देवहु दानु दइआल प्रभ हरि नामु धिआइआ ॥ Niṯ ḏevhu ḏān ḏa▫i▫āl parabẖ har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. O Merciful God, please grant me the gift of continual meditation on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 19 ਮੋਰ ਮੋਰ ਕਰਿ ਅਧਿਕ ਲਾਡੁ ਧਰਿ ਪੇਖਤ ਹੀ ਜਮਰਾਉ ਹਸੈ ॥੧॥ मोर मोर करि अधिक लाडु धरि पेखत ही जमराउ हसै ॥१॥ Mor mor kar aḏẖik lād ḏẖar pekẖaṯ hī jamrā▫o hasai. ||1|| Calling him, "Mine, mine", she fondles him lovingly, while the Messenger of Death looks on and laughs. ||1|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 11 ਆਜੁ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਪ੍ਰਗਟੁ ਭਇਆ ਹੈ ਪੇਖੀਅਲੇ ਧਰਮਰਾਓ ॥ आजु मेरै मनि प्रगटु भइआ है पेखीअले धरमराओ ॥ Āj merai man pargat bẖa▫i▫ā hai pekẖī▫ale ḏẖaramrā▫o. Today, it became clear to my mind that the Righteous Judge of Dharma is watching us. ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 92, ਸਤਰ 16 ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਧਾਰ ਚੁਐ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲ ਰਸ ਮਹਿ ਰਸਨ ਚੁਆਇਆ ॥੨॥ तिसु महि धार चुऐ अति निरमल रस महि रसन चुआइआ ॥२॥ Ŧis mėh ḏẖār cẖu▫ai aṯ nirmal ras mėh rasan cẖu▫ā▫i▫ā. ||2|| Into that vat, there trickles a gentle stream of the most sublime and pure essence of all distilled essences. ||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 2 ਰੇ ਨਰ ਗਰਭ ਕੁੰਡਲ ਜਬ ਆਛਤ ਉਰਧ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗਾ ॥ रे नर गरभ कुंडल जब आछत उरध धिआन लिव लागा ॥ Re nar garabẖ kundal jab ācẖẖaṯ uraḏẖ ḏẖi▫ān liv lāgā. O man, when you were coiled in the cradle of the womb, upside-down, you were absorbed in meditation. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 11 ਪੁੰਡਰ ਕੇਸ ਕੁਸਮ ਤੇ ਧਉਲੇ ਸਪਤ ਪਾਤਾਲ ਕੀ ਬਾਣੀ ॥ पुंडर केस कुसम ते धउले सपत पाताल की बाणी ॥ Pundar kes kusam ṯe ḏẖa▫ule sapaṯ pāṯāl kī baṇī. Your hair is whiter than the jasmine flower, and your voice has grown feeble, as if it comes from the seventh underworld. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 93, ਸਤਰ 13 ਨਿਕੁਟੀ ਦੇਹ ਦੇਖਿ ਧੁਨਿ ਉਪਜੈ ਮਾਨ ਕਰਤ ਨਹੀ ਬੂਝੈ ॥ निकुटी देह देखि धुनि उपजै मान करत नही बूझै ॥ Nikutī ḏeh ḏekẖ ḏẖun upjai mān karaṯ nahī būjẖai. Gazing upon the tiny bodies of your children, love has welled up within your heart; you are proud of them, but you do not understand. ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 4 ਵਡਭਾਗੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ वडभागी हरि नामु धिआइआ ॥ vadbẖāgī har nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. By great good fortune, I meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਨਿਹਚਲੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਲੈ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि पूरै हरि नामु दिड़ाइआ हरि निहचलु हरि धनु पलै जीउ ॥२॥ Gur pūrai har nām ḏiṛā▫i▫ā har nihcẖal har ḏẖan palai jī▫o. ||2|| The Perfect Guru has implanted the Lord's Name within me. I have the Imperishable Treasure of the Lord in my lap. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀਉ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਗੁਰੁ ਮੇਲਹੁ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਲੈ ਜੀਉ ॥੪॥੧॥ हरि जीउ क्रिपा करहु गुरु मेलहु जन नानक हरि धनु पलै जीउ ॥४॥१॥ Har jī▫o kirpā karahu gur melhu jan Nānak har ḏẖan palai jī▫o. ||4||1|| O Dear Lord, please show Mercy to me, that I may meet the Guru. Servant Nanak gathers the Wealth of the Lord's Name in his lap. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਇਆ ਮਨਿ ਧਾਰੇ ॥ हरि हरि नामु दइआ मनि धारे ॥ Har har nām ḏa▫i▫ā man ḏẖāre. Please bless me with Your Mercy, and enshrine Your Name, Har, Har, within my mind. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 17 ਆਪਿ ਦਇਆਲਿ ਦਇਆ ਪ੍ਰਭਿ ਧਾਰੀ ॥ आपि दइआलि दइआ प्रभि धारी ॥ Āp ḏa▫i▫āl ḏa▫i▫ā parabẖ ḏẖārī. God, the Merciful, has Himself bestowed His Mercy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਗੁਣ ਗੋਵਿੰਦ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥ हउ गुण गोविंद हरि नामु धिआई ॥ Ha▫o guṇ govinḏ har nām ḏẖi▫ā▫ī. I meditate on the Glorious Praises of the Lord of the Universe, and the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 1 ਧਨੁ ਧਨੁ ਹਰਿ ਜਨ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਤਾ ॥ धनु धनु हरि जन जिनि हरि प्रभु जाता ॥ Ḏẖan ḏẖan har jan jin har parabẖ jāṯā. Blessed, blessed are the humble servants of the Lord, who know the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 2 ਪਾਵ ਮਲੋਵਾ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵਾ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਚੈ ਜੀਉ ॥੨॥ पाव मलोवा मलि मलि धोवा मिलि हरि जन हरि रसु पीचै जीउ ॥२॥ Pāv malovā mal mal ḏẖovā mil har jan har ras pīcẖai jī▫o. ||2|| I wash and massage their feet; joining with the humble servants of the Lord, I drink in the Sublime Essence of the Lord. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 4 ਮਿਲਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ मिलि सतसंगति हरि नामु धिआईऐ ॥ Mil saṯsangaṯ har nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai. Joining the Sat Sangat, I meditate on the Lord's Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 17 ਤੇਰਾ ਮੁਖੁ ਸੁਹਾਵਾ ਜੀਉ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਬਾਣੀ ॥ तेरा मुखु सुहावा जीउ सहज धुनि बाणी ॥ Ŧerā mukẖ suhāvā jī▫o sahj ḏẖun baṇī. Your Face is so Beautiful, and the Sound of Your Words imparts intuitive wisdom. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 18 ਧੰਨੁ ਸੁ ਦੇਸੁ ਜਹਾ ਤੂੰ ਵਸਿਆ ਮੇਰੇ ਸਜਣ ਮੀਤ ਮੁਰਾਰੇ ਜੀਉ ॥੨॥ धंनु सु देसु जहा तूं वसिआ मेरे सजण मीत मुरारे जीउ ॥२॥ Ḏẖan so ḏes jahā ṯūʼn vasi▫ā mere sajaṇ mīṯ murāre jī▫o. ||2|| Blessed is that land where You dwell, O my Friend and Intimate Divine Guru. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 16 ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਤਿਤੈ ਘਰਿ ਸੋਹਹਿ ਜੋ ਧਨ ਕੰਤਿ ਸਿਗਾਰੀ ਜੀਉ ॥੧॥ अनद बिनोद तितै घरि सोहहि जो धन कंति सिगारी जीउ ॥१॥ Anaḏ binoḏ ṯiṯai gẖar sohėh jo ḏẖan kanṯ sigārī jī▫o. ||1|| Joy and celebrations decorate that house, in which the Husband Lord has adorned His soul-bride. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 97, ਸਤਰ 17 ਰੂਪਵੰਤਿ ਸਾ ਸੁਘੜਿ ਬਿਚਖਣਿ ਜੋ ਧਨ ਕੰਤ ਪਿਆਰੀ ਜੀਉ ॥੨॥ रूपवंति सा सुघड़ि बिचखणि जो धन कंत पिआरी जीउ ॥२॥ Rūpvanṯ sā sugẖaṛ bicẖkẖaṇ jo ḏẖan kanṯ pi▫ārī jī▫o. ||2|| She is beautiful, wise, and clever. That soul-bride is the beloved of her Husband Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 5 ਗਵਨੁ ਕੀਆ ਧਰਤੀ ਭਰਮਾਤਾ ॥ गवनु कीआ धरती भरमाता ॥ Gavan kī▫ā ḏẖarṯī bẖarmāṯā. they wander on journeys all over the earth; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 5 ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਹਿਰਦੈ ਸਾਂਤਿ ਨ ਆਵੈ ਜੋਗੀ ਬਹੁੜਿ ਬਹੁੜਿ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀਉ ॥੩॥ इकु खिनु हिरदै सांति न आवै जोगी बहुड़ि बहुड़ि उठि धावै जीउ ॥३॥ Ik kẖin hirḏai sāʼnṯ na āvai jogī bahuṛ bahuṛ uṯẖ ḏẖāvai jī▫o. ||3|| and yet, their hearts are not at peace, even for an instant. The Yogi rises up and goes out, over and over again. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਧੀਰਜੁ ਪਾਇਆ ॥ मनु तनु सीतलु धीरजु पाइआ ॥ Man ṯan sīṯal ḏẖīraj pā▫i▫ā. My mind and body have been cooled and soothed; I have been blessed with patience and composure. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 8 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਗੋਪਾਲ ਗੋਬਿੰਦਾ ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗਾਤੀ ਜੀਉ ॥੧॥ दीन दइआल गोपाल गोबिंदा हरि धिआवहु गुरमुखि गाती जीउ ॥१॥ Ḏīn ḏa▫i▫āl gopāl gobinḏā har ḏẖi▫āvahu gurmukẖ gāṯī jī▫o. ||1|| Merciful to the meek, Sustainer of the World, Lord of the Universe-meditating on the Lord, the Gurmukhs find salvation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 98, ਸਤਰ 18 ਭੁਖ ਵਿਆਪੈ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਧਾਵੈ ॥ भुख विआपै बहु बिधि धावै ॥ Bẖukẖ vi▫āpai baho biḏẖ ḏẖāvai. Afflicted with hunger, they run around in all directions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 8 ਦੁਖਿ ਸੁਖਿ ਪਿਆਰੇ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ॥ दुखि सुखि पिआरे तुधु धिआई ॥ Ḏukẖ sukẖ pi▫āre ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫ī. In suffering and in comfort, I meditate on You, O Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਕੀ ਧਰ ਤੂੰਹੈ ਠਾਕੁਰ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਪਾਰਿ ਪਰੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥੪॥੯॥੧੬॥ नानक की धर तूंहै ठाकुर हरि रंगि पारि परीवां जीउ ॥४॥९॥१६॥ Nānak kī ḏẖar ṯūʼnhai ṯẖākur har rang pār parīvāʼn jī▫o. ||4||9||16|| You are Nanak's Support, O my Lord and Master; through Your Love, I swim across to the other side. ||4||9||16|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 10 ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ॥ धंनु सु वेला जितु मै सतिगुरु मिलिआ ॥ Ḏẖan so velā jiṯ mai saṯgur mili▫ā. Blessed is that time when I meet the True Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 10 ਧੰਨੁ ਮੂਰਤ ਚਸੇ ਪਲ ਘੜੀਆ ਧੰਨਿ ਸੁ ਓਇ ਸੰਜੋਗਾ ਜੀਉ ॥੧॥ धंनु मूरत चसे पल घड़ीआ धंनि सु ओइ संजोगा जीउ ॥१॥ Ḏẖan mūraṯ cẖase pal gẖaṛī▫ā ḏẖan so o▫e sanjogā jī▫o. ||1|| Blessed are the hours, the minutes and the seconds-blessed is that Union with Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 99, ਸਤਰ 16 ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਜਾਈ ਲਖ ਵਰੀਆ ਦੇਹੁ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰਾ ਜੀਉ ॥੧॥ वारि वारि जाई लख वरीआ देहु संतन की धूरा जीउ ॥१॥ vār vār jā▫ī lakẖ varī▫ā ḏeh sanṯan kī ḏẖūrā jī▫o. ||1|| I am a sacrifice, hundreds of thousands of times a sacrifice, and I pray: please, give me the dust of the feet of the Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 3 ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ਏਹੁ ਦਾਨੁ ਮੋਹਿ ਕਰਣਾ ਜੀਉ ॥੧॥ दिनसु रैणि जिउ तुधु धिआई एहु दानु मोहि करणा जीउ ॥१॥ Ḏinas raiṇ ji▫o ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫ī ehu ḏān mohi karṇā jī▫o. ||1|| If it pleases You, let me meditate on You day and night; please, grant me this gift! ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 6 ਸਾ ਮਤਿ ਦੀਜੈ ਜਿਤੁ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ॥ सा मति दीजै जितु तुधु धिआई ॥ Sā maṯ ḏījai jiṯ ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫ī. Give me that understanding, by which I may meditate on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 8 ਸੋ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਈ ॥ सो गिआनु धिआनु जो तुधु भाई ॥ So gi▫ān ḏẖi▫ān jo ṯuḏẖ bẖā▫ī. That which pleases You is spiritual wisdom and meditation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 100, ਸਤਰ 14 ਜਿਉ ਨਿਰਧਨੁ ਧਨੁ ਦੇਖਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥ जिउ निरधनु धनु देखि सुखु पावै ॥ Ji▫o nirḏẖan ḏẖan ḏekẖ sukẖ pāvai. and the poor person is pleased by seeing wealth, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 101, ਸਤਰ 7 ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਸੁਆਮੀ ਅਪੁਨਾ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸਚੁ ਧਿਆਈ ਜੀਉ ॥੨॥ अगम अगोचरु सुआमी अपुना गुर किरपा ते सचु धिआई जीउ ॥२॥ Agam agocẖar su▫āmī apunā gur kirpā ṯe sacẖ ḏẖi▫ā▫ī jī▫o. ||2|| By Guru's Grace, I meditate on the Inaccessible and Unfathomable True Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 101, ਸਤਰ 11 ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਵਉ ॥ प्रभ किरपा ते हरि हरि धिआवउ ॥ Parabẖ kirpā ṯe har har ḏẖi▫āva▫o. By God's Grace, I meditate on the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 101, ਸਤਰ 12 ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਸੋਵਤ ਜਾਗਤ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਸਗਲ ਅਵਰਦਾ ਜੀਉ ॥੧॥ ऊठत बैठत सोवत जागत हरि धिआईऐ सगल अवरदा जीउ ॥१॥ Ūṯẖaṯ baiṯẖaṯ sovaṯ jāgaṯ har ḏẖi▫ā▫ī▫ai sagal avraḏā jī▫o. ||1|| While standing and sitting, while sleeping and while awake, meditate on the Lord, all your life. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 5 ਝਿਮਿ ਝਿਮਿ ਵਰਸੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਧਾਰਾ ॥ झिमि झिमि वरसै अम्रित धारा ॥ Jẖim jẖim varsai amriṯ ḏẖārā. Slowly, gently, drop by drop, the stream of nectar trickles down within. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 102, ਸਤਰ 7 ਸੁਮਤਿ ਪਾਏ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਏ ਮੇਲਾ ਜੀਉ ॥੩॥ सुमति पाए नामु धिआए गुरमुखि होए मेला जीउ ॥३॥ Sumaṯ pā▫e nām ḏẖi▫ā▫e gurmukẖ ho▫e melā jī▫o. ||3|| I have obtained this sublime understanding, and I meditate on the Naam; as Gurmukh, I have met the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 2 ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਗਾਵਤ ਸੁਨਣਾ ਆਏ ਤੇ ਪਰਵਾਨਾ ਜੀਉ ॥੧॥ धंनु सु वेला जितु हरि गावत सुनणा आए ते परवाना जीउ ॥१॥ Ḏẖan so velā jiṯ har gāvaṯ sunṇā ā▫e ṯe parvānā jī▫o. ||1|| Blessed is that time when one sings and hears the Lord's Name. Blessed and approved is the coming of such a one. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 9 ਦਇਆ ਧਾਰੀ ਤਿਨਿ ਸਿਰਜਨਹਾਰੇ ॥ दइआ धारी तिनि सिरजनहारे ॥ Ḏa▫i▫ā ḏẖārī ṯin sirjanhāre. The Creator has showered His Kindness; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 16 ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਮਹਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥ नामु धिआइ महा सुखु पाइआ ॥ Nām ḏẖi▫ā▫e mahā sukẖ pā▫i▫ā. Meditating on the Naam, I have found great peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 18 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਜੀਉ ॥੧॥ गुण निधान अम्रितु हरि नामा हरि धिआइ धिआइ सुखु पाइआ जीउ ॥१॥ Guṇ niḏẖān amriṯ har nāmā har ḏẖi▫ā▫e ḏẖi▫ā▫e sukẖ pā▫i▫ā jī▫o. ||1|| The Ambrosial Name of the Lord is the Treasure of Excellence. Meditating, meditating on the Lord's Name, I have found peace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 103, ਸਤਰ 19 ਮਨਸਾ ਧਾਰਿ ਜੋ ਘਰ ਤੇ ਆਵੈ ॥ मनसा धारि जो घर ते आवै ॥ Mansā ḏẖār jo gẖar ṯe āvai. One whose heart's desires lead him from his own home, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 2 ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਧਿਆਵਹਿ ਗਿਆਨੀ ॥ साधिक सिध धिआवहि गिआनी ॥ Sāḏẖik siḏẖ ḏẖi▫āvahi gi▫ānī. The seekers, the Siddhas, those beings of miraculous spiritual powers, and the spiritual teachers, all meditate on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 7 ਇਹ ਮਤਿ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮਨਿ ਧਾਰਉ ॥ इह मति गुर प्रसादि मनि धारउ ॥ Ih maṯ gur parsāḏ man ḏẖāra▫o. This understanding has been implanted within my mind, by Guru's Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 12 ਦਾਤਿ ਕਰਹੁ ਮੇਰੇ ਦਾਤਾਰਾ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਧ੍ਰਾਪੇ ਜੀਉ ॥੨॥ दाति करहु मेरे दातारा जीअ जंत सभि ध्रापे जीउ ॥२॥ Ḏāṯ karahu mere ḏāṯārā jī▫a janṯ sabẖ ḏẖarāpe jī▫o. ||2|| Bless us with Your Gifts, O my Great Giver. All beings and creatures are satisfied. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਧਿਆਈ ॥ गुर परसादि तिसु सदा धिआई ॥ Gur parsāḏ ṯis saḏā ḏẖi▫ā▫ī. By Guru's Grace, I meditate forever on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 16 ਗਾਵਤ ਸੁਣਤ ਸਭੇ ਹੀ ਮੁਕਤੇ ਸੋ ਧਿਆਈਐ ਜਿਨਿ ਹਮ ਕੀਏ ਜੀਉ ॥੧॥ गावत सुणत सभे ही मुकते सो धिआईऐ जिनि हम कीए जीउ ॥१॥ Gāvaṯ suṇaṯ sabẖe hī mukṯe so ḏẖi▫ā▫ī▫ai jin ham kī▫e jī▫o. ||1|| Those who sing and hear these praises are liberated, so let us meditate on the One who created us. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 104, ਸਤਰ 18 ਸਭੁ ਭਉ ਬਿਨਸੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ॥ सभु भउ बिनसै हरि हरि धिआईऐ ॥ Sabẖ bẖa▫o binsai har har ḏẖi▫ā▫ī▫ai. All fears are erased, meditating on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 5 ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਤਿਸੁ ਸਦਾ ਧਿਆਈ ਜਿ ਖਿਨ ਮਹਿ ਸਗਲ ਉਧਾਰੇ ਜੀਉ ॥੩॥ रैणि दिनसु तिसु सदा धिआई जि खिन महि सगल उधारे जीउ ॥३॥ Raiṇ ḏinas ṯis saḏā ḏẖi▫ā▫ī jė kẖin mėh sagal uḏẖāre jī▫o. ||3|| Night and day, I always meditate on Him; in an instant, He saves all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 105, ਸਤਰ 13 ਸਾਂਤਿ ਸੂਖ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਉਪਜੀ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਨਿਵਾਸਾ ਜੀਉ ॥੧॥ सांति सूख सहज धुनि उपजी साधू संगि निवासा जीउ ॥१॥ Sāʼnṯ sūkẖ sahj ḏẖun upjī sāḏẖū sang nivāsā jī▫o. ||1|| The music of intuitive peace, poise and tranquility wells up within; I dwell in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 4 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਧਨੁ ਭੀ ਤੇਰਾ ॥ मनु तनु तेरा धनु भी तेरा ॥ Man ṯan ṯerā ḏẖan bẖī ṯerā. Mind and body are Yours; all wealth is Yours. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 12 ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सासि सासि हरि नामु धिआईऐ ॥ Sās sās har nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai. With each and every breath, I meditate on the Lord's Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 106, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਕਹੈ ਬੇਨੰਤੀ ਆਠ ਪਹਰ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ਜੀਉ ॥੪॥੩੪॥੪੧॥ नानकु दासु कहै बेनंती आठ पहर तुधु धिआई जीउ ॥४॥३४॥४१॥ Nānak ḏās kahai benanṯī āṯẖ pahar ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫ī jī▫o. ||4||34||41|| Servant Nanak utters this prayer: may I meditate on You twenty-four hours a day. ||4||34||41|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 6 ਸੋ ਸਚੁ ਮੰਦਰੁ ਜਿਤੁ ਸਚੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सो सचु मंदरु जितु सचु धिआईऐ ॥ So sacẖ manḏar jiṯ sacẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai. True is that temple, within which one meditates on the True Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 7 ਸਾ ਧਰਤਿ ਸੁਹਾਵੀ ਜਿਤੁ ਵਸਹਿ ਹਰਿ ਜਨ ਸਚੇ ਨਾਮ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੋ ਜੀਉ ॥੧॥ सा धरति सुहावी जितु वसहि हरि जन सचे नाम विटहु कुरबाणो जीउ ॥१॥ Sā ḏẖaraṯ suhāvī jiṯ vasėh har jan sacẖe nām vitahu kurbāṇo jī▫o. ||1|| Beautiful is that land, where the Lord's humble servants dwell. I am a sacrifice to the True Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 8 ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਜੀਵਹਿ ਜਨ ਤੇਰੇ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਮਨਿ ਮਾਣੋ ਜੀਉ ॥੨॥ धिआइ धिआइ जीवहि जन तेरे सचु सबदु मनि माणो जीउ ॥२॥ Ḏẖi▫ā▫e ḏẖi▫ā▫e jīvėh jan ṯere sacẖ sabaḏ man māṇo jī▫o. ||2|| Your humble servants live by meditating, meditating on You. Their minds treasure the True Word of the Shabad. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਧਿਆਈਐ ਸਦ ਹੀ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਣੋ ਜੀਉ ॥੪॥੩੭॥੪੪॥ नानक सचु धिआईऐ सद ही अंतरजामी जाणो जीउ ॥४॥३७॥४४॥ Nānak sacẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai saḏ hī anṯarjāmī jāṇo jī▫o. ||4||37||44|| O Nanak, meditate forever on the True One, the Searcher of hearts, the Knower of all. ||4||37||44|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 16 ਦੇਹਿ ਦਾਨੁ ਨਾਨਕੁ ਜਨੁ ਮਾਗੈ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਧਿਆਈ ਜੀਉ ॥੪॥੩੮॥੪੫॥ देहि दानु नानकु जनु मागै सदा सदा हरि धिआई जीउ ॥४॥३८॥४५॥ Ḏėh ḏān Nānak jan māgai saḏā saḏā har ḏẖi▫ā▫ī jī▫o. ||4||38||45|| Servant Nanak begs for this gift: let me meditate on the Lord, forever and ever. ||4||38||45|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 107, ਸਤਰ 18 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਕਰਤੇ ਮੈ ਧਰ ਓਟ ਤੁਮਾਰੀ ਜੀਉ ॥੧॥ तुधु बिनु अवरु न कोई करते मै धर ओट तुमारी जीउ ॥१॥ Ŧuḏẖ bin avar na ko▫ī karṯe mai ḏẖar ot ṯumārī jī▫o. ||1|| Without You, there is no other, O Creator. You are my Support and my Protection. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 2 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਾਰਿ ਅਪਨਾ ਦਾਸੁ ਸਵਾਰਿਆ ॥ द्रिसटि धारि अपना दासु सवारिआ ॥ Ḏarisat ḏẖār apnā ḏās savāri▫ā. Bestowing His Glance of Grace, He has adorned His slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 11 ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਪਰਮੇਸੁਰ ਪ੍ਰਭੁ ਸਭਨਾ ਗਲਾ ਜੋਗਾ ਜੀਉ ॥੨॥ गिआन धिआन पूरन परमेसुर प्रभु सभना गला जोगा जीउ ॥२॥ Gi▫ān ḏẖi▫ān pūran parmesur parabẖ sabẖnā galā jogā jī▫o. ||2|| The Perfect Transcendent Lord is spiritual wisdom and meditation. God is All-powerful to do all things. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਬੋਹਿਥੁ ਪਾਇਆ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨਾਨਕ ਧੁਰਿ ਸੰਜੋਗਾ ਜੀਉ ॥੪॥੪੧॥੪੮॥ गुर बोहिथु पाइआ किरपा ते नानक धुरि संजोगा जीउ ॥४॥४१॥४८॥ Gur bohith pā▫i▫ā kirpā ṯe Nānak ḏẖur sanjogā jī▫o. ||4||41||48|| The Boat of the Guru is found by His Grace; O Nanak, such blessed destiny is pre-ordained. ||4||41||48|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 16 ਸਭ ਪਰੋਈ ਇਕਤੁ ਧਾਗੈ ॥ सभ परोई इकतु धागै ॥ Sabẖ paro▫ī ikaṯ ḏẖāgai. Everything is strung upon the One String of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 108, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਜੀਵੈ ਬਿਨਸਿਆ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਧੀਠਾ ਜੀਉ ॥੪॥੪੨॥੪੯॥ नानक नामु धिआइ धिआइ जीवै बिनसिआ भ्रमु भउ धीठा जीउ ॥४॥४२॥४९॥ Nānak nām ḏẖi▫ā▫e ḏẖi▫ā▫e jīvai binsi▫ā bẖaram bẖa▫o ḏẖīṯẖā jī▫o. ||4||42||49|| Nanak lives by meditating, meditating on the Naam. His stubborn doubt and fear have departed. ||4||42||49|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 4 ਸੰਤ ਜਨਾਂ ਕੀ ਧੂੜਿ ਨਿਤ ਬਾਂਛਹਿ ਨਾਮੁ ਸਚੇ ਕਾ ਗਹਣਾ ॥੩॥ संत जनां की धूड़ि नित बांछहि नामु सचे का गहणा ॥३॥ Sanṯ janāʼn kī ḏẖūṛ niṯ bāʼncẖẖėh nām sacẖe kā gahṇā. ||3|| I long for the dust of the feet of His humble servants. The Name of the True Lord is my decoration. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 13 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਕੋ ਸੰਗਿ ਨ ਸਾਥੀ ਮੁਕਤੇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੪॥ बिनु नावै को संगि न साथी मुकते नामु धिआवणिआ ॥४॥ Bin nāvai ko sang na sāthī mukṯe nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||4|| Without the Name, there are no companions or friends. Liberation comes only by meditating on the Naam. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 109, ਸਤਰ 16 ਝੂਠਿ ਵਿਛੁੰਨੀ ਰੋਵੈ ਧਾਹੀ ॥ झूठि विछुंनी रोवै धाही ॥ Jẖūṯẖ vicẖẖunnī rovai ḏẖāhī. Through falsehood, she has been separated from Him, and she cries out in misery. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 3 ਧਾਵਤੁ ਰਾਖੈ ਠਾਕਿ ਰਹਾਏ ॥ धावतु राखै ठाकि रहाए ॥ Ḏẖāvaṯ rākẖai ṯẖāk rahā▫e. Restrain your wandering mind, and keep it in check. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੭॥ गुर किरपा ते मनु तनु निरमलु निरमल नामु धिआवणिआ ॥७॥ Gur kirpā ṯe man ṯan nirmal nirmal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||7|| By Guru's Grace, my mind and body are immaculate and pure; I meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਸਦਾ ਤੂੰ ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਸਵਾਰਣਿਆ ॥੮॥੧॥੨॥ नानक नामु धिआइ सदा तूं जमणु मरणु सवारणिआ ॥८॥१॥२॥ Nānak nām ḏẖi▫ā▫e saḏā ṯūʼn jamaṇ maraṇ savārṇi▫ā. ||8||1||2|| O Nanak, meditating forever on the Naam, you shall be blessed in both birth and death. ||8||1||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 110, ਸਤਰ 17 ਪੇਈਅੜੈ ਧਨ ਅਨਦਿਨੁ ਸੁਤੀ ॥ पेईअड़ै धन अनदिनु सुती ॥ Pe▫ī▫aṛai ḏẖan an▫ḏin suṯī. The young bride is fast asleep in her parents' home, night and day. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 111, ਸਤਰ 13 ਜਮਕਾਲੁ ਤਿਸੁ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵੈ ਜੋ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੬॥ जमकालु तिसु नेड़ि न आवै जो हरि हरि नामु धिआवणिआ ॥६॥ Jamkāl ṯis neṛ na āvai jo har har nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||6|| The Messenger of Death does not draw near those who meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸੇ ਧਨਵੰਤੇ ਐਥੈ ਓਥੈ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੩॥ सतिगुरु सेवनि से धनवंते ऐथै ओथै नामि समावणिआ ॥३॥ Saṯgur sevan se ḏẖanvanṯe aithai othai nām samāvaṇi▫ā. ||3|| Those who serve the True Guru shall prosper; here and hereafter, they are absorbed in the Naam. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਧੰਧੈ ਲਾਏ ॥ आपि उपाए धंधै लाए ॥ Āp upā▫e ḏẖanḏẖai lā▫e. He Himself creates, and He Himself assigns us to our tasks. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 8 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੁ ਕਾਰ ਕਰਾਵਣਿਆ ॥੮॥੪॥੫॥ नानक नामु धिआइ सचि राते जो तिसु भावै सु कार करावणिआ ॥८॥४॥५॥ Nānak nām ḏẖi▫ā▫e sacẖ rāṯe jo ṯis bẖāvai so kār karāvaṇi▫ā. ||8||4||5|| O Nanak, those who meditate on the Naam are attuned to Truth. They do that which is pleasing to His Will. ||8||4||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 112, ਸਤਰ 15 ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸਦਾ ਧਿਆਈਐ ਭੈ ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਵਣਿਆ ॥੪॥ प्रेम प्रीति सदा धिआईऐ भै भाइ भगति द्रिड़ावणिआ ॥४॥ Parem parīṯ saḏā ḏẖi▫ā▫ī▫ai bẖai bẖā▫e bẖagaṯ ḏariṛāvṇi▫ā. ||4|| with love and affection, meditate forever on Him. He implants the Fear of God and loving devotional worship within us. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਈਐ ਸਹਜੇ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ गुर कै सबदि मेरा हरि प्रभु धिआईऐ सहजे सचि समावणिआ ॥१॥ Gur kai sabaḏ merā har parabẖ ḏẖi▫ā▫ī▫ai sėhje sacẖ samāvaṇi▫ā. ||1|| Meditating on my Lord God, through the Word of the Guru's Shabad, I am intuitively absorbed in the Truth. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 113, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਧਰਿ ਦੇਖਹਿ ਕਚੀ ਪਕੀ ਸਾਰੀ ॥ आपे धरि देखहि कची पकी सारी ॥ Āpe ḏẖar ḏekẖėh kacẖī pakī sārī. You place the chessmen on the board; You see the imperfect and the perfect as well. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਰਿ ਨਿਰਭਉ ਧਿਆਇਆ ਬਿਖੁ ਭਉਜਲੁ ਸਬਦਿ ਤਰਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर किरपा ते हरि निरभउ धिआइआ बिखु भउजलु सबदि तरावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kirpā ṯe har nirbẖa▫o ḏẖi▫ā▫i▫ā bikẖ bẖa▫ojal sabaḏ ṯarāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, I meditate on the Fearless Lord; the Shabad has carried me across the poisonous world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 114, ਸਤਰ 8 ਨਾਤਾ ਧੋਤਾ ਥਾਇ ਨ ਪਾਈ ॥ नाता धोता थाइ न पाई ॥ Nāṯā ḏẖoṯā thā▫e na pā▫ī. but in spite of their bathing and washing, they shall not be acceptable. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 116, ਸਤਰ 7 ਇਹੁ ਮਨੁ ਮੈਲਾ ਇਕੁ ਨ ਧਿਆਏ ॥ इहु मनु मैला इकु न धिआए ॥ Ih man mailā ik na ḏẖi▫ā▫e. This mind is filthy and polluted; it does not meditate on the One. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਰਖੈ ਉਰ ਧਾਰੇ ॥ गुर का सबदु रखै उर धारे ॥ Gur kā sabaḏ rakẖai ur ḏẖāre. they keep the Guru's Shabad clasped tightly to their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ਨਾਮੇ ਨਾਮਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧੨॥੧੩॥ नानक गुरमुखि नामु धिआए नामे नामि समावणिआ ॥८॥१२॥१३॥ Nānak gurmukẖ nām ḏẖi▫ā▫e nāme nām samāvaṇi▫ā. ||8||12||13|| O Nanak, the Gurmukhs meditate on the Naam; through the Naam, they merge in the Naam. ||8||12||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਰਤੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਣੀ ॥ गुरमुखि धरती गुरमुखि पाणी ॥ Gurmukẖ ḏẖarṯī gurmukẖ pāṇī. The Gurmukh sees the Lord on the earth, and the Gurmukh sees Him in the water. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 117, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ਆਪੇ ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੮॥੧੩॥੧੪॥ नानक नामि मिलै वडिआई आपे सुणि सुणि धिआवणिआ ॥८॥१३॥१४॥ Nānak nām milai vadi▫ā▫ī āpe suṇ suṇ ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||8||13||14|| O Nanak, she obtains the glorious greatness of the Naam; she hears it again and again, and she meditates on it. ||8||13||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 14 ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अम्रित बाणी मंनि वसाए अम्रितु नामु धिआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Amriṯ baṇī man vasā▫e amriṯ nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Enshrining the Ambrosial Bani in their minds, they meditate on the Ambrosial Naam. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 119, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਸੇ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सचु धिआइनि से सचि राते सचे सचि समावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sacẖ ḏẖi▫ā▫in se sacẖ rāṯe sacẖe sacẖ samāvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who meditate on the True One are attuned to Truth; they are absorbed into the Truest of the True. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 6 ਨਿਰਮਲ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰਮਲ ਬਾਣੀ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਿਆ ॥੩॥ निरमल गिआनु धिआनु अति निरमलु निरमल बाणी मंनि वसावणिआ ॥३॥ Nirmal gi▫ān ḏẖi▫ān aṯ nirmal nirmal baṇī man vasāvaṇi▫ā. ||3|| Immaculate is the spiritual wisdom, and utterly immaculate is the meditation, of those whose minds are filled with the Immaculate Bani of the Word. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 8 ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਗੁਰ ਸਬਦੇ ਧੋਵੈ ॥ हउमै मैलु गुर सबदे धोवै ॥ Ha▫umai mail gur sabḏe ḏẖovai. Through the Word of the Guru's Shabad, the filth of egotism is washed away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 8 ਨਿਰਮਲ ਵਾਜੈ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਬਾਣੀ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਵਣਿਆ ॥੪॥ निरमल वाजै अनहद धुनि बाणी दरि सचै सोभा पावणिआ ॥४॥ Nirmal vājai anhaḏ ḏẖun baṇī ḏar sacẖai sobẖā pāvṇi▫ā. ||4|| The Immaculate Bani and the Unstruck Melody of the Sound-current vibrate, and in the True Court, honor is obtained. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 121, ਸਤਰ 14 ਮਨਿ ਊਜਲ ਸਦਾ ਮੁਖ ਸੋਹਹਿ ਅਤਿ ਊਜਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ मनि ऊजल सदा मुख सोहहि अति ऊजल नामु धिआवणिआ ॥१॥ Man ūjal saḏā mukẖ sohėh aṯ ūjal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||1|| Their minds are radiant, and their faces are always beautiful; they meditate on the most radiant Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 122, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਦਾ ਹਰਿ ਧਿਆਏ ਏਹਾ ਭਗਤਿ ਹਰਿ ਭਾਵਣਿਆ ॥੭॥ गुर कै सबदि सदा हरि धिआए एहा भगति हरि भावणिआ ॥७॥ Gur kai sabaḏ saḏā har ḏẖi▫ā▫e ehā bẖagaṯ har bẖāvṇi▫ā. ||7|| Through the Word of the Guru's Shabad, they meditate forever on the Lord. This devotional worship is pleasing to the Lord. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 123, ਸਤਰ 18 ਧਾਵਤੁ ਰਾਖੈ ਠਾਕਿ ਰਹਾਏ ॥ धावतु राखै ठाकि रहाए ॥ Ḏẖāvaṯ rākẖai ṯẖāk rahā▫e. Those who restrain their wandering mind, keeping it steady and stable, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 124, ਸਤਰ 13 ਨਉ ਦਰ ਠਾਕੇ ਧਾਵਤੁ ਰਹਾਏ ॥ नउ दर ठाके धावतु रहाए ॥ Na▫o ḏar ṯẖāke ḏẖāvaṯ rahā▫e. Those who close off the nine gates, and restrain the wandering mind, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 3 ਸਦਾ ਸਰੇਵੀ ਇਕ ਮਨਿ ਧਿਆਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੧॥ सदा सरेवी इक मनि धिआई गुरमुखि सचि समावणिआ ॥१॥ Saḏā sarevī ik man ḏẖi▫ā▫ī gurmukẖ sacẖ samāvaṇi▫ā. ||1|| I serve Him constantly, and I meditate on Him single-mindedly. As Gurmukh, I am absorbed in the True One. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 5 ਘਰ ਮਹਿ ਧਰਤੀ ਧਉਲੁ ਪਾਤਾਲਾ ॥ घर महि धरती धउलु पाताला ॥ Gẖar mėh ḏẖarṯī ḏẖa▫ul pāṯālā. Within the home of the self is the earth, its support and the nether regions of the underworld. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 7 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਸੁ ਹਉਮੈ ਮਾਰੇ ਸਚੋ ਸਚੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੩॥ गुरमुखि होवै सु हउमै मारे सचो सचु धिआवणिआ ॥३॥ Gurmukẖ hovai so ha▫umai māre sacẖo sacẖ ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||3|| One who becomes Gurmukh subdues egotism, and meditates on the Truest of the True. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 126, ਸਤਰ 9 ਪਰਗਟੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਸੁਖਦਾਤਾ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੫॥ परगटु सबदु है सुखदाता अनदिनु नामु धिआवणिआ ॥५॥ Pargat sabaḏ hai sukẖ▫ḏāṯa an▫ḏin nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||5|| The Giver of peace is revealed through the Shabad, meditating upon the Naam, night and day. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 3 ਦੂਜੈ ਮੁਠੀ ਰੋਵੈ ਧਾਹੀ ॥ दूजै मुठी रोवै धाही ॥ Ḏūjai muṯẖī rovai ḏẖāhī. is being cheated by duality; she shall weep bitterly in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 127, ਸਤਰ 13 ਦੁਬਿਧਾ ਲਾਗੈ ਦਹ ਦਿਸਿ ਧਾਵੈ ॥ दुबिधा लागै दह दिसि धावै ॥ Ḏubiḏẖā lāgai ḏah ḏis ḏẖāvai. Attached to duality, it wanders in the ten directions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 128, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਰਸੁ ਚਾਖਹਿ ਸੇ ਜਨ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि रसु चाखहि से जन निरमल निरमल नामु धिआवणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Har ras cẖākẖahi se jan nirmal nirmal nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. Those who taste this essence of the Lord are the pure, immaculate beings. They meditate on the Immaculate Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 10 ਜਤੁ ਸਤੁ ਸੰਜਮੁ ਸਚੁ ਕਮਾਵੈ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥੩॥ जतु सतु संजमु सचु कमावै गुरि पूरै नामु धिआवणिआ ॥३॥ Jaṯ saṯ sanjam sacẖ kamāvai gur pūrai nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. ||3|| Celibacy, chastity, self-discipline and the practice of truthfulness are obtained from the Perfect Guru, by meditating on the Naam, the Name of the Lord. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 11 ਪੇਈਅੜੈ ਧਨ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣੀ ॥ पेईअड़ै धन भरमि भुलाणी ॥ Pe▫ī▫aṛai ḏẖan bẖaram bẖulāṇī. In this world of her parents' home, the soul-bride has been deluded by doubt. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 12 ਪੇਈਅੜੈ ਧਨ ਕੰਤੁ ਸਮਾਲੇ ॥ पेईअड़ै धन कंतु समाले ॥ Pe▫ī▫aṛai ḏẖan kanṯ samāle. The soul-bride who remembers her Husband Lord in this world, ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 15 ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਗਵਾਇਆ ॥ ध्रिगु जीवणु बिरथा जनमु गवाइआ ॥ Ḏẖarig jīvaṇ birthā janam gavā▫i▫ā. Cursed are their lives; they have uselessly wasted this human life. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਜਨ ਕਉ ਜਿਨ ਧੁਰਿ ਮਸਤਕਿ ਲੇਖੁ ਲਿਖਾਵਣਿਆ ॥੮॥੧॥੩੨॥੩੩॥ नानक नामु मिलिआ तिन जन कउ जिन धुरि मसतकि लेखु लिखावणिआ ॥८॥१॥३२॥३३॥ Nānak nām mili▫ā ṯin jan ka▫o jin ḏẖur masṯak lekẖ likẖāvaṇi▫ā. ||8||1||32||33|| O Nanak, they alone receive the Naam, upon whose foreheads such pre-ordained destiny is recorded. ||8||1||32||33|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 129, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਵਾਰੀ ਜੀਉ ਵਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਣਿਆ ॥ हउ वारी जीउ वारी निरंकारी नामु धिआवणिआ ॥ Ha▫o vārī jī▫o vārī nirankārī nām ḏẖi▫āvaṇi▫ā. I am a sacrifice, my soul is a sacrifice, to those who meditate on the Naam, the Name of the Formless Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 6 ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਧਿਆਈਐ ਸਬਦੁ ਸੇਵਿ ਸੁਖੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੫॥ पूरे गुर कै सबदि धिआईऐ सबदु सेवि सुखु पावणिआ ॥५॥ Pūre gur kai sabaḏ ḏẖi▫ā▫ī▫ai sabaḏ sev sukẖ pāvṇi▫ā. ||5|| Through the Shabad, the Word of the Perfect Guru, we meditate on the Lord. Serving the Shabad, peace is found. ||5|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 9 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਲਿਖਤੁ ਧੁਰਿ ਪਾਈ ॥ जिन कउ आपि लिखतु धुरि पाई ॥ Jin ka▫o āp likẖaṯ ḏẖur pā▫ī. whom He Himself has so pre-destined. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 12 ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਸਚੈ ਧਾਰੇ ਵਡਭਾਗੀ ਦਰਸਨੁ ਪਾਵਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ संत पिआरे सचै धारे वडभागी दरसनु पावणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Sanṯ pi▫āre sacẖai ḏẖāre vadbẖāgī ḏarsan pāvṇi▫ā. ||1|| rahā▫o. The Beloved Saints were established by the True Lord. By great good fortune, the Blessed Vision of their Darshan is obtained. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 13 ਬ੍ਰਹਮੇ ਇੰਦ੍ਰ ਧਿਆਇਨਿ ਹਿਰਦੇ ॥ ब्रहमे इंद्र धिआइनि हिरदे ॥ Barahme inḏar ḏẖi▫ā▫in hirḏe. upon whom Brahma and Indra meditate within their hearts, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 14 ਧਰਤੀ ਸੇਵਕ ਪਾਇਕ ਚਰਨਾ ॥ धरती सेवक पाइक चरना ॥ Ḏẖarṯī sevak pā▫ik cẖarnā. The earth is Your servant, a slave at Your Feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 17 ਸੋ ਧਨਵੰਤਾ ਸੋ ਵਡ ਸਾਹਾ ਜੋ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਮਨੁ ਲਾਵਣਿਆ ॥੫॥ सो धनवंता सो वड साहा जो गुर चरणी मनु लावणिआ ॥५॥ So ḏẖanvanṯā so vad sāhā jo gur cẖarṇī man lāvaṇi▫ā. ||5|| They are wealthy, and the greatest kings; they center their minds on the Guru's Feet. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 130, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਤੁਠਾ ਸੋ ਤੁਧੁ ਧਿਆਏ ॥ जिसु तूं तुठा सो तुधु धिआए ॥ Jis ṯūʼn ṯuṯẖā so ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫e. Those who are pleasing to You meditate on You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 6 ਕਉਣੁ ਸੁ ਅਖਰੁ ਜਿਤੁ ਧਾਵਤੁ ਰਹਤਾ ॥ कउणु सु अखरु जितु धावतु रहता ॥ Ka▫uṇ so akẖar jiṯ ḏẖāvaṯ rahṯā. What is that Word, by which the wandering mind can be restrained? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 7 ਕਉਣੁ ਸੁ ਚਾਲ ਜਿਤੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਧਿਆਏ ਕਿਨਿ ਬਿਧਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਏ ਜੀਉ ॥੪॥ कउणु सु चाल जितु पारब्रहमु धिआए किनि बिधि कीरतनु गाए जीउ ॥४॥ Ka▫uṇ so cẖāl jiṯ pārbarahm ḏẖi▫ā▫e kin biḏẖ kīrṯan gā▫e jī▫o. ||4|| What is that lifestyle, by which we may come to meditate on the Supreme Lord? How may we sing the Kirtan of His Praises? ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 9 ਧੰਨੁ ਗਿਰਹੀ ਉਦਾਸੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੀਮਤਿ ਪਾਏ ਜੀਉ ॥੫॥ धंनु गिरही उदासी गुरमुखि गुरमुखि कीमति पाए जीउ ॥५॥ Ḏẖan girhī uḏāsī gurmukẖ gurmukẖ kīmaṯ pā▫e jī▫o. ||5|| Blessed is the Gurmukh, the householder and the renunciate. The Gurmukh knows the Lord's Value. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖਿ ਅਖਰੁ ਜਿਤੁ ਧਾਵਤੁ ਰਹਤਾ ॥ गुरमुखि अखरु जितु धावतु रहता ॥ Gurmukẖ akẖar jiṯ ḏẖāvaṯ rahṯā. The Guru's Instruction is the Word, by which the wandering mind is restrained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 13 ਗੁਰਮੁਖਿ ਚਾਲ ਜਿਤੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਧਿਆਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਏ ਜੀਉ ॥੮॥ गुरमुखि चाल जितु पारब्रहमु धिआए गुरमुखि कीरतनु गाए जीउ ॥८॥ Gurmukẖ cẖāl jiṯ pārbarahm ḏẖi▫ā▫e gurmukẖ kīrṯan gā▫e jī▫o. ||8|| To live as Gurmukh is the lifestyle by which we come to meditate on the Supreme Lord. The Gurmukh sings the Kirtan of His Praises. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 131, ਸਤਰ 19 ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਰਾਖੇ ਤੁਧੁ ਸੇਈ ਪੂਰੈ ਕਰਮਿ ਸਮਾਵਣਿਆ ॥੩॥ दइआ धारि राखे तुधु सेई पूरै करमि समावणिआ ॥३॥ Ḏa▫i▫ā ḏẖār rākẖe ṯuḏẖ se▫ī pūrai karam samāvaṇi▫ā. ||3|| Showering Your Mercy, You protect those who, through perfect destiny, merge into You. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਿਨੀ ਸੰਜਿਆ ਸੇਈ ਗੰਭੀਰ ਅਪਾਰ ਜੀਉ ॥੩॥ हरि धनु जिनी संजिआ सेई ग्मभीर अपार जीउ ॥३॥ Har ḏẖan jinī sanji▫ā se▫ī gambẖīr apār jī▫o. ||3|| Those who have gathered in the wealth of the Lord's Name-they alone are deep and thoughtful and vast. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 132, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਪੇ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जपि जपे मनु धीरे ॥१॥ रहाउ ॥ Har jap jape man ḏẖīre. ||1|| rahā▫o. Chanting and meditating on the Lord, the mind is held steady. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 2 ਪਾਪ ਬਿਨਾਸਨੁ ਸੇਵਿਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰੇ ॥੫॥ पाप बिनासनु सेविआ पवित्र संतन की धूरे ॥५॥ Pāp bināsan sevi▫ā paviṯar sanṯan kī ḏẖūre. ||5|| I serve the Destroyer of sin, and I am sanctified by the dust of the feet of the Saints. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 7 ਧੇਨੁ ਦੁਧੈ ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਕਿਤੈ ਨ ਆਵੈ ਕਾਮ ॥ धेनु दुधै ते बाहरी कितै न आवै काम ॥ Ḏẖen ḏuḏẖai ṯe bāhrī kiṯai na āvai kām. Without milk, a cow serves no purpose. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਮੇਲਹੁ ਸੁਆਮੀ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭ ਜਿਸ ਕਾ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ॥੧॥ हरि मेलहु सुआमी संगि प्रभ जिस का निहचल धाम ॥१॥ Har melhu su▫āmī sang parabẖ jis kā nihcẖal ḏẖām. ||1|| O my Lord and Master, please unite me with Yourself, O God, in the Eternal Mansion of Your Presence". ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 15 ਵੈਸਾਖਿ ਧੀਰਨਿ ਕਿਉ ਵਾਢੀਆ ਜਿਨਾ ਪ੍ਰੇਮ ਬਿਛੋਹੁ ॥ वैसाखि धीरनि किउ वाढीआ जिना प्रेम बिछोहु ॥ vaisākẖ ḏẖīran ki▫o vādẖī▫ā jinā parem bicẖẖohu. In the month of Vaisaakh, how can the bride be patient? She is separated from her Beloved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸਾਜਨੁ ਪੁਰਖੁ ਵਿਸਾਰਿ ਕੈ ਲਗੀ ਮਾਇਆ ਧੋਹੁ ॥ हरि साजनु पुरखु विसारि कै लगी माइआ धोहु ॥ Har sājan purakẖ visār kai lagī mā▫i▫ā ḏẖohu. She has forgotten the Lord, her Life-companion, her Master; she has become attached to Maya, the deceitful one. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 16 ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਨ ਸੰਗਿ ਧਨਾ ਹਰਿ ਅਵਿਨਾਸੀ ਓਹੁ ॥ पुत्र कलत्र न संगि धना हरि अविनासी ओहु ॥ Puṯar kalṯar na sang ḏẖanā har avināsī oh. Neither son, nor spouse, nor wealth shall go along with you-only the Eternal Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 133, ਸਤਰ 17 ਪਲਚਿ ਪਲਚਿ ਸਗਲੀ ਮੁਈ ਝੂਠੈ ਧੰਧੈ ਮੋਹੁ ॥ पलचि पलचि सगली मुई झूठै धंधै मोहु ॥ Palacẖ palacẖ saglī mu▫ī jẖūṯẖai ḏẖanḏẖai moh. Entangled and enmeshed in the love of false occupations, the whole world is perishing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 4 ਜੋ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ ਸੇਈ ਕਹੀਅਹਿ ਧੰਨਿ ॥ जो प्रभि कीते आपणे सेई कहीअहि धंनि ॥ Jo parabẖ kīṯe āpṇe se▫ī kahī▫ahi ḏẖan. They alone are called blessed, whom God has made His Own. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਜੇਠੁ ਰੰਗੀਲਾ ਤਿਸੁ ਧਣੀ ਜਿਸ ਕੈ ਭਾਗੁ ਮਥੰਨਿ ॥੪॥ हरि जेठु रंगीला तिसु धणी जिस कै भागु मथंनि ॥४॥ Har jeṯẖ rangīlā ṯis ḏẖaṇī jis kai bẖāg mathann. ||4|| In the month of Jayt'h, the playful Husband Lord meets her, upon whose forehead such good destiny is recorded. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 7 ਕੀਤਾ ਕਿਛੂ ਨ ਹੋਵਈ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਸੰਜੋਗ ॥ कीता किछू न होवई लिखिआ धुरि संजोग ॥ Kīṯā kicẖẖū na hova▫ī likẖi▫ā ḏẖur sanjog. By one's own actions, nothing can be done; destiny was pre-determined from the very beginning. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਬਾਂਛੈ ਧੂੜਿ ਤਿਨ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣੀ ਦਰਿ ਪੜੀਆਹ ॥ नानक बांछै धूड़ि तिन प्रभ सरणी दरि पड़ीआह ॥ Nānak bāʼncẖẖai ḏẖūṛ ṯin parabẖ sarṇī ḏar paṛī▫āh. Nanak seeks the dust of the feet of those who take to the Sanctuary of the Lord's Door. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 18 ਮਾਘਿ ਮਜਨੁ ਸੰਗਿ ਸਾਧੂਆ ਧੂੜੀ ਕਰਿ ਇਸਨਾਨੁ ॥ माघि मजनु संगि साधूआ धूड़ी करि इसनानु ॥ Māgẖ majan sang sāḏẖū▫ā ḏẖūṛī kar isnān. In the month of Maagh, let your cleansing bath be the dust of the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 135, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਸੁਣਿ ਸਭਨਾ ਨੋ ਕਰਿ ਦਾਨੁ ॥ हरि का नामु धिआइ सुणि सभना नो करि दानु ॥ Har kā nām ḏẖi▫ā▫e suṇ sabẖnā no kar ḏān. Meditate and listen to the Name of the Lord, and give it to everyone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 7 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤੇ ਰਖਿਅਨੁ ਬਹੁੜਿ ਨ ਜਨਮੈ ਧਾਇ ॥ संसार सागर ते रखिअनु बहुड़ि न जनमै धाइ ॥ Sansār sāgar ṯe rakẖi▫an bahuṛ na janmai ḏẖā▫e. He rescues us from the world-ocean; never again do we have to run the cycle of reincarnation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਸਰੇ ॥ जिनि जिनि नामु धिआइआ तिन के काज सरे ॥ Jin jin nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ṯin ke kāj sare. Those who meditate on the Naam, the Name of the Lord-their affairs are all resolved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 136, ਸਤਰ 11 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸੇਵਦੇ ਮਨ ਅੰਦਰਿ ਏਕੁ ਧਰੇ ॥ पारब्रहमु प्रभु सेवदे मन अंदरि एकु धरे ॥ Pārbarahm parabẖ sevḏe man anḏar ek ḏẖare. They serve the Supreme Lord God, and enshrine the One Lord within their minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੀ ਜਨ ਧੂੜੀ ਸੰਗਿ ਸਮਾਉ ॥ करि किरपा प्रभ आपणी जन धूड़ी संगि समाउ ॥ Kar kirpā parabẖ āpṇī jan ḏẖūṛī sang samā▫o. Grant Your Grace, God, and bless me, that I may merge into the dust of the feet of the humble. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 13 ਵਾਰ ਮਾਝ ਕੀ ਤਥਾ ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੧ ਮਲਕ ਮੁਰੀਦ ਤਥਾ ਚੰਦ੍ਰਹੜਾ ਸੋਹੀਆ ਕੀ ਧੁਨੀ ਗਾਵਣੀ ॥ वार माझ की तथा सलोक महला १ मलक मुरीद तथा चंद्रहड़ा सोहीआ की धुनी गावणी ॥ vār mājẖ kī ṯathā salok mėhlā 1 malak murīḏ ṯathā cẖanḏarhaṛā sohī▫ā kī ḏẖunī gāvṇī. Vaar In Maajh, And Shaloks Of The First Mehl: To Be Sung To The Tune Of "Malik Mureed And Chandrahraa Sohee-Aa". view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 17 ਪੰਜਵੈ ਖਾਣ ਪੀਅਣ ਕੀ ਧਾਤੁ ॥ पंजवै खाण पीअण की धातु ॥ Punjvai kẖāṇ pī▫aṇ kī ḏẖāṯ. Fifth, he runs after food and drink; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 18 ਨਾਵੈ ਧਉਲੇ ਉਭੇ ਸਾਹ ॥ नावै धउले उभे साह ॥ Nāvai ḏẖa▫ule ubẖe sāh. Ninth, he turns grey, and his breathing becomes labored; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 19 ਗਏ ਸਿਗੀਤ ਪੁਕਾਰੀ ਧਾਹ ॥ गए सिगीत पुकारी धाह ॥ Ga▫e sigīṯ pukārī ḏẖāh. His companions send him off, crying out and lamenting. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 4 ਢੰਢੋਲਿਮੁ ਢੂਢਿਮੁ ਡਿਠੁ ਮੈ ਨਾਨਕ ਜਗੁ ਧੂਏ ਕਾ ਧਵਲਹਰੁ ॥੩॥ ढंढोलिमु ढूढिमु डिठु मै नानक जगु धूए का धवलहरु ॥३॥ Dẖandẖolim dẖūdẖim diṯẖ mai Nānak jag ḏẖū▫e kā ḏẖavalhar. ||3|| After seeking and searching for such a long time, O Nanak, I have seen that the world is just a mansion of smoke. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 8 ਜੋ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਇਦੇ ਮੇਰੇ ਸਚਿਆ ਬਲਿ ਬਲਿ ਹਉ ਤਿਨ ਜਾਤੀ ॥੧॥ जो मनि चिति तुधु धिआइदे मेरे सचिआ बलि बलि हउ तिन जाती ॥१॥ Jo man cẖiṯ ṯuḏẖ ḏẖi▫ā▫iḏe mere sacẖi▫ā bal bal ha▫o ṯin jāṯī. ||1|| O my True Lord, I am a sacrifice, a humble sacrifice, to those who meditate on You within their conscious mind. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਧਰਮੁ ਕਮਾਵੈ ਤਿਸੁ ਧਰਮ ਨਾਉ ਹੋਵੈ ਪਾਪਿ ਕਮਾਣੈ ਪਾਪੀ ਜਾਣੀਐ ॥ जो धरमु कमावै तिसु धरम नाउ होवै पापि कमाणै पापी जाणीऐ ॥ Jo ḏẖaram kamāvai ṯis ḏẖaram nā▫o hovai pāp kamāṇai pāpī jāṇī▫ai. One who lives righteously is known as righteous; one who commits sins is known as a sinner. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 16 ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇ ਕੈ ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਧੰਧੈ ਲਾਇਆ ॥ तुधु आपे जगतु उपाइ कै तुधु आपे धंधै लाइआ ॥ Ŧuḏẖ āpe jagaṯ upā▫e kai ṯuḏẖ āpe ḏẖanḏẖai lā▫i▫ā. You Yourself created the world, and You Yourself put it to work. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮਤੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਸੁਖਿ ਰਜਾ ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਇਆ ॥ गुरमती नामु धिआईऐ सुखि रजा जा तुधु भाइआ ॥ Gurmaṯī nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai sukẖ rajā jā ṯuḏẖ bẖā▫i▫ā. Those who follow the Guru's Teachings meditate on the Naam, the Name of the Lord. Filled with a joyful peace, they surrender to Your Will. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 138, ਸਤਰ 19 ਕੁਲੁ ਉਧਾਰੇ ਆਪਣਾ ਧੰਨੁ ਜਣੇਦੀ ਮਾਇਆ ॥ कुलु उधारे आपणा धंनु जणेदी माइआ ॥ Kul uḏẖāre āpṇā ḏẖan jaṇeḏī mā▫i▫ā. They save their families and ancestors; blessed are the mothers who gave birth to them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 4 ਰੁਹਲਾ ਟੁੰਡਾ ਅੰਧੁਲਾ ਕਿਉ ਗਲਿ ਲਗੈ ਧਾਇ ॥ रुहला टुंडा अंधुला किउ गलि लगै धाइ ॥ Ruhlā tundā anḏẖulā ki▫o gal lagai ḏẖā▫e. How can the lame, armless and blind person run to embrace the Lord? ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 10 ਕੈ ਵਿਚਿ ਧਰਤੀ ਕੈ ਆਕਾਸੀ ਉਰਧਿ ਰਹਾ ਸਿਰਿ ਭਾਰਿ ॥ कै विचि धरती कै आकासी उरधि रहा सिरि भारि ॥ Kai vicẖ ḏẖarṯī kai ākāsī uraḏẖ rahā sir bẖār. I may remain standing on my head, upside-down, on the earth or up in the sky; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 11 ਪੁਰੁ ਕਰਿ ਕਾਇਆ ਕਪੜੁ ਪਹਿਰਾ ਧੋਵਾ ਸਦਾ ਕਾਰਿ ॥ पुरु करि काइआ कपड़ु पहिरा धोवा सदा कारि ॥ Pur kar kā▫i▫ā kapaṛ pahirā ḏẖovā saḏā kār. I may totally cover my body with clothes, and wash them continually; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 12 ਹੋਇ ਕੁਚੀਲੁ ਰਹਾ ਮਲੁ ਧਾਰੀ ਦੁਰਮਤਿ ਮਤਿ ਵਿਕਾਰ ॥ होइ कुचीलु रहा मलु धारी दुरमति मति विकार ॥ Ho▫e kucẖīl rahā mal ḏẖārī ḏurmaṯ maṯ vikār. I may even live in dirt and filth. And yet, all this is just a product of evil-mindedness, and intellectual corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 13 ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਲਗੀ ਨਹੀ ਜਾਣੈ ਬਾਹਰਹੁ ਮਲਿ ਮਲਿ ਧੋਵੈ ॥ अंतरि मैलु लगी नही जाणै बाहरहु मलि मलि धोवै ॥ Anṯar mail lagī nahī jāṇai bāhrahu mal mal ḏẖovai. But they are not aware of the filth staining their inner being, while they try and try to wash off the outer dirt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 139, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਉਮੈ ਤੁਟੈ ਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ नानक गुरमुखि हउमै तुटै ता हरि हरि नामु धिआवै ॥ Nānak gurmukẖ ha▫umai ṯutai ṯā har har nām ḏẖi▫āvai. O Nanak, the egotism of the Gurmukhs is broken, and then, they meditate on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 3 ਤੀਰਥੁ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਜੋ ਅਨਦਿਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥ तीरथु पूरा सतिगुरू जो अनदिनु हरि हरि नामु धिआए ॥ Ŧirath pūrā saṯgurū jo an▫ḏin har har nām ḏẖi▫ā▫e. The True Guru is the Perfect Pool of Holy Water. Night and day, He meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 12 ਕੀਤਾ ਕਰਣਾ ਕਹਿਆ ਕਥਨਾ ਭਰਿਆ ਭਰਿ ਭਰਿ ਧੋਵਾਂ ॥ कीता करणा कहिआ कथना भरिआ भरि भरि धोवां ॥ Kīṯā karṇā kahi▫ā kathnā bẖari▫ā bẖar bẖar ḏẖovāʼn. As He created me, so I act. As He causes me to speak, so I speak. I am full and overflowing with sins-if only I could wash them away! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮਤੀ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਖਟਿਆ ਭਗਤੀ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ ॥ गुरमती नामु धनु खटिआ भगती भरे भंडारा ॥ Gurmaṯī nām ḏẖan kẖati▫ā bẖagṯī bẖare bẖandārā. Through the Guru's Teachings, I have earned the wealth of the Naam; I possess the storehouses, overflowing with devotion to the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 9 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਹੋਰੁ ਧਨੁ ਨਾਹੀ ਹੋਰੁ ਬਿਖਿਆ ਸਭੁ ਛਾਰਾ ॥ विणु नावै होरु धनु नाही होरु बिखिआ सभु छारा ॥ viṇ nāvai hor ḏẖan nāhī hor bikẖi▫ā sabẖ cẖẖārā. Without God's Name, there is no other wealth. Everything else is just poison and ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 19 ਨਦੀਆ ਹੋਵਹਿ ਧੇਣਵਾ ਸੁੰਮ ਹੋਵਹਿ ਦੁਧੁ ਘੀਉ ॥ नदीआ होवहि धेणवा सुम होवहि दुधु घीउ ॥ Naḏī▫ā hovėh ḏẖeṇvā summ hovėh ḏuḏẖ gẖī▫o. If the rivers became cows, giving milk, and the spring water became milk and ghee; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 141, ਸਤਰ 19 ਸਗਲੀ ਧਰਤੀ ਸਕਰ ਹੋਵੈ ਖੁਸੀ ਕਰੇ ਨਿਤ ਜੀਉ ॥ सगली धरती सकर होवै खुसी करे नित जीउ ॥ Saglī ḏẖarṯī sakar hovai kẖusī kare niṯ jī▫o. If all the earth became sugar, to continually excite the mind; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 7 ਕੁਤੇ ਚੰਦਨੁ ਲਾਈਐ ਭੀ ਸੋ ਕੁਤੀ ਧਾਤੁ ॥ कुते चंदनु लाईऐ भी सो कुती धातु ॥ Kuṯe cẖanḏan lā▫ī▫ai bẖī so kuṯī ḏẖāṯ. You may apply sandalwood oil to a dog, but he will still be a dog. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 143, ਸਤਰ 19 ਨ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕਾ ਧਰਾ ॥ न सिध साधिका धरा ॥ Na siḏẖ sāḏẖikā ḏẖarā. nor the Siddhas, nor the seekers shall remain on the earth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 6 ਕਲਾ ਧਰੈ ਹਿਰੈ ਸੁਈ ॥ कला धरै हिरै सुई ॥ Kalā ḏẖarai hirai su▫ī. The Lord infuses strength, and He takes it away again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 144, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮਤੀ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ गुरमती आपु गवाइ नामु धिआईऐ ॥ Gurmaṯī āp gavā▫e nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai. Through the Guru's Teachings, some eliminate selfishness and conceit, and meditate on the Naam, the Name of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 5 ਆਖਣੁ ਵੇਖਣੁ ਬੋਲਣੁ ਚਲਣੁ ਜੀਵਣੁ ਮਰਣਾ ਧਾਤੁ ॥ आखणु वेखणु बोलणु चलणु जीवणु मरणा धातु ॥ Ākẖaṇ vekẖaṇ bolaṇ cẖalaṇ jīvaṇ marṇā ḏẖāṯ. Talking, seeing, speaking, walking, living and dying-all these are transitory. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰੁ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਤ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥ सतिगुरु होइ दइआलु त नामु धिआईऐ ॥ Saṯgur ho▫e ḏa▫i▫āl ṯa nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai. When the True Guru becomes merciful, we meditate on the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 10 ਕਲਿ ਕਾਤੀ ਰਾਜੇ ਕਾਸਾਈ ਧਰਮੁ ਪੰਖ ਕਰਿ ਉਡਰਿਆ ॥ कलि काती राजे कासाई धरमु पंख करि उडरिआ ॥ Kal kāṯī rāje kāsā▫ī ḏẖaram pankẖ kar udri▫ā. The Dark Age of Kali Yuga is the knife, and the kings are butchers; righteousness has sprouted wings and flown away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 16 ਭਗਤ ਕਰਨਿ ਹਰਿ ਚਾਕਰੀ ਜਿਨੀ ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥ भगत करनि हरि चाकरी जिनी अनदिनु नामु धिआइआ ॥ Bẖagaṯ karan har cẖākrī jinī an▫ḏin nām ḏẖi▫ā▫i▫ā. The devotees serve the Lord; night and day, they meditate on the Naam. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 18 ਸਬਾਹੀ ਸਾਲਾਹ ਜਿਨੀ ਧਿਆਇਆ ਇਕ ਮਨਿ ॥ सबाही सालाह जिनी धिआइआ इक मनि ॥ Sabāhī sālāh jinī ḏẖi▫ā▫i▫ā ik man. Those who praise the Lord in the early hours of the morning and meditate on Him single-mindedly, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 6 ਮੁਠੀ ਧੰਧੈ ਚੋਰਿ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਈਐ ॥ मुठी धंधै चोरि महलु न पाईऐ ॥ Muṯẖī ḏẖanḏẖai cẖor mahal na pā▫ī▫ai. Plundered by the thieves of worldly affairs, she does not obtain the Mansion of His Presence. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 14 ਪਉਣੁ ਗੁਰੂ ਪਾਣੀ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਧਰਤਿ ਮਹਤੁ ॥ पउणु गुरू पाणी पिता माता धरति महतु ॥ Pa▫uṇ gurū pāṇī piṯā māṯā ḏẖaraṯ mahaṯ. Air is the Guru, Water is the Father, and Earth is the Great Mother of all. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 15 ਚੰਗਿਆਈਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ਵਾਚੇ ਧਰਮੁ ਹਦੂਰਿ ॥ चंगिआईआ बुरिआईआ वाचे धरमु हदूरि ॥ Cẖang▫ā▫ī▫ā buri▫ā▫ī▫ā vācẖe ḏẖaram haḏūr. Good deeds and bad deeds-the record is read out in the Presence of the Lord of Dharma. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 146, ਸਤਰ 16 ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਗਏ ਮਸਕਤਿ ਘਾਲਿ ॥ जिनी नामु धिआइआ गए मसकति घालि ॥ Jinī nām ḏẖi▫ā▫i▫ā ga▫e maskaṯ gẖāl. Those who have meditated on the Naam, the Name of the Lord, and departed after having worked by the sweat of their brow - ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 2 ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਪਾਣੀ ਕਰਿ ਪੀਵਾ ਧਰਤੀ ਹਾਕ ਚਲਾਈ ॥ सगले दूख पाणी करि पीवा धरती हाक चलाई ॥ Sagle ḏūkẖ pāṇī kar pīvā ḏẖarṯī hāk cẖalā▫ī. and if I were to drink in all pain like water, and drive the entire earth before me; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 3 ਧਰਿ ਤਾਰਾਜੀ ਅੰਬਰੁ ਤੋਲੀ ਪਿਛੈ ਟੰਕੁ ਚੜਾਈ ॥ धरि ताराजी अम्बरु तोली पिछै टंकु चड़ाई ॥ Ḏẖar ṯārājī ambar ṯolī picẖẖai tank cẖaṛā▫ī. and if I were to place the earth upon a scale and balance it with a single copper coin; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥ नानक गुरु संतोखु रुखु धरमु फुलु फल गिआनु ॥ Nānak gur sanṯokẖ rukẖ ḏẖaram ful fal gi▫ān. O Nanak, the Guru is the tree of contentment, with flowers of faith, and fruits of spiritual wisdom. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 11 ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥ रसि रसिआ हरिआ सदा पकै करमि धिआनि ॥ Ras rasi▫ā hari▫ā saḏā pakai karam ḏẖi▫ān. Watered with the Lord's Love, it remains forever green; through the karma of good deeds and meditation, it ripens. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 147, ਸਤਰ 15 ਸਚਿ ਨ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ਧੰਧੈ ਧਾਈਐ ॥ सचि न धरे पिआरु धंधै धाईऐ ॥ Sacẖ na ḏẖare pi▫ār ḏẖanḏẖai ḏẖā▫ī▫ai. People do not enshrine love for the Truth; they chase after worldly affairs instead. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2 3 4 5 6 7 8 9

Results 1 - 500 of 4988

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits