Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਦ

Results 1 - 500 of 11119. Search took 0.509 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 8 ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ ॥ हुकमी उतमु नीचु हुकमि लिखि दुख सुख पाईअहि ॥ Hukmī uṯam nīcẖ hukam likẖ ḏukẖ sukẖ pā▫ī▫ah. By His Command, some are high and some are low; by His Written Command, pain and pleasure are obtained. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 11 ਗਾਵੈ ਕੋ ਦਾਤਿ ਜਾਣੈ ਨੀਸਾਣੁ ॥ गावै को दाति जाणै नीसाणु ॥ Gāvai ko ḏāṯ jāṇai nīsāṇ. Some sing of His Gifts, and know His Sign and Insignia. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 12 ਗਾਵੈ ਕੋ ਜੀਅ ਲੈ ਫਿਰਿ ਦੇਹ ॥ गावै को जीअ लै फिरि देह ॥ Gāvai ko jī▫a lai fir ḏeh. Some sing that He takes life away, and then again restores it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1, ਸਤਰ 12 ਗਾਵੈ ਕੋ ਜਾਪੈ ਦਿਸੈ ਦੂਰਿ ॥ गावै को जापै दिसै दूरि ॥ Gāvai ko jāpai ḏisai ḏūr. Some sing that He seems so very far away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 2 ਦੇਦਾ ਦੇ ਲੈਦੇ ਥਕਿ ਪਾਹਿ ॥ देदा दे लैदे थकि पाहि ॥ Ḏeḏā ḏe laiḏe thak pāhi. The Great Giver keeps on giving, while those who receive grow weary of receiving. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 3 ਆਖਹਿ ਮੰਗਹਿ ਦੇਹਿ ਦੇਹਿ ਦਾਤਿ ਕਰੇ ਦਾਤਾਰੁ ॥ आखहि मंगहि देहि देहि दाति करे दातारु ॥ Ākẖahi mangahi ḏehi ḏehi ḏāṯ kare ḏāṯār. People beg and pray, "Give to us, give to us", and the Great Giver gives His Gifts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 4 ਫੇਰਿ ਕਿ ਅਗੈ ਰਖੀਐ ਜਿਤੁ ਦਿਸੈ ਦਰਬਾਰੁ ॥ फेरि कि अगै रखीऐ जितु दिसै दरबारु ॥ Fer kė agai rakẖī▫ai jiṯ ḏisai ḏarbār. So what offering can we place before Him, by which we might see the Darbaar of His Court? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 5 ਕਰਮੀ ਆਵੈ ਕਪੜਾ ਨਦਰੀ ਮੋਖੁ ਦੁਆਰੁ ॥ करमी आवै कपड़ा नदरी मोखु दुआरु ॥ Karmī āvai kapṛā naḏrī mokẖ ḏu▫ār. By the karma of past actions, the robe of this physical body is obtained. By His Grace, the Gate of Liberation is found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 8 ਦੁਖੁ ਪਰਹਰਿ ਸੁਖੁ ਘਰਿ ਲੈ ਜਾਇ ॥ दुखु परहरि सुखु घरि लै जाइ ॥ Ḏukẖ parhar sukẖ gẖar lai jā▫e. Your pain shall be sent far away, and peace shall come to your home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਾ ਇਕ ਦੇਹਿ ਬੁਝਾਈ ॥ गुरा इक देहि बुझाई ॥ Gurā ik ḏehi bujẖā▫ī. The Guru has given me this one understanding: ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 10 ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥੫॥ सभना जीआ का इकु दाता सो मै विसरि न जाई ॥५॥ Sabẖnā jī▫ā kā ik ḏāṯā so mai visar na jā▫ī. ||5|| there is only the One, the Giver of all souls. May I never forget Him! ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਾ ਇਕ ਦੇਹਿ ਬੁਝਾਈ ॥ गुरा इक देहि बुझाई ॥ Gurā ik ḏehi bujẖā▫ī. The Guru has given me this one understanding: ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 13 ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਵਿਸਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥੬॥ सभना जीआ का इकु दाता सो मै विसरि न जाई ॥६॥ Sabẖnā jī▫ā kā ik ḏāṯā so mai visar na jā▫ī. ||6|| there is only the One, the Giver of all souls. May I never forget Him! ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਆਰਜਾ ਹੋਰ ਦਸੂਣੀ ਹੋਇ ॥ जे जुग चारे आरजा होर दसूणी होइ ॥ Je jug cẖāre ārjā hor ḏasūṇī ho▫e. Even if you could live throughout the four ages, or even ten times more, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 15 ਕੀਟਾ ਅੰਦਰਿ ਕੀਟੁ ਕਰਿ ਦੋਸੀ ਦੋਸੁ ਧਰੇ ॥ कीटा अंदरि कीटु करि दोसी दोसु धरे ॥ Kītā anḏar kīt kar ḏosī ḏos ḏẖare. Among worms, you would be considered a lowly worm, and even contemptible sinners would hold you in contempt. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਿਰਗੁਣਿ ਗੁਣੁ ਕਰੇ ਗੁਣਵੰਤਿਆ ਗੁਣੁ ਦੇ ॥ नानक निरगुणि गुणु करे गुणवंतिआ गुणु दे ॥ Nānak nirguṇ guṇ kare guṇvanṯi▫ā guṇ ḏe. O Nanak, God blesses the unworthy with virtue, and bestows virtue on the virtuous. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 17 ਸੁਣਿਐ ਦੀਪ ਲੋਅ ਪਾਤਾਲ ॥ सुणिऐ दीप लोअ पाताल ॥ Suṇi▫ai ḏīp lo▫a pāṯāl. Listening-the oceans, the lands of the world and the nether regions of the underworld. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 18 ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੮॥ सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥८॥ Suṇi▫ai ḏūkẖ pāp kā nās. ||8|| Listening-pain and sin are erased. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 1 ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੯॥ सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥९॥ Suṇi▫ai ḏūkẖ pāp kā nās. ||9|| Listening-pain and sin are erased. ||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 3 ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੧੦॥ सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥१०॥ Suṇi▫ai ḏūkẖ pāp kā nās. ||10|| Listening-pain and sin are erased. ||10|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 4 ਸੁਣਿਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੧੧॥ सुणिऐ दूख पाप का नासु ॥११॥ Suṇi▫ai ḏūkẖ pāp kā nās. ||11|| Listening-pain and sin are erased. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 10 ਮੰਨੈ ਪਾਵਹਿ ਮੋਖੁ ਦੁਆਰੁ ॥ मंनै पावहि मोखु दुआरु ॥ Mannai pāvahi mokẖ ḏu▫ār. The faithful find the Door of Liberation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 12 ਪੰਚੇ ਪਾਵਹਿ ਦਰਗਹਿ ਮਾਨੁ ॥ पंचे पावहि दरगहि मानु ॥ Pancẖe pāvahi ḏargahi mān. The chosen ones are honored in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 12 ਪੰਚੇ ਸੋਹਹਿ ਦਰਿ ਰਾਜਾਨੁ ॥ पंचे सोहहि दरि राजानु ॥ Pancẖe sohahi ḏar rājān. The chosen ones look beautiful in the courts of kings. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 13 ਧੌਲੁ ਧਰਮੁ ਦਇਆ ਕਾ ਪੂਤੁ ॥ धौलु धरमु दइआ का पूतु ॥ Ḏẖoul ḏẖaram ḏa▫i▫ā kā pūṯ. The mythical bull is Dharma, the son of compassion; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 16 ਕੇਤੀ ਦਾਤਿ ਜਾਣੈ ਕੌਣੁ ਕੂਤੁ ॥ केती दाति जाणै कौणु कूतु ॥ Keṯī ḏāṯ jāṇai kouṇ kūṯ. And what gifts! Who can know their extent? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 3, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਤੇ ਹੋਏ ਲਖ ਦਰੀਆਉ ॥ तिस ते होए लख दरीआउ ॥ Ŧis ṯe ho▫e lakẖ ḏarī▫ā▫o. Hundreds of thousands of rivers began to flow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 1 ਅਸੰਖ ਸਤੀ ਅਸੰਖ ਦਾਤਾਰ ॥ असंख सती असंख दातार ॥ Asaʼnkẖ saṯī asaʼnkẖ ḏāṯār. Countless the holy, countless the givers. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 11 ਭਰੀਐ ਹਥੁ ਪੈਰੁ ਤਨੁ ਦੇਹ ॥ भरीऐ हथु पैरु तनु देह ॥ Bẖarī▫ai hath pair ṯan ḏeh. When the hands and the feet and the body are dirty, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 12 ਦੇ ਸਾਬੂਣੁ ਲਈਐ ਓਹੁ ਧੋਇ ॥ दे साबूणु लईऐ ओहु धोइ ॥ Ḏe sābūṇ la▫ī▫ai oh ḏẖo▫e. soap can wash them clean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 4, ਸਤਰ 14 ਤੀਰਥੁ ਤਪੁ ਦਇਆ ਦਤੁ ਦਾਨੁ ॥ तीरथु तपु दइआ दतु दानु ॥ Ŧirath ṯap ḏa▫i▫ā ḏaṯ ḏān. Pilgrimages, austere discipline, compassion and charity - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਆਖਣਿ ਸਭੁ ਕੋ ਆਖੈ ਇਕ ਦੂ ਇਕੁ ਸਿਆਣਾ ॥ नानक आखणि सभु को आखै इक दू इकु सिआणा ॥ Nānak ākẖaṇ sabẖ ko ākẖai ik ḏū ik si▫āṇā. O Nanak, everyone speaks of Him, each one wiser than the rest. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 7 ਅੰਤੁ ਨ ਕਰਣੈ ਦੇਣਿ ਨ ਅੰਤੁ ॥ अंतु न करणै देणि न अंतु ॥ Anṯ na karṇai ḏeṇ na anṯ. Endless are His Actions, endless are His Gifts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਕਰਮੀ ਦਾਤਿ ॥੨੪॥ नानक नदरी करमी दाति ॥२४॥ Nānak naḏrī karmī ḏāṯ. ||24|| O Nanak, by His Glance of Grace, He bestows His Blessings. ||24|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 11 ਵਡਾ ਦਾਤਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥ वडा दाता तिलु न तमाइ ॥ vadā ḏāṯā ṯil na ṯamā▫e. The Great Giver does not hold back anything. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 13 ਕੇਤਿਆ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸਦ ਮਾਰ ॥ केतिआ दूख भूख सद मार ॥ Keṯi▫ā ḏūkẖ bẖūkẖ saḏ mār. So many endure distress, deprivation and constant abuse. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 13 ਏਹਿ ਭਿ ਦਾਤਿ ਤੇਰੀ ਦਾਤਾਰ ॥ एहि भि दाति तेरी दातार ॥ Ėhi bẖė ḏāṯ ṯerī ḏāṯār. Even these are Your Gifts, O Great Giver! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 14 ਆਪੇ ਜਾਣੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ॥ आपे जाणै आपे देइ ॥ Āpe jāṇai āpe ḏe▫e. He Himself knows, He Himself gives. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 17 ਅਮੁਲੁ ਧਰਮੁ ਅਮੁਲੁ ਦੀਬਾਣੁ ॥ अमुलु धरमु अमुलु दीबाणु ॥ Amul ḏẖaram amul ḏībāṇ. Priceless is the Divine Law of Dharma, Priceless is the Divine Court of Justice. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 1 ਆਖਹਿ ਦਾਨਵ ਆਖਹਿ ਦੇਵ ॥ आखहि दानव आखहि देव ॥ Ākẖahi ḏānav ākẖahi ḏev. The demons speak, the demi-gods speak. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 4 ਸੋ ਦਰੁ ਕੇਹਾ ਸੋ ਘਰੁ ਕੇਹਾ ਜਿਤੁ ਬਹਿ ਸਰਬ ਸਮਾਲੇ ॥ सो दरु केहा सो घरु केहा जितु बहि सरब समाले ॥ So ḏar kehā so gẖar kehā jiṯ bahi sarab samāle. Where is that Gate, and where is that Dwelling, in which You sit and take care of all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 6 ਗਾਵਹਿ ਤੁਹਨੋ ਪਉਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਗਾਵੈ ਰਾਜਾ ਧਰਮੁ ਦੁਆਰੇ ॥ गावहि तुहनो पउणु पाणी बैसंतरु गावै राजा धरमु दुआरे ॥ Gāvahi ṯuhno pa▫uṇ pāṇī baisanṯar gāvai rājā ḏẖaram ḏu▫āre. The praanic wind, water and fire sing; the Righteous Judge of Dharma sings at Your Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 7 ਗਾਵਹਿ ਈਸਰੁ ਬਰਮਾ ਦੇਵੀ ਸੋਹਨਿ ਸਦਾ ਸਵਾਰੇ ॥ गावहि ईसरु बरमा देवी सोहनि सदा सवारे ॥ Gāvahi īsar barmā ḏevī sohan saḏā savāre. Shiva, Brahma and the Goddess of Beauty, ever adorned, sing. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 7 ਗਾਵਹਿ ਇੰਦ ਇਦਾਸਣਿ ਬੈਠੇ ਦੇਵਤਿਆ ਦਰਿ ਨਾਲੇ ॥ गावहि इंद इदासणि बैठे देवतिआ दरि नाले ॥ Gāvahi inḏ iḏāsaṇ baiṯẖe ḏeviṯi▫ā ḏar nāle. Indra, seated upon His Throne, sings with the deities at Your Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 14 ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਜਿਵ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ॥ करि करि वेखै कीता आपणा जिव तिस दी वडिआई ॥ Kar kar vekẖai kīṯā āpṇā jiv ṯis ḏī vadi▫ā▫ī. Having created the creation, He watches over it Himself, by His Greatness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 18 ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥ भुगति गिआनु दइआ भंडारणि घटि घटि वाजहि नाद ॥ Bẖugaṯ gi▫ān ḏa▫i▫ā bẖandāraṇ gẖat gẖat vājėh nāḏ. Let spiritual wisdom be your food, and compassion your attendant. The Sound-current of the Naad vibrates in each and every heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 6, ਸਤਰ 19 ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥ संजोगु विजोगु दुइ कार चलावहि लेखे आवहि भाग ॥ Sanjog vijog ḏu▫e kār cẖalāvėh lekẖe āvahi bẖāg. Union with Him, and separation from Him, come by His Will. We come to receive what is written in our destiny. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 2 ਇਕੁ ਸੰਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥ इकु संसारी इकु भंडारी इकु लाए दीबाणु ॥ Ik sansārī ik bẖandārī ik lā▫e ḏībāṇ. One, the Creator of the World; One, the Sustainer; and One, the Destroyer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 6 ਇਕ ਦੂ ਜੀਭੌ ਲਖ ਹੋਹਿ ਲਖ ਹੋਵਹਿ ਲਖ ਵੀਸ ॥ इक दू जीभौ लख होहि लख होवहि लख वीस ॥ Ik ḏū jībẖou lakẖ hohi lakẖ hovėh lakẖ vīs. If I had 100,000 tongues, and these were then multiplied twenty times more, with each tongue, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 9 ਜੋਰੁ ਨ ਮੰਗਣਿ ਦੇਣਿ ਨ ਜੋਰੁ ॥ जोरु न मंगणि देणि न जोरु ॥ Jor na mangaṇ ḏeṇ na jor. No power to beg, no power to give. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 13 ਸਚਾ ਆਪਿ ਸਚਾ ਦਰਬਾਰੁ ॥ सचा आपि सचा दरबारु ॥ Sacẖā āp sacẖā ḏarbār. God Himself is True, and True is His Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 16 ਕੇਤੇ ਇੰਦ ਚੰਦ ਸੂਰ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਮੰਡਲ ਦੇਸ ॥ केते इंद चंद सूर केते केते मंडल देस ॥ Keṯe inḏ cẖanḏ sūr keṯe keṯe mandal ḏes. So many Indras, so many moons and suns, so many worlds and lands. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 17 ਕੇਤੇ ਸਿਧ ਬੁਧ ਨਾਥ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਦੇਵੀ ਵੇਸ ॥ केते सिध बुध नाथ केते केते देवी वेस ॥ Keṯe siḏẖ buḏẖ nāth keṯe keṯe ḏevī ves. So many Siddhas and Buddhas, so many Yogic masters. So many goddesses of various kinds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 7, ਸਤਰ 17 ਕੇਤੇ ਦੇਵ ਦਾਨਵ ਮੁਨਿ ਕੇਤੇ ਕੇਤੇ ਰਤਨ ਸਮੁੰਦ ॥ केते देव दानव मुनि केते केते रतन समुंद ॥ Keṯe ḏev ḏānav mun keṯe keṯe raṯan samunḏ. So many demi-gods and demons, so many silent sages. So many oceans of jewels. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 11 ਦਿਵਸੁ ਰਾਤਿ ਦੁਇ ਦਾਈ ਦਾਇਆ ਖੇਲੈ ਸਗਲ ਜਗਤੁ ॥ दिवसु राति दुइ दाई दाइआ खेलै सगल जगतु ॥ Ḏivas rāṯ ḏu▫e ḏā▫ī ḏā▫i▫ā kẖelai sagal jagaṯ. Day and night are the two nurses, in whose lap all the world is at play. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 12 ਕਰਮੀ ਆਪੋ ਆਪਣੀ ਕੇ ਨੇੜੈ ਕੇ ਦੂਰਿ ॥ करमी आपो आपणी के नेड़ै के दूरि ॥ Karmī āpo āpṇī ke neṛai ke ḏūr. According to their own actions, some are drawn closer, and some are driven farther away. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਦਰੁ ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ सो दरु रागु आसा महला १ So ḏar rāg āsā mėhlā 1 So Dar ~ That Door. Raag Aasaa, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਦਰੁ ਤੇਰਾ ਕੇਹਾ ਸੋ ਘਰੁ ਕੇਹਾ ਜਿਤੁ ਬਹਿ ਸਰਬ ਸਮਾਲੇ ॥ सो दरु तेरा केहा सो घरु केहा जितु बहि सरब समाले ॥ So ḏar ṯerā kehā so gẖar kehā jiṯ bahi sarab samāle. Where is That Door of Yours and where is That Home, in which You sit and take care of all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 16 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਪਵਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਗਾਵੈ ਰਾਜਾ ਧਰਮੁ ਦੁਆਰੇ ॥ गावनि तुधनो पवणु पाणी बैसंतरु गावै राजा धरमु दुआरे ॥ Gāvan ṯuḏẖno pavaṇ pāṇī baisanṯar gāvai rājā ḏẖaram ḏu▫āre. Wind, water and fire sing of You. The Righteous Judge of Dharma sings at Your Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 17 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਈਸਰੁ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇਵੀ ਸੋਹਨਿ ਤੇਰੇ ਸਦਾ ਸਵਾਰੇ ॥ गावनि तुधनो ईसरु ब्रहमा देवी सोहनि तेरे सदा सवारे ॥ Gāvan ṯuḏẖno īsar barahmā ḏevī sohan ṯere saḏā savāre. Shiva, Brahma and the Goddess of Beauty, ever adorned by You, sing of You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 8, ਸਤਰ 18 ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਇੰਦ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰਾਸਣਿ ਬੈਠੇ ਦੇਵਤਿਆ ਦਰਿ ਨਾਲੇ ॥ गावनि तुधनो इंद्र इंद्रासणि बैठे देवतिआ दरि नाले ॥ Gāvan ṯuḏẖno inḏar inḏarāsaṇ baiṯẖe ḏeviṯi▫ā ḏar nāle. Indra, seated on His Throne, sings of You, with the deities at Your Door. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 7 ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਜਿਉ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ॥ करि करि देखै कीता आपणा जिउ तिस दी वडिआई ॥ Kar kar ḏekẖai kīṯā āpṇā ji▫o ṯis ḏī vadi▫ā▫ī. Having created the creation, He watches over it Himself, by His Greatness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਹਿ ਤਿਸੈ ਕਿਆ ਚਾਰਾ ॥ जिसु तू देहि तिसै किआ चारा ॥ Jis ṯū ḏėh ṯisai ki▫ā cẖārā. Those, unto whom You give-how can they think of any other? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 16 ਉਤੁ ਭੂਖੈ ਖਾਇ ਚਲੀਅਹਿ ਦੂਖ ॥੧॥ उतु भूखै खाइ चलीअहि दूख ॥१॥ Uṯ bẖūkẖai kẖā▫e cẖalī▫ahi ḏūkẖ. ||1|| that hunger shall consume his pain. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 18 ਦੇਦਾ ਰਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਭੋਗੁ ॥ देदा रहै न चूकै भोगु ॥ Ḏeḏā rahai na cẖūkai bẖog. He continues to give, and His Provisions never run short. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 9, ਸਤਰ 19 ਜੇਵਡੁ ਆਪਿ ਤੇਵਡ ਤੇਰੀ ਦਾਤਿ ॥ जेवडु आपि तेवड तेरी दाति ॥ Jevad āp ṯevad ṯerī ḏāṯ. As Great as You Yourself are, O Lord, so Great are Your Gifts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 1 ਜਿਨਿ ਦਿਨੁ ਕਰਿ ਕੈ ਕੀਤੀ ਰਾਤਿ ॥ जिनि दिनु करि कै कीती राति ॥ Jin ḏin kar kai kīṯī rāṯ. The One who created the day also created the night. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 2 ਹਮ ਕੀਰੇ ਕਿਰਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਕਰਿ ਦਇਆ ਨਾਮੁ ਪਰਗਾਸਿ ॥੧॥ हम कीरे किरम सतिगुर सरणाई करि दइआ नामु परगासि ॥१॥ Ham kīre kiram saṯgur sarṇā▫ī kar ḏa▫i▫ā nām pargās. ||1|| I am a mere insect, a worm. O True Guru, I seek Your Sanctuary. Please be merciful, and bless me with the Light of the Naam, the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਨਿਧਾਨ ਦਸ ਅਸਟ ਸਿਧਾਨ ਠਾਕੁਰ ਕਰ ਤਲ ਧਰਿਆ ॥ सभि निधान दस असट सिधान ठाकुर कर तल धरिआ ॥ Sabẖ niḏẖān ḏas asat sidẖān ṯẖākur kar ṯal ḏẖari▫ā. All the nine treasures, and the eighteen supernatural powers are held by our Lord and Master in the Palm of His Hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 18 ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੁਮਾਰੇ ਜੀ ਤੂੰ ਜੀਆ ਕਾ ਦਾਤਾਰਾ ॥ सभि जीअ तुमारे जी तूं जीआ का दातारा ॥ Sabẖ jī▫a ṯumāre jī ṯūʼn jī▫ā kā ḏāṯārā. All living beings are Yours-You are the Giver of all souls. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 10, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਧਿਆਵਹੁ ਸੰਤਹੁ ਜੀ ਸਭਿ ਦੂਖ ਵਿਸਾਰਣਹਾਰਾ ॥ हरि धिआवहु संतहु जी सभि दूख विसारणहारा ॥ Har ḏẖi▫āvahu sanṯahu jī sabẖ ḏūkẖ visāraṇhārā. Meditate on the Lord, O Saints; He is the Dispeller of all sorrow. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 1 ਇਕਿ ਦਾਤੇ ਇਕਿ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ਚੋਜ ਵਿਡਾਣਾ ॥ इकि दाते इकि भेखारी जी सभि तेरे चोज विडाणा ॥ Ik ḏāṯe ik bẖekẖārī jī sabẖ ṯere cẖoj vidāṇā. Some are givers, and some are beggars. This is all Your Wondrous Play. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 2 ਤੂੰ ਆਪੇ ਦਾਤਾ ਆਪੇ ਭੁਗਤਾ ਜੀ ਹਉ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ॥ तूं आपे दाता आपे भुगता जी हउ तुधु बिनु अवरु न जाणा ॥ Ŧūʼn āpe ḏāṯā āpe bẖugṯā jī ha▫o ṯuḏẖ bin avar na jāṇā. You Yourself are the Giver, and You Yourself are the Enjoyer. I know no other than You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 15 ਜੋ ਤਉ ਭਾਵੈ ਸੋਈ ਥੀਸੀ ਜੋ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਸੋਈ ਹਉ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तउ भावै सोई थीसी जो तूं देहि सोई हउ पाई ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ṯa▫o bẖāvai so▫ī thīsī jo ṯūʼn ḏėh so▫ī ha▫o pā▫ī. ||1|| rahā▫o. Whatever pleases You comes to pass. As You give, so do we receive. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 17 ਤੂੰ ਦਰੀਆਉ ਸਭ ਤੁਝ ਹੀ ਮਾਹਿ ॥ तूं दरीआउ सभ तुझ ही माहि ॥ Ŧūʼn ḏarī▫ā▫o sabẖ ṯujẖ hī māhi. You are the River of Life; all are within You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 11, ਸਤਰ 17 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋਈ ਨਾਹਿ ॥ तुझ बिनु दूजा कोई नाहि ॥ Ŧujẖ bin ḏūjā ko▫ī nāhi. There is no one except You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 1 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ तुधु बिनु दूजा अवरु न कोइ ॥ Ŧuḏẖ bin ḏūjā avar na ko▫e. There is no one except You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 3 ਪੰਕਜੁ ਮੋਹ ਪਗੁ ਨਹੀ ਚਾਲੈ ਹਮ ਦੇਖਾ ਤਹ ਡੂਬੀਅਲੇ ॥੧॥ पंकजु मोह पगु नही चालै हम देखा तह डूबीअले ॥१॥ Pankaj moh pag nahī cẖālai ham ḏekẖā ṯah dūbī▫ale. ||1|| In the swamp of emotional attachment, their feet cannot move. I have seen them drowning there. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 6 ਭਈ ਪਰਾਪਤਿ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹੁਰੀਆ ॥ भई परापति मानुख देहुरीआ ॥ Bẖa▫ī parāpaṯ mānukẖ ḏehurī▫ā. This human body has been given to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 10 ਸੋਹਿਲਾ ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਦੀਪਕੀ ਮਹਲਾ ੧ सोहिला रागु गउड़ी दीपकी महला १ Sohilā rāg ga▫oṛī ḏīpkī mėhlā 1 Sohilaa ~ The Song Of Praise. Raag Gauree Deepakee, First Mehl: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 13 ਨਿਤ ਨਿਤ ਜੀਅੜੇ ਸਮਾਲੀਅਨਿ ਦੇਖੈਗਾ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥ नित नित जीअड़े समालीअनि देखैगा देवणहारु ॥ Niṯ niṯ jī▫aṛe samālī▫an ḏekẖaigā ḏevaṇhār. Day after day, He cares for His beings; the Great Giver watches over all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 13 ਤੇਰੇ ਦਾਨੈ ਕੀਮਤਿ ਨਾ ਪਵੈ ਤਿਸੁ ਦਾਤੇ ਕਵਣੁ ਸੁਮਾਰੁ ॥੨॥ तेरे दानै कीमति ना पवै तिसु दाते कवणु सुमारु ॥२॥ Ŧere ḏānai kīmaṯ nā pavai ṯis ḏāṯe kavaṇ sumār. ||2|| Your Gifts cannot be appraised; how can anyone compare to the Giver? ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 14 ਦੇਹੁ ਸਜਣ ਅਸੀਸੜੀਆ ਜਿਉ ਹੋਵੈ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥੩॥ देहु सजण असीसड़ीआ जिउ होवै साहिब सिउ मेलु ॥३॥ Ḏeh sajaṇ asīsṛī▫ā ji▫o hovai sāhib si▫o mel. ||3|| My friends, give me your blessings, that I may merge with my Lord and Master. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 12, ਸਤਰ 16 ਸਦਣਹਾਰਾ ਸਿਮਰੀਐ ਨਾਨਕ ਸੇ ਦਿਹ ਆਵੰਨਿ ॥੪॥੧॥ सदणहारा सिमरीऐ नानक से दिह आवंनि ॥४॥१॥ Saḏaṇhārā simrī▫ai Nānak se ḏih āvann. ||4||1|| Remember in meditation the One who summons us; O Nanak, that day is drawing near! ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 1 ਗਗਨ ਮੈ ਥਾਲੁ ਰਵਿ ਚੰਦੁ ਦੀਪਕ ਬਨੇ ਤਾਰਿਕਾ ਮੰਡਲ ਜਨਕ ਮੋਤੀ ॥ गगन मै थालु रवि चंदु दीपक बने तारिका मंडल जनक मोती ॥ Gagan mai thāl rav cẖanḏ ḏīpak bane ṯārikā mandal janak moṯī. Upon that cosmic plate of the sky, the sun and the moon are the lamps. The stars and their orbs are the studded pearls. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 5 ਤਿਸ ਦੈ ਚਾਨਣਿ ਸਭ ਮਹਿ ਚਾਨਣੁ ਹੋਇ ॥ तिस दै चानणि सभ महि चानणु होइ ॥ Ŧis ḏai cẖānaṇ sabẖ mėh cẖānaṇ ho▫e. By this Illumination, that Light is radiant within all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 7 ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲੁ ਦੇਹਿ ਨਾਨਕ ਸਾਰਿੰਗ ਕਉ ਹੋਇ ਜਾ ਤੇ ਤੇਰੈ ਨਾਇ ਵਾਸਾ ॥੪॥੩॥ क्रिपा जलु देहि नानक सारिंग कउ होइ जा ते तेरै नाइ वासा ॥४॥३॥ Kirpā jal ḏėh Nānak sāring ka▫o ho▫e jā ṯe ṯerai nā▫e vāsā. ||4||3|| Bestow the Water of Your Mercy upon Nanak, the thirsty song-bird, so that he may come to dwell in Your Name. ||4||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 11 ਜਿਉ ਜਿਉ ਚਲਹਿ ਚੁਭੈ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਜਮਕਾਲੁ ਸਹਹਿ ਸਿਰਿ ਡੰਡਾ ਹੇ ॥੨॥ जिउ जिउ चलहि चुभै दुखु पावहि जमकालु सहहि सिरि डंडा हे ॥२॥ Ji▫o ji▫o cẖalėh cẖubẖai ḏukẖ pāvahi jamkāl sahėh sir dandā he. ||2|| The more they walk away, the deeper it pierces them, and the more they suffer in pain, until finally, the Messenger of Death smashes his club against their heads. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਣੇ ਦੁਖੁ ਜਨਮ ਮਰਣ ਭਵ ਖੰਡਾ ਹੇ ॥ हरि जन हरि हरि नामि समाणे दुखु जनम मरण भव खंडा हे ॥ Har jan har har nām samāṇe ḏukẖ janam maraṇ bẖav kẖanda he. The humble servants of the Lord are absorbed in the Name of the Lord, Har, Har. The pain of birth and the fear of death are eradicated. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 15 ਅਉਧ ਘਟੈ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਾਰੇ ॥ अउध घटै दिनसु रैणारे ॥ A▫oḏẖ gẖatai ḏinas raiṇāre. This life is diminishing, day and night. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਇਹੈ ਸੁਖੁ ਮਾਗੈ ਮੋ ਕਉ ਕਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰੇ ॥੪॥੫॥ नानक दासु इहै सुखु मागै मो कउ करि संतन की धूरे ॥४॥५॥ Nānak ḏās ihai sukẖ māgai mo ka▫o kar sanṯan kī ḏẖūre. ||4||5|| Nanak, Your slave, begs for this happiness: let me be the dust of the feet of the Saints. ||4||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 3 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੧॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥१॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||1|| seeing this, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 4 ਮੈ ਆਪਣਾ ਗੁਰੁ ਪੂਛਿ ਦੇਖਿਆ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਥਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै आपणा गुरु पूछि देखिआ अवरु नाही थाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Mai āpṇā gur pūcẖẖ ḏekẖi▫ā avar nāhī thā▫o. ||1|| rahā▫o. I consulted my Guru, and now I see that there is no other place at all. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 6 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੨॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥२॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||2|| seeing these, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 7 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੩॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥३॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||3|| seeing these, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 9 ਮਤੁ ਦੇਖਿ ਭੂਲਾ ਵੀਸਰੈ ਤੇਰਾ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ਨਾਉ ॥੪॥੧॥ मतु देखि भूला वीसरै तेरा चिति न आवै नाउ ॥४॥१॥ Maṯ ḏekẖ bẖūlā vīsrai ṯerā cẖiṯ na āvai nā▫o. ||4||1|| Seeing these, I might go astray and forget You, and Your Name would not enter into my mind. ||4||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 14, ਸਤਰ 10 ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਗੁਫੈ ਨ ਦੇਖਾ ਸੁਪਨੈ ਸਉਣ ਨ ਥਾਉ ॥ चंदु सूरजु दुइ गुफै न देखा सुपनै सउण न थाउ ॥ Cẖanḏ sūraj ḏu▫e gufai na ḏekẖā supnai sa▫uṇ na thā▫o. and if I lived in a cave and never saw either the sun or the moon, and if I never slept, even in dreams - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 11 ਊਤਮ ਸੇ ਦਰਿ ਊਤਮ ਕਹੀਅਹਿ ਨੀਚ ਕਰਮ ਬਹਿ ਰੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऊतम से दरि ऊतम कहीअहि नीच करम बहि रोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ūṯam se ḏar ūṯam kahī▫ahi nīcẖ karam bahi ro▫e. ||1|| rahā▫o. They alone are good, who are judged good at the Lord's Door. Those with bad karma can only sit and weep. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਬਾਹਰੇ ਰਾਚਹਿ ਦਾਨਿ ਨ ਨਾਇ ॥੪॥੪॥ नानक नदरी बाहरे राचहि दानि न नाइ ॥४॥४॥ Nānak naḏrī bāhre rācẖėh ḏān na nā▫e. ||4||4|| O Nanak, those who lack the Lord's Glance of Grace cherish neither charity nor the Lord's Name. ||4||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 17 ਅਮਲੁ ਗਲੋਲਾ ਕੂੜ ਕਾ ਦਿਤਾ ਦੇਵਣਹਾਰਿ ॥ अमलु गलोला कूड़ का दिता देवणहारि ॥ Amal galolā kūṛ kā ḏiṯā ḏevaṇhār. The Great Giver has given the intoxicating drug of falsehood. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 17 ਮਤੀ ਮਰਣੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਖੁਸੀ ਕੀਤੀ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ॥ मती मरणु विसारिआ खुसी कीती दिन चारि ॥ Maṯī maraṇ visāri▫ā kẖusī kīṯī ḏin cẖār. The people are intoxicated; they have forgotten death, and they have fun for a few days. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 18 ਸਚੁ ਮਿਲਿਆ ਤਿਨ ਸੋਫੀਆ ਰਾਖਣ ਕਉ ਦਰਵਾਰੁ ॥੧॥ सचु मिलिआ तिन सोफीआ राखण कउ दरवारु ॥१॥ Sacẖ mili▫ā ṯin sofī▫ā rākẖaṇ ka▫o ḏarvār. ||1|| Those who do not use intoxicants are true; they dwell in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 15, ਸਤਰ 19 ਜਿਤੁ ਸੇਵਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਤੇਰੀ ਦਰਗਹ ਚਲੈ ਮਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जितु सेविऐ सुखु पाईऐ तेरी दरगह चलै माणु ॥१॥ रहाउ ॥ Jiṯ sevi▫ai sukẖ pā▫ī▫ai ṯerī ḏargėh cẖalai māṇ. ||1|| rahā▫o. Serving Him, peace is obtained; you shall go to His Court with honor. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 2 ਤਾ ਮੁਖੁ ਹੋਵੈ ਉਜਲਾ ਲਖ ਦਾਤੀ ਇਕ ਦਾਤਿ ॥ ता मुखु होवै उजला लख दाती इक दाति ॥ Ŧā mukẖ hovai ujlā lakẖ ḏāṯī ik ḏāṯ. and your face shall become radiant. This is the gift of 100,000 gifts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 3 ਦੂਖ ਤਿਸੈ ਪਹਿ ਆਖੀਅਹਿ ਸੂਖ ਜਿਸੈ ਹੀ ਪਾਸਿ ॥੩॥ दूख तिसै पहि आखीअहि सूख जिसै ही पासि ॥३॥ Ḏūkẖ ṯisai pėh ākẖī▫ahi sūkẖ jisai hī pās. ||3|| Tell your troubles to the One who is the Source of all comfort. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 8 ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਨਾਹੀ ਗਲੀ ਵਾਉ ਦੁਆਉ ॥੨॥ करमि मिलै ता पाईऐ नाही गली वाउ दुआउ ॥२॥ Karam milai ṯā pā▫ī▫ai nāhī galī vā▫o ḏu▫ā▫o. ||2|| If one receives God's Grace, then such honors are received, and not by mere words. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 9 ਇਕਿ ਉਪਾਏ ਮੰਗਤੇ ਇਕਨਾ ਵਡੇ ਦਰਵਾਰ ॥ इकि उपाए मंगते इकना वडे दरवार ॥ Ik upā▫e mangṯe iknā vade ḏarvār. Some are born beggars, and some hold vast courts. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 10 ਭੈ ਤੇਰੈ ਡਰੁ ਅਗਲਾ ਖਪਿ ਖਪਿ ਛਿਜੈ ਦੇਹ ॥ भै तेरै डरु अगला खपि खपि छिजै देह ॥ Bẖai ṯerai dar aglā kẖap kẖap cẖẖijai ḏeh. I am terrified by the Fear of You, God. Bothered and bewildered, my body is wasting away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 16, ਸਤਰ 14 ਰਤਾ ਪੈਨਣੁ ਮਨੁ ਰਤਾ ਸੁਪੇਦੀ ਸਤੁ ਦਾਨੁ ॥ रता पैनणु मनु रता सुपेदी सतु दानु ॥ Raṯā painaṇ man raṯā supeḏī saṯ ḏān. My mind is imbued with the Lord's Love; it is dyed a deep crimson. Truth and charity are my white clothes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਵਿਸਾਰਿਐ ਦਰਿ ਗਇਆ ਕਿਆ ਹੋਇ ॥੪॥੮॥ नानक नामि विसारिऐ दरि गइआ किआ होइ ॥४॥८॥ Nānak nām visāri▫ai ḏar ga▫i▫ā ki▫ā ho▫e. ||4||8|| O Nanak, those who forget the Naam-what will happen when they go to the Court of the Lord? ||4||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 10 ਨਾ ਬੇੜੀ ਨਾ ਤੁਲਹੜਾ ਨਾ ਪਾਈਐ ਪਿਰੁ ਦੂਰਿ ॥੧॥ ना बेड़ी ना तुलहड़ा ना पाईऐ पिरु दूरि ॥१॥ Nā beṛī nā ṯulhaṛā nā pā▫ī▫ai pir ḏūr. ||1|| No boat or raft can take you to Him. Your Husband Lord is far away. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 17, ਸਤਰ 14 ਗੁਰੁ ਸਰੁ ਸਾਗਰੁ ਬੋਹਿਥੋ ਗੁਰੁ ਤੀਰਥੁ ਦਰੀਆਉ ॥ गुरु सरु सागरु बोहिथो गुरु तीरथु दरीआउ ॥ Gur sar sāgar bohitho gur ṯirath ḏarī▫ā▫o. The Guru is the Boat to carry me across the world-ocean; the Guru is the Sacred Shrine of Pilgrimage, the Guru is the Holy River. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 1 ਕੇਤੀਆ ਤੇਰੀਆ ਕੁਦਰਤੀ ਕੇਵਡ ਤੇਰੀ ਦਾਤਿ ॥ केतीआ तेरीआ कुदरती केवड तेरी दाति ॥ Keṯī▫ā ṯerī▫ā kuḏraṯī kevad ṯerī ḏāṯ. You have so many Creative Powers, Lord; Your Bountiful Blessings are so Great. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 1 ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਿਫਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥ केते तेरे जीअ जंत सिफति करहि दिनु राति ॥ Keṯe ṯere jī▫a janṯ sifaṯ karahi ḏin rāṯ. So many of Your beings and creatures praise You day and night. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 4 ਦੂਤ ਲਗੇ ਫਿਰਿ ਚਾਕਰੀ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾ ਵੇਸਾਹੁ ॥ दूत लगे फिरि चाकरी सतिगुर का वेसाहु ॥ Ḏūṯ lage fir cẖākrī saṯgur kā vesāhu. The evil energies have been made to serve me, since I placed my faith in the True Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 7 ਮੰਗਣ ਵਾਲੇ ਕੇਤੜੇ ਦਾਤਾ ਏਕੋ ਸੋਇ ॥ मंगण वाले केतड़े दाता एको सोइ ॥ Mangaṇ vāle keṯ▫ṛe ḏāṯā eko so▫e. There are so many beggars, but He is the only Giver. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 14 ਸਚੁ ਕਰਣੀ ਦੇ ਪਾਈਐ ਦਰੁ ਘਰੁ ਮਹਲੁ ਪਿਆਰਿ ॥ सचु करणी दे पाईऐ दरु घरु महलु पिआरि ॥ Sacẖ karṇī ḏe pā▫ī▫ai ḏar gẖar mahal pi▫ār. By true actions, this human body is obtained, and the door within ourselves which leads to the Mansion of the Beloved, is found. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਦੇਖਿ ਦਿਖਾਈਐ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਸੁ ॥੪॥੧੨॥ नानक देखि दिखाईऐ हउ सद बलिहारै जासु ॥४॥१२॥ Nānak ḏekẖ ḏikẖā▫ī▫ai ha▫o saḏ balihārai jās. ||4||12|| O Nanak, I am forever a sacrifice to the one who beholds, and inspires others to behold Him. ||4||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 18 ਧ੍ਰਿਗੁ ਜੀਵਣੁ ਦੋਹਾਗਣੀ ਮੁਠੀ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ ध्रिगु जीवणु दोहागणी मुठी दूजै भाइ ॥ Ḏẖarig jīvaṇ ḏuhāgaṇī muṯẖī ḏūjai bẖā▫e. The life of the discarded bride is cursed. She is deceived by the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 19 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਸੁਖੁ ਨਾ ਥੀਐ ਪਿਰ ਬਿਨੁ ਦੂਖੁ ਨ ਜਾਇ ॥੧॥ बिनु सबदै सुखु ना थीऐ पिर बिनु दूखु न जाइ ॥१॥ Bin sabḏai sukẖ nā thī▫ai pir bin ḏūkẖ na jā▫e. ||1|| Without the Word of the Shabad, peace does not come. Without her Husband Lord, her suffering does not end. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 1 ਦਰਿ ਘਰਿ ਢੋਈ ਨ ਲਹੈ ਦਰਗਹ ਝੂਠੁ ਖੁਆਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दरि घरि ढोई न लहै दरगह झूठु खुआरु ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏar gẖar dẖo▫ī na lahai ḏargėh jẖūṯẖ kẖu▫ār. ||1|| rahā▫o. In this world, you shall not find any shelter; in the world hereafter, being false, you shall suffer. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 2 ਪਹਿਲਾ ਧਰਤੀ ਸਾਧਿ ਕੈ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਦੇ ਦਾਣੁ ॥ पहिला धरती साधि कै सचु नामु दे दाणु ॥ Pahilā ḏẖarṯī sāḏẖ kai sacẖ nām ḏe ḏāṇ. First, He prepares the ground, and then He plants the Seed of the True Name. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 7 ਸੁੰਞੀ ਦੇਹ ਡਰਾਵਣੀ ਜਾ ਜੀਉ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ सुंञी देह डरावणी जा जीउ विचहु जाइ ॥ Suñī ḏeh darāvaṇī jā jī▫o vicẖahu jā▫e. The empty body is dreadful, when the soul goes out from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 8 ਪੰਚੇ ਰੁੰਨੇ ਦੁਖਿ ਭਰੇ ਬਿਨਸੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥੧॥ पंचे रुंने दुखि भरे बिनसे दूजै भाइ ॥१॥ Pancẖe runne ḏukẖ bẖare binse ḏūjai bẖā▫e. ||1|| The five relatives (the senses) weep and wail painfully, and waste away through the love of duality. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 9 ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਦੂਜੀ ਕਾਰੈ ਲਗਿ ॥ जिनी नामु विसारिआ दूजी कारै लगि ॥ Jinī nām visāri▫ā ḏūjī kārai lag. Those who have forgotten the Naam, the Name of the Lord, are attached to affairs of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 10 ਦੁਬਿਧਾ ਲਾਗੇ ਪਚਿ ਮੁਏ ਅੰਤਰਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਅਗਿ ॥ दुबिधा लागे पचि मुए अंतरि त्रिसना अगि ॥ Ḏubiḏẖā lāge pacẖ mu▫e anṯar ṯarisnā ag. Attached to duality, they putrefy and die; they are filled with the fire of desire within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਦਰਿ ਪਰਧਾਨੁ ਸੋ ਦਰਗਹਿ ਪੈਧਾ ਜਾਇ ॥੪॥੧੪॥ नानक दरि परधानु सो दरगहि पैधा जाइ ॥४॥१४॥ Nānak ḏar parḏẖān so ḏargahi paiḏẖā jā▫e. ||4||14|| O Nanak, they are respected at the Lord's Gate; they are robed in honor in the Court of the Lord. ||4||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਭਰਮਾਈਐ ਦੁਬਿਧਾ ਡੋਬੇ ਪੂਰੁ ॥੧॥ बिनु सबदै भरमाईऐ दुबिधा डोबे पूरु ॥१॥ Bin sabḏai bẖarmā▫ī▫ai ḏubiḏẖā dobe pūr. ||1|| Without the Word of the Shabad, people wander lost in reincarnation. Through the love of duality, multitudes have been drowned. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 19, ਸਤਰ 17 ਭੈ ਸਚਿ ਰਾਤੀ ਦੇਹੁਰੀ ਜਿਹਵਾ ਸਚੁ ਸੁਆਉ ॥ भै सचि राती देहुरी जिहवा सचु सुआउ ॥ Bẖai sacẖ rāṯī ḏehurī jihvā sacẖ su▫ā▫o. One whose body is imbued with the Fear of the True One, and whose tongue savors Truthfulness, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 4 ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਖੁ ਤੂ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਦੂਜਾ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिउ भावै तिउ राखु तू मै अवरु न दूजा कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ji▫o bẖāvai ṯi▫o rākẖ ṯū mai avar na ḏūjā ko▫e. ||1|| rahā▫o. As it pleases You, Lord, You save me. There is no other for me at all. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 4 ਆਗੈ ਦੇਖਉ ਡਉ ਜਲੈ ਪਾਛੈ ਹਰਿਓ ਅੰਗੂਰੁ ॥ आगै देखउ डउ जलै पाछै हरिओ अंगूरु ॥ Āgai ḏekẖ▫a▫u da▫o jalai pācẖẖai hari▫o angūr. In front of me, I see the jungle burning; behind me, I see green plants sprouting. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 11 ਜਬ ਲਗੁ ਜੋਬਨਿ ਸਾਸੁ ਹੈ ਤਬ ਲਗੁ ਇਹੁ ਤਨੁ ਦੇਹ ॥ जब लगु जोबनि सासु है तब लगु इहु तनु देह ॥ Jab lag joban sās hai ṯab lag ih ṯan ḏeh. As long as there is youth and breath, give this body to Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 15 ਬਿਨੁ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਨ ਧ੍ਰਾਪੀਆ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਦੂਖ ਸੰਤਾਪੁ ॥ बिनु संगति साध न ध्रापीआ बिनु नावै दूख संतापु ॥ Bin sangaṯ sāḏẖ na ḏẖarāpī▫ā bin nāvai ḏūkẖ sanṯāp. still, without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, he will not feel satisfied. Without the Name, all suffer in sorrow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 20, ਸਤਰ 16 ਤਨੁ ਮਨੁ ਗੁਰ ਪਹਿ ਵੇਚਿਆ ਮਨੁ ਦੀਆ ਸਿਰੁ ਨਾਲਿ ॥ तनु मनु गुर पहि वेचिआ मनु दीआ सिरु नालि ॥ Ŧan man gur pėh vecẖi▫ā man ḏī▫ā sir nāl. I have sold my body and mind to the Guru, and I have given my mind and head as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 4 ਖੜਿ ਦਰਗਹ ਪੈਨਾਈਐ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨਿਵਾਸੁ ॥੩॥ खड़ि दरगह पैनाईऐ मुखि हरि नाम निवासु ॥३॥ Kẖaṛ ḏargėh painā▫ī▫ai mukẖ har nām nivās. ||3|| They are dressed in robes of honor in the Court of the Lord; the Name of the Lord is on their lips. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 4 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਵਿ ਰਹੇ ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਕਾ ਮੇਲੁ ॥ जह देखा तह रवि रहे सिव सकती का मेलु ॥ Jah ḏekẖā ṯah rav rahe siv sakṯī kā mel. Wherever I look, I see the Lord pervading there, in the union of Shiva and Shakti, of consciousness and matter. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 5 ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਬੰਧੀ ਦੇਹੁਰੀ ਜੋ ਆਇਆ ਜਗਿ ਸੋ ਖੇਲੁ ॥ त्रिहु गुण बंधी देहुरी जो आइआ जगि सो खेलु ॥ Ŧarihu guṇ banḏẖī ḏehurī jo ā▫i▫ā jag so kẖel. The three qualities hold the body in bondage; whoever comes into the world is subject to their play. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 5 ਵਿਜੋਗੀ ਦੁਖਿ ਵਿਛੁੜੇ ਮਨਮੁਖਿ ਲਹਹਿ ਨ ਮੇਲੁ ॥੪॥ विजोगी दुखि विछुड़े मनमुखि लहहि न मेलु ॥४॥ vijogī ḏukẖ vicẖẖuṛe manmukẖ lahėh na mel. ||4|| Those who separate themselves from the Lord wander lost in misery. The self-willed manmukhs do not attain union with Him. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਮਨੁ ਮਾਰਿ ਮਿਲੁ ਭੀ ਫਿਰਿ ਦੁਖੁ ਨ ਹੋਇ ॥੫॥੧੮॥ नानक इहु मनु मारि मिलु भी फिरि दुखु न होइ ॥५॥१८॥ Nānak ih man mār mil bẖī fir ḏukẖ na ho▫e. ||5||18|| O Nanak, conquer and subdue this mind; meet with the Lord, and you shall never again suffer in pain. ||5||18|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 8 ਸਬਦਿ ਨ ਭੀਜੈ ਸਾਕਤਾ ਦੁਰਮਤਿ ਆਵਨੁ ਜਾਨੁ ॥ सबदि न भीजै साकता दुरमति आवनु जानु ॥ Sabaḏ na bẖījai sākṯā ḏurmaṯ āvan jān. The evil-minded shaaktas, the faithless cynics, are not attuned to the Shabad; they come and go in reincarnation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਗੁਰੁ ਸਰਵਰੁ ਸੇਵਿ ਤੂ ਪਾਵਹਿ ਦਰਗਹ ਮਾਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि गुरु सरवरु सेवि तू पावहि दरगह मानु ॥१॥ रहाउ ॥ Har gur sarvar sev ṯū pāvahi ḏargėh mān. ||1|| rahā▫o. Serve the Lord, the Guru, the Sacred Pool, and you shall be honored in the Court of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾਨੁ ॥ राम नामु जपि दिनसु राति गुरमुखि हरि धनु जानु ॥ Rām nām jap ḏinas rāṯ gurmukẖ har ḏẖan jān. Chant the Name of the Lord day and night; become Gurmukh, and know the Wealth of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 11 ਨਿਤਿ ਅਹਿਨਿਸਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸੇਵਿਆ ਸਤਗੁਰਿ ਦੀਆ ਨਾਮੁ ॥੨॥ निति अहिनिसि हरि प्रभु सेविआ सतगुरि दीआ नामु ॥२॥ Niṯ ahinis har parabẖ sevi▫ā saṯgur ḏī▫ā nām. ||2|| Day and night, continually serve the Lord God; the True Guru has given the Naam. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 12 ਭਰਮੇ ਭੂਲਾ ਦੁਖੁ ਘਣੋ ਜਮੁ ਮਾਰਿ ਕਰੈ ਖੁਲਹਾਨੁ ॥ भरमे भूला दुखु घणो जमु मारि करै खुलहानु ॥ Bẖarme bẖūlā ḏukẖ gẖaṇo jam mār karai kẖulhān. They wander lost and confused, deceived by doubt, suffering in terrible pain. The Messenger of Death shall beat them to a pulp. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 15 ਕਿਉ ਦਰਗਹ ਪਤਿ ਪਾਈਐ ਜਾ ਹਰਿ ਨ ਵਸੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥ किउ दरगह पति पाईऐ जा हरि न वसै मन माहि ॥ Ki▫o ḏargėh paṯ pā▫ī▫ai jā har na vasai man māhi. How can honor be attained in His Court, if the Lord does not dwell in the mind? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 21, ਸਤਰ 19 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਨ ਕੀਜਈ ਜੋ ਦੀਸੈ ਚਲਣਹਾਰੁ ॥ तिसु सिउ नेहु न कीजई जो दीसै चलणहारु ॥ Ŧis si▫o nehu na kīj▫ī jo ḏīsai cẖalaṇhār. Do not make love with one who is just a passing show. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਸਤਗੁਰੁ ਮੀਤੁ ਕਰਿ ਸਚੁ ਪਾਵਹਿ ਦਰਗਹ ਜਾਇ ॥੪॥੨੦॥ नानक सतगुरु मीतु करि सचु पावहि दरगह जाइ ॥४॥२०॥ Nānak saṯgur mīṯ kar sacẖ pāvahi ḏargėh jā▫e. ||4||20|| O Nanak, make the True Guru your friend; going to His Court, you shall obtain the True Lord. ||4||20|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਅਗਨਿ ਮਰੈ ਜਲਿ ਪਾਇਐ ਤਿਉ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਿ ॥ जिउ अगनि मरै जलि पाइऐ तिउ त्रिसना दासनि दासि ॥ Ji▫o agan marai jal pā▫i▫ai ṯi▫o ṯarisnā ḏāsan ḏās. Just as fire is extinguished by pouring on water, desire becomes the slave of the Lord's slaves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਈਐ ਦਇਆ ਕਰੇ ਹਰਿ ਹੀਰੁ ॥੪॥੨੧॥ नानक गुरमुखि पाईऐ दइआ करे हरि हीरु ॥४॥२१॥ Nānak gurmukẖ pā▫ī▫ai ḏa▫i▫ā kare har hīr. ||4||21|| O Nanak, the Gurmukh finds the Diamond of the Lord, by His Kindness and Compassion. ||4||21|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 10 ਭਰਮੇ ਭਾਹਿ ਨ ਵਿਝਵੈ ਜੇ ਭਵੈ ਦਿਸੰਤਰ ਦੇਸੁ ॥ भरमे भाहि न विझवै जे भवै दिसंतर देसु ॥ Bẖarme bẖāhi na vijẖvai je bẖavai disanṯar ḏes. The fire of doubt is not extinguished, even by wandering through foreign lands and countries. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਭਉਜਲੁ ਲੰਘੀਐ ਦਰਗਹ ਪਤਿ ਪਰਵਾਣੁ ॥ गुर मिलि भउजलु लंघीऐ दरगह पति परवाणु ॥ Gur mil bẖa▫ojal langẖī▫ai ḏargėh paṯ parvāṇ. Meeting with the Guru, they cross over the terrifying world-ocean. In the Court of the Lord, they are honored and approved. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 22, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਸੁ ਵਖਰੁ ਲੈ ਚਲਹੁ ਸਹੁ ਦੇਖੈ ਪਤੀਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि जसु वखरु लै चलहु सहु देखै पतीआइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har jas vakẖar lai cẖalhu saho ḏekẖai paṯī▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. Take the Merchandise of the Lord's Praises with you. Your Husband Lord shall see this and approve. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 2 ਫਾਹੀ ਫਾਥੇ ਮਿਰਗ ਜਿਉ ਦੂਖੁ ਘਣੋ ਨਿਤ ਰੋਇ ॥੨॥ फाही फाथे मिरग जिउ दूखु घणो नित रोइ ॥२॥ Fāhī fāthe mirag ji▫o ḏūkẖ gẖaṇo niṯ ro▫e. ||2|| Like the deer caught in the trap, they suffer in terrible agony; they continually cry out in pain. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 2 ਖੋਟੇ ਪੋਤੈ ਨਾ ਪਵਹਿ ਤਿਨ ਹਰਿ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਨ ਹੋਇ ॥ खोटे पोतै ना पवहि तिन हरि गुर दरसु न होइ ॥ Kẖote poṯai nā pavėh ṯin har gur ḏaras na ho▫e. The counterfeit coins are not put into the Treasury; they do not obtain the Blessed Vision of the Lord-Guru. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 5 ਧਨੁ ਜੋਬਨੁ ਅਰੁ ਫੁਲੜਾ ਨਾਠੀਅੜੇ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ॥ धनु जोबनु अरु फुलड़ा नाठीअड़े दिन चारि ॥ Ḏẖan joban ar fulṛā nāṯẖī▫aṛe ḏin cẖār. Wealth, the beauty of youth and flowers are guests for only a few days. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 7 ਦਿਨ ਥੋੜੜੇ ਥਕੇ ਭਇਆ ਪੁਰਾਣਾ ਚੋਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दिन थोड़ड़े थके भइआ पुराणा चोला ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏin thoṛ▫ṛe thake bẖa▫i▫ā purāṇā cẖolā. ||1|| rahā▫o. But your days are few-you have grown weary, and now your body has grown old. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 10 ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ਦੂਜਾ ੨ ॥ सिरीरागु महला १ घरु दूजा २ ॥ Sirīrāg mėhlā 1 gẖar ḏūjā 2. Siree Raag, First Mehl, Second House: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 13 ਨਿਤ ਰਵੈ ਸੋਹਾਗਣੀ ਦੇਖੁ ਹਮਾਰਾ ਹਾਲੁ ॥੩॥ नित रवै सोहागणी देखु हमारा हालु ॥३॥ Niṯ ravai sohāgaṇī ḏekẖ hamārā hāl. ||3|| He continually ravishes and enjoys the happy soul-brides; just look at the plight I am in without Him! ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 17 ਬਿਖੈ ਬਿਕਾਰ ਦੁਸਟ ਕਿਰਖਾ ਕਰੇ ਇਨ ਤਜਿ ਆਤਮੈ ਹੋਇ ਧਿਆਈ ॥ बिखै बिकार दुसट किरखा करे इन तजि आतमै होइ धिआई ॥ Bikẖai bikār ḏusat kirkẖā kare in ṯaj āṯmai ho▫e ḏẖi▫ā▫ī. So weed out evil, wickedness and corruption; leave these behind, and let your soul meditate on God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 19 ਦਸ ਅਠਾਰ ਮੈ ਅਪਰੰਪਰੋ ਚੀਨੈ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਇਵ ਏਕੁ ਤਾਰੈ ॥੩॥੨੬॥ दस अठार मै अपर्मपरो चीनै कहै नानकु इव एकु तारै ॥३॥२६॥ Ḏas aṯẖār mai aprampro cẖīnai kahai Nānak iv ek ṯārai. ||3||26|| See the Infinite Lord in the ten directions, and in all the variety of nature. Says Nanak, in this way, the One Lord shall carry you across. ||3||26|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 1 ਅਮਲੁ ਕਰਿ ਧਰਤੀ ਬੀਜੁ ਸਬਦੋ ਕਰਿ ਸਚ ਕੀ ਆਬ ਨਿਤ ਦੇਹਿ ਪਾਣੀ ॥ अमलु करि धरती बीजु सबदो करि सच की आब नित देहि पाणी ॥ Amal kar ḏẖarṯī bīj sabḏo kar sacẖ kī āb niṯ ḏėh pāṇī. Make good deeds the soil, and let the Word of the Shabad be the seed; irrigate it continually with the water of Truth. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 2 ਹੋਇ ਕਿਰਸਾਣੁ ਈਮਾਨੁ ਜੰਮਾਇ ਲੈ ਭਿਸਤੁ ਦੋਜਕੁ ਮੂੜੇ ਏਵ ਜਾਣੀ ॥੧॥ होइ किरसाणु ईमानु जमाइ लै भिसतु दोजकु मूड़े एव जाणी ॥१॥ Ho▫e kirsāṇ īmān jammā▫e lai bẖisaṯ ḏojak mūṛe ev jāṇī. ||1|| Become such a farmer, and faith will sprout. This brings knowledge of heaven and hell, you fool! ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 5 ਖਸਮ ਕੀ ਨਦਰਿ ਦਿਲਹਿ ਪਸਿੰਦੇ ਜਿਨੀ ਕਰਿ ਏਕੁ ਧਿਆਇਆ ॥੩॥ खसम की नदरि दिलहि पसिंदे जिनी करि एकु धिआइआ ॥३॥ Kẖasam kī naḏar dilahi pasinḏe jinī kar ek ḏẖi▫ā▫i▫ā. ||3|| The Grace of the Master is bestowed upon those who meditate on Him alone. They are pleasing to His Heart. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 13 ਏਕੁ ਸੁਆਨੁ ਦੁਇ ਸੁਆਨੀ ਨਾਲਿ ॥ एकु सुआनु दुइ सुआनी नालि ॥ Ėk su▫ān ḏu▫e su▫ānī nāl. The dogs of greed are with me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 15 ਮੁਖਿ ਨਿੰਦਾ ਆਖਾ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥ मुखि निंदा आखा दिनु राति ॥ Mukẖ ninḏā ākẖā ḏin rāṯ. With my mouth I speak slander, day and night. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 17 ਹਉ ਠਗਵਾੜਾ ਠਗੀ ਦੇਸੁ ॥ हउ ठगवाड़ा ठगी देसु ॥ Ha▫o ṯẖagvāṛā ṯẖagī ḏes. I am a robber-I rob the world. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 24, ਸਤਰ 18 ਹਉ ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਦੇਸਾ ਦੁਸਟੁ ਚੋਰੁ ॥ हउ किआ मुहु देसा दुसटु चोरु ॥ Ha▫o ki▫ā muhu ḏesā ḏusat cẖor. What face shall I show You, Lord? I am a sneak and a thief. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 1 ਲੇਵੈ ਦੇਵੈ ਢਿਲ ਨ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लेवै देवै ढिल न पाई ॥१॥ रहाउ ॥ Levai ḏevai dẖil na pā▫ī. ||1|| rahā▫o. Taking away and giving back, God does not delay. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 5 ਸੋ ਗਿਆਨੀ ਦਰਗਹ ਪਰਵਾਣੁ ॥੪॥੩੦॥ सो गिआनी दरगह परवाणु ॥४॥३०॥ So gi▫ānī ḏargėh parvāṇ. ||4||30|| such spiritual people are honored in His Court. ||4||30|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 6 ਤੂ ਦਰੀਆਉ ਦਾਨਾ ਬੀਨਾ ਮੈ ਮਛੁਲੀ ਕੈਸੇ ਅੰਤੁ ਲਹਾ ॥ तू दरीआउ दाना बीना मै मछुली कैसे अंतु लहा ॥ Ŧū ḏarī▫ā▫o ḏānā bīnā mai macẖẖulī kaise anṯ lahā. You are the River, All-knowing and All-seeing. I am just a fish-how can I find Your limit? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 6 ਜਹ ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਤਹ ਤੂ ਹੈ ਤੁਝ ਤੇ ਨਿਕਸੀ ਫੂਟਿ ਮਰਾ ॥੧॥ जह जह देखा तह तह तू है तुझ ते निकसी फूटि मरा ॥१॥ Jah jah ḏekẖā ṯah ṯah ṯū hai ṯujẖ ṯe niksī fūt marā. ||1|| Wherever I look, You are there. Outside of You, I would burst and die. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 7 ਜਾ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਤਾ ਤੁਝੈ ਸਮਾਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा दुखु लागै ता तुझै समाली ॥१॥ रहाउ ॥ Jā ḏukẖ lāgai ṯā ṯujẖai samālī. ||1|| rahā▫o. But when the pain comes, then I call upon You. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਭਰਪੂਰਿ ਜਾਨਿਆ ਮੈ ਦੂਰਿ ॥ तू भरपूरि जानिआ मै दूरि ॥ Ŧū bẖarpūr jāni▫ā mai ḏūr. You are present everywhere. I had thought that You were far away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਦੇਖਹਿ ਹਉ ਮੁਕਰਿ ਪਾਉ ॥ तू देखहि हउ मुकरि पाउ ॥ Ŧū ḏekẖėh ha▫o mukar pā▫o. You see all my actions, and yet I deny them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 9 ਜੇਤਾ ਦੇਹਿ ਤੇਤਾ ਹਉ ਖਾਉ ॥ जेता देहि तेता हउ खाउ ॥ Jeṯā ḏėh ṯeṯā ha▫o kẖā▫o. Whatever You give me, that is what I eat. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 9 ਬਿਆ ਦਰੁ ਨਾਹੀ ਕੈ ਦਰਿ ਜਾਉ ॥ बिआ दरु नाही कै दरि जाउ ॥ Bi▫ā ḏar nāhī kai ḏar jā▫o. There is no other door-unto which door should I go? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਨੇੜੈ ਦੂਰਿ ਆਪੇ ਹੀ ਆਪੇ ਮੰਝਿ ਮਿਆਨੋੁ ॥ आपे नेड़ै दूरि आपे ही आपे मंझि मिआनो ॥ Āpe neṛai ḏūr āpe hī āpe manjẖ mi▫āno. He Himself is near, and He Himself is far away; He Himself is in-between. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 12 ਦੇਵਣਹਾਰੇ ਕੈ ਹਥਿ ਦਾਨੁ ॥ देवणहारे कै हथि दानु ॥ Ḏevaṇhāre kai hath ḏān. The Gift is in the Hands of the Great Giver. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 12 ਭਾਵੈ ਦੇਇ ਨ ਦੇਈ ਸੋਇ ॥ भावै देइ न देई सोइ ॥ Bẖāvai ḏe▫e na ḏe▫ī so▫e. As it pleases Him, He may give, or not give. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 17 ਬਿਨੁ ਤੇਲ ਦੀਵਾ ਕਿਉ ਜਲੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु तेल दीवा किउ जलै ॥१॥ रहाउ ॥ Bin ṯel ḏīvā ki▫o jalai. ||1|| rahā▫o. Without the oil, how can the lamp be lit? ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 18 ਇਹੁ ਤੇਲੁ ਦੀਵਾ ਇਉ ਜਲੈ ॥ इहु तेलु दीवा इउ जलै ॥ Ih ṯel ḏīvā i▫o jalai. Use this oil to light this lamp. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 1 ਸਭ ਦੁਨੀਆ ਆਵਣ ਜਾਣੀਆ ॥੩॥ सभ दुनीआ आवण जाणीआ ॥३॥ Sabẖ ḏunī▫ā āvaṇ jāṇī▫ā. ||3|| All the world continues coming and going in reincarnation. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 1 ਵਿਚਿ ਦੁਨੀਆ ਸੇਵ ਕਮਾਈਐ ॥ विचि दुनीआ सेव कमाईऐ ॥ vicẖ ḏunī▫ā sev kamā▫ī▫ai. In the midst of this world, do seva, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 1 ਤਾ ਦਰਗਹ ਬੈਸਣੁ ਪਾਈਐ ॥ ता दरगह बैसणु पाईऐ ॥ Ŧā ḏargėh baisaṇ pā▫ī▫ai. and you shall be given a place of honor in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਨ ਕਾਮਨਾ ਤੀਰਥੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ सतिगुरु मन कामना तीरथु है जिस नो देइ बुझाइ ॥ Saṯgur man kāmnā ṯirath hai jis no ḏe▫e bujẖā▫e. The True Guru is the mind's desire and the sacred shrine of pilgrimage, for those unto whom He has given this understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 8 ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਪਾਇਆ ਦਰਗਹਿ ਮਾਨੁ ॥੨॥ मनु निरमलु हरि रवि रहिआ पाइआ दरगहि मानु ॥२॥ Man nirmal har rav rahi▫ā pā▫i▫ā ḏargahi mān. ||2|| Their minds become pure, and they remain immersed in the Lord; they are honored in His Court. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 26, ਸਤਰ 19 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਜੀਵੈ ਨਾਮੁ ਲੈ ਹਰਿ ਦੇਵਹੁ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥੫॥੨॥੩੫॥ जनु नानकु जीवै नामु लै हरि देवहु सहजि सुभाइ ॥५॥२॥३५॥ Jan Nānak jīvai nām lai har ḏevhu sahj subẖā▫e. ||5||2||35|| Servant Nanak lives by chanting the Naam. O Lord, please give it to me, in Your Natural Way. ||5||2||35|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 5 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਕੋ ਨਾ ਮਿਲੈ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ दूजै भाइ को ना मिलै फिरि फिरि आवै जाइ ॥ Ḏūjai bẖā▫e ko nā milai fir fir āvai jā▫e. No one merges with Him through the love of duality; over and over again, they come and go in reincarnation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 6 ਜਿਸ ਨਉ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੨॥ जिस नउ आपि दइआलु होइ सो गुरमुखि नामि समाइ ॥२॥ Jis na▫o āp ḏa▫i▫āl ho▫e so gurmukẖ nām samā▫e. ||2|| That Gurmukh, unto whom the Lord shows His Kindness, is absorbed in the Naam, the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 8 ਸਤਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਗਾਖੜੀ ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥ सतगुर की सेवा गाखड़ी सिरु दीजै आपु गवाइ ॥ Saṯgur kī sevā gākẖ▫ṛī sir ḏījai āp gavā▫e. It is very difficult to serve the True Guru. Surrender your head; give up your selfishness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 11 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਜਿਨਿ ਸਿਰੀ ਸਭਸੈ ਦੇਇ ਅਧਾਰੁ ॥ लख चउरासीह जिनि सिरी सभसै देइ अधारु ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh jin sirī sabẖsai ḏe▫e aḏẖār. The One who created the 8.4 million species of beings gives sustenance to all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 11 ਨਿਰਭਉ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਸਭਨਾ ਕਰਦਾ ਸਾਰ ॥ निरभउ सदा दइआलु है सभना करदा सार ॥ Nirbẖa▫o saḏā ḏa▫i▫āl hai sabẖnā karḏā sār. The Fearless Lord is forever Merciful; He takes care of all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੁਝੀਐ ਪਾਈਐ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥੫॥੩॥੩੬॥ नानक गुरमुखि बुझीऐ पाईऐ मोख दुआरु ॥५॥३॥३६॥ Nānak gurmukẖ bujẖī▫ai pā▫ī▫ai mokẖ ḏu▫ār. ||5||3||36|| O Nanak, the Gurmukh understands, and finds the Door of Liberation. ||5||3||36|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਸੰਤਹੁ ਦੇਖਹੁ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਨਿਕਟਿ ਵਸੈ ਭਰਪੂਰਿ ॥ हरि संतहु देखहु नदरि करि निकटि वसै भरपूरि ॥ Har sanṯahu ḏekẖhu naḏar kar nikat vasai bẖarpūr. O Saints, see clearly that the Lord is near at hand; He is pervading everywhere. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 16 ਗੁਰਮਤਿ ਜਿਨੀ ਪਛਾਣਿਆ ਸੇ ਦੇਖਹਿ ਸਦਾ ਹਦੂਰਿ ॥ गुरमति जिनी पछाणिआ से देखहि सदा हदूरि ॥ Gurmaṯ jinī pacẖẖāṇi▫ā se ḏekẖėh saḏā haḏūr. Those who follow the Guru's Teachings realize Him, and see Him Ever-present. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਗੁਣ ਤਿਨ ਸਦ ਮਨਿ ਵਸੈ ਅਉਗੁਣਵੰਤਿਆ ਦੂਰਿ ॥ जिन गुण तिन सद मनि वसै अउगुणवंतिआ दूरि ॥ Jin guṇ ṯin saḏ man vasai a▫uguṇvanṯi▫ā ḏūr. He dwells forever in the minds of the virtuous. He is far removed from those worthless people who lack virtue. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 19 ਕੂੜਾ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕਾ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਦੁਖੁ ਰੋਇ ॥ कूड़ा रंगु कसु्मभ का बिनसि जाइ दुखु रोइ ॥ Kūṛā rang kasumbẖ kā binas jā▫e ḏukẖ ro▫e. The color of the world is false and weak; when it washes away, people cry out in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 3 ਦੇਖਾ ਦੇਖੀ ਸਭ ਕਰੇ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਪਾਇ ॥ देखा देखी सभ करे मनमुखि बूझ न पाइ ॥ Ḏekẖā ḏekẖī sabẖ kare manmukẖ būjẖ na pā▫e. They all show off and pretend, but the self-willed manmukhs do not understand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 6 ਤਿਨ ਕੇ ਮੁਖ ਸਦ ਉਜਲੇ ਤਿਤੁ ਸਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥ तिन के मुख सद उजले तितु सचै दरबारि ॥ Ŧin ke mukẖ saḏ ujle ṯiṯ sacẖai ḏarbār. their faces are forever radiant in the Court of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 9 ਸਬਦੈ ਸਾਦੁ ਨ ਆਇਓ ਲਾਗੇ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ सबदै सादु न आइओ लागे दूजै भाइ ॥ Sabḏai sāḏ na ā▫i▫o lāge ḏūjai bẖā▫e. They do not savor the Taste of the Shabad; they are attached to the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਅਤੁਟੁ ਭੰਡਾਰੁ ॥੧॥ गुरि पूरै हरि नामु द्रिड़ाइआ हरि भगता अतुटु भंडारु ॥१॥ Gur pūrai har nām driṛ▫ā▫i▫ā har bẖagṯā aṯut bẖandār. ||1|| The Perfect Guru has implanted the Name of the Lord into the Lord's devotees; it is an Inexhaustible Treasure. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 17 ਪਾਖੰਡਿ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਦੁਬਿਧਾ ਬੋਲੁ ਖੁਆਰੁ ॥ पाखंडि भगति न होवई दुबिधा बोलु खुआरु ॥ Pakẖand bẖagaṯ na hova▫ī ḏubiḏẖā bol kẖu▫ār. Hypocrisy is not devotion-speaking words of duality leads only to misery. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 4 ਭਾਈ ਰੇ ਜਗੁ ਦੁਖੀਆ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ भाई रे जगु दुखीआ दूजै भाइ ॥ Bẖā▫ī re jag ḏukẖī▫ā ḏūjai bẖā▫e. O Siblings of Destiny, the world is in misery, engrossed in the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 11 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹਿ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ सबदु न चीनै सदा दुखु हरि दरगहि पति खोइ ॥ Sabaḏ na cẖīnai saḏā ḏukẖ har ḏargahi paṯ kẖo▫e. They do not comprehend the Word of the Shabad. They suffer in pain forever, and lose their honor in the Court of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 13 ਅਹਿਨਿਸਿ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਨਿਚੰਦੁ ॥ अहिनिसि भगति करे दिनु राती हउमै मारि निचंदु ॥ Ahinis bẖagaṯ kare ḏin rāṯī ha▫umai mār nicẖanḏ. Night and day, they perform devotional worship, day and night; subduing their ego, they are carefree. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਸਤਗੁਰੂ ਦਿਖਾਲਿਆ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਆ ਅਘਾਏ ॥੩॥ नामु निधानु सतगुरू दिखालिआ हरि रसु पीआ अघाए ॥३॥ Nām niḏẖān saṯgurū ḏikẖāli▫ā har ras pī▫ā agẖā▫e. ||3|| The True Guru has revealed to him the Treasure of the Naam, the Name of the Lord; he drinks in the Sublime Essence of the Lord, and is satisfied. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 3 ਅਨਦਿਨੁ ਦੁਖ ਕਮਾਵਦੇ ਨਿਤ ਜੋਹੇ ਜਮ ਜਾਲੇ ॥ अनदिनु दुख कमावदे नित जोहे जम जाले ॥ An▫ḏin ḏukẖ kamāvḏe niṯ johe jam jāle. Night and day, they suffer in pain; they see the noose of Death always hovering above them. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 4 ਸੁਪਨੈ ਸੁਖੁ ਨ ਦੇਖਨੀ ਬਹੁ ਚਿੰਤਾ ਪਰਜਾਲੇ ॥੩॥ सुपनै सुखु न देखनी बहु चिंता परजाले ॥३॥ Supnai sukẖ na ḏekẖnī baho cẖinṯā parjāle. ||3|| Even in their dreams, they find no peace; they are consumed by the fires of intense anxiety. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 4 ਸਭਨਾ ਕਾ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਹੈ ਆਪੇ ਬਖਸ ਕਰੇਇ ॥ सभना का दाता एकु है आपे बखस करेइ ॥ Sabẖnā kā ḏāṯā ek hai āpe bakẖas kare▫i. The One Lord is the Giver of all; He Himself bestows all blessings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 5 ਕਹਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਵਈ ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਦੇਇ ॥ कहणा किछू न जावई जिसु भावै तिसु देइ ॥ Kahṇā kicẖẖū na jāv▫ī jis bẖāvai ṯis ḏe▫e. No one else has any say in this; He gives just as He pleases. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 6 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸੇਵੀਐ ਸਚੁ ਵਡਿਆਈ ਦੇਇ ॥ सचा साहिबु सेवीऐ सचु वडिआई देइ ॥ Sacẖā sāhib sevī▫ai sacẖ vadi▫ā▫ī ḏe▫e. Serve your True Lord and Master, and you shall be blessed with true greatness. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੂਰਿ ਕਰੇਇ ॥ गुर परसादी मनि वसै हउमै दूरि करेइ ॥ Gur parsādī man vasai ha▫umai ḏūr kare▫i. By Guru's Grace, He abides in the mind, and egotism is driven out. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 30, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਏਕ ਜੋਤਿ ਦੁਇ ਮੂਰਤੀ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥੪॥੧੧॥੪੪॥ नानक एक जोति दुइ मूरती सबदि मिलावा होइ ॥४॥११॥४४॥ Nānak ek joṯ ḏu▫e mūrṯī sabaḏ milāvā ho▫e. ||4||11||44|| O Nanak, the One Light has two forms; through the Shabad, union is attained. ||4||11||44|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 2 ਆਪਣਾ ਧਰਮੁ ਗਵਾਵਹਿ ਬੂਝਹਿ ਨਾਹੀ ਅਨਦਿਨੁ ਦੁਖਿ ਵਿਹਾਣੀ ॥ आपणा धरमु गवावहि बूझहि नाही अनदिनु दुखि विहाणी ॥ Āpṇā ḏẖaram gavāvėh būjẖėh nāhī an▫ḏin ḏukẖ vihāṇī. They lose their faith, they have no understanding; night and day, they suffer in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 4 ਇਹੁ ਸਰੀਰੁ ਮਾਇਆ ਕਾ ਪੁਤਲਾ ਵਿਚਿ ਹਉਮੈ ਦੁਸਟੀ ਪਾਈ ॥ इहु सरीरु माइआ का पुतला विचि हउमै दुसटी पाई ॥ Ih sarīr mā▫i▫ā kā puṯlā vicẖ ha▫umai ḏustī pā▫ī. This body is the puppet of Maya. The evil of egotism is within it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 6 ਸਦਾ ਅਨੰਦਿ ਰਹੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੁਖੁ ਪਾਏ ॥੩॥ सदा अनंदि रहै दिनु राती मिलि प्रीतम सुखु पाए ॥३॥ Saḏā anand rahai ḏin rāṯī mil parīṯam sukẖ pā▫e. ||3|| Such a person remains blissful forever, day and night. Meeting the Beloved, peace is found. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 7 ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚੀ ਵਡਿਆਈ ਸਹਜੇ ਸਚਿ ਸਮਾਉ ॥ दरि सचै सची वडिआई सहजे सचि समाउ ॥ Ḏar sacẖai sacẖī vadi▫ā▫ī sėhje sacẖ samā▫o. In the Court of the True One, they are blessed with true greatness; they are intuitively absorbed into the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਜਿਉ ਦੋਹਾਗਣਿ ਤਨਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥ मनमुख करम कमावणे जिउ दोहागणि तनि सीगारु ॥ Manmukẖ karam kamāvṇe ji▫o ḏohāgaṇ ṯan sīgār. The self-willed manmukh performs religious rituals, like the unwanted bride decorating her body. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 10 ਪਿਰ ਕਾ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵਈ ਨਾ ਦੀਸੈ ਘਰੁ ਬਾਰੁ ॥੧॥ पिर का महलु न पावई ना दीसै घरु बारु ॥१॥ Pir kā mahal na pāv▫ī nā ḏīsai gẖar bār. ||1|| She does not attain the Mansion of His Presence; she does not find the door to His House. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 13 ਅੰਤਰਹੁ ਦੁਖੁ ਭ੍ਰਮੁ ਕਟੀਐ ਸੁਖੁ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥ अंतरहु दुखु भ्रमु कटीऐ सुखु परापति होइ ॥ Anṯrahu ḏukẖ bẖaram katī▫ai sukẖ parāpaṯ ho▫e. Suffering and doubt are cut out from within, and peace is obtained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 13 ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਣੈ ਜੋ ਚਲੈ ਦੁਖੁ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥੩॥ गुर कै भाणै जो चलै दुखु न पावै कोइ ॥३॥ Gur kai bẖāṇai jo cẖalai ḏukẖ na pāvai ko▫e. ||3|| One who walks in harmony with the Guru's Will shall not suffer in pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 17 ਸਹਜੇ ਸਾਚਿ ਮਿਲਾਵੜਾ ਸਾਚੁ ਵਡਾਈ ਦੇਇ ॥੧॥ सहजे साचि मिलावड़ा साचु वडाई देइ ॥१॥ Sėhje sācẖ milāvṛā sācẖ vadā▫ī ḏe▫e. ||1|| With intuitive ease, you shall merge with the True Lord, and He shall bless you with true greatness. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 18 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਫੇਰੁ ਪਇਆ ਕਾਮਣਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ लख चउरासीह फेरु पइआ कामणि दूजै भाइ ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh fer pa▫i▫ā kāmaṇ ḏūjai bẖā▫e. The soul-bride in love with duality goes around the wheel of reincarnation, through 8.4 million incarnations. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 31, ਸਤਰ 19 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਨੀਦ ਨ ਆਵਈ ਦੁਖੀ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਇ ॥ बिनु गुर नीद न आवई दुखी रैणि विहाइ ॥ Bin gur nīḏ na āvī ḏukẖī raiṇ vihā▫e. Without the Guru, she finds no sleep, and she passes her life-night in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੇ ਦੇਇ ਵਡਾਈ ਆਪੇ ਸੇਵ ਕਰਾਏ ॥੨॥ गुरमुखि आपे देइ वडाई आपे सेव कराए ॥२॥ Gurmukẖ āpe ḏe▫e vadā▫ī āpe sev karā▫e. ||2|| He Himself blesses the Gurmukh with glory. He Himself enjoins us to His Service. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 8 ਦੇਖਿ ਕੁਟੰਬੁ ਮੋਹਿ ਲੋਭਾਣਾ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ देखि कुट्मबु मोहि लोभाणा चलदिआ नालि न जाई ॥ Ḏekẖ kutamb mohi lobẖāṇā cẖalḏi▫ā nāl na jā▫ī. Gazing upon their families, people are lured and trapped by emotional attachment, but none will go along with them in the end. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 9 ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨੁ ਪਾਇਆ ਤਿਸ ਦੀ ਕੀਮ ਨ ਪਾਈ ॥ सतगुरु सेवि गुण निधानु पाइआ तिस दी कीम न पाई ॥ Saṯgur sev guṇ niḏẖān pā▫i▫ā ṯis ḏī kīm na pā▫ī. Serving the True Guru, one finds the Lord, the Treasure of Excellence. His Value cannot be estimated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਜੀਉ ਦਾਤਾ ਭਗਤਿ ਵਛਲੁ ਹੈ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈ ॥ हरि जीउ दाता भगति वछलु है करि किरपा मंनि वसाई ॥ Har jī▫o ḏāṯā bẖagaṯ vacẖẖal hai kar kirpā man vasā▫ī. The Dear Lord is the Giver, the Lover of His devotees. By His Grace, He comes to dwell in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਸੋਭਾ ਸੁਰਤਿ ਦੇਇ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥੪॥੧੫॥੪੮॥ नानक सोभा सुरति देइ प्रभु आपे गुरमुखि दे वडिआई ॥४॥१५॥४८॥ Nānak sobẖā suraṯ ḏe▫e parabẖ āpe gurmukẖ ḏe vadi▫ā▫ī. ||4||15||48|| O Nanak, by His Grace, He bestows enlightened awareness; God Himself blesses the Gurmukh with glorious greatness. ||4||15||48|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 32, ਸਤਰ 13 ਦਰਿ ਸੇਵਨਿ ਸੰਤ ਜਨ ਖੜੇ ਪਾਇਨਿ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ ॥੧॥ दरि सेवनि संत जन खड़े पाइनि गुणी निधानु ॥१॥ Ḏar sevan sanṯ jan kẖaṛe pā▫in guṇī niḏẖān. ||1|| Standing at the Lord's Door, the humble Saints serve Him; they find the Treasure of Excellence. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਦੇਇ ਤ ਪਾਈਐ ਹੋਰੁ ਕਰਣਾ ਕਿਛੂ ਨ ਜਾਇ ॥ आपे देइ त पाईऐ होरु करणा किछू न जाइ ॥ Āpe ḏe▫e ṯa pā▫ī▫ai hor karṇā kicẖẖū na jā▫e. He Himself gives, and then we receive. Nothing else can be done. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 4 ਦੇਵਣ ਵਾਲੇ ਕੈ ਹਥਿ ਦਾਤਿ ਹੈ ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਪਾਇ ॥ देवण वाले कै हथि दाति है गुरू दुआरै पाइ ॥ Ḏevaṇ vāle kai hath ḏāṯ hai gurū ḏu▫ārai pā▫e. The Gift is in the Hands of the Great Giver. At the Guru's Door, in the Gurdwara, it is received. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 10 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਸਭਾ ਧਾਤੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਵਿਕਾਰੁ ॥ त्रै गुण सभा धातु है दूजा भाउ विकारु ॥ Ŧarai guṇ sabẖā ḏẖāṯ hai ḏūjā bẖā▫o vikār. Everything under the influence of the three qualities shall perish; the love of duality is corrupting. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 11 ਸਤਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੂਟੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥ सतगुरि मिलिऐ त्रिकुटी छूटै चउथै पदि मुकति दुआरु ॥२॥ Saṯgur mili▫ai ṯarikutī cẖẖūtai cẖa▫uthai paḏ mukaṯ ḏu▫ār. ||2|| Meeting the Guru, the bondage of the three qualities is cut away, and in the fourth state, the Door of Liberation is attained. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 12 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਉਧਰੈ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ सबदि मरै ता उधरै पाए मोख दुआरु ॥ Sabaḏ marai ṯā uḏẖrai pā▫e mokẖ ḏu▫ār. If one dies through the Shabad, then salvation is obtained, and one finds the Door of Liberation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 13 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਲਾਇਦਾ ਬਹੁਤੀ ਦੇਇ ਸਜਾਇ ॥ दूजै भाइ दुखु लाइदा बहुती देइ सजाइ ॥ Ḏūjai bẖā▫e ḏukẖ lā▫iḏā bahuṯī ḏe▫e sajā▫e. In the love of duality, people suffer in pain, condemned to terrible punishment. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 15 ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ ਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਦੇਇ ਦ੍ਰਿੜਾਇ ॥ किरपा करे गुरु पाईऐ हरि नामो देइ द्रिड़ाइ ॥ Kirpā kare gur pā▫ī▫ai har nāmo ḏe▫e driṛ▫ā▫e. By His Grace, the Guru is found, and the Name of the Lord is implanted within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 16 ਮਨਮੁਖ ਕਰਮ ਕਮਾਵਣੇ ਦਰਗਹ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥੧॥ मनमुख करम कमावणे दरगह मिलै सजाइ ॥१॥ Manmukẖ karam kamāvṇe ḏargėh milai sajā▫e. ||1|| The self-willed manmukhs create karma, and in the Court of the Lord, they receive their punishment. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਰੇ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਚੁਕਾਇ ॥ मन रे दूजा भाउ चुकाइ ॥ Man re ḏūjā bẖā▫o cẖukā▫e. O mind, give up the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 18 ਮਨਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਤਾ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥ मनि निरमल नामु धिआईऐ ता पाए मोख दुआरु ॥२॥ Man nirmal nām ḏẖi▫ā▫ī▫ai ṯā pā▫e mokẖ ḏu▫ār. ||2|| Meditating on the Naam with a pure mind, the Door of Liberation is found. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 3 ਜਿਨੀ ਪੁਰਖੀ ਸਤਗੁਰੁ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸੇ ਦੁਖੀਏ ਜੁਗ ਚਾਰਿ ॥ जिनी पुरखी सतगुरु न सेविओ से दुखीए जुग चारि ॥ Jinī purkẖī saṯgur na sevi▫o se ḏukẖī▫e jug cẖār. Those who do not serve the True Guru shall be miserable throughout the four ages. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 5 ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖੁ ਪਰਹਰੈ ਸਬਦਿ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जनम मरन दुखु परहरै सबदि रहिआ भरपूरि ॥१॥ रहाउ ॥ Janam maran ḏukẖ parharai sabaḏ rahi▫ā bẖarpūr. ||1|| rahā▫o. He shall remove the pains of death and rebirth; the Word of the Shabad shall fill you to overflowing. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 8 ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਵਿਸਾਰਿਆ ਸੁਖਦਾਤਾ ਦਾਤਾਰੁ ॥ माइआ मोहि विसारिआ सुखदाता दातारु ॥ Mā▫i▫ā mohi visāri▫ā sukẖ▫ḏāṯa ḏāṯār. In emotional attachment to Maya, they have forgotten the Great Giver, the Giver of Peace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 11 ਸਚਿ ਰਤੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਤਿਤੁ ਸਾਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥੪॥ सचि रते मुख उजले तितु साचै दरबारि ॥४॥ Sacẖ raṯe mukẖ ujle ṯiṯ sācẖai ḏarbār. ||4|| Those who are attuned to Truth-their faces are radiant in the Court of the True Lord. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 12 ਇਸਨਾਨੁ ਦਾਨੁ ਜੇਤਾ ਕਰਹਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਰੁ ॥ इसनानु दानु जेता करहि दूजै भाइ खुआरु ॥ Isnān ḏān jeṯā karahi ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ār. they take their cleansing baths, and give to charity again and again, but they are ultimately consumed by their love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 17 ਭੈ ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਰਿ ਜੀਉ ਵੇਖੈ ਸਦਾ ਹਦੂਰਿ ॥ भै भाइ भगति करहि दिनु राती हरि जीउ वेखै सदा हदूरि ॥ Bẖai bẖā▫e bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī har jī▫o vekẖai saḏā haḏūr. One who fears, loves, and is devoted to the Dear Lord day and night, sees Him always close at hand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 34, ਸਤਰ 17 ਸਚੈ ਸਬਦਿ ਸਦਾ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਭ੍ਰਮੁ ਗਇਆ ਸਰੀਰਹੁ ਦੂਰਿ ॥ सचै सबदि सदा मनु राता भ्रमु गइआ सरीरहु दूरि ॥ Sacẖai sabaḏ saḏā man rāṯā bẖaram ga▫i▫ā sarīrahu ḏūr. Doubt runs far away from the bodies of those, whose minds remain forever attuned to the True Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 1 ਮਨਮੁਖ ਜਨਮੁ ਬਿਰਥਾ ਗਇਆ ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਦੇਸੀ ਜਾਇ ॥੩॥ मनमुख जनमु बिरथा गइआ किआ मुहु देसी जाइ ॥३॥ Manmukẖ janam birthā ga▫i▫ā ki▫ā muhu ḏesī jā▫e. ||3|| The life of the self-willed manmukh passes uselessly. What face will he show when he passes beyond? ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੀਐ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਗਵਾਇ ॥ गुर कै सबदि पछाणीऐ दुखु हउमै विचहु गवाइ ॥ Gur kai sabaḏ pacẖẖāṇī▫ai ḏukẖ ha▫umai vicẖahu gavā▫e. Through the Word of the Guru's Shabad, He is realized, and the pain of egotism is eradicated from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰ ਹਹਿ ਹਉ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥੪॥੨੧॥੫੪॥ नानक दरि सचै सचिआर हहि हउ तिन बलिहारै जाउ ॥४॥२१॥५४॥ Nānak ḏar sacẖai sacẖiār hėh ha▫o ṯin balihārai jā▫o. ||4||21||54|| O Nanak, I am a sacrifice to those who are found to be true in the True Court. ||4||21||54|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 12 ਅਨਦਿਨੁ ਨਾਮੇ ਰਤਿਆ ਦੁਖੁ ਬਿਖਿਆ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ अनदिनु नामे रतिआ दुखु बिखिआ विचहु जाइ ॥ An▫ḏin nāme raṯi▫ā ḏukẖ bikẖi▫ā vicẖahu jā▫e. Night and day, remain attuned to the Naam, and the pain of corruption shall be dispelled from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 14 ਦੁਬਿਧਾ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਈਅਨੁ ਹਰਿ ਰਾਖਿਆ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥ दुबिधा मैलु चुकाईअनु हरि राखिआ उर धारि ॥ Ḏubiḏẖā mail cẖukā▫ī▫an har rākẖi▫ā ur ḏẖār. They cast off the filth of their mental duality, and they keep the Lord enshrined in their hearts. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 18 ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸਭ ਡੁਮਣੀ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਖੁਆਇ ॥ विणु नावै सभ डुमणी दूजै भाइ खुआइ ॥ viṇ nāvai sabẖ dumṇī ḏūjai bẖā▫e kẖu▫ā▫e. Without the Name, all are miserable. In the love of duality, they are ruined. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 18 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਘੜੀ ਨ ਜੀਵਦੀ ਦੁਖੀ ਰੈਣਿ ਵਿਹਾਇ ॥ तिसु बिनु घड़ी न जीवदी दुखी रैणि विहाइ ॥ Ŧis bin gẖaṛī na jīvḏī ḏukẖī raiṇ vihā▫e. Without Him, I cannot survive even for an instant, and my life-night passes in anguish. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਇਕੋ ਦਾਤਾ ਵਰਤਦਾ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ हरि इको दाता वरतदा दूजा अवरु न कोइ ॥ Har iko ḏāṯā varaṯḏā ḏūjā avar na ko▫e. The One Lord alone is the Giver, pervading everywhere. There is no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 6 ਸਭ ਨਦਰੀ ਅੰਦਰਿ ਵੇਖਦਾ ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ ॥੨॥ सभ नदरी अंदरि वेखदा जै भावै तै देइ ॥२॥ Sabẖ naḏrī anḏar vekẖ▫ḏā jai bẖāvai ṯai ḏe▫e. ||2|| Everything is within the Lord's Glance of Grace. As He wishes, He gives. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 8 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਠਉਰੁ ਨ ਪਾਇਨੀ ਜਮਪੁਰਿ ਦੂਖ ਸਹਾਹਿ ॥੩॥ बिनु नावै ठउरु न पाइनी जमपुरि दूख सहाहि ॥३॥ Bin nāvai ṯẖa▫ur na pā▫inī jam pur ḏūkẖ sahāhi. ||3|| Without the Name, they find no place of rest. In the City of Death, they suffer in agony. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 8 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤਿਸ ਦਾ ਤਿਸੈ ਦਾ ਆਧਾਰੁ ॥ जीउ पिंडु सभु तिस दा तिसै दा आधारु ॥ Jī▫o pind sabẖ ṯis ḏā ṯisai ḏā āḏẖār. Body and soul all belong to Him; He is the Support of all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 9 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਬੁਝੀਐ ਤਾ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥ गुर परसादी बुझीऐ ता पाए मोख दुआरु ॥ Gur parsādī bujẖī▫ai ṯā pā▫e mokẖ ḏu▫ār. By Guru's Grace, understanding comes, and then the Door of Liberation is found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 10 ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਸਚੁ ਪਾਇਆ ਦੂਖ ਨਿਵਾਰਣਹਾਰੁ ॥ गुर सबदी सचु पाइआ दूख निवारणहारु ॥ Gur sabḏī sacẖ pā▫i▫ā ḏūkẖ nivāraṇhār. Through the Word of the Guru's Shabad, they obtain the True One, the Destroyer of pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 11 ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕੈ ਆਪਣੀ ਦਿਤੋਨੁ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰੁ ॥੧॥ किरपा करि कै आपणी दितोनु भगति भंडारु ॥१॥ Kirpā kar kai āpṇī ḏiṯon bẖagaṯ bẖandār. ||1|| When the Lord Himself grants His Grace, He bestows the treasure of devotion. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਵਡਾਈ ਦਿਤੀਅਨੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥੩॥ आपि वडाई दितीअनु गुरमुखि देइ बुझाइ ॥३॥ Āp vadā▫ī ḏiṯī▫an gurmukẖ ḏe▫e bujẖā▫e. ||3|| He Himself bestows glorious greatness; He inspires the Gurmukh to understand. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 17 ਸਭਨਾ ਕਾ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਹੈ ਭੁਲਿਆ ਲਏ ਸਮਝਾਇ ॥ सभना का दाता एकु है भुलिआ लए समझाइ ॥ Sabẖnā kā ḏāṯā ek hai bẖuli▫ā la▫e samjẖā▫e. The One Lord is the Giver of all. He corrects those who make mistakes. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 36, ਸਤਰ 17 ਇਕਿ ਆਪੇ ਆਪਿ ਖੁਆਇਅਨੁ ਦੂਜੈ ਛਡਿਅਨੁ ਲਾਇ ॥ इकि आपे आपि खुआइअनु दूजै छडिअनु लाइ ॥ Ik āpe āp kẖu▫ā▫i▫an ḏūjai cẖẖadi▫an lā▫e. He Himself has deceived some, and attached them to duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 3 ਮਨਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਨ ਜਾਣਈ ਅਵਗਣਿ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਦੂਰਿ ॥ मनमुखि सबदु न जाणई अवगणि सो प्रभु दूरि ॥ Manmukẖ sabaḏ na jāṇ▫ī avgaṇ so parabẖ ḏūr. The self-willed manmukhs do not know the Shabad; those without virtue are far removed from God. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 7 ਮਿਤ੍ਰ ਘਣੇਰੇ ਕਰਿ ਥਕੀ ਮੇਰਾ ਦੁਖੁ ਕਾਟੈ ਕੋਇ ॥ मित्र घणेरे करि थकी मेरा दुखु काटै कोइ ॥ Miṯar gẖaṇere kar thakī merā ḏukẖ kātai ko▫e. I have grown weary of making so many friends, hoping that someone might be able to end my suffering. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 7 ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦੁਖੁ ਕਟਿਆ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਇ ॥ मिलि प्रीतम दुखु कटिआ सबदि मिलावा होइ ॥ Mil parīṯam ḏukẖ kati▫ā sabaḏ milāvā ho▫e. Meeting with my Beloved, my suffering has ended; I have attained Union with the Word of the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 9 ਆਪੇ ਕਾਰਣੁ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਦੇਖੈ ਆਪਿ ਉਪਾਇ ॥ आपे कारणु करता करे स्रिसटि देखै आपि उपाइ ॥ Āpe kāraṇ karṯā kare sarisat ḏekẖai āp upā▫e. The Creator Himself created the Creation; He produced the Universe, and He Himself watches over it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ आपे प्रभू दइआलु है आपे देइ बुझाइ ॥ Āpe parabẖū ḏa▫i▫āl hai āpe ḏe▫e bujẖā▫e. God Himself is Merciful; He Himself bestows understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 13 ਸੇ ਜਨ ਸਬਦੇ ਸੋਹਣੇ ਤਿਤੁ ਸਚੈ ਦਰਬਾਰਿ ॥ से जन सबदे सोहणे तितु सचै दरबारि ॥ Se jan sabḏe sohṇe ṯiṯ sacẖai ḏarbār. Those who are beautifully adorned with the Shabad in the Court of the True Lord - ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਮਤੀ ਸਚੁ ਸਲਾਹਣਾ ਜਿਸ ਦਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ गुरमती सचु सलाहणा जिस दा अंतु न पारावारु ॥ Gurmaṯī sacẖ salāhṇā jis ḏā anṯ na pārāvār. Through the Guru's Teachings, praise the True One, who has no end or limitation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 18 ਆਪਣਾ ਪਿਰੁ ਨ ਪਛਾਣਹੀ ਕਿਆ ਮੁਹੁ ਦੇਸਹਿ ਜਾਇ ॥ आपणा पिरु न पछाणही किआ मुहु देसहि जाइ ॥ Āpṇā pir na pacẖẖāṇhī ki▫ā muhu ḏesėh jā▫e. You do not recognize your own Husband Lord! When you go to Him, what face will you show Him? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 2 ਗਰਬਿ ਅਟੀਆ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਲਹਿ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ गरबि अटीआ त्रिसना जलहि दुखु पावहि दूजै भाइ ॥ Garab atī▫ā ṯarisnā jalėh ḏukẖ pāvahi ḏūjai bẖā▫e. Filled with arrogance, they burn with desire; they suffer in the pain of the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 5 ਅਗਿਆਨ ਮਤੀ ਅੰਧੇਰੁ ਹੈ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਦੇਖੇ ਭੁਖ ਨ ਜਾਇ ॥ अगिआन मती अंधेरु है बिनु पिर देखे भुख न जाइ ॥ Agi▫ān maṯī anḏẖer hai bin pir ḏekẖe bẖukẖ na jā▫e. In the darkness of intellectual ignorance, she cannot see her Husband, and her hunger does not depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 5 ਆਵਹੁ ਮਿਲਹੁ ਸਹੇਲੀਹੋ ਮੈ ਪਿਰੁ ਦੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ॥ आवहु मिलहु सहेलीहो मै पिरु देहु मिलाइ ॥ Āvhu milhu sahelīho mai pir ḏeh milā▫e. Come and meet with me, my sister soul-brides, and unite me with my Husband. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 7 ਖਸਮੁ ਪਛਾਣਹਿ ਆਪਣਾ ਤਨੁ ਮਨੁ ਆਗੈ ਦੇਇ ॥ खसमु पछाणहि आपणा तनु मनु आगै देइ ॥ Kẖasam pacẖẖāṇėh āpṇā ṯan man āgai ḏe▫e. One who recognizes her Lord and Master places her body and mind in offering before Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 7 ਘਰਿ ਵਰੁ ਪਾਇਆ ਆਪਣਾ ਹਉਮੈ ਦੂਰਿ ਕਰੇਇ ॥ घरि वरु पाइआ आपणा हउमै दूरि करेइ ॥ Gẖar var pā▫i▫ā āpṇā ha▫umai ḏūr kare▫i. Within her own home, she finds her Husband Lord; her egotism is dispelled. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 8 ਇਕਿ ਪਿਰੁ ਰਾਵਹਿ ਆਪਣਾ ਹਉ ਕੈ ਦਰਿ ਪੂਛਉ ਜਾਇ ॥ इकि पिरु रावहि आपणा हउ कै दरि पूछउ जाइ ॥ Ik pir rāvėh āpṇā ha▫o kai ḏar pūcẖẖa▫o jā▫e. Some enjoy their Husband Lord; unto whose door should I go to ask for Him? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 9 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੀ ਭਾਉ ਕਰਿ ਮੈ ਪਿਰੁ ਦੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ॥ सतिगुरु सेवी भाउ करि मै पिरु देहु मिलाइ ॥ Saṯgur sevī bẖā▫o kar mai pir ḏeh milā▫e. I serve my True Guru with love, that He may lead me to Union with my Husband Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 9 ਸਭੁ ਉਪਾਏ ਆਪੇ ਵੇਖੈ ਕਿਸੁ ਨੇੜੈ ਕਿਸੁ ਦੂਰਿ ॥ सभु उपाए आपे वेखै किसु नेड़ै किसु दूरि ॥ Sabẖ upā▫e āpe vekẖai kis neṛai kis ḏūr. He created all, and He Himself watches over us. Some are close to Him, and some are far away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਿ ਸਭਸੈ ਦੇਇ ਅਧਾਰੁ ॥੨॥ सो प्रभु प्रीतमु मनि वसै जि सभसै देइ अधारु ॥२॥ So parabẖ parīṯam man vasai jė sabẖsai ḏe▫e aḏẖār. ||2|| That Beloved God abides in her mind; He gives His Support to all. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀ ਸਿਰੁ ਦੇਈ ਤਿਨ ਕੈ ਲਾਗਾ ਪਾਇ ॥ मनु तनु अरपी सिरु देई तिन कै लागा पाइ ॥ Man ṯan arpī sir ḏe▫ī ṯin kai lāgā pā▫e. I dedicate my mind and body to them, and give my head as well; I fall at their feet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 14 ਜਿਨੀ ਇਕੁ ਪਛਾਣਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਚੁਕਾਇ ॥ जिनी इकु पछाणिआ दूजा भाउ चुकाइ ॥ Jinī ik pacẖẖāṇi▫ā ḏūjā bẖā▫o cẖukā▫e. Those who recognize the One renounce the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 18 ਗੁਰਮਤੀ ਨਾਮੁ ਸਲਾਹੀਐ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरमती नामु सलाहीऐ दूजा अवरु न कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Gurmaṯī nām salāhī▫ai ḏūjā avar na ko▫e. ||1|| rahā▫o. Follow the Guru's Teachings, and praise the Naam; there is no other at all. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 38, ਸਤਰ 19 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਸਟੁ ਆਤਮਾ ਓਹੁ ਤੇਰੀ ਸਰਕਾਰ ॥ दूजै भाइ दुसटु आतमा ओहु तेरी सरकार ॥ Ḏūjai bẖā▫e ḏusat āṯmā oh ṯerī sarkār. Those evil souls, ensnared by the love of duality, are subject to Your Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 2 ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮੁਕਤਿ ਨ ਪਾਈਐ ਮਨਮੁਖਿ ਫਿਰੈ ਦਿਵਾਨੁ ॥ बिनु सतिगुर मुकति न पाईऐ मनमुखि फिरै दिवानु ॥ Bin saṯgur mukaṯ na pā▫ī▫ai manmukẖ firai ḏivān. Without the True Guru, the self-willed manmukhs do not find liberation; they wander around like lunatics. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 4 ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਹੈ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ सभु किछु आपे आपि है दूजा अवरु न कोइ ॥ Sabẖ kicẖẖ āpe āp hai ḏūjā avar na ko▫e. He Himself is everything; there is no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 6 ਜਗਿ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ਮਲੁ ਲਾਗੀ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥ जगि हउमै मैलु दुखु पाइआ मलु लागी दूजै भाइ ॥ Jag ha▫umai mail ḏukẖ pā▫i▫ā mal lāgī ḏūjai bẖā▫e. The world is polluted with the filth of egotism, suffering in pain. This filth sticks to them because of their love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 7 ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਦੂਣੀ ਮਲੁ ਲਾਗੀ ਆਇ ॥ बहु बिधि करम कमावदे दूणी मलु लागी आइ ॥ Baho biḏẖ karam kamāvḏe ḏūṇī mal lāgī ā▫e. Performing all sorts of rituals, people are smeared with twice as much filth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 10 ਜਿਉ ਅੰਧੇਰੈ ਦੀਪਕੁ ਬਾਲੀਐ ਤਿਉ ਗੁਰ ਗਿਆਨਿ ਅਗਿਆਨੁ ਤਜਾਇ ॥੨॥ जिउ अंधेरै दीपकु बालीऐ तिउ गुर गिआनि अगिआनु तजाइ ॥२॥ Ji▫o anḏẖerai ḏīpak bālī▫ai ṯi▫o gur gi▫ān agi▫ān ṯajā▫e. ||2|| Like a lamp lit in the darkness, the spiritual wisdom of the Guru dispels ignorance. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 12 ਕਰਣੈ ਵਾਲਾ ਵਿਸਰਿਆ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਿਆਰੁ ॥ करणै वाला विसरिआ दूजै भाइ पिआरु ॥ Karṇai vālā visri▫ā ḏūjai bẖā▫e pi▫ār. I have forgotten the Doer of all; I am caught in the love of duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 12 ਮਾਇਆ ਜੇਵਡੁ ਦੁਖੁ ਨਹੀ ਸਭਿ ਭਵਿ ਥਕੇ ਸੰਸਾਰੁ ॥ माइआ जेवडु दुखु नही सभि भवि थके संसारु ॥ Mā▫i▫ā jevad ḏukẖ nahī sabẖ bẖav thake sansār. There is no pain as great as the pain of Maya; it drives people to wander all around the world, until they become exhausted. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 16 ਜਾ ਦੇਖਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਭਿ ਦੇਖਿਐ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥ जा देखा प्रभु आपणा प्रभि देखिऐ दुखु जाइ ॥ Jā ḏekẖā parabẖ āpṇā parabẖ ḏekẖi▫ai ḏukẖ jā▫e. When I see my God, seeing God Himself, my pain is taken away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਮਿਲਾਵੈ ਸੋਇ ॥ सतिगुरु दाता हरि नाम का प्रभु आपि मिलावै सोइ ॥ Saṯgur ḏāṯā har nām kā parabẖ āp milāvai so▫e. The True Guru is the Giver of the Name of the Lord. God Himself causes us to meet Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 19 ਹਉ ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਢਹਿ ਪਵਾ ਕਰਿ ਦਇਆ ਮੇਲੇ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੨॥ हउ गुर सरणाई ढहि पवा करि दइआ मेले प्रभु सोइ ॥२॥ Ha▫o gur sarṇā▫ī dẖėh pavā kar ḏa▫i▫ā mele parabẖ so▫e. ||2|| I have come and collapsed in the Guru's Sanctuary. In His Kindness, He has united me with God. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 2 ਪ੍ਰਭ ਤੁਧਹੁ ਖਾਲੀ ਕੋ ਨਹੀ ਦਰਿ ਗੁਰਮੁਖਾ ਨੋ ਸਾਬਾਸਿ ॥ प्रभ तुधहु खाली को नही दरि गुरमुखा नो साबासि ॥ Parabẖ ṯuḏẖhu kẖālī ko nahī ḏar gurmukẖā no sābās. O God, none return from You empty-handed; at Your Door, the Gurmukhs are praised and acclaimed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 4 ਕੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਜਣੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਮੈ ਦਸੇ ਪ੍ਰਭੁ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥ कोई गुरमुखि सजणु जे मिलै मै दसे प्रभु गुणतासु ॥ Ko▫ī gurmukẖ sajaṇ je milai mai ḏase parabẖ guṇṯās. If I meet the Gurmukh, my Spiritual Friend, he will show me God, the Treasure of Excellence. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜੀਵਣੁ ਨਾ ਥੀਐ ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिनु नावै जीवणु ना थीऐ मेरे सतिगुर नामु द्रिड़ाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bin nāvai jīvaṇ nā thī▫ai mere saṯgur nām driṛ▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. Without Your Name, my life does not even exist. My True Guru has implanted the Naam within me. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵੈ ਲਗਿਆ ਕਢਿ ਰਤਨੁ ਦੇਵੈ ਪਰਗਾਸਿ ॥ सतिगुर सेवै लगिआ कढि रतनु देवै परगासि ॥ Saṯgur sevai lagi▫ā kadẖ raṯan ḏevai pargās. When one is enjoined to serve the True Guru, He brings out this Jewel and bestows this enlightenment. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 9 ਓਨਾ ਪਾਸਿ ਦੁਆਸਿ ਨ ਭਿਟੀਐ ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਕ੍ਰੋਧੁ ਚੰਡਾਲ ॥੩॥ ओना पासि दुआसि न भिटीऐ जिन अंतरि क्रोधु चंडाल ॥३॥ Onā pās ḏu▫ās na bẖitī▫ai jin anṯar kroḏẖ cẖandāl. ||3|| Do not meet with, or even approach those people, whose hearts are filled with horrible anger. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 10 ਉਨ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮੈਲੁ ਉਤਰੈ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇ ॥ उन जनम जनम की मैलु उतरै निरमल नामु द्रिड़ाइ ॥ Un janam janam kī mail uṯrai nirmal nām driṛ▫ā▫e. The filth of many incarnations is washed away, and the Immaculate Naam is implanted within. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥ गुरु नामु द्रिड़ाए रंग सिउ हउ सतिगुर कै बलि जाउ ॥ Gur nām driṛ▫ā▫e rang si▫o ha▫o saṯgur kai bal jā▫o. The Guru has lovingly implanted the Naam, the Name of the Lord, within me; I am a sacrifice to the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 40, ਸਤਰ 17 ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨ ਦੁਖੁ ਭਰਮੁ ਹੈ ਵਿਚਿ ਪੜਦਾ ਦੂਰਿ ਪਈਆਸਿ ॥ अंतरि अगिआन दुखु भरमु है विचि पड़दा दूरि पईआसि ॥ Anṯar agi▫ān ḏukẖ bẖaram hai vicẖ paṛ▫ḏā ḏūr pa▫ī▫ās. There is ignorance within, and the pain of doubt, like a separating screen. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 1 ਹਉ ਪੰਥੁ ਦਸਾਈ ਨਿਤ ਖੜੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭੁ ਦਸੇ ਤਿਨਿ ਜਾਉ ॥ हउ पंथु दसाई नित खड़ी कोई प्रभु दसे तिनि जाउ ॥ Ha▫o panth ḏasā▫ī niṯ kẖaṛī ko▫ī parabẖ ḏase ṯin jā▫o. I stand by the wayside and ask the Way. If only someone would show me the Way to God-I would go with him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 3 ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਵਾਰਿਆ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਦੀਆ ਦਿਖਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ सतिगुर विटहु वारिआ जिनि हरि प्रभु दीआ दिखाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o saṯgur vitahu vāri▫ā jin har parabẖ ḏī▫ā ḏikẖā▫e. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to the True Guru, who has shown me the Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 6 ਬਿਨੁ ਭਾਗਾ ਦਰਸਨੁ ਨਾ ਥੀਐ ਭਾਗਹੀਣ ਬਹਿ ਰੋਇ ॥ बिनु भागा दरसनु ना थीऐ भागहीण बहि रोइ ॥ Bin bẖāgā ḏarsan nā thī▫ai bẖāghīṇ bahi ro▫e. Without the good fortune of destiny, the Blessed Vision of His Darshan is not obtained. The unfortunate ones just sit and cry. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 7 ਆਪਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਮੇਲਸੀ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਪੀਛੈ ਪਾਇ ॥ आपि दइआ करि मेलसी गुर सतिगुर पीछै पाइ ॥ Āp ḏa▫i▫ā kar melsī gur saṯgur pīcẖẖai pā▫e. In His Kindness, He unites us with Himself, as we follow the Guru, the True Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 11 ਸਜਣੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਦੁਖੁ ਕਢੈ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सजणु सतिगुरु पुरखु है दुखु कढै हउमै मारि ॥१॥ रहाउ ॥ Sajaṇ saṯgur purakẖ hai ḏukẖ kadẖai ha▫umai mār. ||1|| rahā▫o. The True Guru, the Primal Being, is your Friend, who shall drive out pain and subdue your ego. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਮੁਖੀਆ ਸੋਹਾਗਣੀ ਤਿਨ ਦਇਆ ਪਈ ਮਨਿ ਆਇ ॥ गुरमुखीआ सोहागणी तिन दइआ पई मनि आइ ॥ Gurmukẖī▫ā sohāgaṇī ṯin ḏa▫i▫ā pa▫ī man ā▫e. The Gurmukhs are the happy soul-brides; their minds are filled with kindness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 16 ਆਪਿ ਦਇਆ ਕਰਿ ਦੇਵਸੀ ਗੁਰਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਚੋਇ ॥ आपि दइआ करि देवसी गुरमुखि अम्रितु चोइ ॥ Āp ḏa▫i▫ā kar ḏevsī gurmukẖ amriṯ cẖo▫e. In His Kindness, He blesses the Gurmukh with it; the Ambrosial Nectar of this Amrit trickles down. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 41, ਸਤਰ 17 ਦਿਨਸੁ ਚੜੈ ਫਿਰਿ ਆਥਵੈ ਰੈਣਿ ਸਬਾਈ ਜਾਇ ॥ दिनसु चड़ै फिरि आथवै रैणि सबाई जाइ ॥ Ḏinas cẖaṛai fir āthvai raiṇ sabā▫ī jā▫e. The day dawns, and then it ends, and the night passes away. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਗਹ ਮੰਨੀਅਹਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਲਏ ਗਲਿ ਲਾਇ ॥੨॥ गुरमुखि दरगह मंनीअहि हरि आपि लए गलि लाइ ॥२॥ Gurmukẖ ḏargėh manī▫ah har āp la▫e gal lā▫e. ||2|| The Gurmukhs are honored in the Court of the Lord. The Lord Himself takes them in His Loving Embrace. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਮੁਖਾ ਨੋ ਪੰਥੁ ਪਰਗਟਾ ਦਰਿ ਠਾਕ ਨ ਕੋਈ ਪਾਇ ॥ गुरमुखा नो पंथु परगटा दरि ठाक न कोई पाइ ॥ Gurmukẖā no panth pargatā ḏar ṯẖāk na ko▫ī pā▫e. For the Gurmukhs, the Way is obvious. At the Lord's Door, they face no obstructions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 3 ਅਨਹਦ ਧੁਨੀ ਦਰਿ ਵਜਦੇ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਇ ॥੩॥ अनहद धुनी दरि वजदे दरि सचै सोभा पाइ ॥३॥ Anhaḏ ḏẖunī ḏar vajḏe ḏar sacẖai sobẖā pā▫e. ||3|| The Unstruck Celestial Music vibrates for them at the Lord's Door, and they are honored at the True Door. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 4 ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਦੇਹਿ ਪ੍ਰਭ ਮੈ ਜਾਚਿਕ ਕੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥ तिन की संगति देहि प्रभ मै जाचिक की अरदासि ॥ Ŧin kī sangaṯ ḏėh parabẖ mai jācẖik kī arḏās. Grant me their company, God-I am a beggar; this is my prayer. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 6 ਕਿਆ ਤੂ ਰਤਾ ਦੇਖਿ ਕੈ ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਸੀਗਾਰ ॥ किआ तू रता देखि कै पुत्र कलत्र सीगार ॥ Ki▫ā ṯū raṯā ḏekẖ kai puṯar kalṯar sīgār. Why are you so thrilled by the sight of your son and your beautifully decorated wife? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 10 ਲੈਦਾ ਬਦ ਦੁਆਇ ਤੂੰ ਮਾਇਆ ਕਰਹਿ ਇਕਤ ॥ लैदा बद दुआइ तूं माइआ करहि इकत ॥ Laiḏā baḏ ḏu▫ā▫e ṯūʼn mā▫i▫ā karahi ikaṯ. Gathering the wealth of Maya, you earn an evil reputation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਹਰਿ ਜਨ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ਦਰਿ ਫੇਰੁ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਇ ॥ जो हरि जन भावै सो करे दरि फेरु न पावै कोइ ॥ Jo har jan bẖāvai so kare ḏar fer na pāvai ko▫e. As the servant of the Lord wills, so does the Lord act. At the Lord's Door, none of his requests are denied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 15 ਮਨਿ ਬਿਲਾਸੁ ਬਹੁ ਰੰਗੁ ਘਣਾ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਭੂਲਿ ਖੁਸੀਆ ॥ मनि बिलासु बहु रंगु घणा द्रिसटि भूलि खुसीआ ॥ Man bilās baho rang gẖaṇā ḏarisat bẖūl kẖusī▫ā. With the mind caught up in playful pleasures, involved in all sorts of amusements and sights that stagger the eyes, people are led astray. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 16 ਲਿਖਿਆ ਲੇਖੁ ਤਿਨਿ ਪੁਰਖਿ ਬਿਧਾਤੈ ਦੁਖੁ ਸਹਸਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लिखिआ लेखु तिनि पुरखि बिधातै दुखु सहसा मिटि गइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Likẖi▫ā lekẖ ṯin purakẖ biḏẖāṯai ḏukẖ sahsā mit ga▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. If the Supreme Lord, the Architect of Destiny, writes such an order, then anguish and anxiety are erased. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 42, ਸਤਰ 19 ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਸੇਵਕਾ ਸਿਧ ਸਾਧਿਕ ਦਰਿ ਖਰਿਆ ॥ कोटि तेतीस सेवका सिध साधिक दरि खरिआ ॥ Kot ṯeṯīs sevkā siḏẖ sāḏẖik ḏar kẖari▫ā. Even those who are served by the 33 million angelic beings, at whose door the Siddhas and the Saadhus stand, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 3 ਕੁਦਮ ਕਰੇ ਪਸੁ ਪੰਖੀਆ ਦਿਸੈ ਨਾਹੀ ਕਾਲੁ ॥ कुदम करे पसु पंखीआ दिसै नाही कालु ॥ Kuḏam kare pas pankẖī▫ā ḏisai nāhī kāl. The animals and the birds frolic and play-they do not see death. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 6 ਕੋਈ ਰਖਿ ਨ ਸਕਈ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨ ਦਿਖਾਇ ॥ कोई रखि न सकई दूजा को न दिखाइ ॥ Ko▫ī rakẖ na sak▫ī ḏūjā ko na ḏikẖā▫e. No one else can save you-don't look for anyone else. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 11 ਲੈ ਲੈ ਦਾਤ ਪਹੁਤਿਆ ਲਾਵੇ ਕਰਿ ਤਈਆਰੁ ॥ लै लै दात पहुतिआ लावे करि तईआरु ॥ Lai lai ḏāṯ pahuṯi▫ā lāve kar ṯa▫ī▫ār. Picking up and wielding their sickles, the harvesters arrive. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 11 ਜਾ ਹੋਆ ਹੁਕਮੁ ਕਿਰਸਾਣ ਦਾ ਤਾ ਲੁਣਿ ਮਿਣਿਆ ਖੇਤਾਰੁ ॥੨॥ जा होआ हुकमु किरसाण दा ता लुणि मिणिआ खेतारु ॥२॥ Jā ho▫ā hukam kirsāṇ ḏā ṯā luṇ miṇi▫ā kẖeṯār. ||2|| When the landlord gives the order, they cut and measure the crop. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 12 ਪਹਿਲਾ ਪਹਰੁ ਧੰਧੈ ਗਇਆ ਦੂਜੈ ਭਰਿ ਸੋਇਆ ॥ पहिला पहरु धंधै गइआ दूजै भरि सोइआ ॥ Pahilā pahar ḏẖanḏẖai ga▫i▫ā ḏūjai bẖar so▫i▫ā. The first watch of the night passes away in worthless affairs, and the second passes in deep sleep. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 12 ਕਦ ਹੀ ਚਿਤਿ ਨ ਆਇਓ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੀਆ ॥੩॥ कद ही चिति न आइओ जिनि जीउ पिंडु दीआ ॥३॥ Kaḏ hī cẖiṯ na ā▫i▫o jin jī▫o pind ḏī▫ā. ||3|| The thought of the One who bestows body and soul never enters the mind. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 15 ਧੰਧਾ ਸਭੁ ਜਲਾਇ ਕੈ ਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਆ ਸਚੁ ਸੁਆਉ ॥ धंधा सभु जलाइ कै गुरि नामु दीआ सचु सुआउ ॥ Ḏẖanḏẖā sabẖ jalā▫e kai gur nām ḏī▫ā sacẖ su▫ā▫o. All my evil pursuits have been burnt away; the Guru has blessed me with the Naam, the true object of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 18 ਦੁਖ ਭੁਖ ਨਹ ਵਿਆਪਈ ਜੇ ਸੁਖਦਾਤਾ ਮਨਿ ਹੋਇ ॥ दुख भुख नह विआपई जे सुखदाता मनि होइ ॥ Ḏukẖ bẖukẖ nah vi▫āpa▫ī je sukẖ▫ḏāṯa man ho▫e. Pain and hunger shall not oppress you, if the Giver of Peace comes into your mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 43, ਸਤਰ 18 ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਰਖਹਿ ਹਥ ਦੇ ਤਿਸੁ ਮਾਰਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਇ ॥ जिसु तूं रखहि हथ दे तिसु मारि न सकै कोइ ॥ Jis ṯūʼn rakẖėh hath ḏe ṯis mār na sakai ko▫e. No one can kill that one unto whom You, Lord, give Your Hand and protect. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 1 ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ਮਸਕਤੇ ਤੂਠੈ ਪਾਵਾ ਦੇਵ ॥ साधू संगु मसकते तूठै पावा देव ॥ Sāḏẖū sang maskaṯe ṯūṯẖai pāvā ḏev. The opportunity to work hard serving the Saadh Sangat is obtained, when the Divine Lord is pleased. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 2 ਇਕੋ ਦਿਸੈ ਸਜਣੋ ਇਕੋ ਭਾਈ ਮੀਤੁ ॥ इको दिसै सजणो इको भाई मीतु ॥ Iko ḏisai sajṇo iko bẖā▫ī mīṯ. The One appears to be my Companion; the One is my Brother and Friend. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 2 ਇਕਸੈ ਦੀ ਸਾਮਗਰੀ ਇਕਸੈ ਦੀ ਹੈ ਰੀਤਿ ॥ इकसै दी सामगरी इकसै दी है रीति ॥ Iksai ḏī sāmagrī iksai ḏī hai rīṯ. The elements and the components are all made by the One; they are held in their order by the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 7 ਨਿਮਖ ਏਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥ निमख एक हरि नामु देइ मेरा मनु तनु सीतलु होइ ॥ Nimakẖ ek har nām ḏe▫e merā man ṯan sīṯal ho▫e. If He bestows the Name of the Lord, for even a moment, my mind and body are cooled and soothed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 9 ਦੂਖੁ ਸੰਤਾਪੁ ਨ ਲਗਈ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥ दूखु संतापु न लगई जिसु हरि का नामु अधारु ॥ Ḏūkẖ sanṯāp na lag▫ī jis har kā nām aḏẖār. Suffering and sorrow do not touch those who have the Support of the Name of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਘਣਾ ਦੁਖੁ ਦਰਦੁ ਨ ਮੂਲੇ ਹੋਇ ॥ जिसु सिमरत सुखु होइ घणा दुखु दरदु न मूले होइ ॥ Jis simraṯ sukẖ ho▫e gẖaṇā ḏukẖ ḏaraḏ na mūle ho▫e. Remembering Him in meditation, a profound peace is obtained. Pain and suffering will not touch you at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਮਇਆ ਕਰਿ ਸਚੁ ਦੇਵਹੁ ਅਪੁਣਾ ਨਾਉ ॥੪॥੭॥੭੭॥ नानक कउ प्रभ मइआ करि सचु देवहु अपुणा नाउ ॥४॥७॥७७॥ Nānak ka▫o parabẖ ma▫i▫ā kar sacẖ ḏevhu apuṇā nā▫o. ||4||7||77|| Please show Mercy to Nanak, God, and bless him with Your True Name. ||4||7||77|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 2 ਦੁਨੀਆ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਕਵਨੈ ਆਵਹਿ ਕਾਮਿ ॥ दुनीआ कीआ वडिआईआ कवनै आवहि कामि ॥ Ḏunī▫ā kī▫ā vaḏi▫ā▫ī▫ā kavnai āvahi kām. What good is worldly greatness? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੈ ਪਰਾਪਤਿ ਭਾਈਹੋ ਜਿਸੁ ਦੇਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ॥ तिसै परापति भाईहो जिसु देवै प्रभु आपि ॥ Ŧisai parāpaṯ bẖā▫īho jis ḏevai parabẖ āp. O Siblings of Destiny, it is received only when God Himself bestows it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 9 ਇਕਸ ਕੀ ਮਨਿ ਟੇਕ ਹੈ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦਿਤਾ ॥ इकस की मनि टेक है जिनि जीउ पिंडु दिता ॥ Ikas kī man tek hai jin jī▫o pind ḏiṯā. The One is the Support of the mind; He has given us body and soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 11 ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ पारब्रहमु प्रभु एकु है दूजा नाही कोइ ॥ Pārbarahm parabẖ ek hai ḏūjā nāhī ko▫e. There is only the One Supreme Lord God; there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਤਿਨ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਗਿਆਨੁ ॥ जिन कउ आपि दइआलु होइ तिन उपजै मनि गिआनु ॥ Jin ka▫o āp ḏa▫i▫āl ho▫e ṯin upjai man gi▫ān. Spiritual wisdom wells up in the minds of those unto whom the Lord Himself shows Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 15 ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਸੁਖ ਊਪਜਹਿ ਦਰਗਹ ਪੈਧਾ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सरब सुखा सुख ऊपजहि दरगह पैधा जाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Sarab sukẖā sukẖ ūpjahi ḏargėh paiḏẖā jā▫e. ||1|| rahā▫o. The happiness of all happiness shall well up, and in the Court of the Lord, you shall be dressed in robes of honor. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 16 ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੀ ਮਲੁ ਕਟੀਐ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥ जनम मरण की मलु कटीऐ गुर दरसनु देखि निहाल ॥२॥ Janam maraṇ kī mal katī▫ai gur ḏarsan ḏekẖ nihāl. ||2|| The filth of birth and death is washed away, and one is uplifted, beholding the Blessed Vision of the Guru's Darshan. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 18 ਸਭਨਾ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ सभना दाता एकु है दूजा नाही कोइ ॥ Sabẖnā ḏāṯā ek hai ḏūjā nāhī ko▫e. The One is the Giver of all-there is no other at all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 1 ਮਿਲਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਗਇਆ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥ मिलि सतिगुर सभु दुखु गइआ हरि सुखु वसिआ मनि आइ ॥ Mil saṯgur sabẖ ḏukẖ ga▫i▫ā har sukẖ vasi▫ā man ā▫e. Meeting the True Guru, all my sufferings have ended, and the Peace of the Lord has come to dwell within my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 5 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਮੁਖੁ ਊਜਲਾ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਦਾਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ॥ गुर परसादी मुखु ऊजला जपि नामु दानु इसनानु ॥ Gur parsādī mukẖ ūjlā jap nām ḏān isnān. By Guru's Grace, your face shall be radiant. Chanting the Naam, you shall receive the benefits of giving charity and taking cleansing baths. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 7 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭਿ ਮੇਲਿਆ ਦੀਆ ਅਪਣਾ ਨਾਮੁ ॥ करि किरपा प्रभि मेलिआ दीआ अपणा नामु ॥ Kar kirpā parabẖ meli▫ā ḏī▫ā apṇā nām. In His Mercy, God unites us with Himself, and He blesses us with the Naam. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 11 ਜਨਮ ਮਰਣ ਦੁਖੁ ਕਾਟੀਐ ਲਾਗੈ ਸਹਜਿ ਧਿਆਨੁ ॥੧॥ जनम मरण दुखु काटीऐ लागै सहजि धिआनु ॥१॥ Janam maraṇ ḏukẖ kātī▫ai lāgai sahj ḏẖi▫ān. ||1|| The pains of birth and death are taken away; we are intuitively centered on His Meditation. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਕੋ ਨਹੀ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि बिनु दूजा को नही एको नामु धिआइ ॥१॥ रहाउ ॥ Har bin ḏūjā ko nahī eko nām ḏẖi▫ā▫e. ||1|| rahā▫o. Without the Lord, there is no other at all. Meditate on the One and only Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 14 ਚਰਣ ਕਮਲ ਕਾ ਆਸਰਾ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ॥ चरण कमल का आसरा दूजा नाही ठाउ ॥ Cẖaraṇ kamal kā āsrā ḏūjā nāhī ṯẖā▫o. I take the Support of the Lord's Lotus Feet; there is no other place of rest for me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਸਗਲੇ ਦੋਖ ਉਤਾਰਿਅਨੁ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਬਖਸਿੰਦੁ ॥੪॥੧੨॥੮੨॥ नानक सगले दोख उतारिअनु प्रभु पारब्रहम बखसिंदु ॥४॥१२॥८२॥ Nānak sagle ḏokẖ uṯāri▫an parabẖ pārbarahm bakẖsinḏ. ||4||12||82|| O Nanak, all pain has been washed away, by the Supreme Lord God, the Forgiver. ||4||12||82|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 46, ਸਤਰ 18 ਦੀਨ ਦਰਦ ਦੁਖ ਭੰਜਨਾ ਸੇਵਕ ਕੈ ਸਤ ਭਾਇ ॥ दीन दरद दुख भंजना सेवक कै सत भाइ ॥ Ḏīn ḏaraḏ ḏukẖ bẖanjnā sevak kai saṯ bẖā▫e. He is the Destroyer of the pain and suffering of the meek. He bears True Love for His servants. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 1 ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਰੀਤਿ ਧ੍ਰਿਗੁ ਸੁਖੀ ਨ ਦੀਸੈ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ माइआ मोह परीति ध्रिगु सुखी न दीसै कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Mā▫i▫ā moh parīṯ ḏẖarig sukẖī na ḏīsai ko▫e. ||1|| rahā▫o. Cursed is emotional attachment and love of Maya; no one is seen to be at peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 1 ਦਾਨਾ ਦਾਤਾ ਸੀਲਵੰਤੁ ਨਿਰਮਲੁ ਰੂਪੁ ਅਪਾਰੁ ॥ दाना दाता सीलवंतु निरमलु रूपु अपारु ॥ Ḏānā ḏāṯā sīlvanṯ nirmal rūp apār. God is Wise, Giving, Tender-hearted, Pure, Beautiful and Infinite. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 2 ਬਾਲਕੁ ਬਿਰਧਿ ਨ ਜਾਣੀਐ ਨਿਹਚਲੁ ਤਿਸੁ ਦਰਵਾਰੁ ॥ बालकु बिरधि न जाणीऐ निहचलु तिसु दरवारु ॥ Bālak biraḏẖ na jāṇī▫ai nihcẖal ṯis ḏarvār. He is not known as young or old; His Court is Steady and Stable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 4 ਗੁਣ ਨਿਧਾਨੁ ਨਵਤਨੁ ਸਦਾ ਪੂਰਨ ਜਾ ਕੀ ਦਾਤਿ ॥ गुण निधानु नवतनु सदा पूरन जा की दाति ॥ Guṇ niḏẖān navṯan saḏā pūran jā kī ḏāṯ. He is the Treasure of Excellence, the Ever-fresh Being. His Gift is Perfect and Complete. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 5 ਸਦਾ ਸਦਾ ਆਰਾਧੀਐ ਦਿਨੁ ਵਿਸਰਹੁ ਨਹੀ ਰਾਤਿ ॥੩॥ सदा सदा आराधीऐ दिनु विसरहु नही राति ॥३॥ Saḏā saḏā ārāḏẖī▫ai ḏin visrahu nahī rāṯ. ||3|| Forever and ever, worship and adore Him. Day and night, do not forget Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 6 ਦੇਖੈ ਸੁਣੈ ਹਦੂਰਿ ਸਦ ਘਟਿ ਘਟਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਰਵਿੰਦੁ ॥ देखै सुणै हदूरि सद घटि घटि ब्रहमु रविंदु ॥ Ḏekẖai suṇai haḏūr saḏ gẖat gẖat barahm ravinḏ. Seeing and hearing, He is always close at hand. In each and every heart, God is pervading. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਧਨੁ ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਦੀਆ ਰਖਿਆ ਸਹਜਿ ਸਵਾਰਿ ॥ मनु तनु धनु जिनि प्रभि दीआ रखिआ सहजि सवारि ॥ Man ṯan ḏẖan jin parabẖ ḏī▫ā rakẖi▫ā sahj savār. This mind, body and wealth were given by God, who naturally adorns us. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 9 ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਈ ਸਦਾ ਰਹੁ ਦੂਖੁ ਨ ਵਿਆਪੈ ਕੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रभ सरणाई सदा रहु दूखु न विआपै कोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Parabẖ sarṇā▫ī saḏā rahu ḏūkẖ na vi▫āpai ko▫e. ||1|| rahā▫o. Remain in God's Sanctuary forever, and no suffering shall afflict you. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 11 ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਤਿਸ ਨੋ ਜਾਣੈ ਦੂਰਿ ॥ अंतरि बाहरि रवि रहिआ तिस नो जाणै दूरि ॥ Anṯar bāhar rav rahi▫ā ṯis no jāṇai ḏūr. The Lord is pervading within and beyond, and yet people think that He is far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 13 ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਣਹਾਰ ਜੀਅ ਜੰਤ ਕਰਿ ਦਇਆ ॥ राखि लेहु प्रभु करणहार जीअ जंत करि दइआ ॥ Rākẖ leho parabẖ karanhār jī▫a janṯ kar ḏa▫i▫ā. Please preserve Your beings and creatures, God; O Creator Lord, please be merciful! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 15 ਮੇਰਾ ਤਨੁ ਅਰੁ ਧਨੁ ਮੇਰਾ ਰਾਜ ਰੂਪ ਮੈ ਦੇਸੁ ॥ मेरा तनु अरु धनु मेरा राज रूप मै देसु ॥ Merā ṯan ar ḏẖan merā rāj rūp mai ḏes. My body and my wealth; my ruling power, my beautiful form and country-mine! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 47, ਸਤਰ 15 ਸੁਤ ਦਾਰਾ ਬਨਿਤਾ ਅਨੇਕ ਬਹੁਤੁ ਰੰਗ ਅਰੁ ਵੇਸ ॥ सुत दारा बनिता अनेक बहुतु रंग अरु वेस ॥ Suṯ ḏārā baniṯā anek bahuṯ rang ar ves. You may have children, a wife and many mistresses; you may enjoy all sorts of pleasures and fine clothes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 1 ਐਥੈ ਮਿਲਹਿ ਵਡਾਈਆ ਦਰਗਹਿ ਪਾਵਹਿ ਥਾਉ ॥੩॥ ऐथै मिलहि वडाईआ दरगहि पावहि थाउ ॥३॥ Aithai milėh vadā▫ī▫ā ḏargahi pāvahi thā▫o. ||3|| In this world you shall be blessed with greatness, and in the Court of the Lord you shall find your place of rest. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 5 ਕਰੇ ਦਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣੀ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥ करे दइआ प्रभु आपणी इक निमख न मनहु विसारु ॥ रहाउ ॥ Kare ḏa▫i▫ā parabẖ āpṇī ik nimakẖ na manhu visār. Rahā▫o. God Himself grants His Grace; do not forget Him, even for an instant. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 48, ਸਤਰ 16 ਚਰਣ ਕਮਲ ਗੁਰਿ ਧਨੁ ਦੀਆ ਮਿਲਿਆ ਨਿਥਾਵੇ ਥਾਉ ॥ चरण कमल गुरि धनु दीआ मिलिआ निथावे थाउ ॥ Cẖaraṇ kamal gur ḏẖan ḏī▫ā mili▫ā nithāve thā▫o. The Guru has given me the Wealth of the Lotus Feet of the Lord, and I, without shelter, have now obtained Shelter. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 2 ਰਸਨਾ ਉਚਰੈ ਗੁਣਵਤੀ ਕੋਇ ਨ ਪੁਜੈ ਦਾਨੁ ॥ रसना उचरै गुणवती कोइ न पुजै दानु ॥ Rasnā ucẖrai guṇvaṯī ko▫e na pujai ḏān. The tongue which chants these Praises is worthy; there is no charity equal to this. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 3 ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਧਾਰਿ ਮਨਿ ਤਨਿ ਵਸੈ ਦਇਆਲ ਪੁਰਖੁ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ॥ द्रिसटि धारि मनि तनि वसै दइआल पुरखु मिहरवानु ॥ Ḏarisat ḏẖār man ṯan vasai ḏa▫i▫āl purakẖ miharvān. Blessing us with His Glance of Grace, the Kind and Compassionate, All-powerful Lord comes to dwell within the mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 3 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਧਨੁ ਤਿਸ ਦਾ ਹਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੩॥ जीउ पिंडु धनु तिस दा हउ सदा सदा कुरबानु ॥३॥ Jī▫o pind ḏẖan ṯis ḏā ha▫o saḏā saḏā kurbān. ||3|| My soul, body and wealth are His. Forever and ever, I am a sacrifice to Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 4 ਦਾਸਾ ਕੇ ਬੰਧਨ ਕਟਿਆ ਸਾਚੈ ਸਿਰਜਣਹਾਰਿ ॥ दासा के बंधन कटिआ साचै सिरजणहारि ॥ Ḏāsā ke banḏẖan kati▫ā sācẖai sirjaṇhār. The True Creator Lord breaks the bonds of His slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਨਾਮ ਕਾ ਪੂਰਾ ਜਿਸੁ ਭੰਡਾਰੁ ॥ सतिगुरु दाता नाम का पूरा जिसु भंडारु ॥ Saṯgur ḏāṯā nām kā pūrā jis bẖandār. The True Guru is the Giver of the Naam; His Treasure is perfect and overflowing. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 11 ਪਰਵਦਗਾਰੁ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿਸ ਦੇ ਚਲਤ ਅਨੇਕ ॥ परवदगारु सालाहीऐ जिस दे चलत अनेक ॥ Parvarḏagār salāhī▫ai jis ḏe cẖalaṯ anek. Praise God, the Nurturer and Cherisher; His Wondrous Ways are unlimited. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 14 ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਤਿਸੁ ਹੋਵੈ ਜਿਸ ਨੋ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ॥੧॥ करमि परापति तिसु होवै जिस नो होइ दइआलु ॥१॥ Karam parāpaṯ ṯis hovai jis no hou▫e ḏa▫i▫āl. ||1|| Those unto whom He is Merciful, receive His Grace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 15 ਦੂਜਾ ਥਾਉ ਨ ਕੋ ਸੁਝੈ ਗੁਰ ਮੇਲੇ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दूजा थाउ न को सुझै गुर मेले सचु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏūjā thā▫o na ko sujẖai gur mele sacẖ so▫e. ||1|| rahā▫o. I cannot imagine any other place. The Guru leads me to meet the True Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 17 ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਸਮਰਥੁ ਗੁਰੁ ਗੁਰੁ ਸਭ ਮਹਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ गुरु दाता समरथु गुरु गुरु सभ महि रहिआ समाइ ॥ Gur ḏāṯā samrath gur gur sabẖ mėh rahi▫ā samā▫e. The Guru is the Giver, the Guru is All-powerful. The Guru is All-pervading, contained amongst all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 19 ਗੁਰੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਸੇਵਿਆ ਭੈ ਭੰਜਨੁ ਦੁਖ ਲਥੁ ॥੩॥ गुरु परमेसरु सेविआ भै भंजनु दुख लथु ॥३॥ Gur parmesar sevi▫ā bẖai bẖanjan ḏukẖ lath. ||3|| I serve the Guru, the Transcendent Lord, the Dispeller of fear; my suffering has been taken away. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 2 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਸੁਖੁ ਨਾਨਕ ਮਨ ਮਹਿ ਮੰਡੁ ॥੪॥੨੦॥੯੦॥ नामु निधानु सतिगुरि दीआ सुखु नानक मन महि मंडु ॥४॥२०॥९०॥ Nām niḏẖān saṯgur ḏī▫ā sukẖ Nānak man mėh mand. ||4||20||90|| The True Guru has bestowed the Treasure of the Naam, the Name of the Lord. O Nanak, the mind is filled with peace. ||4||20||90|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 5 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਵਿਣਸਣਾ ਮਨ ਕੀ ਮਤਿ ਤਿਆਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो दीसै सो विणसणा मन की मति तिआगु ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ḏīsai so viṇsaṇā man kī maṯ ṯi▫āg. ||1|| rahā▫o. Whatever is seen, shall pass away. Abandon the intellectualizations of your mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 6 ਜਿਉ ਕੂਕਰੁ ਹਰਕਾਇਆ ਧਾਵੈ ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਇ ॥ जिउ कूकरु हरकाइआ धावै दह दिस जाइ ॥ Ji▫o kūkar harkā▫i▫ā ḏẖāvai ḏah ḏis jā▫e. Like the mad dog running around in all directions, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 13 ਮੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਲੋੜਿ ॥ मेरी मेरी किआ करहि जिनि दीआ सो प्रभु लोड़ि ॥ Merī merī ki▫ā karahi jin ḏī▫ā so parabẖ loṛ. Why do you say, "Mine, mine?" Look to God, who has given it to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 14 ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਭ੍ਰਮਤਿਆ ਦੁਲਭ ਜਨਮੁ ਪਾਇਓਇ ॥ लख चउरासीह भ्रमतिआ दुलभ जनमु पाइओइ ॥ Lakẖ cẖa▫orāsīh bẖarmaṯi▫ā ḏulabẖ janam pā▫i▫o▫e. Through 8.4 million incarnations you have wandered, to obtain this rare and precious human life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ਤੂੰ ਸੋ ਦਿਨੁ ਨੇੜਾ ਆਇਓਇ ॥੪॥੨੨॥੯੨॥ नानक नामु समालि तूं सो दिनु नेड़ा आइओइ ॥४॥२२॥९२॥ Nānak nām samāl ṯūʼn so ḏin neṛā ā▫i▫o▫e. ||4||22||92|| O Nanak, remember the Naam, the Name of the Lord; the day of departure is drawing near! ||4||22||92|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 17 ਮਨਿ ਬੈਰਾਗੁ ਭਇਆ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਣੈ ਕਾ ਚਾਉ ॥ मनि बैरागु भइआ दरसनु देखणै का चाउ ॥ Man bairāg bẖa▫i▫ā ḏarsan ḏekẖ▫ṇai kā cẖā▫o. My mind has become detached from the world; it longs to see the Vision of God's Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 50, ਸਤਰ 19 ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਚਜੁ ਅਚਾਰੁ ਸਿਖੁ ਤੁਧੁ ਕਦੇ ਨ ਲਗੈ ਦੁਖੁ ॥੩॥ गुर मिलि चजु अचारु सिखु तुधु कदे न लगै दुखु ॥३॥ Gur mil cẖaj acẖār sikẖ ṯuḏẖ kaḏe na lagai ḏukẖ. ||3|| Meeting with the Guru, be a sincere student of proper conduct, and suffering shall never touch you. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 4 ਦੁਖੁ ਕਲੇਸੁ ਨ ਭਉ ਬਿਆਪੈ ਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰੁ ਹਿਰਦੈ ਹੋਇ ॥ दुखु कलेसु न भउ बिआपै गुर मंत्रु हिरदै होइ ॥ Ḏukẖ kales na bẖa▫o bi▫āpai gur manṯar hirḏai ho▫e. Suffering, agony and fear do not cling to one whose heart is filled with the GurMantra. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 5 ਦੇਖਿ ਦਰਸਨੁ ਮਨੁ ਸਾਧਾਰੈ ਪਾਪ ਸਗਲੇ ਜਾਹਿ ॥ देखि दरसनु मनु साधारै पाप सगले जाहि ॥ Ḏekẖ ḏarsan man saḏẖārai pāp sagle jāhi. Gazing upon the Blessed Vision of the Guru's Darshan, the mind is comforted and all sins depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 8 ਪ੍ਰਾਨ ਮਨੁ ਤਨੁ ਜਿਨਹਿ ਦੀਆ ਰਿਦੇ ਕਾ ਆਧਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ प्रान मनु तनु जिनहि दीआ रिदे का आधारु ॥१॥ रहाउ ॥ Parān man ṯan jinėh ḏī▫ā riḏe kā āḏẖār. ||1|| rahā▫o. He gave you the praanaa, the breath of life, and your mind and body. He is the Support of the heart. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 9 ਪਉ ਸੰਤ ਸਰਣੀ ਲਾਗੁ ਚਰਣੀ ਮਿਟੈ ਦੂਖੁ ਅੰਧਾਰੁ ॥੨॥ पउ संत सरणी लागु चरणी मिटै दूखु अंधारु ॥२॥ Pa▫o sanṯ sarṇī lāg cẖarṇī mitai ḏūkẖ anḏẖār. ||2|| Seek the Sanctuary of the Saints, and fall at their feet; your suffering and darkness shall be removed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 10 ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਦਇਆ ਕਮਾਵੈ ਏਹ ਕਰਣੀ ਸਾਰ ॥ सतु संतोखु दइआ कमावै एह करणी सार ॥ Saṯ sanṯokẖ ḏa▫i▫ā kamāvai eh karṇī sār. Practice truth, contentment and kindness; this is the most excellent way of life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 10 ਆਪੁ ਛੋਡਿ ਸਭ ਹੋਇ ਰੇਣਾ ਜਿਸੁ ਦੇਇ ਪ੍ਰਭੁ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥੩॥ आपु छोडि सभ होइ रेणा जिसु देइ प्रभु निरंकारु ॥३॥ Āp cẖẖod sabẖ ho▫e reṇā jis ḏe▫e parabẖ nirankār. ||3|| One who is so blessed by the Formless Lord God renounces selfishness, and becomes the dust of all. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 11 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਸਗਲ ਤੂੰਹੈ ਪਸਰਿਆ ਪਾਸਾਰੁ ॥ जो दीसै सो सगल तूंहै पसरिआ पासारु ॥ Jo ḏīsai so sagal ṯūʼnhai pasri▫ā pāsār. All that is seen is You, Lord, the expansion of the expanse. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 12 ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਮੰਧੇ ਸੰਸਾਰੁ ਸਗਲਾਣਾ ॥ दुक्रित सुक्रित मंधे संसारु सगलाणा ॥ Ḏukariṯ sukariṯ manḏẖe sansār saglāṇā. The whole world is engrossed in bad deeds and good deeds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 13 ਦੁਹਹੂੰ ਤੇ ਰਹਤ ਭਗਤੁ ਹੈ ਕੋਈ ਵਿਰਲਾ ਜਾਣਾ ॥੧॥ दुहहूं ते रहत भगतु है कोई विरला जाणा ॥१॥ Ḏuhhūʼn ṯe rahaṯ bẖagaṯ hai ko▫ī virlā jāṇā. ||1|| God's devotee is above both, but those who understand this are very rare. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 51, ਸਤਰ 16 ਸੰਤਨ ਕੀ ਰੇਣੁ ਨਾਨਕ ਦਾਨੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੨੬॥੯੬॥ संतन की रेणु नानक दानु पाइआ ॥४॥२६॥९६॥ Sanṯan kī reṇ Nānak ḏān pā▫i▫ā. ||4||26||96|| Nanak has obtained the gift of the dust of the feet of the Saints. ||4||26||96|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 3 ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਮਨਿ ਵੁਠਾ ਹੋਆ ਖਸਮੁ ਦਇਆਲੁ ॥ सचा साहिबु मनि वुठा होआ खसमु दइआलु ॥ Sacẖā sāhib man vuṯẖā ho▫ā kẖasam ḏa▫i▫āl. The True Lord and Master has come to dwell within my mind; my Lord and Master has become Merciful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 4 ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਤੁਸਿ ਦਿਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरे दरसन कउ बलिहारणै तुसि दिता अम्रित नामु ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧere ḏarsan ka▫o balihārṇai ṯus ḏiṯā amriṯ nām. ||1|| rahā▫o. I am a sacrifice to the Blessed Vision of Your Darshan. By the Pleasure of Your Will, You have blessed me with the Ambrosial Naam, the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਜੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਕੋ ਨਹੀ ਜਿਨਿ ਦਿਤਾ ਆਤਮ ਦਾਨੁ ॥੨॥ गुर जेवडु दाता को नही जिनि दिता आतम दानु ॥२॥ Gur jevad ḏāṯā ko nahī jin ḏiṯā āṯam ḏān. ||2|| There is no other Giver as great as the Guru, who has given the gift of the soul. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 7 ਸਚੇ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਦਰਗਹ ਬੈਸਣੁ ਜਾਇ ॥ सचे सेती रतिआ दरगह बैसणु जाइ ॥ Sacẖe seṯī raṯi▫ā ḏargėh baisaṇ jā▫e. Attuned to the True One, you shall obtain a place of honor in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 10 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਜੀਅ ਕਾ ਸਭਸੈ ਦੇਇ ਅਧਾਰੁ ॥ सतिगुरु दाता जीअ का सभसै देइ अधारु ॥ Saṯgur ḏāṯā jī▫a kā sabẖsai ḏe▫e aḏẖār. The True Guru is the Giver of the soul; He gives Support to all. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਸਮਰਥੁ ਅਪਾਰੁ ਗੁਰੁ ਵਡਭਾਗੀ ਦਰਸਨੁ ਹੋਇ ॥ गुरु समरथु अपारु गुरु वडभागी दरसनु होइ ॥ Gur samrath apār gur vadbẖāgī ḏarsan ho▫e. The Guru is All-powerful, the Guru is Infinite. By great good fortune, the Blessed Vision of His Darshan is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਉਧਰੈ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ गुरु दाता हरि नामु देइ उधरै सभु संसारु ॥ Gur ḏāṯā har nām ḏe▫e uḏẖrai sabẖ sansār. The Guru is the Fulfiller of the desires of the mind. The Guru is the Giver of the Name of the Lord, by which all the world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 17 ਪੂਰਬ ਲਿਖੇ ਪਾਵਣੇ ਸਾਚੁ ਨਾਮੁ ਦੇ ਰਾਸਿ ॥ पूरब लिखे पावणे साचु नामु दे रासि ॥ Pūrab likẖe pāvṇe sācẖ nām ḏe rās. One whose destiny is so pre-ordained, obtains the Wealth of the True Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 19 ਆਗੈ ਦਰਗਹਿ ਮੰਨੀਅਹਿ ਮਿਲੈ ਨਿਥਾਵੇ ਥਾਉ ॥੧॥ आगै दरगहि मंनीअहि मिलै निथावे थाउ ॥१॥ Āgai ḏargahi manī▫ah milai nithāve thā▫o. ||1|| Hereafter, you shall be honored in the Court of the Lord; there, even the homeless find a home. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਵਾਰਿਆ ਜਿਨਿ ਦਿਤਾ ਸਚੁ ਨਾਉ ॥ सतिगुर विटहु वारिआ जिनि दिता सचु नाउ ॥ Saṯgur vitahu vāri▫ā jin ḏiṯā sacẖ nā▫o. I am a sacrifice to the True Guru, who has bestowed the True Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 4 ਗੁਰ ਜੇਵਡੁ ਅਵਰੁ ਨ ਦਿਸਈ ਆਠ ਪਹਰ ਤਿਸੁ ਜਾਪਿ ॥ गुर जेवडु अवरु न दिसई आठ पहर तिसु जापि ॥ Gur jevad avar na ḏis▫ī āṯẖ pahar ṯis jāp. None is seen to be as great as the Guru. Meditate on Him twenty-four hours a day. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 12 ਸੇਖ ਮਸਾਇਕ ਕਾਜੀ ਮੁਲਾ ਦਰਿ ਦਰਵੇਸ ਰਸੀਦ ॥ सेख मसाइक काजी मुला दरि दरवेस रसीद ॥ Sekẖ masā▫ik kājī mulā ḏar ḏarves rasīḏ. the Shaikhs, the mystics, the Qazis, the Mullahs and the Dervishes at His Door - ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 13 ਬਰਕਤਿ ਤਿਨ ਕਉ ਅਗਲੀ ਪੜਦੇ ਰਹਨਿ ਦਰੂਦ ॥੩॥ बरकति तिन कउ अगली पड़दे रहनि दरूद ॥३॥ Barkaṯ ṯin ka▫o aglī paṛ▫ḏe rahan ḏarūḏ. ||3|| they are blessed all the more as they continue reading their prayers in praise to Him. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 13 ਪੁਛਿ ਨ ਸਾਜੇ ਪੁਛਿ ਨ ਢਾਹੇ ਪੁਛਿ ਨ ਦੇਵੈ ਲੇਇ ॥ पुछि न साजे पुछि न ढाहे पुछि न देवै लेइ ॥ Pucẖẖ na sāje pucẖẖ na dẖāhe pucẖẖ na ḏevai le▫e. He seeks no advice when He builds; He seeks no advice when He destroys. He seeks no advice while giving or taking. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 14 ਸਭਨਾ ਵੇਖੈ ਨਦਰਿ ਕਰਿ ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ ॥੪॥ सभना वेखै नदरि करि जै भावै तै देइ ॥४॥ Sabẖnā vekẖai naḏar kar jai bẖāvai ṯai ḏe▫e. ||4|| He beholds all in His Vision. He gives to those with whom He is pleased. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 17 ਵਡੇ ਹਥਿ ਵਡਿਆਈਆ ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ ॥ वडे हथि वडिआईआ जै भावै तै देइ ॥ vade hath vaḏi▫ā▫ī▫ā jai bẖāvai ṯai ḏe▫e. Greatness is only in His Great Hands; He gives to those with whom He is pleased. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 53, ਸਤਰ 18 ਕੇਵਡੁ ਦਾਤਾ ਆਖੀਐ ਦੇ ਕੈ ਰਹਿਆ ਸੁਮਾਰਿ ॥ केवडु दाता आखीऐ दे कै रहिआ सुमारि ॥ Kevad ḏāṯā ākẖī▫ai ḏe kai rahi▫ā sumār. How great should we call the Giver? His Gifts are beyond estimation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 3 ਦੁਇ ਕਰ ਜੋੜਿ ਖੜੀ ਤਕੈ ਸਚੁ ਕਹੈ ਅਰਦਾਸਿ ॥ दुइ कर जोड़ि खड़ी तकै सचु कहै अरदासि ॥ Ḏu▫e kar joṛ kẖaṛī ṯakai sacẖ kahai arḏās. With her palms pressed together, she stands, waiting on Him, and offers her True prayers to Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 7 ਚੰਦਨੁ ਚੀਤਿ ਵਸਾਇਆ ਮੰਦਰੁ ਦਸਵਾ ਦੁਆਰੁ ॥ चंदनु चीति वसाइआ मंदरु दसवा दुआरु ॥ Cẖanḏan cẖīṯ vasā▫i▫ā manḏar ḏasvā ḏu▫ār. Like the essence of sandalwood, He permeates her consciousness, and the Temple of the Tenth Gate is opened. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 8 ਦੀਪਕੁ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸਿਆ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਉਰ ਹਾਰੁ ॥੫॥ दीपकु सबदि विगासिआ राम नामु उर हारु ॥५॥ Ḏīpak sabaḏ vigāsi▫ā rām nām ur hār. ||5|| The lamp of the Shabad is lit, and the Name of the Lord is her necklace. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 14 ਸਾਚਉ ਮਾਨੁ ਮਹਤੁ ਤੂੰ ਆਪੇ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥੧॥ साचउ मानु महतु तूं आपे देवणहारु ॥१॥ Sācẖa▫o mān mahaṯ ṯūʼn āpe ḏevaṇhār. ||1|| O True Lord, You are Honor and Glory; You Yourself are the Giver. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 18 ਅਸਥਿਰੁ ਕਰਤਾ ਦੇਖੀਐ ਹੋਰੁ ਕੇਤੀ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ असथिरु करता देखीऐ होरु केती आवै जाइ ॥ Asthir karṯā ḏekẖī▫ai hor keṯī āvai jā▫e. The Creator alone is seen to be Eternal; all others come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 4 ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਬੈਸਈ ਭਗਤਿ ਸਚੀ ਅਰਦਾਸਿ ॥ साची दरगह बैसई भगति सची अरदासि ॥ Sācẖī ḏargėh bais▫ī bẖagaṯ sacẖī arḏās. In the Court of the True One, you shall sit in truthful devotion and prayer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 5 ਊਚਾ ਊਚਉ ਆਖੀਐ ਕਹਉ ਨ ਦੇਖਿਆ ਜਾਇ ॥ ऊचा ऊचउ आखीऐ कहउ न देखिआ जाइ ॥ Ūcẖā ūcẖa▫o ākẖī▫ai kaha▫o na ḏekẖi▫ā jā▫e. The Lord is said to be the Highest of the High; no one can perceive Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 6 ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਏਕੁ ਤੂੰ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਦਿਖਾਇ ॥ जह देखा तह एकु तूं सतिगुरि दीआ दिखाइ ॥ Jah ḏekẖā ṯah ek ṯūʼn saṯgur ḏī▫ā ḏikẖā▫e. Wherever I look, I see only You. The True Guru has inspired me to see You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 9 ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਉਬਰੇ ਦੁਬਿਧਾ ਛੋਡਿ ਵਿਕਾਰ ॥ सचि रते से उबरे दुबिधा छोडि विकार ॥ Sacẖ raṯe se ubre ḏubiḏẖā cẖẖod vikār. Those who are attuned to Truth are saved; they renounce duality and corruption. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਤਿਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰਣੈ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸਚਿਆਰ ॥੨॥ हउ तिन कै बलिहारणै दरि सचै सचिआर ॥२॥ Ha▫o ṯin kai balihārṇai ḏar sacẖai sacẖiār. ||2|| I am a sacrifice to those who are found to be Truthful in the True Court. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 55, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰ ਅਗੈ ਅਰਦਾਸਿ ਕਰਿ ਸਾਜਨੁ ਦੇਇ ਮਿਲਾਇ ॥ सतिगुर अगै अरदासि करि साजनु देइ मिलाइ ॥ Saṯgur agai arḏās kar sājan ḏe▫e milā▫e. Offer your most sincere prayers to the True Guru, so that He may unite you with your Best Friend. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 7 ਦਰਿ ਘਰਿ ਢੋਈ ਨਾ ਲਹੈ ਛੂਟੀ ਦੂਜੈ ਸਾਦਿ ॥੫॥ दरि घरि ढोई ना लहै छूटी दूजै सादि ॥५॥ Ḏar gẖar dẖo▫ī nā lahai cẖẖūtī ḏūjai sāḏ. ||5|| At the Door of His Home, she finds no shelter; she is discarded for seeking other pleasures. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 8 ਅਨ ਕਉ ਮਤੀ ਦੇ ਚਲਹਿ ਮਾਇਆ ਕਾ ਵਾਪਾਰੁ ॥ अन कउ मती दे चलहि माइआ का वापारु ॥ An ka▫o maṯī ḏe cẖalėh mā▫i▫ā kā vāpār. They give instructions to others, and then walk away, but they deal in Maya themselves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 13 ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਚੰਗਿਆਈਆ ਬਿਨੁ ਸਾਚੇ ਕਿਆ ਤਾਸੁ ॥ पुंन दान चंगिआईआ बिनु साचे किआ तासु ॥ Punn ḏān cẖang▫ā▫ī▫ā bin sācẖe ki▫ā ṯās. you may give donations to charity, and perform good deeds, but without the True One, what is the use of it all? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 14 ਮੁੰਧੇ ਗੁਣ ਦਾਸੀ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ मुंधे गुण दासी सुखु होइ ॥ Munḏẖe guṇ ḏāsī sukẖ ho▫e. O young bride, be a slave to virtue, and you shall find peace. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 56, ਸਤਰ 15 ਵਿਣੁ ਵਖਰ ਦੁਖੁ ਅਗਲਾ ਕੂੜਿ ਮੁਠੀ ਕੂੜਿਆਰਿ ॥੨॥ विणु वखर दुखु अगला कूड़ि मुठी कूड़िआरि ॥२॥ viṇ vakẖar ḏukẖ aglā kūṛ muṯẖī kūṛi▫ār. ||2|| Without this commodity, there is great pain. The false are ruined by falsehood. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 4 ਰਾਜਨੁ ਜਾਣਹਿ ਆਪਣਾ ਦਰਿ ਘਰਿ ਠਾਕ ਨ ਹੋਇ ॥ राजनु जाणहि आपणा दरि घरि ठाक न होइ ॥ Rājan jāṇėh āpṇā ḏar gẖar ṯẖāk na ho▫e. They know the Lord to be their King, and at the Door to His Home, their way is not blocked. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥੮॥੬॥ नानक एको रवि रहिआ दूजा अवरु न कोइ ॥८॥६॥ Nānak eko rav rahi▫ā ḏūjā avar na ko▫e. ||8||6|| O Nanak, the One is pervading everywhere; there is no other at all. ||8||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਤੇ ਨਿਰਮਲੁ ਜਾਣੀਐ ਨਿਰਮਲ ਦੇਹ ਸਰੀਰੁ ॥ गुर ते निरमलु जाणीऐ निरमल देह सरीरु ॥ Gur ṯe nirmal jāṇī▫ai nirmal ḏeh sarīr. Through the Guru, the Pure One is known, and the human body becomes pure as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 8 ਰਵਿ ਸਸਿ ਦੀਪ ਅਨੂਪ ਜੋਤਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥ रवि ससि दीप अनूप जोति त्रिभवणि जोति अपार ॥ Rav sas ḏīp anūp joṯ ṯaribẖavaṇ joṯ apār. The sun and the moon are lamps of incomparably beautiful light. Throughout the three worlds, the Infinite Light is pervading. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 9 ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਭੈ ਭੰਜਨਾ ਦੇਖੁ ਨਿਰੰਜਨ ਭਾਇ ॥ गिआन अंजनु भै भंजना देखु निरंजन भाइ ॥ Gi▫ān anjan bẖai bẖanjnā ḏekẖ niranjan bẖā▫e. The ointment of spiritual wisdom is the destroyer of fear; through love, the Pure One is seen. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 12 ਆਸ ਅੰਦੇਸਾ ਦੂਰਿ ਕਰਿ ਇਉ ਮਲੁ ਜਾਇ ਸਮਾਇ ॥੪॥ आस अंदेसा दूरि करि इउ मलु जाइ समाइ ॥४॥ Ās anḏesā ḏūr kar i▫o mal jā▫e samā▫e. ||4|| Let your hopes and anxieties depart; thus pollution is washed away. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 12 ਸੁਖ ਕਉ ਮਾਗੈ ਸਭੁ ਕੋ ਦੁਖੁ ਨ ਮਾਗੈ ਕੋਇ ॥ सुख कउ मागै सभु को दुखु न मागै कोइ ॥ Sukẖ ka▫o māgai sabẖ ko ḏukẖ na māgai ko▫e. Everyone begs for happiness; no one asks for suffering. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 13 ਸੁਖੈ ਕਉ ਦੁਖੁ ਅਗਲਾ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਹੋਇ ॥ सुखै कउ दुखु अगला मनमुखि बूझ न होइ ॥ Sukẖai ka▫o ḏukẖ aglā manmukẖ būjẖ na ho▫e. But in the wake of happiness, there comes great suffering. The self-willed manmukhs do not understand this. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 13 ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣੀਅਹਿ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੫॥ सुख दुख सम करि जाणीअहि सबदि भेदि सुखु होइ ॥५॥ Sukẖ ḏukẖ sam kar jāṇī▫ahi sabaḏ bẖeḏ sukẖ ho▫e. ||5|| Those who see pain and pleasure as one and the same find peace; they are pierced through by the Shabad. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਜਮੁ ਡਰਪੈ ਦੁਖ ਭਾਗੁ ॥ हरि जपि नामु धिआइ तू जमु डरपै दुख भागु ॥ Har jap nām ḏẖi▫ā▫e ṯū jam darpai ḏukẖ bẖāg. Chant and meditate on the Naam, the Name of the Lord; death will be afraid of you, and suffering shall depart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 57, ਸਤਰ 19 ਦੂਖੁ ਘਣੋ ਦੋਹਾਗਣੀ ਕਿਉ ਥਿਰੁ ਰਹੈ ਸੁਹਾਗੁ ॥੧॥ दूखु घणो दोहागणी किउ थिरु रहै सुहागु ॥१॥ Ḏūkẖ gẖaṇo ḏuhāgaṇī ki▫o thir rahai suhāg. ||1|| The deserted wife suffers terrible pain. How can her Husband Lord remain with her forever? ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 1 ਮੈ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मै धनु नामु निधानु है गुरि दीआ बलि जाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Mai ḏẖan nām niḏẖān hai gur ḏī▫ā bal jā▫o. ||1|| rahā▫o. The Guru has given me the Treasure of the Wealth of the Naam; I am a sacrifice to Him. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 5 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖੁ ਦੇਹੁਰੀ ਜਿਉ ਕਲਰ ਕੀ ਭੀਤਿ ॥ बिनु नावै दुखु देहुरी जिउ कलर की भीति ॥ Bin nāvai ḏukẖ ḏehurī ji▫o kalar kī bẖīṯ. Without the Name, the body suffers in pain; it crumbles like a wall of sand. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 6 ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥ सबदि सलाही मनि वसै हउमै दुखु जलि जाउ ॥ Sabaḏ salāhī man vasai ha▫umai ḏukẖ jal jā▫o. With the Shabads of Praise abiding in the mind, the pain of egotism is burnt away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 9 ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਸੋ ਮਰਿ ਰਹੈ ਫਿਰਿ ਮਰੈ ਨ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ॥ सबदि मरै सो मरि रहै फिरि मरै न दूजी वार ॥ Sabaḏ marai so mar rahai fir marai na ḏūjī vār. One who dies in the Shabad is beyond death, and shall never die again. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 58, ਸਤਰ 13 ਦੂਖੁ ਘਣੋ ਦੋਹਾਗਣੀ ਨਾ ਘਰਿ ਸੇਜ ਭਤਾਰੁ ॥੧॥ दूखु घणो दोहागणी ना घरि सेज भतारु ॥१॥ Ḏūkẖ gẖaṇo ḏuhāgaṇī nā gẖar sej bẖaṯār. ||1|| The discarded bride suffers terrible pain; her Husband does not come to the bed of her home. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 6 ਮਨੁ ਦੀਜੈ ਗੁਰ ਆਪਣੇ ਪਾਈਐ ਸਰਬ ਪਿਆਰੁ ॥ मनु दीजै गुर आपणे पाईऐ सरब पिआरु ॥ Man ḏījai gur āpṇe pā▫ī▫ai sarab pi▫ār. Surrendering our minds to our Guru, we find universal love. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 10 ਸੁਖਦਾਤਾ ਦੁਖ ਮੇਟਣੋ ਸਤਿਗੁਰੁ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰੁ ॥੩॥ सुखदाता दुख मेटणो सतिगुरु असुर संघारु ॥३॥ Sukẖ▫ḏāṯa ḏukẖ metṇo saṯgur asur sangẖār. ||3|| The True Guru is the Giver of peace, the Dispeller of pain, the Destroyer of demons. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 12 ਇਕੁ ਤਿਲੁ ਪਿਆਰਾ ਵਿਸਰੈ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਸੁਖੁ ਜਾਇ ॥ इकु तिलु पिआरा विसरै दुखु लागै सुखु जाइ ॥ Ik ṯil pi▫ārā visrai ḏukẖ lāgai sukẖ jā▫e. If I forget my Beloved, even for an instant, suffering overtakes me and peace departs. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 13 ਘਟੁ ਬਿਨਸੈ ਦੁਖੁ ਅਗਲੋ ਜਮੁ ਪਕੜੈ ਪਛੁਤਾਇ ॥੫॥ घटु बिनसै दुखु अगलो जमु पकड़ै पछुताइ ॥५॥ Gẖat binsai ḏukẖ aglo jam pakṛai pacẖẖuṯā▫e. ||5|| When the pitcher of the body bursts, there is terrible pain; those who are caught by the Minister of Death regret and repent. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 5 ਕਰਮਿ ਮਿਲੈ ਸੋ ਪਾਈਐ ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਸਿਰਿ ਦੇਹ ॥੩॥ करमि मिलै सो पाईऐ किरतु पइआ सिरि देह ॥३॥ Karam milai so pā▫ī▫ai kiraṯ pa▫i▫ā sir ḏeh. ||3|| By His Grace, she receives it; otherwise, because of her past actions, she gives her head. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 5 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਜਲ ਦੁਧ ਹੋਇ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी जल दुध होइ ॥ Re man aisī har si▫o parīṯ kar jaisī jal ḏuḏẖ ho▫e. O mind, love the Lord, as the water loves the milk. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 6 ਆਵਟਣੁ ਆਪੇ ਖਵੈ ਦੁਧ ਕਉ ਖਪਣਿ ਨ ਦੇਇ ॥ आवटणु आपे खवै दुध कउ खपणि न देइ ॥ Āvtaṇ āpe kẖavai ḏuḏẖ ka▫o kẖapaṇ na ḏe▫e. The water, added to the milk, itself bears the heat, and prevents the milk from burning. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 6 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ਸਚਿ ਵਡਿਆਈ ਦੇਇ ॥੪॥ आपे मेलि विछुंनिआ सचि वडिआई देइ ॥४॥ Āpe mel vicẖẖunni▫ā sacẖ vadi▫ā▫ī ḏe▫e. ||4|| God unites the separated ones with Himself again, and blesses them with true greatness. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 7 ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਨੀਦ ਨ ਸੋਵਈ ਜਾਣੈ ਦੂਰਿ ਹਜੂਰਿ ॥ खिनु पलु नीद न सोवई जाणै दूरि हजूरि ॥ Kẖin pal nīḏ na sov▫ī jāṇai ḏūr hajūr. She does not sleep, for an instant or a moment; the sun is so far away, but she thinks that it is near. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਦਰੁ ਘਰੁ ਏਕੁ ਹੈ ਅਵਰੁ ਨ ਦੂਜੀ ਜਾਇ ॥੧੦॥੧੧॥ नानक दरु घरु एकु है अवरु न दूजी जाइ ॥१०॥११॥ Nānak ḏar gẖar ek hai avar na ḏūjī jā▫e. ||10||11|| O Nanak, there is only the one door to His Home; there is no other place at all. ||10||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਕੋ ਨ ਦਿਖਾਵਈ ਅੰਧੀ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ गुर बिनु को न दिखावई अंधी आवै जाइ ॥ Gur bin ko na ḏikẖāva▫ī anḏẖī āvai jā▫e. Without the Guru, no one is shown the Way. Like the blind, they continue coming and going. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 18 ਭੂਲੀ ਫਿਰੈ ਦਿਸੰਤਰੀ ਭੂਲੀ ਗ੍ਰਿਹੁ ਤਜਿ ਜਾਇ ॥ भूली फिरै दिसंतरी भूली ग्रिहु तजि जाइ ॥ Bẖūlī firai ḏisanṯrī bẖūlī garihu ṯaj jā▫e. The deceived bride wanders around in foreign lands; she leaves, and abandons her own home. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 12 ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਚਲਸੀ ਕੂੜਾ ਮੋਹੁ ਨ ਵੇਖੁ ॥ जो दीसै सो चलसी कूड़ा मोहु न वेखु ॥ Jo ḏīsai so cẖalsī kūṛā moh na vekẖ. Whatever is seen shall pass away. So do not be attached to this false show. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 12 ਵਾਟ ਵਟਾਊ ਆਇਆ ਨਿਤ ਚਲਦਾ ਸਾਥੁ ਦੇਖੁ ॥੨॥ वाट वटाऊ आइआ नित चलदा साथु देखु ॥२॥ vāt vatā▫ū ā▫i▫ā niṯ cẖalḏā sāth ḏekẖ. ||2|| Like a traveler in his travels, you have come. Behold the caravan leaving each day. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 61, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਗਿਆਨੁ ਨ ਪਾਈਐ ਬਿਖਿਆ ਦੂਜਾ ਸਾਦੁ ॥ गुर बिनु गिआनु न पाईऐ बिखिआ दूजा सादु ॥ Gur bin gi▫ān na pā▫ī▫ai bikẖi▫ā ḏūjā sāḏ. Without the Guru, spiritual wisdom is not obtained; other tastes are poison. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 9 ਕੰਚਨ ਕੇ ਕੋਟ ਦਤੁ ਕਰੀ ਬਹੁ ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਦਾਨੁ ॥ कंचन के कोट दतु करी बहु हैवर गैवर दानु ॥ Kancẖan ke kot ḏaṯ karī baho haivar gaivar ḏān. If I made a donation of castles of gold, and gave lots of fine horses and wondrous elephants in charity, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 9 ਭੂਮਿ ਦਾਨੁ ਗਊਆ ਘਣੀ ਭੀ ਅੰਤਰਿ ਗਰਬੁ ਗੁਮਾਨੁ ॥ भूमि दानु गऊआ घणी भी अंतरि गरबु गुमानु ॥ Bẖūm ḏān ga▫ū▫ā gẖaṇī bẖī anṯar garab gumān. and if I made donations of land and cows-even then, pride and ego would still be within me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 10 ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਬੇਧਿਆ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਸਚੁ ਦਾਨੁ ॥੪॥ राम नामि मनु बेधिआ गुरि दीआ सचु दानु ॥४॥ Rām nām man beḏẖi▫ā gur ḏī▫ā sacẖ ḏān. ||4|| The Name of the Lord has pierced my mind; the Guru has given me this true gift. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 11 ਕੇਤੇ ਬੰਧਨ ਜੀਅ ਕੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਮੋਖ ਦੁਆਰ ॥ केते बंधन जीअ के गुरमुखि मोख दुआर ॥ Keṯe banḏẖan jī▫a ke gurmukẖ mokẖ ḏu▫ār. There are so many entanglements for the soul. Only as Gurmukh do we find the Gate of Liberation. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 12 ਸਭੁ ਕੋ ਊਚਾ ਆਖੀਐ ਨੀਚੁ ਨ ਦੀਸੈ ਕੋਇ ॥ सभु को ऊचा आखीऐ नीचु न दीसै कोइ ॥ Sabẖ ko ūcẖā ākẖī▫ai nīcẖ na ḏīsai ko▫e. Call everyone exalted; no one seems lowly. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 14 ਪੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸੰਤੋਖਿਆ ਦਰਗਹਿ ਪੈਧਾ ਜਾਇ ॥੭॥ पी अम्रितु संतोखिआ दरगहि पैधा जाइ ॥७॥ Pī amriṯ sanṯokẖi▫ā ḏargahi paiḏẖā jā▫e. ||7|| Drinking in the Ambrosial Nectar, they are contented; they go to the Court of the Lord in robes of honor. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 16 ਚਿਤੇ ਦਿਸਹਿ ਧਉਲਹਰ ਬਗੇ ਬੰਕ ਦੁਆਰ ॥ चिते दिसहि धउलहर बगे बंक दुआर ॥ Cẖiṯe ḏisėh ḏẖa▫ulhar bage bank ḏu▫ār. There are painted mansions to behold, white-washed, with beautiful doors; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਮਨ ਖੁਸੀ ਉਸਾਰਿਆ ਦੂਜੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥ करि मन खुसी उसारिआ दूजै हेति पिआरि ॥ Kar man kẖusī usāri▫ā ḏūjai heṯ pi▫ār. they were constructed to give pleasure to the mind, but this is only for the sake of the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੋ ਗੁਰੁ ਦਾਤਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु धनु निरमलो गुरु दाति करे प्रभु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām ḏẖan nirmalo gur ḏāṯ kare parabẖ so▫e. ||1|| rahā▫o. The Lord's Name is the pure wealth; through the Guru, God bestows this gift. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 18 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੋ ਜੇ ਦੇਵੈ ਦੇਵਣਹਾਰੁ ॥ राम नामु धनु निरमलो जे देवै देवणहारु ॥ Rām nām ḏẖan nirmalo je ḏevai ḏevaṇhār. The Lord's Name is the pure wealth; it is given only by the Giver. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 1 ਨਾਰੀ ਦੇਖਿ ਵਿਗਾਸੀਅਹਿ ਨਾਲੇ ਹਰਖੁ ਸੁ ਸੋਗੁ ॥ नारी देखि विगासीअहि नाले हरखु सु सोगु ॥ Nārī ḏekẖ vigāsī▫ah nāle harakẖ so sog. Gazing upon his wife, he is pleased. But along with happiness, they bring grief. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 5 ਪਵਣੈ ਕੈ ਵਸਿ ਦੇਹੁਰੀ ਮਸਤਕਿ ਸਚੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥੫॥ पवणै कै वसि देहुरी मसतकि सचु नीसाणु ॥५॥ Pavṇai kai vas ḏehurī masṯak sacẖ nīsāṇ. ||5|| The body is under the power of the breath, according to the True Sign inscribed upon your forehead. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 6 ਨਾਮ ਵਿਹੂਣੇ ਕਿਆ ਗਣੀ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਨ ਹੋਇ ॥੬॥ नाम विहूणे किआ गणी जिसु हरि गुर दरसु न होइ ॥६॥ Nām vihūṇe ki▫ā gaṇī jis har gur ḏaras na ho▫e. ||6|| Without the Naam, what good those who do not have the Blessed Vision, the Darshan of the Lord and Guru? ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 7 ਇਉ ਸਰਪਨਿ ਕੈ ਵਸਿ ਜੀਅੜਾ ਅੰਤਰਿ ਹਉਮੈ ਦੋਇ ॥ इउ सरपनि कै वसि जीअड़ा अंतरि हउमै दोइ ॥ I▫o sarpan kai vas jī▫aṛā anṯar ha▫umai ḏo▫e. just so, they are under the power of the snake Maya, as long as their hearts are filled with ego and duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 8 ਅਗਨਿ ਮਰੈ ਜਲੁ ਪਾਈਐ ਜਿਉ ਬਾਰਿਕ ਦੂਧੈ ਮਾਇ ॥ अगनि मरै जलु पाईऐ जिउ बारिक दूधै माइ ॥ Agan marai jal pā▫ī▫ai ji▫o bārik ḏūḏẖai mā▫e. As thirst is quenched with water, and the baby is satisfied with mother's milk, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 10 ਡੂੰਗਰੁ ਦੇਖਿ ਡਰਾਵਣੋ ਪੇਈਅੜੈ ਡਰੀਆਸੁ ॥ डूंगरु देखि डरावणो पेईअड़ै डरीआसु ॥ Dūngar ḏekẖ darāvṇo pe▫ī▫aṛai darī▫ās. Beholding the terrifying mountain in this world of my father's home, I am terrified. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 14 ਦਰ ਘਰ ਮਹਲਾ ਸੋਹਣੇ ਪਕੇ ਕੋਟ ਹਜਾਰ ॥ दर घर महला सोहणे पके कोट हजार ॥ Ḏar gẖar mėhlā sohṇe pake kot hajār. Beautiful gates, houses and palaces, solidly built forts, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 15 ਸਭ ਜਗ ਮਹਿ ਦੋਹੀ ਫੇਰੀਐ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸਿਰਿ ਕਾਲੁ ॥ सभ जग महि दोही फेरीऐ बिनु नावै सिरि कालु ॥ Sabẖ jag mėh ḏohī ferī▫ai bin nāvai sir kāl. You may beat the drum and proclaim authority over the whole world, but without the Name, death hovers over your head. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 16 ਪੁਤਾ ਦੇਖਿ ਵਿਗਸੀਐ ਨਾਰੀ ਸੇਜ ਭਤਾਰ ॥ पुता देखि विगसीऐ नारी सेज भतार ॥ Puṯā ḏekẖ vigsī▫ai nārī sej bẖaṯār. The husband is delighted seeing his sons, and his wife upon his bed. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 63, ਸਤਰ 19 ਮਨਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਜਿਉ ਡਵਿ ਦਧਾ ਕਾਨੁ ॥੬॥ मनमुखि नामु विसारिआ जिउ डवि दधा कानु ॥६॥ Manmukẖ nām visāri▫ā ji▫o dav ḏaḏẖā kān. ||6|| The self-willed manmukh has forgotten the Naam. He is like straw, burning in the forest fire. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 1 ਸਭੁ ਜਗੁ ਕਾਜਲ ਕੋਠੜੀ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੇਹ ਸੁਆਹਿ ॥ सभु जगु काजल कोठड़ी तनु मनु देह सुआहि ॥ Sabẖ jag kājal koṯẖ▫ṛī ṯan man ḏeh su▫āhi. The whole world is a store-house of lamp-black; the body and mind are blackened with it. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 5 ਦੁਨੀਆ ਕੈਸਿ ਮੁਕਾਮੇ ॥ दुनीआ कैसि मुकामे ॥ Ḏunī▫ā kais mukāme. What sort of a resting place is this world? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 6 ਪੰਡਿਤ ਵਖਾਣਹਿ ਪੋਥੀਆ ਸਿਧ ਬਹਹਿ ਦੇਵ ਸਥਾਨਿ ॥੨॥ पंडित वखाणहि पोथीआ सिध बहहि देव सथानि ॥२॥ Pandiṯ vakāṇėh pothī▫ā siḏẖ bahėh ḏev sathān. ||2|| The Hindu Pandits recite from their books, and the Siddhas sit in the temples of their gods. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 7 ਦਰਿ ਕੂਚ ਕੂਚਾ ਕਰਿ ਗਏ ਅਵਰੇ ਭਿ ਚਲਣਹਾਰ ॥੩॥ दरि कूच कूचा करि गए अवरे भि चलणहार ॥३॥ Ḏar kūcẖ kūcẖā kar ga▫e avre bẖė cẖalaṇhār. ||3|| each and every one has left, and all others shall depart as well. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 8 ਘੜੀ ਮੁਹਤਿ ਕਿ ਚਲਣਾ ਦਿਲ ਸਮਝੁ ਤੂੰ ਭਿ ਪਹੂਚੁ ॥੪॥ घड़ी मुहति कि चलणा दिल समझु तूं भि पहूचु ॥४॥ Gẖaṛī muhaṯ kė cẖalṇā ḏil samajẖ ṯūʼn bẖė pahūcẖ. ||4|| In a moment or two, we shall also depart. O my heart, understand that you must go as well! ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 10 ਸਭ ਦੁਨੀ ਆਵਣ ਜਾਵਣੀ ਮੁਕਾਮੁ ਏਕੁ ਰਹੀਮੁ ॥੬॥ सभ दुनी आवण जावणी मुकामु एकु रहीमु ॥६॥ Sabẖ ḏunī āvaṇ jāvṇī mukām ek rahīm. ||6|| All the world comes and goes-only the Merciful Lord is permanent. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 11 ਦਿਨ ਰਵਿ ਚਲੈ ਨਿਸਿ ਸਸਿ ਚਲੈ ਤਾਰਿਕਾ ਲਖ ਪਲੋਇ ॥ दिन रवि चलै निसि ससि चलै तारिका लख पलोइ ॥ Ḏin rav cẖalai nis sas cẖalai ṯārikā lakẖ palo▫e. The day and the sun shall pass away; the night and the moon shall pass away; the hundreds of thousands of stars shall disappear. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਹਰਿ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਏ ॥ आपे हरि जगजीवनु दाता आपे बखसि मिलाए ॥ Āpe har jagjīvan ḏāṯā āpe bakẖas milā▫e. The Lord Himself, the Life of the World, is the Giver. He Himself forgives, and unites us with Himself. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 19 ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੇ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ਆਪੇ ਸੇਵ ਕਰਾਏ ॥੨॥ गुरमुखि आपे दे वडिआई आपे सेव कराए ॥२॥ Gurmukẖ āpe ḏe vadi▫ā▫ī āpe sev karā▫e. ||2|| God Himself grants glory to the Gurmukhs; He joins them to His Service. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 64, ਸਤਰ 19 ਦੇਖਿ ਕੁਟੰਬੁ ਮੋਹਿ ਲੋਭਾਣਾ ਚਲਦਿਆ ਨਾਲਿ ਨ ਜਾਈ ॥ देखि कुट्मबु मोहि लोभाणा चलदिआ नालि न जाई ॥ Ḏekẖ kutamb mohi lobẖāṇā cẖalḏi▫ā nāl na jā▫ī. Beholding your family, you are lured away by emotional attachment, but when you leave, they will not go with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 2 ਪੇਈਅੜੈ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਮਨਮੁਖਿ ਪਤਿ ਗਵਾਈ ॥ पेईअड़ै जगजीवनु दाता मनमुखि पति गवाई ॥ Pe▫ī▫aṛai jagjīvan ḏāṯā manmukẖ paṯ gavā▫ī. In this world of my father's home, the Great Giver is the Life of the World. The self-willed manmukhs have lost their honor. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 3 ਪੇਈਅੜੈ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਗੁਰਮਤਿ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਆ ॥ पेईअड़ै जगजीवनु दाता गुरमति मंनि वसाइआ ॥ Pe▫ī▫aṛai jagjīvan ḏāṯā gurmaṯ man vasā▫i▫ā. In this world of my father's house, through the Guru's Teachings, I have cultivated within my mind the Great Giver, the Life of the World. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 4 ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਹਉਮੈ ਮੋਹੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ अनदिनु भगति करहि दिनु राती हउमै मोहु चुकाइआ ॥ An▫ḏin bẖagaṯ karahi ḏin rāṯī ha▫umai moh cẖukā▫i▫ā. Night and day, performing devotional worship, day and night, ego and emotional attachment are removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥ नामु निधानु हरि मनि वसै हउमै दुखु सभु जाइ ॥ Nām niḏẖān har man vasai ha▫umai ḏukẖ sabẖ jā▫e. If the Treasure of the Name of the Lord abides within the mind, egotism and pain are totally eliminated. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਸੋਭਾ ਸੁਰਤਿ ਦੇਇ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥੮॥੧॥੧੮॥ नानक सोभा सुरति देइ प्रभु आपे गुरमुखि दे वडिआई ॥८॥१॥१८॥ Nānak sobẖā suraṯ ḏe▫e parabẖ āpe gurmukẖ ḏe vadi▫ā▫ī. ||8||1||18|| O Nanak, God blesses us with the sublime awakening of consciousness; He Himself grants glorious greatness to the Gurmukh. ||8||1||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 13 ਸੁਪਨੈ ਸੁਖੁ ਨ ਪਾਵਈ ਦੁਖ ਮਹਿ ਸਵੈ ਸਮਾਇ ॥੨॥ सुपनै सुखु न पावई दुख महि सवै समाइ ॥२॥ Supnai sukẖ na pāv▫ī ḏukẖ mėh savai samā▫e. ||2|| Even in dreams, they find no peace; they sleep immersed in pain. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਕਾ ਭਾਣਾ ਭਗਤੀ ਮੰਨਿਆ ਸੇ ਭਗਤ ਪਏ ਦਰਿ ਥਾਇ ॥੩॥ हरि का भाणा भगती मंनिआ से भगत पए दरि थाइ ॥३॥ Har kā bẖāṇā bẖagṯī mani▫ā se bẖagaṯ pa▫e ḏar thā▫e. ||3|| The Lord's devotees surrender to His Will; those devotees are accepted at His Door. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਸਬਦੁ ਦਿੜਾਵੈ ਰੰਗ ਸਿਉ ਬਿਨੁ ਕਿਰਪਾ ਲਇਆ ਨ ਜਾਇ ॥ गुरु सबदु दिड़ावै रंग सिउ बिनु किरपा लइआ न जाइ ॥ Gur sabaḏ ḏiṛāvai rang si▫o bin kirpā la▫i▫ā na jā▫e. The Guru has lovingly implanted the Word of His Shabad within me. Without His Grace, it cannot be attained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 65, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਤਾ ਏਕੁ ਹੈ ਦੂਜਾ ਅਉਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ नानक दाता एकु है दूजा अउरु न कोइ ॥ Nānak ḏāṯā ek hai ḏūjā a▫or na ko▫e. O Nanak, the One Lord alone is the Giver; there is no other at all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 4 ਪੰਖੀ ਬਿਰਖ ਸੁਹਾਵੜੇ ਊਡਹਿ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਜਾਹਿ ॥ पंखी बिरख सुहावड़े ऊडहि चहु दिसि जाहि ॥ Pankẖī birakẖ suhāvṛe ūdėh cẖahu ḏis jāhi. The birds in the beautiful trees fly around in all four directions. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2 3 4 5 6 7 8 9

Results 1 - 500 of 11119

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits