Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਦਹ

Results 1 - 500 of 526. Search took 0.4 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 2, ਸਤਰ 13 ਜੇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਆਰਜਾ ਹੋਰ ਦਸੂਣੀ ਹੋਇ ॥ जे जुग चारे आरजा होर दसूणी होइ ॥ Jé jug chaaré aarjaa hor ḋasooṇee ho▫é. Even if you could live throughout the four ages, or even ten times more, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 18, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਦੇਖਿ ਦਿਖਾਈਐ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਸੁ ॥੪॥੧੨॥ नानक देखि दिखाईऐ हउ सद बलिहारै जासु ॥४॥१२॥ Naanak ḋékʰ ḋikʰaa▫ee▫æ ha▫o saḋ balihaaræ jaas. ||4||12|| O Nanak! I am forever a sacrifice to the one who beholds, and inspires others to behold Him. ||4||12|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 23, ਸਤਰ 13 ਨਿਤ ਰਵੈ ਸੋਹਾਗਣੀ ਦੇਖੁ ਹਮਾਰਾ ਹਾਲੁ ॥੩॥ नित रवै सोहागणी देखु हमारा हालु ॥३॥ Niṫ ravæ sohaagaṇee ḋékʰ hamaaraa haal. ||3|| He continually ravishes and enjoys the happy soul-brides; just look at the plight I am in without Him! ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 25, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਦੇਖਹਿ ਹਉ ਮੁਕਰਿ ਪਾਉ ॥ तू देखहि हउ मुकरि पाउ ॥ Ṫoo ḋékʰėh ha▫o mukar paa▫o. You see all my actions, and yet I deny them. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 6 ਜਿਸ ਨਉ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇ ॥੨॥ जिस नउ आपि दइआलु होइ सो गुरमुखि नामि समाइ ॥२॥ Jis na▫o aap ḋa▫i▫aal ho▫é so gurmukʰ naam samaa▫é. ||2|| That Gurmukh, unto whom the Lord shows His Kindness, is absorbed in the Naam, the Name of the Lord. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 27, ਸਤਰ 11 ਨਿਰਭਉ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਸਭਨਾ ਕਰਦਾ ਸਾਰ ॥ निरभउ सदा दइआलु है सभना करदा सार ॥ Nirbʰa▫o saḋaa ḋa▫i▫aal hæ sabʰnaa karḋaa saar. The Fearless Lord is forever Merciful; He takes care of all. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 28, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਭਗਤਾ ਅਤੁਟੁ ਭੰਡਾਰੁ ॥੧॥ गुरि पूरै हरि नामु द्रिड़ाइआ हरि भगता अतुटु भंडारु ॥१॥ Gur pooræ har naam driṛ▫aa▫i▫aa har bʰagṫaa aṫut bʰandaar. ||1|| The Perfect Guru has implanted the Name of the Lord into the Lord’s devotees; it is an Inexhaustible Treasure. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 11 ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹਿ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥ सबदु न चीनै सदा दुखु हरि दरगहि पति खोइ ॥ Sabaḋ na cheenæ saḋaa ḋukʰ har ḋargahi paṫ kʰo▫é. They do not comprehend the Word of the Shabad. They suffer with pain forever, and lose their honor in the Court of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 29, ਸਤਰ 15 ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਸਤਗੁਰੂ ਦਿਖਾਲਿਆ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਆ ਅਘਾਏ ॥੩॥ नामु निधानु सतगुरू दिखालिआ हरि रसु पीआ अघाए ॥३॥ Naam niḋʰaan saṫguroo ḋikʰaali▫aa har ras pee▫aa agʰaa▫é. ||3|| The True Guru has revealed to him the Treasure of the Naam, the Name of the Lord; he drinks in the Sublime Essence of the Lord, and is satisfied. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 33, ਸਤਰ 4 ਦੇਵਣ ਵਾਲੇ ਕੈ ਹਥਿ ਦਾਤਿ ਹੈ ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਪਾਇ ॥ देवण वाले कै हथि दाति है गुरू दुआरै पाइ ॥ Ḋévaṇ vaalé kæ haṫʰ ḋaaṫ hæ guroo ḋu▫aaræ paa▫é. The Gift is in the Hands of the Great Giver. At the Guru’s Door, in the Gurdwara, it is received. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 35, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੀਐ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਗਵਾਇ ॥ गुर कै सबदि पछाणीऐ दुखु हउमै विचहु गवाइ ॥ Gur kæ sabaḋ pachʰaaṇee▫æ ḋukʰ ha▫umæ vichahu gavaa▫é. Through the Word of the Guru’s Shabad, He is realized, and the pain of egotism is eradicated from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 37, ਸਤਰ 10 ਆਪੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਆਪੇ ਦੇਇ ਬੁਝਾਇ ॥ आपे प्रभू दइआलु है आपे देइ बुझाइ ॥ Aapé parabʰoo ḋa▫i▫aal hæ aapé ḋé▫é bujʰaa▫é. God Himself is Merciful; He Himself bestows understanding. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 39, ਸਤਰ 18 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਮਿਲਾਵੈ ਸੋਇ ॥ सतिगुरु दाता हरि नाम का प्रभु आपि मिलावै सोइ ॥ Saṫgur ḋaaṫaa har naam kaa parabʰ aap milaavæ so▫é. The True Guru is the Giver of the Name of the Lord. God Himself causes us to meet Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 2 ਇਕਸੈ ਦੀ ਸਾਮਗਰੀ ਇਕਸੈ ਦੀ ਹੈ ਰੀਤਿ ॥ इकसै दी सामगरी इकसै दी है रीति ॥ Iksæ ḋee saamagree iksæ ḋee hæ reeṫ. The elements and the components are all made by the One; they are held in their order by the One. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 45, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਕਉ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਤਿਨ ਉਪਜੈ ਮਨਿ ਗਿਆਨੁ ॥ जिन कउ आपि दइआलु होइ तिन उपजै मनि गिआनु ॥ Jin ka▫o aap ḋa▫i▫aal ho▫é ṫin upjæ man gi▫aan. Spiritual wisdom wells up in the minds of those unto whom the Lord Himself shows Mercy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 49, ਸਤਰ 3 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਧਨੁ ਤਿਸ ਦਾ ਹਉ ਸਦਾ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੩॥ जीउ पिंडु धनु तिस दा हउ सदा सदा कुरबानु ॥३॥ Jee▫o pind ḋʰan ṫis ḋaa ha▫o saḋaa saḋaa kurbaan. ||3|| My soul, body and wealth are His. Forever and ever, I am a sacrifice to Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 12 ਗੁਰੁ ਸਮਰਥੁ ਅਪਾਰੁ ਗੁਰੁ ਵਡਭਾਗੀ ਦਰਸਨੁ ਹੋਇ ॥ गुरु समरथु अपारु गुरु वडभागी दरसनु होइ ॥ Gur samraṫʰ apaar gur vadbʰaagee ḋarsan ho▫é. The Guru is All-powerful, the Guru is Infinite. By great good fortune, the Blessed Vision of His Darshan is obtained. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਉਧਰੈ ਸਭੁ ਸੰਸਾਰੁ ॥ गुरु दाता हरि नामु देइ उधरै सभु संसारु ॥ Gur ḋaaṫaa har naam ḋé▫é uḋʰræ sabʰ sansaar. The Guru is the Fulfiller of the desires of the mind. The Guru is the Giver of the Name of the Lord, by which all the world is saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 54, ਸਤਰ 18 ਅਸਥਿਰੁ ਕਰਤਾ ਦੇਖੀਐ ਹੋਰੁ ਕੇਤੀ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥ असथिरु करता देखीऐ होरु केती आवै जाइ ॥ Asṫʰir karṫaa ḋékʰee▫æ hor kéṫee aavæ jaa▫é. The Creator alone is seen to be Eternal; all others come and go. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 5 ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਜਲ ਦੁਧ ਹੋਇ ॥ रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी जल दुध होइ ॥ Ré man æsee har si▫o pareeṫ kar jæsee jal ḋuḋʰ ho▫é. O mind, love the Lord, as the water loves the milk. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 60, ਸਤਰ 7 ਖਿਨੁ ਪਲੁ ਨੀਦ ਨ ਸੋਵਈ ਜਾਣੈ ਦੂਰਿ ਹਜੂਰਿ ॥ खिनु पलु नीद न सोवई जाणै दूरि हजूरि ॥ Kʰin pal neeḋ na sov▫ee jaaṇæ ḋoor hajoor. She does not sleep, for an instant or a moment; the sun is so far away, but she thinks that it is near. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 62, ਸਤਰ 17 ਕਰਿ ਮਨ ਖੁਸੀ ਉਸਾਰਿਆ ਦੂਜੈ ਹੇਤਿ ਪਿਆਰਿ ॥ करि मन खुसी उसारिआ दूजै हेति पिआरि ॥ Kar man kʰusee usaari▫aa ḋoojæ héṫ pi▫aar. they were constructed to give pleasure to the mind, but this is only for the sake of the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 66, ਸਤਰ 15 ਭਾਈ ਰੇ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ਹੋਇ ॥ भाई रे दासनि दासा होइ ॥ Bʰaa▫ee ré ḋaasan ḋaasaa ho▫é. O Siblings of Destiny, be the slaves of the Lord’s slaves. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 74, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਦਿਸਹਿ ਹਾਜਰੁ ਜਾਹਰਾ ॥ हरि दिसहि हाजरु जाहरा ॥ Har ḋisėh haajar jaahraa. The Lord is seen to be manifest and present. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 75, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ਬੂਡੀ ਦੂਜੈ ਹੇਤਿ ॥ राम नाम बिनु मुकति न होई बूडी दूजै हेति ॥ Raam naam bin mukaṫ na ho▫ee boodee ḋoojæ héṫ. Without the Lord’s Name, liberation is not obtained, and you are drowned in the love of duality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 80, ਸਤਰ 16 ਮਨ ਬਾਂਛਤ ਫਲ ਦੇਤ ਹੈ ਸੁਆਮੀ ਜੀਅ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਸਾਰੇ ॥ मन बांछत फल देत है सुआमी जीअ की बिरथा सारे ॥ Man baaⁿchʰaṫ fal ḋéṫ hæ su▫aamee jee▫a kee birṫʰaa saaré. My Lord and Master is the Giver of the fruits of the mind’s desires. He knows all the useless vanities and pains of the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 82, ਸਤਰ 4 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਮਿਲਿਆ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै नामु द्रिड़ाइआ हरि मिलिआ हरि प्रभ नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pooræ naam driṛ▫aa▫i▫aa har mili▫aa har parabʰ naa▫o. ||1|| rahaa▫o. The Perfect Guru has implanted the Naam within me; I have found the Lord through the Lord God’s Name. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਇਕੋ ਕਰਤਾ ਇਕੁ ਇਕੋ ਦੀਬਾਣੁ ਹਰਿ ॥ हरि इको करता इकु इको दीबाणु हरि ॥ Har iko karṫaa ik iko ḋeebaaṇ har. The Lord alone is the One Creator; there is only the One Court of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 83, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਇਕਸੈ ਦਾ ਹੈ ਅਮਰੁ ਇਕੋ ਹਰਿ ਚਿਤਿ ਧਰਿ ॥ हरि इकसै दा है अमरु इको हरि चिति धरि ॥ Har iksæ ḋaa hæ amar iko har chiṫ ḋʰar. The One Lord’s Command is the One and Only-enshrine the One Lord in your consciousness. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 86, ਸਤਰ 5 ਜਿਸੁ ਤੂੰ ਦੇਹਿ ਤਿਸੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਮਿਲੈ ਇਕਨਾ ਦੂਰਿ ਹੈ ਪਾਸਿ ॥ जिसु तूं देहि तिसु सभु किछु मिलै इकना दूरि है पासि ॥ Jis ṫooⁿ ḋėh ṫis sabʰ kichʰ milæ iknaa ḋoor hæ paas. Those, unto whom You give, receive everything. You are far away from some, and You are close to others. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 91, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਦਾਤੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਾਇਆ ਨਾਨਕੁ ਪੈਨਾਇਆ ॥੨੧॥੧॥ ਸੁਧੁ हरि दातै हरि नामु जपाइआ नानकु पैनाइआ ॥२१॥१॥ सुधु Har ḋaaṫæ har naam japaa▫i▫aa Naanak pænaa▫i▫aa. ||21||1|| suḋʰu And so the Lord, the Great Giver, inspired Nanak to chant the Lord’s Name, and blessed him with robes of honor. ||21||1||Sudh|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 94, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਨਿਹਚਲੁ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਲੈ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि पूरै हरि नामु दिड़ाइआ हरि निहचलु हरि धनु पलै जीउ ॥२॥ Gur pooræ har naam ḋiṛaa▫i▫aa har nihchal har ḋʰan palæ jee▫o. ||2|| The Perfect Guru has implanted the Lord’s Name within me. I have the Imperishable Treasure of the Lord in my lap. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 95, ਸਤਰ 3 ਮੇਰਾ ਮਿਤ੍ਰੁ ਸਖਾ ਸੋ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਭਾਈ ਮੈ ਦਸੇ ਹਰਿ ਨਰਹਰੀਐ ਜੀਉ ॥੨॥ मेरा मित्रु सखा सो प्रीतमु भाई मै दसे हरि नरहरीऐ जीउ ॥२॥ Méraa miṫar sakʰaa so pareeṫam bʰaa▫ee mæ ḋasé har nar▫haree▫æ jee▫o. ||2|| He alone is a friend, companion, beloved and brother of mine, who shows me the way to the Lord, the Lord of all. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 96, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਹਰਿ ਨਾਲਿ ਦਿਖਾਲਿਆ ਹਉ ਸਤਿਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਸਦ ਵਾਰਿਆ ਜੀਉ ॥੨॥ गुरि पूरै हरि नालि दिखालिआ हउ सतिगुर विटहु सद वारिआ जीउ ॥२॥ Gur pooræ har naal ḋikʰaali▫aa ha▫o saṫgur vitahu saḋ vaari▫aa jee▫o. ||2|| The Perfect Guru has shown me that the Lord is always with me. I am forever a sacrifice to the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 118, ਸਤਰ 17 ਤਿਸ ਦਾ ਹੁਕਮੁ ਮੇਟਿ ਨ ਸਕੈ ਕੋਈ ॥ तिस दा हुकमु मेटि न सकै कोई ॥ Ṫis ḋaa hukam mét na sakæ ko▫ee. no one can erase the Hukam of His Command. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਕੌ ਸਾਧੂ ਭੇਟੀਐ ਸੋ ਦਰਗਹ ਹੋਇ ਖਲਾਸੁ ॥ जिन कौ साधू भेटीऐ सो दरगह होइ खलासु ॥ Jin kou saaḋʰoo bʰétee▫æ so ḋargėh ho▫é kʰalaas. Those who meet with the Holy Saints are liberated in the Court of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 134, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਆਪਣੀ ਤੇਰੇ ਦਰਸਨ ਹੋਇ ਪਿਆਸ ॥ करि किरपा प्रभ आपणी तेरे दरसन होइ पिआस ॥ Kar kirpaa parabʰ aapṇee ṫéré ḋarsan ho▫é pi▫aas. Show Your Mercy to me, O God; I am thirsty for the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 12 ਸਰਬ ਕਲਿਆਣਾ ਤਿਤੁ ਦਿਨਿ ਹਰਿ ਪਰਸੀ ਗੁਰ ਕੇ ਪਾਉ ॥੪॥੧॥ सरब कलिआणा तितु दिनि हरि परसी गुर के पाउ ॥४॥१॥ Sarab kali▫aaṇaa ṫiṫ ḋin har parsee gur ké paa▫o. ||4||1|| That day shall bring every joy, O Lord, when I take to the Feet of the Guru. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 137, ਸਤਰ 19 ਦਸਵੈ ਦਧਾ ਹੋਆ ਸੁਆਹ ॥ दसवै दधा होआ सुआह ॥ Ḋasvæ ḋaḋʰaa ho▫aa su▫aah. tenth, he is cremated, and turns to ashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 4 ਓਹੁ ਆਪਿ ਛੁਟਾ ਕੁਟੰਬ ਸਿਉ ਦੇ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਛਡਾਏ ॥ ओहु आपि छुटा कुट्मब सिउ दे हरि हरि नामु सभ स्रिसटि छडाए ॥ Oh aap chʰutaa kutamb si▫o ḋé har har naam sabʰ sarisat chʰadaa▫é. He is saved, along with his family; bestowing the Name of the Lord, Har, Har, He saves the whole world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 140, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਉ ਖੁਦਾਇ ਕਾ ਦਿਲਿ ਹਛੈ ਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ॥ नानक नाउ खुदाइ का दिलि हछै मुखि लेहु ॥ Naanak naa▫o kʰuḋaa▫é kaa ḋil hachʰæ mukʰ lého. O Nanak! Chant the Name of God, with heart-felt devotion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 145, ਸਤਰ 17 ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ਹੋਇ ਕੈ ਜਿਨੀ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਆ ॥ दासनि दास होइ कै जिनी विचहु आपु गवाइआ ॥ Ḋaasan ḋaas ho▫é kæ jinee vichahu aap gavaa▫i▫aa. Becoming the slaves of the Lord’s slaves, they eradicate selfishness and conceit from within. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 150, ਸਤਰ 10 ਤੂੰ ਸਚਾ ਦੀਬਾਣੁ ਹੋਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਿਆ ॥ तूं सचा दीबाणु होरि आवण जाणिआ ॥ Ṫooⁿ sachaa ḋeebaaṇ hor aavaṇ jaaṇi▫aa. Yours is the True Court. All others are subject to coming and going. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 5 ਹਉ ਖਰੀ ਦੁਹੇਲੀ ਹੋਈ ਬਾਬਾ ਨਾਨਕ ਮੇਰੀ ਬਾਤ ਨ ਪੁਛੈ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ खरी दुहेली होई बाबा नानक मेरी बात न पुछै कोई ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o kʰaree ḋuhélee ho▫ee baabaa Naanak méree baaṫ na puchʰæ ko▫ee. ||1|| rahaa▫o. I am totally miserable! O Baba Nanak, no one cares for me at all! ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 155, ਸਤਰ 17 ਏਕੁ ਸਬਦੁ ਦੂਜਾ ਹੋਰੁ ਨਾਸਤਿ ਕੰਦ ਮੂਲਿ ਮਨੁ ਲਾਵਸਿਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एकु सबदु दूजा होरु नासति कंद मूलि मनु लावसिता ॥१॥ रहाउ ॥ Ék sabaḋ ḋoojaa hor naasaṫ kanḋ mool man laavsiṫaa. ||1|| rahaa▫o. There is only the One Word of the Shabad; everything else shall pass away. Let this be the fruits and roots of your mind’s diet. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 156, ਸਤਰ 13 ਤਟ ਤੀਰਥ ਹਮ ਨਵ ਖੰਡ ਦੇਖੇ ਹਟ ਪਟਣ ਬਾਜਾਰਾ ॥ तट तीरथ हम नव खंड देखे हट पटण बाजारा ॥ Ṫat ṫiraṫʰ ham nav kʰand ḋékʰé hat pataṇ baajaaraa. I saw the banks of sacred rivers, the nine continents, the shops and bazaars of the cities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 163, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਪਾਈਐ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ਜਿਸੁ ਦੇਖਿ ਹਉ ਜੀਵਾ ॥ हरि कितु बिधि पाईऐ संत जनहु जिसु देखि हउ जीवा ॥ Har kiṫ biḋʰ paa▫ee▫æ sanṫ janhu jis ḋékʰ ha▫o jeevaa. How can the Lord be obtained, O Saints? Seeing Him, my life is sustained. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 164, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਹੁ ਹਰਿ ਆਸ ਤੁਮਾਰੀ ॥ हरि दरसनु देहु हरि आस तुमारी ॥ Har ḋarsan ḋéh har aas ṫumaaree. O Lord, grant me the Blessed Vision of Your Darshan; I place my hopes in You, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 165, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਣੰਜਹ ਰੰਗ ਸਿਉ ਜੇ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਦੇਹਿ ॥੧॥ हरि नामु वणंजह रंग सिउ जे आपि दइआलु होइ देहि ॥१॥ Har naam vaṇnjah rang si▫o jé aap ḋa▫i▫aal ho▫é ḋėh. ||1|| I would purchase the Lord’s Name with love, if You Yourself, in Your Mercy, would sell it to me. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 166, ਸਤਰ 6 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਹਰਿ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥੪॥੨॥੮॥੪੬॥ जनु नानकु हरि का दासु है हरि की वडिआई ॥४॥२॥८॥४६॥ Jan Naanak har kaa ḋaas hæ har kee vadi▫aa▫ee. ||4||2||8||46|| Servant Nanak is the slave of the Lord; contemplate the Glorious Greatness of the Lord||4||2||8||46|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 3 ਹਮਰੈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਹਰਿ ਆਸ ਨਿਤ ਕਿਉ ਦੇਖਾ ਹਰਿ ਦਰਸੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥ हमरै मनि चिति हरि आस नित किउ देखा हरि दरसु तुमारा ॥ Hamræ man chiṫ har aas niṫ ki▫o ḋékʰaa har ḋaras ṫumaaraa. Within my conscious mind is the constant longing for the Lord. How can I behold the Blessed Vision of Your Darshan, Lord? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 6 ਤੂੰ ਗੁਣਵੰਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆਲੁ ਹਰਿ ਆਪੇ ਬਖਸਿ ਲੈਹਿ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ॥ तूं गुणवंता हरि हरि दइआलु हरि आपे बखसि लैहि हरि भावै ॥ Ṫooⁿ guṇvanṫaa har har ḋa▫i▫aal har aapé bakʰas læhi har bʰaavæ. You, Lord, are the Merciful Treasure of Virtue. When it pleases You, Lord, You forgive me. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 167, ਸਤਰ 7 ਹਮ ਅਪਰਾਧੀ ਰਾਖੇ ਗੁਰ ਸੰਗਤੀ ਉਪਦੇਸੁ ਦੀਓ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਛਡਾਵੈ ॥੨॥ हम अपराधी राखे गुर संगती उपदेसु दीओ हरि नामु छडावै ॥२॥ Ham apraaḋʰee raakʰé gur sangṫee upḋés ḋee▫o har naam chʰadaavæ. ||2|| I am a sinner, saved only by the Company of the Guru. He has bestowed the Teachings of the Lord’s Name, which saves me. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 168, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਸੁਣੈ ਤਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲੀਐ ॥ हरि भगति द्रिड़ावै हरि भगति सुणै तिसु सतिगुर मिलीऐ ॥ Har bʰagaṫ ḋariṛ▫aavæ har bʰagaṫ suṇæ ṫis saṫgur milee▫æ. Those who meet the True Guru implant devotional worship to the Lord, and listen to this devotional worship of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 14 ਤੁਮ ਦਇਆਲ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਮੋ ਕਉ ਦੀਜੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਹਮ ਜਾਚੇ ॥ तुम दइआल सरणि प्रतिपालक मो कउ दीजै दानु हरि हम जाचे ॥ Ṫum ḋa▫i▫aal saraṇ parṫipaalak mo ka▫o ḋeejæ ḋaan har ham jaaché. You are the Merciful Cherisher of those who seek Your Sanctuary. I beg of You: please grant me Your gift, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 169, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ਦਾਸ ਹਮ ਕੀਜੈ ਮਨੁ ਨਿਰਤਿ ਕਰੇ ਕਰਿ ਨਾਚੇ ॥੩॥ हरि के दास दास हम कीजै मनु निरति करे करि नाचे ॥३॥ Har ké ḋaas ḋaas ham keejæ man niraṫ karé kar naaché. ||3|| Make me the slave of the Lord’s slaves, so that my mind might dance in Your Love. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 171, ਸਤਰ 2 ਹਮਰੈ ਮਸਤਕਿ ਦਾਗੁ ਦਗਾਨਾ ਹਮ ਕਰਜ ਗੁਰੂ ਬਹੁ ਸਾਢੇ ॥ हमरै मसतकि दागु दगाना हम करज गुरू बहु साढे ॥ Hamræ masṫak ḋaag ḋagaanaa ham karaj guroo baho saadʰé. My forehead has been branded with His brand; I owe such a great debt to the Guru. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਤੁਠੜਾ ਦਸੇ ਹਰਿ ਪਾਈ ਜੀਉ ॥ सतिगुरु तुठड़ा दसे हरि पाई जीउ ॥ Saṫgur ṫutʰ▫ṛaa ḋasé har paa▫ee jee▫o. The Kind and Compassionate True Guru has shown me the Way, and I have found the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 175, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਹੋਹੁ ਦਇਆਲੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ਜੀਉ ॥ हरि होहु दइआलु हरि नामु धिआई जीउ ॥ Har hohu ḋa▫i▫aal har naam ḋʰi▫aa▫ee jee▫o. The Lord has become merciful, and now I meditate on the Name of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 181, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਟੇਕੈ ॥੪॥੧੮॥੮੭॥ नानक दास हरि हरि हरि टेकै ॥४॥१८॥८७॥ Naanak ḋaas har har har tékæ. ||4||18||87|| servant Nanak has taken to the Support of the Lord, Har, Har, Har. ||4||18||87|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 184, ਸਤਰ 14 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਰਾਖੇ ਦੇ ਹਾਥ ॥ गुरि पूरै राखे दे हाथ ॥ Gur pooræ raakʰé ḋé haaṫʰ. Giving him His Hand, the Perfect Guru protects him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 193, ਸਤਰ 14 ਦੁਲਭ ਦੇਹ ਹੋਈ ਪਰਵਾਨੁ ॥ दुलभ देह होई परवानु ॥ Ḋulabʰ ḋéh ho▫ee parvaan. This human body, so difficult to obtain, is redeemed ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 193, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਾਇ ॥੪॥੬੯॥੧੩੮॥ नानक दास हरि की सरणाइ ॥४॥६९॥१३८॥ Naanak ḋaas har kee sarṇaa▫é. ||4||69||138|| Slave Nanak has entered the Lord’s Sanctuary. ||4||69||138|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 194, ਸਤਰ 1 ਕਰੈ ਦੁਹਕਰਮ ਦਿਖਾਵੈ ਹੋਰੁ ॥ करै दुहकरम दिखावै होरु ॥ Karæ ḋuhkaram ḋikʰaavæ hor. They do their evil deeds, and pretend otherwise; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 195, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਦਿਨੁ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥ हरि दिनु हरि सिमरनु मेरे भाई ॥ Har ḋin har simran méré bʰaa▫ee. Meditate in remembrance of the Lord every day, O my Siblings of Destiny. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 196, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦੀਓ ਹਰਿ ਨਾਮ ॥ सतिगुरि मंत्रु दीओ हरि नाम ॥ Saṫgur manṫar ḋee▫o har naam. The True Guru has given me the Mantra of the Lord’s Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 197, ਸਤਰ 2 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭਿ ਰਾਖੇ ਦੇ ਹਾਥ ॥੪॥੮੫॥੧੫੪॥ नानक प्रभि राखे दे हाथ ॥४॥८५॥१५४॥ Naanak parabʰ raakʰé ḋé haaṫʰ. ||4||85||154|| O Nanak! Giving me His Hand, God has protected me. ||4||85||154|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 202, ਸਤਰ 18 ਜੋ ਜੋ ਚਿਤਵੈ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਮਾਈ ॥ जो जो चितवै दासु हरि माई ॥ Jo jo chiṫvæ ḋaas har maa▫ee. Whatever the Lord’s slave wishes, O mother, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 203, ਸਤਰ 9 ਸਰਣਿ ਸਮਾਈ ਦਾਸ ਹਿਤ ਊਚੇ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ॥੩॥ सरणि समाई दास हित ऊचे अगम अपार ॥३॥ Saraṇ samaa▫ee ḋaas hiṫ ooché agam apaar. ||3|| You lovingly absorb Your slaves into Your Sanctuary, O Lofty, Inaccessible and Infinite Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 207, ਸਤਰ 10 ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹ ਪਾਈ ਹੈ ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥ तुमरी क्रिपा ते मानुख देह पाई है देहु दरसु हरि राइआ ॥१॥ Ṫumree kirpaa ṫé maanukʰ ḋéh paa▫ee hæ ḋéh ḋaras har raa▫i▫aa. ||1|| By Your Grace, I obtained this human body; grant me the Blessed Vision of Your Darshan, O Sovereign Lord King. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 210, ਸਤਰ 11 ਮੋਹਿ ਮੋਹਿਆ ਜਾਨੈ ਦੂਰਿ ਹੈ ॥ मोहि मोहिआ जानै दूरि है ॥ Mohi mohi▫aa jaanæ ḋoor hæ. Infatuated with emotional attachment, they think that God is far away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 210, ਸਤਰ 16 ਦੀਬਾਨੁ ਹਮਾਰੋ ਤੁਹੀ ਏਕ ॥ दीबानु हमारो तुही एक ॥ Ḋeebaan hamaaro ṫuhee ék. You alone are my Chief Advisor. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 213, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਸੋ ਜਨੁ ਦਰਿ ਹਰਿ ਸਿਝੀ ਹੇ ॥੪॥੧॥੧੫੪॥ नानक सो जनु दरि हरि सिझी हे ॥४॥१॥१५४॥ Naanak so jan ḋar har sijʰee hé. ||4||1||154|| O Nanak! Those humble beings are honored in the Court of the Lord. ||4||1||154|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 1 ਗੁਰੁ ਪੁਛਿ ਦੇਖਿਆ ਨਾਹੀ ਦਰੁ ਹੋਰੁ ॥ गुरु पुछि देखिआ नाही दरु होरु ॥ Gur puchʰ ḋékʰi▫aa naahee ḋar hor. I have consulted the Guru, and I have seen that there is no other door than His. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 223, ਸਤਰ 4 ਆਵੈ ਜਾਇ ਮਰਿ ਦੂਜਾ ਹੋਇ ॥੨॥ आवै जाइ मरि दूजा होइ ॥२॥ Aavæ jaa▫é mar ḋoojaa ho▫é. ||2|| One who harbors duality comes and goes and dies. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 224, ਸਤਰ 15 ਦੁਰਮਤਿ ਹਰਣਾਖਸੁ ਦੁਰਾਚਾਰੀ ॥ दुरमति हरणाखसु दुराचारी ॥ Ḋurmaṫ harṇaakʰas ḋuraachaaree. The evil-minded Harnaakhash committed evil deeds. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 225, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਕਉ ਦੂਖਿ ਪਚੈ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥੯॥ जन कउ दूखि पचै दुखु होई ॥९॥ Jan ka▫o ḋookʰ pachæ ḋukʰ ho▫ee. ||9|| One who makes the Lord’s humble servant suffer, shall himself suffer and rot. ||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 227, ਸਤਰ 6 ਮੈ ਧਨੁ ਦੀਜੈ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ॥੪॥ मै धनु दीजै हरि अमृत नामु ॥४॥ Mæ ḋʰan ḋeejæ har amriṫ naam. ||4|| Grant me, O Lord, the wealth of Your Ambrosial Naam. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 236, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਕੈ ਹਿਰਦੈ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦੇ ਹਰੀ ॥ जिस कै हिरदै मंत्रु दे हरी ॥ Jis kæ hirḋæ manṫar ḋé haree. within whose hearts the Lord has implanted His Mantra. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 237, ਸਤਰ 7 ਕਵਨੁ ਸਬਦੁ ਜਿਤੁ ਦੁਰਮਤਿ ਹਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कवनु सबदु जितु दुरमति हरै ॥१॥ रहाउ ॥ Kavan sabaḋ jiṫ ḋurmaṫ haræ. ||1|| rahaa▫o. What is that Word by which the dirt of the mind is removed? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 238, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਕੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੋਇ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲ ॥ जा की द्रिसटि होइ सदा निहाल ॥ Jaa kee ḋarisat ho▫é saḋaa nihaal. By His Glance of Grace, you shall be happy forever. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 241, ਸਤਰ 18 ਨਿਰਗੁਨੀਆਰੇ ਕੀ ਬੇਨਤੀ ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਹਰਿ ਰਾਇਓ ॥੭॥ निरगुनीआरे की बेनती देहु दरसु हरि राइओ ॥७॥ Nirgunee▫aaré kee bénṫee ḋéh ḋaras har raa▫i▫o. ||7|| I am worthless - I offer this prayer, O my Lord King: “Please, grant me the Blessed Vision of Your Darshan.” ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 247, ਸਤਰ 12 ਪਿਰ ਦੋਸੁ ਨਾਹੀ ਸੁਖਹ ਦਾਤੇ ਹਉ ਵਿਛੁੜੀ ਬੁਰਿਆਰੇ ॥ पिर दोसु नाही सुखह दाते हउ विछुड़ी बुरिआरे ॥ Pir ḋos naahee sukʰah ḋaaṫé ha▫o vichʰuṛee buri▫aaré. The fault is not with my Husband Lord, the Giver of peace; I am separated from Him by my own mistakes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 250, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਦੇਵ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਪਦੇਸੈ ਗੁਰਦੇਵ ਮੰਤੁ ਨਿਰੋਧਰਾ ॥ गुरदेव दाता हरि नामु उपदेसै गुरदेव मंतु निरोधरा ॥ Gurḋév ḋaaṫaa har naam upḋésæ gurḋév manṫ niroḋʰaraa. The Divine Guru is the Giver, the Teacher of the Lord’s Name. The Divine Guru is the Mantra which never fails. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 250, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਦੂਸਰ ਹੋਆ ਨ ਹੋਗੁ ॥੧॥ नानक एको रवि रहिआ दूसर होआ न होगु ॥१॥ Naanak éko rav rahi▫aa ḋoosar ho▫aa na hog. ||1|| O Nanak! The One Lord is pervading everywhere; there has never been any other, and there never shall be. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 252, ਸਤਰ 14 ਜਾ ਕਉ ਦੀਨੋ ਹਰਿ ਰਸੁ ਅਪਨਾ ॥ जा कउ दीनो हरि रसु अपना ॥ Jaa ka▫o ḋeeno har ras apnaa. That one, unto whom the Lord has given His Love - ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 256, ਸਤਰ 14 ਹਉਮੈ ਅਨ ਸਿਉ ਲਰਿ ਮਰੈ ਸੋ ਸੋਭਾ ਦੂ ਹੋਇ ॥ हउमै अन सिउ लरि मरै सो सोभा दू होइ ॥ Ha▫umæ an si▫o lar maræ so sobʰaa ḋoo ho▫é. One who dies, while fighting against egotism and alienation, becomes sublime and beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 262, ਸਤਰ 2 ਗੁਰਦੇਵ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਪਦੇਸੈ ਗੁਰਦੇਵ ਮੰਤੁ ਨਿਰੋਧਰਾ ॥ गुरदेव दाता हरि नामु उपदेसै गुरदेव मंतु निरोधरा ॥ Gurḋév ḋaaṫaa har naam upḋésæ gurḋév manṫ niroḋʰaraa. The Divine Guru is the Giver, the Teacher of the Lord’s Name. The Divine Guru is the Mantra which never fails. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 265, ਸਤਰ 11 ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਹੋਮੇ ਬਹੁ ਰਤਨਾ ॥ पुंन दान होमे बहु रतना ॥ Punn ḋaan homé baho raṫnaa. donations to charities and offerings of jewels to fire; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 267, ਸਤਰ 4 ਦੀਨੇ ਹਸਤ ਪਾਵ ਕਰਨ ਨੇਤ੍ਰ ਰਸਨਾ ॥ दीने हसत पाव करन नेत्र रसना ॥ Ḋeené hasaṫ paav karan néṫar rasnaa. He gave you hands, feet, ears, eyes and tongue, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 283, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਦੂਸਰ ਹੋਆ ਨ ਹੋਗੁ ॥ तिसु बिनु दूसर होआ न होगु ॥ Ṫis bin ḋoosar ho▫aa na hog. Other than Him, there has never been any other, and there shall never be. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 284, ਸਤਰ 5 ਸਗਲ ਦੇਵ ਹਾਰੇ ਅਵਗਾਹਿ ॥ सगल देव हारे अवगाहि ॥ Sagal ḋév haaré avgaahi. All the demigods have grown weary of searching for it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 289, ਸਤਰ 10 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ करि किरपा देवहु हरि नामु ॥ Kar kirpaa ḋévhu har naam. please, by Your Mercy, Lord, give me Your Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 294, ਸਤਰ 17 ਦੂਸਰ ਹੋਇ ਤ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥ दूसर होइ त सोझी पाइ ॥ Ḋoosar ho▫é ṫa sojʰee paa▫é. If there were another like Him, then only he could understand Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 297, ਸਤਰ 10 ਨਰਕ ਨਿਵਾਰੈ ਦੁਖ ਹਰੈ ਤੂਟਹਿ ਅਨਿਕ ਕਲੇਸ ॥ नरक निवारै दुख हरै तूटहि अनिक कलेस ॥ Narak nivaaræ ḋukʰ haræ ṫootėh anik kalés. One is saved from hell, suffering is destroyed, countless pains depart, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 298, ਸਤਰ 7 ਦੂਖ ਹਰੈ ਭਵਜਲੁ ਤਰੈ ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਇ ॥ दूख हरै भवजलु तरै मन चिंदिआ फलु पाइ ॥ Ḋookʰ haræ bʰavjal ṫaræ man chinḋi▫aa fal paa▫é. Your pains shall depart - swim across the terrifying world-ocean, and obtain the fruits of your mind’s desires. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 299, ਸਤਰ 6 ਦੁਰਮਤਿ ਹਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰੀ ਭੇਟੇ ਸਾਧ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥ दुरमति हरी सेवा करी भेटे साध क्रिपाल ॥ Ḋurmaṫ haree sévaa karee bʰété saaḋʰ kirpaal. Evil-mindedness is eliminated, by meeting with and serving the compassionate Holy Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 300, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਸਮਤੁ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ सतिगुरु पुरखु दइआलु है जिस नो समतु सभु कोइ ॥ Saṫgur purakʰ ḋa▫i▫aal hæ jis no samaṫ sabʰ ko▫é. The True Guru, the Primal Being, is kind and compassionate; all are alike to Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 301, ਸਤਰ 19 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਅਗਮੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਧਿਆਹੀ ॥ तू साहिबु अगमु दइआलु है सभि तुधु धिआही ॥ Ṫoo saahib agam ḋa▫i▫aal hæ sabʰ ṫuḋʰ ḋʰi▫aahee. O Lord and Master, You are inaccessible and merciful. Everyone meditates on You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 302, ਸਤਰ 3 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਜਿਸ ਨੋ ਦਇਆ ਸਦਾ ਹੋਇ ॥ सतिगुरु दाता दइआलु है जिस नो दइआ सदा होइ ॥ Saṫgur ḋaaṫaa ḋa▫i▫aal hæ jis no ḋa▫i▫aa saḋaa ho▫é. The True Guru is the Merciful Giver; He is always compassionate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 303, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਤਾਣੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹਰਿ ਨਾਮੋ ਰਖ ਕਰਾਵੈ ॥ हरि नामु ताणु हरि नामु दीबाणु हरि नामो रख करावै ॥ Har naam ṫaaṇ har naam ḋeebaaṇ har naamo rakʰ karaavæ. The Lord’s Name is His power, and the Lord’s Name is His Royal Court; the Lord’s Name protects Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 8 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦਾਨੁ ਦੀਆ ਹਰਿ ਨਿਹਚਲੁ ਨਿਤ ਬਖਸੇ ਚੜੈ ਸਵਾਇਆ ॥ गुरि पूरै दानु दीआ हरि निहचलु नित बखसे चड़ै सवाइआ ॥ Gur pooræ ḋaan ḋee▫aa har nihchal niṫ bakʰsé chaṛæ savaa▫i▫aa. The Lord has bestowed this eternal gift upon the Perfect Guru; His blessings increase day by day. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 305, ਸਤਰ 10 ਤੂ ਸਾਹਿਬੁ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਵਡ ਦਾਤਾ ਦਾਣਾ ॥ तू साहिबु अगम दइआलु है वड दाता दाणा ॥ Ṫoo saahib agam ḋa▫i▫aal hæ vad ḋaaṫaa ḋaaṇaa. You, O Lord and Master, are inaccessible and merciful; You are the Great Giver, All-knowing. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 306, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਨੋ ਦਇਆਲੁ ਹੋਵੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਸੁ ਗੁਰਸਿਖ ਗੁਰੂ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਾਵੈ ॥ जिस नो दइआलु होवै मेरा सुआमी तिसु गुरसिख गुरू उपदेसु सुणावै ॥ Jis no ḋa▫i▫aal hovæ méraa su▫aamee ṫis gursikʰ guroo upḋés suṇaavæ. That person, unto whom my Lord and Master is kind and compassionate - upon that GurSikh, the Guru’s Teachings are bestowed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 308, ਸਤਰ 7 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਹਰਿ ਦਾਸਨ ਕੀ ਹਰਿ ਪੈਜ ਰਖਾਏ ॥੨॥ जनु नानकु हरि का दासु है हरि दासन की हरि पैज रखाए ॥२॥ Jan Naanak har kaa ḋaas hæ har ḋaasan kee har pæj rakʰaa▫é. ||2|| Servant Nanak is the slave of the Lord; the Lord Himself preserves the honor of His slave. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 310, ਸਤਰ 16 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਤਾਣੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹਰਿ ਤਿਨਿ ਸਭ ਆਣਿ ਨਿਵਾਈ ॥ गुर सतिगुर ताणु दीबाणु हरि तिनि सभ आणि निवाई ॥ Gur saṫgur ṫaaṇ ḋeebaaṇ har ṫin sabʰ aaṇ nivaa▫ee. The Lord is the Power and Support of the Guru, the True Guru; all come to bow before Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 311, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਾਵਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਜਗੁ ਨਿਸਤਾਰਿਆ ॥ हरि नामु द्रिड़ावहि हरि नामु सुणावहि हरि नामे जगु निसतारिआ ॥ Har naam ḋariṛaavėh har naam suṇaavėh har naamé jag nisṫaari▫aa. He implants the Name of the Lord, and he preaches the Name of the Lord; through the Name of the Lord, the world is saved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 313, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ਦਇਆਲ ਹੋਹਿ ਤਾਂ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਆ ਆਇ ॥ हरि प्रभु आपि दइआल होहि तां सतिगुरु मिलिआ आइ ॥ Har parabʰ aap ḋa▫i▫aal hohi ṫaaⁿ saṫgur mili▫aa aa▫é. But when the Lord God Himself becomes merciful to him, then the True Guru comes to meet him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 316, ਸਤਰ 16 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਦੁਖਿ ਬਿਨਸੈ ਦੁਖੁ ਰੋਇ ॥ माइआ मोहु सभु दुखु है दुखि बिनसै दुखु रोइ ॥ Maa▫i▫aa moh sabʰ ḋukʰ hæ ḋukʰ binsæ ḋukʰ ro▫é. The love of Maya is total pain; in pain they perish, and in pain they cry out. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 322, ਸਤਰ 13 ਸਭਿ ਨਿਧਾਨ ਘਰਿ ਜਿਸ ਦੈ ਹਰਿ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਵੈ ॥ सभि निधान घरि जिस दै हरि करे सु होवै ॥ Sabʰ niḋʰaan gʰar jis ḋæ har karé so hovæ. All treasures are in His Home; whatever the Lord does, comes to pass. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 342, ਸਤਰ 6 ਯਯਾ ਜਉ ਜਾਨਹਿ ਤਉ ਦੁਰਮਤਿ ਹਨਿ ਕਰਿ ਬਸਿ ਕਾਇਆ ਗਾਉ ॥ यया जउ जानहि तउ दुरमति हनि करि बसि काइआ गाउ ॥ Ya▫yaa ja▫o jaanėh ṫa▫o ḋurmaṫ han kar bas kaa▫i▫aa gaa▫o. YAYYA: If you know anything, then destroy your evil-mindedness, and subjugate the body-village. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 344, ਸਤਰ 1 ਦਸਮੀ ਦਹ ਦਿਸ ਹੋਇ ਅਨੰਦ ॥ दसमी दह दिस होइ अनंद ॥ Ḋasmee ḋah ḋis ho▫é anand. On the tenth day of the lunar cycle, there is ecstasy in all directions. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 351, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹਮਰਾ ਵੀਆਹੁ ਜਿ ਹੋਆ ਜਾਂ ਸਹੁ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਜਾਨਿਆ ॥ गुरू दुआरै हमरा वीआहु जि होआ जां सहु मिलिआ तां जानिआ ॥ Guroo ḋu▫aaræ hamraa vee▫aahu jė ho▫aa jaaⁿ saho mili▫aa ṫaaⁿ jaani▫aa. When I was married within the Gurdwara, the Guru’s Gate, I met my Husband Lord, and I came to know Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 364, ਸਤਰ 19 ਪਾਖੰਡਿ ਭਗਤਿ ਨਿਰਤਿ ਦੁਖੁ ਹੋਇ ॥੩॥ पाखंडि भगति निरति दुखु होइ ॥३॥ Pakʰand bʰagaṫ niraṫ ḋukʰ ho▫é. ||3|| But the dances and the worship of the hypocrites bring only pain. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 367, ਸਤਰ 10 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਦੇਵੈ ਹਰਿ ਆਪੇ ॥੪॥੬॥੫੮॥ नानक नामु देवै हरि आपे ॥४॥६॥५८॥ Naanak naam ḋévæ har aapé. ||4||6||58|| O Nanak! The Lord Himself bestows the Naam. ||4||6||58|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 368, ਸਤਰ 17 ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ਦੀਏ ਹਰਿ ਅਪੁਨੇ ਗੁਣ ਗਾਹਕੁ ਵਣਜਿ ਲੈ ਜਾਇ ॥੪॥੧੧॥੬੩॥ भगति भंडार दीए हरि अपुने गुण गाहकु वणजि लै जाइ ॥४॥११॥६३॥ Bʰagaṫ bʰandaar ḋee▫é har apuné guṇ gaahak vaṇaj læ jaa▫é. ||4||11||63|| The Lord Himself has bestowed the treasure of devotional love; His customers purchase virtues, and carry them home. ||4||11||63|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 379, ਸਤਰ 17 ਬਹੁਤੁ ਦਰਬੁ ਹਸਤੀ ਅਰੁ ਘੋੜੇ ਲਾਲ ਲਾਖ ਬੈ ਆਨੀ ॥ बहुतु दरबु हसती अरु घोड़े लाल लाख बै आनी ॥ Bahuṫ ḋarab hasṫee ar gʰoṛé laal laakʰ bæ aanee. great wealth, elephants, horses and jewels, purchased with tens of thousands of dollars; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 383, ਸਤਰ 14 ਮਿਲਉ ਪਰੀਤਮ ਸੁਆਮੀ ਅਪੁਨੇ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਹਰਉ ਰੇ ॥ मिलउ परीतम सुआमी अपुने सगले दूख हरउ रे ॥ Mila▫o pareeṫam su▫aamee apuné saglé ḋookʰ hara▫o ré. Meeting with my Beloved Lord and Master, all my pains are taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 386, ਸਤਰ 12 ਭਈ ਕਲਿਆਣ ਦੁਖ ਹੋਵਤ ਨਾਸੁ ॥੧॥ भई कलिआण दुख होवत नासु ॥१॥ Bʰa▫ee kali▫aaṇ ḋukʰ hovaṫ naas. ||1|| one becomes happy, and suffering is ended. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 388, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖਹੁ ਸਰਣਾਈ ਮੋ ਕਉ ਦੇਹੁ ਹਰੇ ਹਰਿ ਜਪਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा राखहु सरणाई मो कउ देहु हरे हरि जपनी ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpaa raakʰo sarṇaa▫ee mo ka▫o ḋéh haré har japnee. ||1|| rahaa▫o. Shower Your Mercy upon me, and keep me safe in Your Sanctuary; please, give me the rosary, the rosary of Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 396, ਸਤਰ 8 ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਰਾਖਿਆ ਦੇ ਹਾਥ ॥ गुर पूरे राखिआ दे हाथ ॥ Gur pooré raakʰi▫aa ḋé haaṫʰ. Giving His Hand, the Perfect Guru has protected the child. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 399, ਸਤਰ 3 ਹੋਇ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦਇਆਲੁ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਮਾਣੀਐ ॥੧॥ होइ क्रिपालु दइआलु हरि रंगु माणीऐ ॥१॥ Ho▫é kirpaal ḋa▫i▫aal har rang maaṇee▫æ. ||1|| When He shows His Mercy and Kindness, we revel in the Lord’s Love. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 406, ਸਤਰ 9 ਕਰ ਜੋੜਿ ਨਾਨਕ ਦਾਨੁ ਮਾਗੈ ਅਪਣਿਆ ਸੰਤਾ ਦੇਹਿ ਹਰਿ ਦਰਸੁ ॥੪॥੫॥੧੪੦॥ कर जोड़ि नानक दानु मागै अपणिआ संता देहि हरि दरसु ॥४॥५॥१४०॥ Kar joṛ Naanak ḋaan maagæ apṇi▫aa sanṫaa ḋėh har ḋaras. ||4||5||140|| With my palms pressed together, O Nanak! I beg for this gift; Lord, please bless Your Saints with Your Vision. ||4||5||140|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 409, ਸਤਰ 19 ਦੁਲਭ ਕਲਿ ਦੁਨੀ ਹਾਂ ॥ दुलभ कलि दुनी हां ॥ Ḋulabʰ kal ḋunee haaⁿ. It is so difficult to find Him in this world, in this Dark Age of Kali Yuga. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 410, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਨਿਕਟਿ ਨ ਕਦੇ ਦੁਖੁ ਹਾਂ ॥ तिसु निकटि न कदे दुखु हां ॥ Ṫis nikat na kaḋé ḋukʰ haaⁿ. pain never draws near him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 5 ਲੋਭਿ ਗ੍ਰਸਿਓ ਦਸ ਹੂ ਦਿਸ ਧਾਵਤ ਆਸਾ ਲਾਗਿਓ ਧਨ ਕੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लोभि ग्रसिओ दस हू दिस धावत आसा लागिओ धन की ॥१॥ रहाउ ॥ Lobʰ garsi▫o ḋas hoo ḋis ḋʰaavaṫ aasaa laagi▫o ḋʰan kee. ||1|| rahaa▫o. Engrossed in greed, running around in the ten directions, you hold to your hopes of wealth. ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 411, ਸਤਰ 19 ਨਿਧਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਦੇਖਿ ਹਦੂਰਿ ॥੭॥ निधि गुण गावा देखि हदूरि ॥७॥ Niḋʰ guṇ gaavaa ḋékʰ haḋoor. ||7|| I sing the Glories of the Lord, the treasure of virtue; I behold Him ever-present. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 5 ਨਾਮੁ ਦਾਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ਦ੍ਰਿੜੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਸੁ ਜਾਗੇ ॥੭॥ नामु दानु इसनानु द्रिड़ु हरि भगति सु जागे ॥७॥ Naam ḋaan isnaan ḋariṛ har bʰagaṫ so jaagé. ||7|| They hold fast to the Naam, to charity, to cleansing and purification; they remain awake in devotion to the Lord. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 419, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਦਾਤੌ ਹਮ ਜਾਚਿਕਾ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਦੀਜੈ ॥ तू दातौ हम जाचिका हरि दरसनु दीजै ॥ Ṫoo ḋaaṫou ham jaachikaa har ḋarsan ḋeejæ. You are the Giver, and I am a mere beggar. Lord, please grant me the Blessed Vision of Your Darshan. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 422, ਸਤਰ 6 ਸਚੇ ਸਚੀ ਦਾਤਿ ਦੇਹਿ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ॥ सचे सची दाति देहि दइआलु है ॥ Saché sachee ḋaaṫ ḋėh ḋa▫i▫aal hæ. True is the gift of the True, Compassionate Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 425, ਸਤਰ 6 ਮੰਦਾ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜੇ ਦੂਜਾ ਹੋਈ ॥੪॥ मंदा किस नो आखीऐ जे दूजा होई ॥४॥ Manḋaa kis no aakʰee▫æ jé ḋoojaa ho▫ee. ||4|| So, who can we call bad, since there is no other? ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 10 ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਸੁਖੁ ਤਿਸੁ ਜਿਸੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਏ ॥੧॥ बिनु नावै सभु दुखु है सुखु तिसु जिसु मंनि वसाए ॥१॥ Bin naavæ sabʰ ḋukʰ hæ sukʰ ṫis jis man vasaa▫é. ||1|| Without the Name, there is only pain; he alone obtains peace, whose mind is filled with the Name. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 427, ਸਤਰ 10 ਤੂੰ ਬੇਅੰਤੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ॥ तूं बेअंतु दइआलु है तेरी सरणाई ॥ Ṫooⁿ bé▫anṫ ḋa▫i▫aal hæ ṫéree sarṇaa▫ee. You are infinite and merciful; I seek Your Sanctuary. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 429, ਸਤਰ 1 ਏ ਮਨ ਮਤ ਜਾਣਹਿ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ਹੈ ਸਦਾ ਵੇਖੁ ਹਦੂਰਿ ॥ ए मन मत जाणहि हरि दूरि है सदा वेखु हदूरि ॥ É man maṫ jaaṇėh har ḋoor hæ saḋaa vékʰ haḋoor. O my mind! Do not think of the Lord as being far away; behold Him ever close at hand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 430, ਸਤਰ 10 ਮਨਮੁਖ ਮਰਿ ਮਰਿ ਜੰਮਹਿ ਭੀ ਮਰਹਿ ਜਮ ਦਰਿ ਹੋਹਿ ਖੁਆਰੁ ॥੭॥ मनमुख मरि मरि जंमहि भी मरहि जम दरि होहि खुआरु ॥७॥ Manmukʰ mar mar jamėh bʰee marėh jam ḋar hohi kʰu▫aar. ||7|| The self-willed Manmukhs die again and again, and are reborn; they die again, and are miserable at the Gate of Death. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 436, ਸਤਰ 10 ਆਪਣਾ ਮਨੁ ਦੀਆ ਹਰਿ ਵਰੁ ਲੀਆ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਰਾਵਏ ॥ आपणा मनु दीआ हरि वरु लीआ जिउ भावै तिउ रावए ॥ Aapṇaa man ḋee▫aa har var lee▫aa ji▫o bʰaavæ ṫi▫o raav▫é. I gave my mind, and obtained the Lord as my Husband; as it pleases His Will, He enjoys me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 437, ਸਤਰ 17 ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਮਨਿ ਰਾਤਾ ਸਹਜਿ ਮਿਲੈ ਮੇਲਾਇਆ ॥ जगजीवनु दाता हरि मनि राता सहजि मिलै मेलाइआ ॥ Jagjeevan ḋaaṫaa har man raaṫaa sahj milæ mélaa▫i▫aa. My mind is imbued with the Lord, the Great Giver, the Life of the world; I have merged and blended with Him, with intuitive ease. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 447, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੁ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਹਰਿ ਰਸਕਿ ਰਸਾਏ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਮੁਖਿ ਚੋਇ ਜੀਉ ॥ गुरु मंत्रु द्रिड़ाए हरि रसकि रसाए हरि अमृतु हरि मुखि चोइ जीउ ॥ Gur manṫar driṛ▫aa▫é har rasak rasaa▫é har amriṫ har mukʰ cho▫é jee▫o. The Guru implants His Mantra within the heart, and one savors the sublime essence of the Lord; the Ambrosial Nectar of the Lord trickles into his mouth. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 449, ਸਤਰ 17 ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਚਾ ਸਾਹੁ ਹੈ ਸਿਖ ਦੇਇ ਹਰਿ ਰਾਸੇ ॥ गुरु सतिगुरु सचा साहु है सिख देइ हरि रासे ॥ Gur saṫgur sachaa saahu hæ sikʰ ḋé▫é har raasé. The Guru, the True Guru, is the True Banker, who gives to His Sikh the capital of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 3 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਹਰਿ ਦਾਸ ਪਨਿਹਾਰੋ ॥੩॥ जनु नानकु हरि का दासु है हरि दास पनिहारो ॥३॥ Jan Naanak har kaa ḋaas hæ har ḋaas panihaaro. ||3|| Servant Nanak is the slave of the Lord, the water-carrier of the slaves of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 5 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਕਾਂਢਿਆ ਹਰਿ ਪੈਜ ਰਖਾਏ ॥੪॥੧੦॥੧੭॥ जनु नानकु दासु हरि कांढिआ हरि पैज रखाए ॥४॥१०॥१७॥ Jan Naanak ḋaas har kaaⁿdʰi▫aa har pæj rakʰaa▫é. ||4||10||17|| Servant Nanak is known as the Lord’s slave; O Lord, please preserve his honor! ||4||10||17|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 9 ਇਹੁ ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਬਿਰਥਾ ਸਭੁ ਜਾਏ ॥ इहु माणस जनमु दुल्मभु है नाम बिना बिरथा सभु जाए ॥ Ih maaṇas janam ḋulambʰ hæ naam binaa birṫʰaa sabʰ jaa▫é. It is so difficult to obtain this human incarnation, and without the Naam, it is all futile and useless. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 450, ਸਤਰ 17 ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹੈ ਹਰਿ ਤਾਣੁ ਸਤਾਣੇ ॥੧॥ जन नानक नामु दीबाणु है हरि ताणु सताणे ॥१॥ Jan Naanak naam ḋeebaaṇ hæ har ṫaaṇ saṫaaṇé. ||1|| The Naam, the Name of the Lord, is the Royal Court for servant Nanak; the Lord’s power is his only power. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 451, ਸਤਰ 13 ਹਰਣਾਖਸੁ ਦੁਸਟੁ ਹਰਿ ਮਾਰਿਆ ਪ੍ਰਹਲਾਦੁ ਤਰਾਇਆ ॥ हरणाखसु दुसटु हरि मारिआ प्रहलादु तराइआ ॥ Harṇaakʰas ḋusat har maari▫aa parahlaaḋ ṫaraa▫i▫aa. The Lord killed the wicked Harnaakhash, and saved Prahlaad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 453, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਦਰੇ ਹਰਿ ਦਰਿ ਸੋਹਨਿ ਤੇਰੇ ਭਗਤ ਪਿਆਰੇ ਰਾਮ ॥ हरि दरे हरि दरि सोहनि तेरे भगत पिआरे राम ॥ Har ḋaré har ḋar sohan ṫéré bʰagaṫ pi▫aaré raam. The Lord’s Gate - at the Lord’s Gate, Your beloved devotees look beautiful. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 454, ਸਤਰ 18 ਕਰਿ ਕੀਰਤਿ ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਣੀਐ ਸਗਲ ਪ੍ਰਾਛਤ ਦੁਖ ਹਰੇ ॥ करि कीरति गोविंद गुणीऐ सगल प्राछत दुख हरे ॥ Kar keeraṫ govinḋ guṇee▫æ sagal paraachʰaṫ ḋukʰ haré. Sing the Kirtan, the Praises of the Lord of the Universe, and all sins and sorrows shall depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 464, ਸਤਰ 4 ਵਿਸਮਾਦੁ ਦੇਖੈ ਹਾਜਰਾ ਹਜੂਰਿ ॥ विसमादु देखै हाजरा हजूरि ॥ vismaaḋ ḋékʰæ haajraa hajoor. How wonderful to behold the Lord, ever-present here. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 466, ਸਤਰ 11 ਹਉ ਵਿਚਿ ਦਿਤਾ ਹਉ ਵਿਚਿ ਲਇਆ ॥ हउ विचि दिता हउ विचि लइआ ॥ Ha▫o vich ḋiṫaa ha▫o vich la▫i▫aa. In ego they give, and in ego they take. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੩॥ नानकु ता का दासु है सोई निरंजन देउ ॥३॥ Naanak ṫaa kaa ḋaas hæ so▫ee niranjan ḋé▫o. ||3|| Nanak is a slave to him, he himself is the Immaculate Divine Lord. ||3|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 469, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੪॥ नानकु ता का दासु है सोई निरंजन देउ ॥४॥ Naanak ṫaa kaa ḋaas hæ so▫ee niranjan ḋé▫o. ||4|| Nanak is a slave to him; he himself is the Immaculate Divine Lord. ||4|| ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 474, ਸਤਰ 13 ਵਸਤੂ ਅੰਦਰਿ ਵਸਤੁ ਸਮਾਵੈ ਦੂਜੀ ਹੋਵੈ ਪਾਸਿ ॥ वसतू अंदरि वसतु समावै दूजी होवै पासि ॥ vasṫoo anḋar vasaṫ samaavæ ḋoojee hovæ paas. One thing can be absorbed into another thing, but duality keeps them apart. ਮਃ 2   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 490, ਸਤਰ 15 ਜੁਗ ਮਾਹਿ ਨਾਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਇਆ ਜਾਇ ॥ जुग माहि नामु दुल्मभु है गुरमुखि पाइआ जाइ ॥ Jug maahi naam ḋulambʰ hæ gurmukʰ paa▫i▫aa jaa▫é. It is so difficult to obtain the Naam, the Name of the Lord, in this age; only the Gurmukh obtains it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 492, ਸਤਰ 1 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਜੇਤਾ ਪੜਹਿ ਪੜਤ ਗੁਣਤ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥੧॥ दूजै भाइ जेता पड़हि पड़त गुणत सदा दुखु होई ॥१॥ Ḋoojæ bʰaa▫é jéṫaa paṛėh paṛaṫ guṇaṫ saḋaa ḋukʰ ho▫ee. ||1|| No matter what you read in duality, reading and contemplating it, you shall only continue to suffer. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 9 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਜਨ ਊਪਰਿ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੇ ॥ दीन दइआल होहु जन ऊपरि करि किरपा लेहु उबारे ॥ Ḋeen ḋa▫i▫aal hohu jan oopar kar kirpaa lého ubaaré. O Lord, Kind to the poor, please shower Your mercy upon Your humble servant, and save him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 16 ਜੋ ਜਨ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਰਣਾ ਤਿਨ ਦਰਗਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦੇ ਵਡਿਆਈ ॥ जो जन हरि प्रभ हरि हरि सरणा तिन दरगह हरि हरि दे वडिआई ॥ Jo jan har parabʰ har har sarṇaa ṫin ḋargėh har har ḋé vadi▫aa▫ee. Those humble beings, who have entered the Sanctuary of the Lord God, Har, Har, are blessed with glory in the Court of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 493, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਖੀ ਸਹੇਲੀ ਮੇਰੀ ਮੋ ਕਉ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਾਨ ਜੀਵਾਇਆ ॥ गुरमुखि सखी सहेली मेरी मो कउ देवहु दानु हरि प्रान जीवाइआ ॥ Gurmukʰ sakʰee sahélee méree mo ka▫o ḋévhu ḋaan har paraan jeevaa▫i▫aa. O Gurmukhs, O my friends and companions, give me the gift of the Lord’s Name, the life of my very life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 497, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਓ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਜੀਅ ਕਉ ਏਹਾ ਵਸਤੁ ਫਬੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै दीओ हरि नामा जीअ कउ एहा वसतु फबी ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pooræ ḋee▫o har naamaa jee▫a ka▫o éhaa vasaṫ fabee. ||1|| rahaa▫o. The Perfect Guru has given me the Name of the Lord, which my soul has come to treasure. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 500, ਸਤਰ 6 ਗੁਹਜ ਪਾਵਕੋ ਬਹੁਤੁ ਪ੍ਰਜਾਰੈ ਮੋ ਕਉ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਓ ਹੈ ਬਤਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुहज पावको बहुतु प्रजारै मो कउ सतिगुरि दीओ है बताइ ॥१॥ रहाउ ॥ Guhaj paavko bahuṫ parjaaræ mo ka▫o saṫgur ḋee▫o hæ baṫaa▫é. ||1|| rahaa▫o. This awful fire has burned so many; the True Guru has cautioned me about it. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 502, ਸਤਰ 16 ਸਤ੍ਰੁ ਦਹਨ ਹਰਿ ਨਾਮ ਕਹਨ ਅਵਰ ਕਛੁ ਨ ਉਪਾਉ ॥ सत्रु दहन हरि नाम कहन अवर कछु न उपाउ ॥ Saṫar ḋahan har naam kahan avar kachʰ na upaa▫o. Chant the Name of the Lord, and your enemies shall be consumed; there is no other way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 16 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਦਿਖਾਵਹੁ ਹਉਮੈ ਸਬਦਿ ਜਲਾਈ ॥੭॥ करि किरपा गुर दरसु दिखावहु हउमै सबदि जलाई ॥७॥ Kar kirpaa gur ḋaras ḋikʰaavhu ha▫umæ sabaḋ jalaa▫ee. ||7|| Bless me with Your Mercy, and reveal to me the Blessed Vision of Your Darshan, O Guru. Through the Word of the Shabad, I have burnt away my ego. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 504, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਦੀਜੈ ਹਿਰਦੈ ਕੰਠਿ ਬਣਾਈ ॥੮॥੩॥ नानक नामु पदारथु दीजै हिरदै कंठि बणाई ॥८॥३॥ Naanak naam paḋaaraṫʰ ḋeejæ hirḋæ kantʰ baṇaa▫ee. ||8||3|| Bless Nanak with the wealth of the Naam, to adorn his heart and neck. ||8||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 508, ਸਤਰ 17 ਅੰਦਰਿ ਸਹਸਾ ਦੁਖੁ ਹੈ ਆਪੈ ਸਿਰਿ ਧੰਧੈ ਮਾਰ ॥ अंदरि सहसा दुखु है आपै सिरि धंधै मार ॥ Anḋar sahsaa ḋukʰ hæ aapæ sir ḋʰanḋʰæ maar. Within the self is the pain of doubt; engrossed in worldly affairs, they are killing themselves. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 510, ਸਤਰ 16 ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰਿ ਮੈ ਦੇਖਿਆ ਹਰਿ ਇਕੋ ਦਾਤਾ ॥ सभु जगु फिरि मै देखिआ हरि इको दाता ॥ Sabʰ jag fir mæ ḋékʰi▫aa har iko ḋaaṫaa. Roaming over the entire world, I have seen that the Lord is the only Giver. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 511, ਸਤਰ 8 ਧ੍ਰਿਗੁ ਤਿਨੑਾ ਦਾ ਜੀਵਿਆ ਜੋ ਹਰਿ ਸੁਖੁ ਪਰਹਰਿ ਤਿਆਗਦੇ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਪਾਪ ਕਮਾਇ ॥ ध्रिगु तिन्हा दा जीविआ जो हरि सुखु परहरि तिआगदे दुखु हउमै पाप कमाइ ॥ Ḋʰarig ṫinĥaa ḋaa jeevi▫aa jo har sukʰ par▫har ṫi▫aagḋé ḋukʰ ha▫umæ paap kamaa▫é. Cursed is the life of those who forsake and throw away the peace of the Lord’s Name, and suffer pain instead by practicing ego and sin. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਦੈ ਹੋਵੈ ਵਲਿ ਸੁ ਕਦੇ ਨ ਹਾਰਦਾ ॥ जिस दै होवै वलि सु कदे न हारदा ॥ Jis ḋæ hovæ val so kaḋé na haarḋaa. One who has God on his side is never conquered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 2 ਸਦਾ ਅਭਗੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹੈ ਹਉ ਤਿਸੁ ਨਮਸਕਾਰਦਾ ॥੪॥ सदा अभगु दीबाणु है हउ तिसु नमसकारदा ॥४॥ Saḋaa abʰag ḋeebaaṇ hæ ha▫o ṫis namaskaarḋaa. ||4|| His Court is eternal and imperishable; I humbly bow to Him. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 519, ਸਤਰ 15 ਬਨਿ ਭੀਹਾਵਲੈ ਹਿਕੁ ਸਾਥੀ ਲਧਮੁ ਦੁਖ ਹਰਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥ बनि भीहावलै हिकु साथी लधमु दुख हरता हरि नामा ॥ Ban bʰeehaavalæ hik saaṫʰee laḋʰam ḋukʰ harṫaa har naamaa. In the dreadful wilderness, I have found the one and only companion; the Name of the Lord is the Destroyer of distress. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 521, ਸਤਰ 4 ਜਿਸ ਨੋ ਹੋਇ ਦਇਆਲੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੇਇ ਲੇਹਿ ॥ जिस नो होइ दइआलु हरि नामु सेइ लेहि ॥ Jis no ho▫é ḋa▫i▫aal har naam sé▫é léhi. One, upon whom You have bestowed Your Mercy, is blessed with the Lord’s Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 523, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਿਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਚਖਿਆ ॥ सतिगुरि दिता हरि नामु अमृतु चखिआ ॥ Saṫgur ḋiṫaa har naam amriṫ chakʰi▫aa. The True Guru has blessed me with the Lord’s Name, and I have tasted the Ambrosial Nectar. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 1 ਕੋਈ ਭਲਾ ਕਹਉ ਭਾਵੈ ਬੁਰਾ ਕਹਉ ਹਮ ਤਨੁ ਦੀਓ ਹੈ ਢਾਰਿ ॥੧॥ कोई भला कहउ भावै बुरा कहउ हम तनु दीओ है ढारि ॥१॥ Ko▫ee bʰalaa kaha▫o bʰaavæ buraa kaha▫o ham ṫan ḋee▫o hæ dʰaar. ||1|| Some speak good of me, and some speak ill of me, but I have surrendered my body to You. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 9 ਜਿਉ ਨਿਗੁਰਾ ਬਹੁ ਬਾਤਾ ਜਾਣੈ ਓਹੁ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਹੈ ਭ੍ਰਸਟੀ ॥੧॥ जिउ निगुरा बहु बाता जाणै ओहु हरि दरगह है भ्रसटी ॥१॥ Ji▫o niguraa baho baaṫaa jaaṇæ oh har ḋargėh hæ bʰarsatee. ||1|| Like the person who has no Guru, they may know many things, but they are cursed in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 528, ਸਤਰ 10 ਜਿਨ ਕਉ ਦਇਆਲੁ ਹੋਆ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ਤਿਨਾ ਸਾਧ ਜਨਾ ਪਗ ਚਕਟੀ ॥ जिन कउ दइआलु होआ मेरा सुआमी तिना साध जना पग चकटी ॥ Jin ka▫o ḋa▫i▫aal ho▫aa méraa su▫aamee ṫinaa saaḋʰ janaa pag chaktee. Those, unto whom my Lord Master becomes Merciful, long for the feet of the Holy. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 535, ਸਤਰ 17 ਦੂਰਹੁ ਹੀ ਤੇ ਭਾਗਿ ਗਇਓ ਹੈ ਜਿਸੁ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਛੁਟਕੀ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਰੇ ॥੧॥ दूरहु ही ते भागि गइओ है जिसु गुर मिलि छुटकी त्रिकुटी रे ॥१॥ Ḋʰoorahu hee ṫé bʰaag ga▫i▫o hæ jis gur mil chʰutkee ṫarikutee ré. ||1|| Run far away from such people! One who meets the Guru escapes from the bondage of the three dispositions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 536, ਸਤਰ 17 ਮਨ ਮੂਰਖ ਅਜਹੂ ਨਹ ਸਮਝਤ ਸਿਖ ਦੈ ਹਾਰਿਓ ਨੀਤ ॥ मन मूरख अजहू नह समझत सिख दै हारिओ नीत ॥ Man moorakʰ ajhoo nah samjʰaṫ sikʰ ḋæ haari▫o neeṫ. The foolish mind has not yet reformed itself, although I have grown weary of continually instructing it. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 538, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰ ਸਰਣੀ ਜਾਇ ਪਉ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਗੁਣ ਦਸੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੇ ਰਾਮ ॥ सतिगुर सरणी जाइ पउ मेरी जिंदुड़ीए गुण दसे हरि प्रभ केरे राम ॥ Saṫgur sarṇee jaa▫é pa▫o méree jinḋuṛee▫é guṇ ḋasé har parabʰ kéré raam. Go, and seek the Sanctuary of the True Guru, O my soul; He shall tell you of the Glorious Virtues of the Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 539, ਸਤਰ 3 ਹਰਿ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੀਠ ਲਗਾਇਆ ਰਾਮ ॥ हरि हरि पुरखु दइआलु है मेरी जिंदुड़ीए गुर सतिगुर मीठ लगाइआ राम ॥ Har har purakʰ ḋa▫i▫aal hæ méree jinḋuṛee▫é gur saṫgur meetʰ lagaa▫i▫aa raam. The Lord, Har, Har, is all-powerful and very kind, O my soul; through the Guru, the True Guru, He seems so sweet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 541, ਸਤਰ 7 ਮਨਮੁਖਾ ਨੋ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ਹੈ ਮੇਰੀ ਜਿੰਦੁੜੀਏ ਸਭ ਬਿਰਥੀ ਘਾਲ ਗਵਾਈਐ ਰਾਮ ॥ मनमुखा नो हरि दूरि है मेरी जिंदुड़ीए सभ बिरथी घाल गवाईऐ राम ॥ Manmukʰaa no har ḋoor hæ méree jinḋuṛee▫é sabʰ birṫʰee gʰaal gavaa▫ee▫æ raam. The Lord is far away from the self-willed Manmukhs, O my soul; all their efforts are in vain. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 545, ਸਤਰ 8 ਅਮਰੁ ਥੀਆ ਫਿਰਿ ਨ ਮੂਆ ਕਲਿ ਕਲੇਸਾ ਦੁਖ ਹਰੇ ॥ अमरु थीआ फिरि न मूआ कलि कलेसा दुख हरे ॥ Amar ṫʰee▫aa fir na moo▫aa kal kalésaa ḋukʰ haré. He becomes immortal, and shall not die again; his troubles, disputes and pains are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 6 ਦੁਖ ਹਰਨ ਕਿਰਪਾ ਕਰਨ ਮੋਹਨ ਕਲਿ ਕਲੇਸਹ ਭੰਜਨਾ ॥ दुख हरन किरपा करन मोहन कलि कलेसह भंजना ॥ Ḋukʰ haran kirpaa karan mohan kal kalésėh bʰanjnaa. O Destroyer of pain, Bestower of Mercy, Fascinating Lord, Destroyer of sorrow and strife, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 547, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਪ੍ਰਭ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੀ ॥੨॥ बिनवंति नानक दासु हरि का प्रभ जीअ प्रान अधारी ॥२॥ Binvanṫ Naanak ḋaas har kaa parabʰ jee▫a paraan aḋʰaaree. ||2|| Prays Nanak, I am the slave of the Lord; God is the Support of my soul, and my breath of life. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਇਕੋ ਦਾਤਾ ਸਭਸ ਦਾ ਹਰਿ ਪਹਿ ਅਰਦਾਸਿ ॥ तू इको दाता सभस दा हरि पहि अरदासि ॥ Ṫoo iko ḋaaṫaa sabʰas ḋaa har pėh arḋaas. You alone are the Great Giver of all; I offer my prayer unto You, Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 549, ਸਤਰ 14 ਤੂ ਭੰਨਣ ਘੜਣ ਸਮਰਥੁ ਦਾਤਾਰੁ ਹਹਿ ਤੁਧੁ ਅਗੈ ਮੰਗਣ ਨੋ ਹਥ ਜੋੜਿ ਖਲੀ ਸਭ ਹੋਈ ॥ तू भंनण घड़ण समरथु दातारु हहि तुधु अगै मंगण नो हथ जोड़ि खली सभ होई ॥ Ṫoo bʰannaṇ gʰaṛaṇ samraṫʰ ḋaaṫaar hėh ṫuḋʰ agæ mangaṇ no haṫʰ joṛ kʰalee sabʰ ho▫ee. You are all-powerful to destroy and create, O Great Giver; with palms pressed together, all stand begging before You. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 552, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਜਿ ਮਨਮੁਖੁ ਕਮਾਵੈ ਸੁ ਥਾਇ ਨਾ ਪਵੈ ਦਰਗਹਿ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥੨॥ नानक जि मनमुखु कमावै सु थाइ ना पवै दरगहि होइ खुआरु ॥२॥ Naanak jė manmukʰ kamaavæ so ṫʰaa▫é naa pavæ ḋargahi ho▫é kʰu▫aar. ||2|| O Nanak! Whatever the self-willed Manmukh does, is not acceptable; in the Court of the Lord, he is dishonored. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 3 ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਭਉ ਖੰਡਨੁ ਆਪਿ ਕਰੈ ਸਭੁ ਦਾਨੁ ॥ आपि दइआलु होइ भउ खंडनु आपि करै सभु दानु ॥ Aap ḋa▫i▫aal ho▫é bʰa▫o kʰandan aap karæ sabʰ ḋaan. He Himself becomes merciful to us; the Destroyer of fear Himself gives in charity to all. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 7 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹੋਇ ਕੈ ਸਾਹਿਬੁ ਸੰਮਾਲੇਹੁ ॥ गुरू दुआरै होइ कै साहिबु संमालेहु ॥ Guroo ḋu▫aaræ ho▫é kæ saahib sammaaléhu. through the Guru’s Gate, meditate on the Lord Master. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 554, ਸਤਰ 14 ਜਿਤੁ ਪੀਤੈ ਮਤਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਬਰਲੁ ਪਵੈ ਵਿਚਿ ਆਇ ॥ जितु पीतै मति दूरि होइ बरलु पवै विचि आइ ॥ Jiṫ peeṫæ maṫ ḋoor ho▫é baral pavæ vich aa▫é. Drinking the wine, his intelligence departs, and madness enters his mind; ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 555, ਸਤਰ 18 ਬੈਠਾ ਤਾੜੀ ਲਾਇ ਆਪਿ ਸਭ ਦੂ ਹੀ ਬਾਹਰਿ ॥ बैठा ताड़ी लाइ आपि सभ दू ही बाहरि ॥ Bætʰaa ṫaaṛee laa▫é aap sabʰ ḋoo hee baahar. He Himself sat in the absolute trance, withdrawn from everything. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 1 ਜਿਚਰੁ ਵਿਚਿ ਦੰਮੁ ਹੈ ਤਿਚਰੁ ਨ ਚੇਤਈ ਕਿ ਕਰੇਗੁ ਅਗੈ ਜਾਇ ॥ जिचरु विचि दंमु है तिचरु न चेतई कि करेगु अगै जाइ ॥ Jichar vich ḋamm hæ ṫichar na chéṫ▫ee kė karég agæ jaa▫é. As long as there is breath in the body, he does not remember the Lord; what will he do in the world hereafter? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 556, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਸੰਤਾ ਰੇਨਾਰੁ ॥ नानकु मंगै दानु हरि संता रेनारु ॥ Naanak mangæ ḋaan har sanṫaa rénaar. Nanak asks for the gift of the dust of the feet of the Saints of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 6 ਮੈ ਵਿਚਿ ਦੋਸ ਹਉ ਕਿਉ ਕਰਿ ਪਿਰੁ ਪਾਵਾ ॥ मै विचि दोस हउ किउ करि पिरु पावा ॥ Mæ vich ḋos ha▫o ki▫o kar pir paavaa. I am filled with faults; how can I attain my Husband Lord? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 561, ਸਤਰ 14 ਸੋ ਪਿਰੁ ਪਿਆਰਾ ਮੈ ਨਦਰਿ ਨ ਦੇਖੈ ਹਉ ਕਿਉ ਕਰਿ ਧੀਰਜੁ ਪਾਵਾ ॥ सो पिरु पिआरा मै नदरि न देखै हउ किउ करि धीरजु पावा ॥ So pir pi▫aaraa mæ naḋar na ḋékʰæ ha▫o ki▫o kar ḋʰeeraj paavaa. But my Beloved Husband Lord does not even cast a glance in my direction; how can I be consoled? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 562, ਸਤਰ 18 ਤੁਮ ਮਿਹਰਵਾਨ ਦਾਸ ਹਮ ਦੀਨਾ ॥ तुम मिहरवान दास हम दीना ॥ Ṫum miharvaan ḋaas ham ḋeenaa. You are the Merciful Master; I am Your humble servant. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 563, ਸਤਰ 17 ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਤੇ ਕਢੁ ਦੇ ਹਾਥੀ ॥੨॥ संसार सागर ते कढु दे हाथी ॥२॥ Sansaar saagar ṫé kadʰ ḋé haaṫʰee. ||2|| Please, give me Your hand, and pull me up out of this world-ocean. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 564, ਸਤਰ 19 ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਾ ਹੋਇ ਰਹਹਿ ਤਾ ਪਾਵਹਿ ਸਚਾ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ दासनि दासा होइ रहहि ता पावहि सचा नाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḋaasan ḋaasaa ho▫é rahėh ṫaa paavahi sachaa naa▫o. ||1|| rahaa▫o. If you become the slave of the Lord’s slaves, you shall obtain the True Name. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਇਸੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਦੁਲਭੁ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नामु इसु जुग महि दुलभु है गुरमति हरि रसु पीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Raam naam is jug mėh ḋulabʰ hæ gurmaṫ har ras peejæ. ||1|| rahaa▫o. The Lord’s Name is so difficult to obtain in this age; under Guru’s Instruction, drink the subtle essence of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 565, ਸਤਰ 14 ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਜਗ ਮਹਿ ਖਟਿਆ ਆਇ ॥ माणस जनमु दुल्मभु है जग महि खटिआ आइ ॥ Maaṇas janam ḋulambʰ hæ jag mėh kʰati▫aa aa▫é. This human birth is so precious; one must earn the right to come into the world. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 13 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਤੇਰੀ ਚਾਲ ਸੁਹਾਵੀ ਮਧੁਰਾੜੀ ਬਾਣੀ ॥੮॥੨॥ बिनवंति नानकु दासु हरि का तेरी चाल सुहावी मधुराड़ी बाणी ॥८॥२॥ Binvanṫ Naanak ḋaas har kaa ṫéree chaal suhaavee maḋʰuraaṛee baṇee. ||8||2|| Prays Nanak, I am Your slave, O Lord; Your walk is so graceful, and Your speech is so sweet. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 567, ਸਤਰ 19 ਨਿਰਗੁਣਵੰਤੜੀਏ ਪਿਰੁ ਦੇਖਿ ਹਦੂਰੇ ਰਾਮ ॥ निरगुणवंतड़ीए पिरु देखि हदूरे राम ॥ Nirguṇvanṫ▫ṛee▫é pir ḋékʰ haḋooré raam. O worthless bride, see your Husband Lord ever-present. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 569, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਮਾਣਸ ਜਨਮੁ ਦੁਲੰਭੁ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੩॥ नानक माणस जनमु दुल्मभु है सतिगुरि बूझ बुझाई ॥३॥ Naanak maaṇas janam ḋulambʰ hæ saṫgur boojʰ bujʰaa▫ee. ||3|| O Nanak! It is so difficult to obtain this human life; the True Guru imparts this understanding. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 3 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਖੋਟਾ ਇਹੁ ਵਾਪਾਰਾ ਰਾਮ ॥ माइआ मोहु सभु दुखु है खोटा इहु वापारा राम ॥ Maa▫i▫aa moh sabʰ ḋukʰ hæ kʰotaa ih vaapaaraa raam. The love of Maya is totally painful; this is a bad deal. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 570, ਸਤਰ 6 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਖੋਟਾ ਇਹੁ ਵਾਪਾਰਾ ॥੨॥ माइआ मोहु सभु दुखु है खोटा इहु वापारा ॥२॥ Maa▫i▫aa moh sabʰ ḋukʰ hæ kʰotaa ih vaapaaraa. ||2|| The love of Maya is totally painful; this is a bad deal. ||2|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 572, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਦਾਨੋ ਹਰਿ ਦਾਨੁ ਦੇਵੈ ਹਰਿ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਸੋਈ ਰਾਮ ॥ हरि दानो हरि दानु देवै हरि पुरखु निरंजनु सोई राम ॥ Har ḋaano har ḋaan ḋévæ har purakʰ niranjan so▫ee raam. He blesses me with the gift of the Lord’s Name, the gift of the Lord’s Name; He is the Immaculate Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 573, ਸਤਰ 1 ਏਕ ਦ੍ਰਿਸ੍ਟਿ ਹਰਿ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ਹਰਿ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਪਛਾਣੀ ॥ एक द्रिस्टि हरि एको जाता हरि आतम रामु पछाणी ॥ Ék ḋarisat har éko jaaṫaa har aaṫam raam pachʰaaṇee. I see the One Lord, and I know the One Lord; I realize Him within my soul. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 5 ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਦੀਨ ਹਰਿ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀ ਰਾਮ ॥ हम चात्रिक हम चात्रिक दीन हरि पासि बेनंती राम ॥ Ham chaaṫrik ham chaaṫrik ḋeen har paas bénanṫee raam. I am a song-bird, I am a meek song-bird; I offer my prayer to the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਾਇਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਸਤੀ ॥ कहु नानक गुरि नामु द्रिड़्हाइआ हरि हरि नामु हरि सती ॥ Kaho Naanak gur naam ḋariṛĥaa▫i▫aa har har naam har saṫee. Says Nanak, the Guru has implanted the Naam within me; the Name of the Lord, Har, Har, the True Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 574, ਸਤਰ 8 ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਹਮ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਦੀਨ ਹਰਿ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀ ॥੪॥੩॥ हम चात्रिक हम चात्रिक दीन हरि पासि बेनंती ॥४॥३॥ Ham chaaṫrik ham chaaṫrik ḋeen har paas bénanṫee. ||4||3|| I am a song-bird, I am a meek song-bird; I offer my prayer to the Lord. ||4||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 578, ਸਤਰ 6 ਰਖੁ ਜਗਤੁ ਸਗਲ ਦੇ ਹਥਾ ਰਾਮ ॥ रखु जगतु सगल दे हथा राम ॥ Rakʰ jagaṫ sagal ḋé haṫʰaa raam. He preserves the whole world, reaching out with His hand. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 582, ਸਤਰ 8 ਲਿਖਿਅੜਾ ਲੇਖੁ ਨ ਮੇਟੀਐ ਦਰਿ ਹਾਕਾਰੜਾ ਆਇਆ ਹੈ ॥ लिखिअड़ा लेखु न मेटीऐ दरि हाकारड़ा आइआ है ॥ Likʰi▫aṛaa lékʰ na métee▫æ ḋar haakaaraṛaa aa▫i▫aa hæ. The preordained record of destiny cannot be erased; the summons have come from the Lord’s Court. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 583, ਸਤਰ 4 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਅਵਗੁਣ ਸਬਦਿ ਜਲਾਏ ॥ सतिगुरु सदा दइआलु है अवगुण सबदि जलाए ॥ Saṫgur saḋaa ḋa▫i▫aal hæ avguṇ sabaḋ jalaa▫é. The True Guru is forever merciful; through the Word of His Shabad, demerits are burnt away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 585, ਸਤਰ 18 ਸਭਿ ਆਖਹੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਵਾਹੁ ਵਾਹੁ ਜਿਨਿ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਦੀਆ ॥੧॥ सभि आखहु सतिगुरु वाहु वाहु जिनि दानु हरि नामु मुखि दीआ ॥१॥ Sabʰ aakʰahu saṫgur vaahu vaahu jin ḋaan har naam mukʰ ḋee▫aa. ||1|| Everyone proclaims, ‘Waaho! Waaho!’ Blessed, blessed is the True Guru, who has given the supreme gift of the Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 588, ਸਤਰ 15 ਏਹਾ ਕਾਇਆ ਰੋਗਿ ਭਰੀ ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਨ ਜਾਇ ॥ एहा काइआ रोगि भरी बिनु सबदै दुखु हउमै रोगु न जाइ ॥ Éhaa kaa▫i▫aa rog bʰaree bin sabḋæ ḋukʰ ha▫umæ rog na jaa▫é. This body is filled with disease; without the Word of the Shabad, the pain of the disease of ego does not depart. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 591, ਸਤਰ 13 ਜਿਸ ਕੈ ਘਰਿ ਦੀਬਾਨੁ ਹਰਿ ਹੋਵੈ ਤਿਸ ਕੀ ਮੁਠੀ ਵਿਚਿ ਜਗਤੁ ਸਭੁ ਆਇਆ ॥ जिस कै घरि दीबानु हरि होवै तिस की मुठी विचि जगतु सभु आइआ ॥ Jis kæ gʰar ḋeebaan har hovæ ṫis kee mutʰee vich jagaṫ sabʰ aa▫i▫aa. The whole world comes under the control of one whose home is filled with the Lord, the King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 7 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੰਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਹਰਿ ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਸਦਾ ਕਰੇ ਨਿਸਤਾਰਾ ॥੧੫॥ जन नानक कंउ हरि नामु हरि गुरि दीआ हरि हलति पलति सदा करे निसतारा ॥१५॥ Jan Naanak kaⁿ▫u har naam har gur ḋee▫aa har halaṫ palaṫ saḋaa karé nisṫaaraa. ||15|| The Guru, the Lord Incarnate, has bestowed upon servant Nanak the Name of the Lord; in this world, and in the next, the Lord ever saves me. ||15|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 592, ਸਤਰ 10 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਹਰਿ ਲਾਜ ਰਖਾਹਿ ॥੧॥ जनु नानकु हरि का दासु है करि किरपा हरि लाज रखाहि ॥१॥ Jan Naanak har kaa ḋaas hæ kar kirpaa har laaj rakʰaahi. ||1|| Servant Nanak is the Lord’s slave; by His Grace, the Lord preserves his honor. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 594, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਆਪੇ ਆਪਿ ਆਪਿ ਸਭੁ ਕਰਤਾ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਹੋਇ ਸੁ ਅਵਰੋ ਕਹੀਐ ॥ तू आपे आपि आपि सभु करता कोई दूजा होइ सु अवरो कहीऐ ॥ Ṫoo aapé aap aap sabʰ karṫaa ko▫ee ḋoojaa ho▫é so avro kahee▫æ. You Yourself, all by Yourself, are the Creator of all. If there were any other, then I would speak of another. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 598, ਸਤਰ 18 ਆਪਿ ਅਲੇਖੁ ਕੁਦਰਤਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਏ ਸੋਈ ਜੀਉ ॥੧॥ आपि अलेखु कुदरति करि देखै हुकमि चलाए सोई जीउ ॥१॥ Aap alékʰ kuḋraṫ kar ḋékʰæ hukam chalaa▫é so▫ee jee▫o. ||1|| Only He Himself is beyond destiny; creating the creation by His creative power, He beholds it, and causes His Command to be followed. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 600, ਸਤਰ 12 ਦਾਸਨਿ ਦਾਸੁ ਹੋਵੈ ਤਾ ਹਰਿ ਪਾਏ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਈ ॥ दासनि दासु होवै ता हरि पाए विचहु आपु गवाई ॥ Ḋaasan ḋaas hovæ ṫaa har paa▫é vichahu aap gavaa▫ee. If one becomes the slave of the Lord’s slaves, then he finds the Lord, and eradicates ego from within. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 602, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰੂ ਸਦਾ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਭਾਈ ਵਿਣੁ ਭਾਗਾ ਕਿਆ ਪਾਈਐ ॥ सतिगुरू सदा दइआलु है भाई विणु भागा किआ पाईऐ ॥ Saṫguroo saḋaa ḋa▫i▫aal hæ bʰaa▫ee viṇ bʰaagaa ki▫aa paa▫ee▫æ. The True Guru is forever merciful, O Siblings of Destiny; without good destiny, what can anyone obtain? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 604, ਸਤਰ 17 ਆਪੇ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਪਿਆਰਾ ਜਨ ਨਾਨਕ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਹੁ ॥੪॥੧॥ आपे आपि दइआलु है पिआरा जन नानक बखसि मिलाहु ॥४॥१॥ Aapé aap ḋa▫i▫aal hæ pi▫aaraa jan Naanak bakʰas milaahu. ||4||1|| The Beloved Himself is the Merciful Master; O servant Nanak! He forgives and blends with Himself. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 606, ਸਤਰ 3 ਆਪੇ ਤਾਣੁ ਦੀਬਾਣੁ ਹੈ ਪਿਆਰਾ ਆਪੇ ਕਾਰੈ ਲਾਇਆ ॥ आपे ताणु दीबाणु है पिआरा आपे कारै लाइआ ॥ Aapé ṫaaṇ ḋeebaaṇ hæ pi▫aaraa aapé kaaræ laa▫i▫aa. The Beloved Himself is power and presence; He Himself engages us in our work. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 607, ਸਤਰ 10 ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਜਲੁ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਨਾਈ ॥ मेरे प्रभ किरपा जलु देवहु हरि नाई ॥ Méré parabʰ kirpaa jal ḋévhu har naa▫ee. O my God, please bless me with the water of Your Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 612, ਸਤਰ 3 ਸੁਣਿ ਮੀਤਾ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਤਨੁ ਅਰਪੀਜੈ ਇਉ ਦਰਸਨੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਪਾਈਐ ॥੩॥ सुणि मीता जीउ पिंडु सभु तनु अरपीजै इउ दरसनु हरि जीउ पाईऐ ॥३॥ Suṇ meeṫaa jee▫o pind sabʰ ṫan arpeejæ i▫o ḋarsan har jee▫o paa▫ee▫æ. ||3|| Listen, friends: dedicate your soul, body and your whole being to Him; thus, you shall receive the Blessed Vision of His Darshan. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 615, ਸਤਰ 18 ਦਇਆਲੁ ਹੋਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੁਆਮੀ ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ दइआलु होआ पारब्रहमु सुआमी पूरा सतिगुरु धिआइआ ॥१॥ Ḋa▫i▫aal ho▫aa paarbarahm su▫aamee pooraa saṫgur ḋʰi▫aa▫i▫aa. ||1|| When the Supreme Lord God and Master becomes merciful, we meditate on the Perfect True Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 618, ਸਤਰ 4 ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਆਪਿ ਉਬਾਰਿਆ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਅਧਾਰਾ ॥੨॥੬॥੩੪॥ अपुना दासु हरि आपि उबारिआ नानक नाम अधारा ॥२॥६॥३४॥ Apunaa ḋaas har aap ubaari▫aa Naanak naam aḋʰaaraa. ||2||6||34|| The Lord Himself saves His slave; Nanak takes the Support of the Naam. ||2||6||34|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 623, ਸਤਰ 7 ਜਿਸੁ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਭਗਵਾਨੈ ॥ जिसु दइआलु होइ भगवानै ॥ Jis ḋa▫i▫aal ho▫é bʰagvaanæ. whom God blesses with His kindness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 629, ਸਤਰ 6 ਤਿਉ ਹਰਿ ਦਾਸ ਹਰਿ ਜਸੁ ਭਾਵੈ ॥੨॥ तिउ हरि दास हरि जसु भावै ॥२॥ Ṫi▫o har ḋaas har jas bʰaavæ. ||2|| So is the Lord’s slave pleased with the Lord’s Praise. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 632, ਸਤਰ 5 ਦੁਖ ਹਰਤਾ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋ ਸੁਆਮੀ ਤੈ ਕਾਹੇ ਬਿਸਰਾਇਆ ॥੧॥ दुख हरता इह बिधि को सुआमी तै काहे बिसराइआ ॥१॥ Ḋukʰ harṫaa ih biḋʰ ko su▫aamee ṫæ kaahé bisraa▫i▫aa. ||1|| The Lord and Master removes suffering in this way - why have you forgotten Him? ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 642, ਸਤਰ 17 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਗੋਲ ਗੋਲੇ ॥੨॥ जनु नानकु हरि का दासु है गुर सतिगुर के गोल गोले ॥२॥ Jan Naanak har kaa ḋaas hæ gur saṫgur ké gol golé. ||2|| Servant Nanak is the Lord’s slave, the slave of the slaves of the Guru, the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 645, ਸਤਰ 7 ਸਹਸਾ ਰੋਗੁ ਨ ਛੋਡਈ ਦੁਖ ਹੀ ਮਹਿ ਦੁਖ ਪਾਹਿ ॥ सहसा रोगु न छोडई दुख ही महि दुख पाहि ॥ Sahsaa rog na chʰod▫ee ḋukʰ hee mėh ḋukʰ paahi. The disease of doubt does not depart, and they find only pain and more pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 649, ਸਤਰ 2 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕਦੇ ਨ ਬੁਝਈ ਦੁਬਿਧਾ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ त्रिसना कदे न बुझई दुबिधा होइ खुआरु ॥ Ṫarisnaa kaḋé na bujʰ▫ee ḋubiḋʰaa ho▫é kʰu▫aar. Their hunger is never satisfied, and they are ruined by duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 10 ਹਰਿ ਦੇਵਹੁ ਦਾਨੁ ਦਇਆਲ ਹੋਇ ਵਿਚਿ ਪਾਥਰ ਕ੍ਰਿਮ ਜੰਤਾ ॥ हरि देवहु दानु दइआल होइ विचि पाथर क्रिम जंता ॥ Har ḋévhu ḋaan ḋa▫i▫aal ho▫é vich paaṫʰar kiram janṫaa. O Lord, You are kind and compassionate; You give Your gifts to even worms and insects among the rocks. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 650, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਵੈ ਜਿਸੁ ਉਪਰਿ ਸੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਿਣਕਾ ॥੨੧॥ हरि हरि दइआलु होवै जिसु उपरि सो गुरमुखि हरि जपि जिणका ॥२१॥ Har har ḋa▫i▫aal hovæ jis upar so gurmukʰ har jap jiṇkaa. ||21|| That Gurmukh, unto whom the Lord becomes merciful, chants the Lord’s Name, and wins the game of life. ||21|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ਹਰਿ ਧਿਆਇਦੇ ਕਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ॥ हरि के दास हरि धिआइदे करि प्रीतम सिउ नेहु ॥ Har ké ḋaas har ḋʰi▫aa▫iḋé kar pareeṫam si▫o néhu. The Lord’s slaves meditate on the Lord; they love their Beloved. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 652, ਸਤਰ 8 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਹਰਿ ਪੈਜ ਰਖਹੁ ਭਗਵਾਨ ॥੧॥ जनु नानकु हरि का दासु है हरि पैज रखहु भगवान ॥१॥ Jan Naanak har kaa ḋaas hæ har pæj rakʰahu bʰagvaan. ||1|| Servant Nanak is the slave of the Lord; O Lord, O God, please, preserve his honor. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 655, ਸਤਰ 6 ਸਭੁ ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੇਹ ਹਰਿ ਲੀਨੀ ॥ सभु तनु मनु देह हरि लीनी ॥ Sabʰ ṫan man ḋéh har leenee. one’s body, mind and entire being are absorbed into the Lord. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 660, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕੁ ਤਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਬਿੰਦ ਬਿੰਦ ਚੁਖ ਚੁਖ ਹੋਇ ॥੪॥ नानकु ता का दासु है बिंद बिंद चुख चुख होइ ॥४॥ Naanak ṫaa kaa ḋaas hæ binḋ binḋ chukʰ chukʰ ho▫é. ||4|| Nanak is His slave; moment by moment, bit by bit, he is a sacrifice to Him. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 665, ਸਤਰ 15 ਬਿਖਿਆ ਕੈ ਧਨਿ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹੋਇ ॥ बिखिआ कै धनि सदा दुखु होइ ॥ Bikʰi▫aa kæ ḋʰan saḋaa ḋukʰ ho▫é. Poisonous wealth brings constant pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 667, ਸਤਰ 5 ਜੈਸੀ ਮਤਿ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਸੁਆਮੀ ਹਮ ਤੈਸੇ ਬੁਲਗ ਬੁਲਾਗੀ ॥੨॥ जैसी मति देवहु हरि सुआमी हम तैसे बुलग बुलागी ॥२॥ Jæsee maṫ ḋévhu har su▫aamee ham ṫæsé bulag bulaagee. ||2|| As is the understanding You bless us with, so are the words we speak. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 668, ਸਤਰ 2 ਹਰਿ ਹਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਹੁ ਪ੍ਰਭ ਅਪਨੀ ਮੁਖਿ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਨਿਮਖਾਤੀ ॥੧॥ हरि हरि क्रिपा करहु प्रभ अपनी मुखि देवहु हरि निमखाती ॥१॥ Har har kirpaa karahu parabʰ apnee mukʰ ḋévhu har nimkʰaaṫee. ||1|| O Lord God, please bless me with Your Mercy, and pour Your Name into my mouth, even if for only an instant. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 677, ਸਤਰ 11 ਚਰਨ ਸਰਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੰਤੀ ਇਹ ਬਿਧਿ ਜਾਤੀ ॥੨॥੧॥੨੫॥ चरन सरन नानक दास हरि हरि संती इह बिधि जाती ॥२॥१॥२५॥ Charan saran Naanak ḋaas har har sanṫee ih biḋʰ jaaṫee. ||2||1||25|| Slave Nanak seeks the Sanctuary of the Lord’s feet; from the Saints, he has learned this way of life. ||2||1||25|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 678, ਸਤਰ 3 ਤੁਮਰੇ ਦੋਖੀ ਹਰਿ ਆਪਿ ਨਿਵਾਰੇ ਅਪਦਾ ਭਈ ਬਿਤੀਤ ॥ ਰਹਾਉ ॥ तुमरे दोखी हरि आपि निवारे अपदा भई बितीत ॥ रहाउ ॥ Ṫumré ḋokʰee har aap nivaaré apḋaa bʰa▫ee biṫeeṫ. Rahaa▫o. The Lord Himself has eliminated your enemies, and your misfortunes are past. ||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 680, ਸਤਰ 7 ਨਾਮੁ ਗੁਰਿ ਦੀਓ ਹੈ ਅਪੁਨੈ ਜਾ ਕੈ ਮਸਤਕਿ ਕਰਮਾ ॥ नामु गुरि दीओ है अपुनै जा कै मसतकि करमा ॥ Naam gur ḋee▫o hæ apunæ jaa kæ masṫak karmaa. My Guru gives the Naam, the Name of the Lord, to those who have such karma written on their foreheads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 684, ਸਤਰ 9 ਦਾਸੀ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ॥੧॥ दासीं हरि का नामु धिआइआ ॥१॥ Ḋaaseeⁿ har kaa naam ḋʰi▫aa▫i▫aa. ||1|| The Lord’s slaves meditate on His Name. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 11 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਹੋਇ ਮਨਮੁਖ ਜਮਿ ਜੋਹਿਆ ਜੀਉ ॥ दूजै भाइ दुखु होइ मनमुख जमि जोहिआ जीउ ॥ Ḋoojæ bʰaa▫é ḋukʰ ho▫é manmukʰ jam johi▫aa jee▫o. In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed Manmukhs. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 690, ਸਤਰ 14 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਹੋਇ ਮਨਮੁਖਿ ਜਮਿ ਜੋਹਿਆ ਜੀਉ ॥੪॥ दूजै भाइ दुखु होइ मनमुखि जमि जोहिआ जीउ ॥४॥ Ḋoojæ bʰaa▫é ḋukʰ ho▫é manmukʰ jam johi▫aa jee▫o. ||4|| In the love of duality, there is pain and suffering; the Messenger of Death eyes the self-willed Manmukhs. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 691, ਸਤਰ 6 ਦੁਖ ਹਰਤ ਕਰਤਾ ਸੁਖਹ ਸੁਆਮੀ ਸਰਣਿ ਸਾਧੂ ਆਇਆ ॥ दुख हरत करता सुखह सुआमी सरणि साधू आइआ ॥ Ḋukʰ haraṫ karṫaa sukʰah su▫aamee saraṇ saaḋʰoo aa▫i▫aa. O Destroyer of pain, Creator Lord, Master of peace and bliss, I have come seeking the Sanctuary of the Holy; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 697, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਾਹੁ ਪਾਇਆ ਵਡ ਦਾਣਾ ਹਰਿ ਕੀਏ ਬਹੁ ਗੁਣ ਸਾਝਾ ॥੩॥ सतिगुरु साहु पाइआ वड दाणा हरि कीए बहु गुण साझा ॥३॥ Saṫgur saahu paa▫i▫aa vad ḋaaṇaa har kee▫é baho guṇ saajʰaa. ||3|| I have found the True Guru, the great, all-knowing King; He has shared with me the many Glorious Virtues of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 698, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਦ੍ਰਿੜਾਵਹੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੧॥ हरि हरि हरि हरि भगति द्रिड़ावहु हरि हरि नामु ओुमाहा राम ॥१॥ Har har har har bʰagaṫ ḋariṛaavahu har har naam omaahaa raam. ||1|| Implant within yourself devotion to the Lord, Har, Har, Har, Har; sincerely dedicate yourself to the Name of the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 2 ਮੋ ਕਉ ਧਾਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਮਿਲੀਐ ਗੁਰ ਦਾਤੇ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਭਗਤਿ ਓੁਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੪॥੨॥੮॥ मो कउ धारि क्रिपा मिलीऐ गुर दाते हरि नानक भगति ओुमाहा राम ॥४॥२॥८॥ Mo ka▫o ḋʰaar kirpaa milee▫æ gur ḋaaṫé har Naanak bʰagaṫ omaahaa raam. ||4||2||8|| Be merciful, and meet me, O Guru, Great Giver; Nanak yearns for the Lord’s devotional worship. ||4||2||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 699, ਸਤਰ 19 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਜਨ ਊਪਰਿ ਦੇਹੁ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਓਮਾਹਾ ਰਾਮ ॥੪॥੫॥੧੧॥ दीन दइआल होहु जन ऊपरि देहु नानक नामु ओमाहा राम ॥४॥५॥११॥ Ḋeen ḋa▫i▫aal hohu jan oopar ḋéh Naanak naam omaahaa raam. ||4||5||11|| Be merciful to meek, humble Nanak; bless him with sincere love and yearning for the Lord. ||4||5||11|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 701, ਸਤਰ 7 ਆਇਓ ਦੁਖ ਹਰਣ ਸਰਣ ਕਰੁਣਾਪਤਿ ਗਹਿਓ ਚਰਣ ਆਸਰਾ ॥੧॥ आइओ दुख हरण सरण करुणापति गहिओ चरण आसरा ॥१॥ Aa▫i▫o ḋukʰ haraṇ saraṇ karuṇaapaṫ gahi▫o charaṇ aasraa. ||1|| I have come to the Sanctuary of the Merciful Lord, the Destroyer of pain; I am holding tight to the Support of His feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 703, ਸਤਰ 17 ਹਿਕ ਦੂੰ ਹਿਕਿ ਚਾੜੇ ਅਨਿਕ ਪਿਆਰੇ ਨਿਤ ਕਰਦੇ ਭੋਗ ਬਿਲਾਸਾ ॥ हिक दूं हिकि चाड़े अनिक पिआरे नित करदे भोग बिलासा ॥ Hik ḋooⁿ hik chaaṛé anik pi▫aaré niṫ karḋé bʰog bilaasaa. Each of them is more beautiful than the others; countless are His lovers, constantly enjoying bliss with Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 709, ਸਤਰ 19 ਦਇਆ ਕਰਣੰ ਦੁਖ ਹਰਣੰ ਉਚਰਣੰ ਨਾਮ ਕੀਰਤਨਹ ॥ दइआ करणं दुख हरणं उचरणं नाम कीरतनह ॥ Ḋa▫i▫aa karṇaⁿ ḋukʰ harṇaⁿ ucharṇaⁿ naam keeraṫnėh. The Lord grants His Grace, and dispels the pains of those who sing the Kirtan of the Praises of His Name. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 711, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰਿ ਦਇਆਲਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਪਾਧਰੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰਾ ॥੧॥ सतिगुरि दइआलि हरि नामु द्रिड़ाइआ हरि पाधरु हरि प्रभ केरा ॥१॥ Saṫgur ḋa▫i▫aal har naam driṛ▫aa▫i▫aa har paaḋʰar har parabʰ kéraa. ||1|| The merciful True Guru has implanted the Name of the Lord within me; this is the Path leading to my Lord God. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 714, ਸਤਰ 12 ਤੀਨੇ ਤਾਪ ਨਿਵਾਰਣਹਾਰਾ ਦੁਖ ਹੰਤਾ ਸੁਖ ਰਾਸਿ ॥ तीने ताप निवारणहारा दुख हंता सुख रासि ॥ Ṫeené ṫaap nivaaraṇhaaraa ḋukʰ hanṫaa sukʰ raas. The Lord is the One who removes the three fevers; He is the Destroyer of pain, the warehouse of peace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 719, ਸਤਰ 10 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਭੇਟੇ ਸੁਆਮੀ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਵਾਇਓ ॥੨॥੨॥ जन नानक कउ हरि भेटे सुआमी दुखु हउमै रोगु गवाइओ ॥२॥२॥ Jan Naanak ka▫o har bʰété su▫aamee ḋukʰ ha▫umæ rog gavaa▫i▫o. ||2||2|| The Master Lord has met servant Nanak, and the pain of the sickness of egotism has been eliminated. ||2||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 5 ਮਮ ਸਰ ਮੂਇ ਅਜਰਾਈਲ ਗਿਰਫਤਹ ਦਿਲ ਹੇਚਿ ਨ ਦਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मम सर मूइ अजराईल गिरफतह दिल हेचि न दानी ॥१॥ रहाउ ॥ Mam sar moo▫é ajraa▫eel girafṫėh ḋil héch na ḋaanee. ||1|| rahaa▫o. Azraa-eel, the Messenger of Death, has caught me by the hair on my head, and yet, I do not know it at all in my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 721, ਸਤਰ 7 ਸਬ ਰੋਜ ਗਸਤਮ ਦਰ ਹਵਾ ਕਰਦੇਮ ਬਦੀ ਖਿਆਲ ॥ सब रोज गसतम दर हवा करदेम बदी खिआल ॥ Sab roj gasṫam ḋar havaa karḋém baḋee kʰi▫aal. Night and day, I wandered around in greed, contemplating evil schemes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 8 ਬੰਦੇ ਖੋਜੁ ਦਿਲ ਹਰ ਰੋਜ ਨਾ ਫਿਰੁ ਪਰੇਸਾਨੀ ਮਾਹਿ ॥ बंदे खोजु दिल हर रोज ना फिरु परेसानी माहि ॥ Banḋé kʰoj ḋil har roj naa fir parésaanee maahi. O human being, search your own heart every day, and do not wander around in confusion. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 727, ਸਤਰ 11 ਅਲਾਹ ਪਾਕੰ ਪਾਕ ਹੈ ਸਕ ਕਰਉ ਜੇ ਦੂਸਰ ਹੋਇ ॥ अलाह पाकं पाक है सक करउ जे दूसर होइ ॥ Alaah paakaⁿ paak hæ sak kara▫o jé ḋoosar ho▫é. The Lord is the purest of the pure; only through doubt could there be another. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 730, ਸਤਰ 2 ਗੁਰੂ ਦੁਆਰੈ ਹੋਇ ਸੋਝੀ ਪਾਇਸੀ ॥ गुरू दुआरै होइ सोझी पाइसी ॥ Guroo ḋu▫aaræ ho▫é sojʰee paa▫isee. Through the Gurdwara, the Guru’s Gate, one obtains understanding. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 731, ਸਤਰ 17 ਤੁਮ ਸਮਰਥ ਪੁਰਖ ਵਡੇ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਮੋ ਕਉ ਕੀਜੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਨਿਮਘਾ ॥ तुम समरथ पुरख वडे प्रभ सुआमी मो कउ कीजै दानु हरि निमघा ॥ Ṫum samraṫʰ purakʰ vadé parabʰ su▫aamee mo ka▫o keejæ ḋaan har nimgʰaa. You are the All-powerful, Great, Primal God, my Lord and Master. O Lord, please bless me with the gift of humility. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 732, ਸਤਰ 3 ਹਮ ਮੈਲੁ ਭਰੇ ਦੁਹਚਾਰੀਆ ਹਰਿ ਰਾਖਹੁ ਅੰਗੀ ਅੰਙੁ ॥ हम मैलु भरे दुहचारीआ हरि राखहु अंगी अंङु ॥ Ham mæl bʰaré ḋuhchaaree▫aa har raakʰo angee ań. I am full of filth, and I practice evil deeds; O Lord, save me, be with me, merge me into Your Being! ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 737, ਸਤਰ 8 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਗਾਵੈ ਦੇਖਿ ਹਦੂਰਿ ॥੪॥੩॥ जनु नानकु गावै देखि हदूरि ॥४॥३॥ Jan Naanak gaavæ ḋékʰ haḋoor. ||4||3|| Servant Nanak sings of Him; I see Him Ever-present everywhere. ||4||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 740, ਸਤਰ 11 ਦੂਸਰ ਹੋਆ ਨਾ ਕੋ ਹੋਈ ॥ दूसर होआ ना को होई ॥ Ḋoosar ho▫aa naa ko ho▫ee. There has never been any other, and there shall never be. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 742, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਸਰਣਿ ਸਮਾਹਾ ॥੪॥੨੦॥੨੬॥ नानक दास हरि सरणि समाहा ॥४॥२०॥२६॥ Naanak ḋaas har saraṇ samaahaa. ||4||20||26|| So that slave Nanak may remain absorbed in Your Sanctuary. ||4||20||26|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੇ ਦਾਸ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਰਾਤੇ ॥ हरि के दास हरि सेती राते ॥ Har ké ḋaas har séṫee raaṫé. The Lord’s slaves are imbued with the Love of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 744, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਸਰਣਿ ਦੁਆਰੇ ॥੪॥੨੯॥੩੫॥ नानक दास हरि सरणि दुआरे ॥४॥२९॥३५॥ Naanak ḋaas har saraṇ ḋu▫aaré. ||4||29||35|| Slave Nanak seeks Sanctuary at Your Door, O Lord. ||4||29||35|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 749, ਸਤਰ 13 ਦਇਆਲੁ ਹੋਵਹਿ ਜਿਸੁ ਊਪਰਿ ਕਰਤੇ ਸੋ ਤੁਧੁ ਸਦਾ ਧਿਆਏ ॥੧॥ दइआलु होवहि जिसु ऊपरि करते सो तुधु सदा धिआए ॥१॥ Ḋa▫i▫aal hovėh jis oopar karṫé so ṫuḋʰ saḋaa ḋʰi▫aa▫é. ||1|| That being, whom You bless with Your Mercy, O Creator Lord, constantly meditates on You. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 10 ਦੇਹੀ ਹੋਵਗਿ ਖਾਕੁ ਪਵਣੁ ਉਡਾਈਐ ॥ देही होवगि खाकु पवणु उडाईऐ ॥ Ḋéhee hovag kʰaak pavaṇ udaa▫ee▫æ. The body shall turn to dust, and the soul shall fly away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 752, ਸਤਰ 14 ਰਾਤਿ ਦਿਹੈ ਹਰਿ ਨਾਉ ਮੰਨਿ ਵਸਾਈਐ ॥ राति दिहै हरि नाउ मंनि वसाईऐ ॥ Raaṫ ḋihæ har naa▫o man vasaa▫ee▫æ. Night and day, enshrine the Lord’s Name within your mind. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 756, ਸਤਰ 1 ਓਨਾ ਸਚੁ ਨ ਭਾਵਈ ਦੁਖ ਹੀ ਮਾਹਿ ਪਚੰਨਿ ॥੧੮॥ ओना सचु न भावई दुख ही माहि पचंनि ॥१८॥ Onaa sach na bʰaav▫ee ḋukʰ hee maahi pachann. ||18|| They do not love the Truth - they are consumed by their pain. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 10 ਦਰਸਨੁ ਹਰਿ ਦੇਖਣ ਕੈ ਤਾਈ ॥ दरसनु हरि देखण कै ताई ॥ Ḋarsan har ḋékʰaṇ kæ ṫaa▫ee. I long for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕੁ ਗਰੀਬੁ ਢਹਿ ਪਇਆ ਦੁਆਰੈ ਹਰਿ ਮੇਲਿ ਲੈਹੁ ਵਡਿਆਈ ॥੬॥ नानकु गरीबु ढहि पइआ दुआरै हरि मेलि लैहु वडिआई ॥६॥ Naanak gareeb dʰėh pa▫i▫aa ḋu▫aaræ har mél læhu vadi▫aa▫ee. ||6|| Poor Nanak has fallen at the Lord’s Door; please, O Lord, unite me with Yourself, by Your Glorious Greatness. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 757, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕੁ ਵਿਚਾਰਾ ਭਇਆ ਦਿਵਾਨਾ ਹਰਿ ਤਉ ਦਰਸਨ ਕੈ ਤਾਈ ॥੧੨॥ नानकु विचारा भइआ दिवाना हरि तउ दरसन कै ताई ॥१२॥ Naanak vichaaraa bʰa▫i▫aa ḋivaanaa har ṫa▫o ḋarsan kæ ṫaa▫ee. ||12|| Poor Nanak has gone insane, longing for the Blessed Vision of the Lord’s Darshan. ||12|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 765, ਸਤਰ 13 ਚੰਦੋ ਦੀਪਾਇਆ ਦਾਨਿ ਹਰਿ ਕੈ ਦੁਖੁ ਅੰਧੇਰਾ ਉਠਿ ਗਇਆ ॥ चंदो दीपाइआ दानि हरि कै दुखु अंधेरा उठि गइआ ॥ Chanḋo ḋeepaa▫i▫aa ḋaan har kæ ḋukʰ anḋʰéraa utʰ ga▫i▫aa. The moon glows, by the Lord’s gift, and the darkness of suffering is taken away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 18 ਹਉਮੈ ਮਾਇਆ ਰੋਗਿ ਵਿਆਪੇ ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ਰਾਮ ॥ हउमै माइआ रोगि विआपे मरि जनमहि दुखु होई राम ॥ Ha▫umæ maa▫i▫aa rog vi▫aapé mar janmėh ḋukʰ ho▫ee raam. They are afflicted with the diseases of egotism and Maya, and they suffer the pains of death and rebirth. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 768, ਸਤਰ 19 ਮਰਿ ਜਨਮਹਿ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਪਰਜ ਵਿਗੋਈ ਵਿਣੁ ਗੁਰ ਤਤੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ॥ मरि जनमहि दुखु होई दूजै भाइ परज विगोई विणु गुर ततु न जानिआ ॥ Mar janmėh ḋukʰ ho▫ee ḋoojæ bʰaa▫é paraj vigo▫ee viṇ gur ṫaṫ na jaani▫aa. The world suffers the pains of death and rebirth, and through the love of duality, it is ruined; without the Guru, the essence of reality is not known. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 769, ਸਤਰ 15 ਸਚੇ ਉਪਜੈ ਸਚਿ ਸਮਾਵੈ ਮਰਿ ਜਨਮੈ ਦੂਜਾ ਹੋਈ ॥ सचे उपजै सचि समावै मरि जनमै दूजा होई ॥ Saché upjæ sach samaavæ mar janmæ ḋoojaa ho▫ee. From the True Lord, we emanate, and into the True Lord, we shall merge; death and birth come from duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 15 ਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਇਆ ਰਾਮ ॥ गुरु सेवनि सतिगुरु दाता हरि हरि नामि समाइआ राम ॥ Gur sévan saṫgur ḋaaṫaa har har naam samaa▫i▫aa raam. Those who serve the Guru, the True Guru, the Giver, merge in the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 772, ਸਤਰ 18 ਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਏ ॥੪॥੬॥੭॥੫॥੭॥੧੨॥ गुरु सेवनि सतिगुरु दाता हरि हरि नामि समाए ॥४॥६॥७॥५॥७॥१२॥ Gur sévan saṫgur ḋaaṫaa har har naam samaa▫é. ||4||6||7||5||7||12|| Those who serve the Guru, the True Guru, the Giver, merge in the Name of the Lord, Har, Har. ||4||6||7||5||7||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 773, ਸਤਰ 17 ਧਰਮੁ ਦ੍ਰਿੜਹੁ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ॥ धरमु द्रिड़हु हरि नामु धिआवहु सिम्रिति नामु द्रिड़ाइआ ॥ Ḋʰaram ḋariṛĥu har naam ḋʰi▫aavahu simriṫ naam driṛ▫aa▫i▫aa. Meditate on the Lord’s Name; embrace and enshrine the contemplative remembrance of the Naam. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 6 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਗੁਰੂ ਵਡ ਪੁਰਖੁ ਹੈ ਮੈ ਦਸੇ ਹਰਿ ਸਾਬਾਸੇ ॥ धनु धंनु गुरू वड पुरखु है मै दसे हरि साबासे ॥ Ḋʰan ḋʰan guroo vad purakʰ hæ mæ ḋasé har saabaasé. Blessed, blessed is the Guru, the Supreme Being, who tells me of the most blessed Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 776, ਸਤਰ 19 ਮੇਰਾ ਠਾਕੁਰੁ ਅਗਮ ਦਇਆਲੁ ਹੈ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਈ ॥ मेरा ठाकुरु अगम दइआलु है राम राजिआ करि किरपा लेहु मिलाई ॥ Méraa tʰaakur agam ḋa▫i▫aal hæ raam raaji▫aa kar kirpaa lého milaa▫ee. My Lord and Master is infinitely compassionate; O Sovereign Lord, be merciful, and merge me into Yourself. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 3 ਇਕਤੁ ਸੇਜੈ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੋ ਰਾਮ ਰਾਜਿਆ ਗੁਰੁ ਦਸੇ ਹਰਿ ਮੇਲੇਈ ॥ इकतु सेजै हरि प्रभो राम राजिआ गुरु दसे हरि मेलेई ॥ Ikaṫ séjæ har parabʰo raam raaji▫aa gur ḋasé har mélé▫ee. My Lord God, my Sovereign Lord, is on the one bed. The Guru has shown me how to meet my Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 777, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕੁ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ਹਰਿ ਦੁਆਰੈ ਹਉ ਬਲਿ ਬਲਿ ਸਦ ਕੁਰਬਾਨੋ ॥੩॥ नानकु सरणि पइआ हरि दुआरै हउ बलि बलि सद कुरबानो ॥३॥ Naanak saraṇ pa▫i▫aa har ḋu▫aaræ ha▫o bal bal saḋ kurbaano. ||3|| Nanak seeks the Sanctuary of the Lord’s Door; I am a sacrifice, a sacrifice, a sacrifice, forever a sacrifice to Him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 782, ਸਤਰ 10 ਸੰਤ ਜਨਾ ਹਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਸਾਜਨ ਵਸਗਤਿ ਕੀਨੇ ਰਾਮ ॥ संत जना हरि मंत्रु द्रिड़ाइआ हरि साजन वसगति कीने राम ॥ Sanṫ janaa har manṫar driṛ▫aa▫i▫aa har saajan vasgaṫ keené raam. The humble Saints have implanted the Lord’s Mantra within me, and the Lord, my Best Friend, has come under my power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 787, ਸਤਰ 12 ਭਾਵੈ ਜੀਵਉ ਕੈ ਮਰਉ ਦੂਰਹੁ ਹੀ ਭਜਿ ਜਾਹਿ ॥੩॥ भावै जीवउ कै मरउ दूरहु ही भजि जाहि ॥३॥ Bʰaavæ jeeva▫o kæ mara▫o ḋʰoorahu hee bʰaj jaahi. ||3|| Whether their husbands are alive or dead, those wives remain far away from them. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 13 ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥ दरि मंगतु जाचै दानु हरि दीजै क्रिपा करि ॥ Ḋar mangaṫ jaachæ ḋaan har ḋeejæ kirpaa kar. I am a beggar at Your Door, begging for charity; O Lord, please grant me Your Mercy, and give to me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 790, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਵਿਣੁ ਸਭੋ ਦੁਸਮਨੁ ਹੇਤੁ ॥੨॥ नानक सचे नाम विणु सभो दुसमनु हेतु ॥२॥ Naanak saché naam viṇ sabʰo ḋusman héṫ. ||2|| O Nanak! Without the True Name, all one’s friends turn to enemies. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 797, ਸਤਰ 3 ਦੂਜਾ ਹੋਇ ਤ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥ दूजा होइ त सोझी पाइ ॥ Ḋoojaa ho▫é ṫa sojʰee paa▫é. If there is anyone else as great, then he alone could understand the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 799, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਦਾਸਨ ਦਾਸ ਦਾਸ ਹਮ ਕਰੀਅਹੁ ਜਨ ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਦਾਸੰਨਾ ॥੪॥੧॥ हरि दासन दास दास हम करीअहु जन नानक दास दासंना ॥४॥१॥ Har ḋaasan ḋaas ḋaas ham karee▫ahu jan Naanak ḋaas ḋaasannaa. ||4||1|| O Lord, make me the slave of the slave of Your slaves; servant Nanak is the slave of Your slaves. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 802, ਸਤਰ 3 ਸਰਬ ਦੂਖ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਨਸੇ ॥ सरब दूख हरि सिमरत नसे ॥ Sarab ḋookʰ har simraṫ nasé. All pains are dispelled, when one remembers the Lord in meditation; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 8 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਰਾਖੁ ਪੈਜ ਮੁਰਾਰਿ ॥੪॥੧॥੩੧॥ जनु नानकु हरि का दासु है राखु पैज मुरारि ॥४॥१॥३१॥ Jan Naanak har kaa ḋaas hæ raakʰ pæj muraar. ||4||1||31|| Servant Nanak is the Lord’s slave; preserve his honor, O Lord, Destroyer of ego. ||4||1||31|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 808, ਸਤਰ 10 ਜਉ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਦਇਆਲ ਹੋਇ ਤਉ ਭਗਤੀ ਲਾਗਉ ॥ जउ प्रभ जीउ दइआल होइ तउ भगती लागउ ॥ Ja▫o parabʰ jee▫o ḋa▫i▫aal ho▫é ṫa▫o bʰagṫee laaga▫o. When God becomes Merciful, then He enjoins me to His devotional service. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 4 ਅੰਧ ਕੂਪ ਮਹਿ ਗਲਤ ਥੇ ਕਾਢੇ ਦੇ ਹਾਥੇ ॥੧॥ अंध कूप महि गलत थे काढे दे हाथे ॥१॥ Anḋʰ koop mėh galaṫ ṫʰé kaadʰé ḋé haaṫʰé. ||1|| I fell into the deep dark pit; giving me His Hand, He pulled me out. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 813, ਸਤਰ 8 ਸੋਈ ਮਲੀਨੁ ਦੀਨੁ ਹੀਨੁ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਬਿਸਰਾਨਾ ॥ सोई मलीनु दीनु हीनु जिसु प्रभु बिसराना ॥ So▫ee maleen ḋeen heen jis parabʰ bisraanaa. One who forgets God is filthy, poor and low. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 820, ਸਤਰ 2 ਦੋਖ ਹਮਾਰੇ ਬਖਸਿਅਨੁ ਅਪਣੀ ਕਲ ਧਾਰੀ ॥ दोख हमारे बखसिअनु अपणी कल धारी ॥ Ḋokʰ hamaaré bakʰsi▫an apṇee kal ḋʰaaree. He has forgiven me for my sins, and interceded with His power. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 823, ਸਤਰ 5 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਭਏ ਦਇਆਰਾ ਹਰਿ ਰੰਗੁ ਨ ਕਬਹੂ ਲਹਤਾ ॥੨॥੮॥੯੪॥ कहु नानक गुर भए दइआरा हरि रंगु न कबहू लहता ॥२॥८॥९४॥ Kaho Naanak gur bʰa▫é ḋa▫i▫aaraa har rang na kabhoo lahṫaa. ||2||8||94|| Says Nanak, the Guru has become kind to me; my love for the Lord shall never wear off. ||2||8||94|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 826, ਸਤਰ 16 ਭਈ ਮਿਤ੍ਰਾਈ ਮਿਟੀ ਬੁਰਾਈ ਦ੍ਰੁਸਟ ਦੂਤ ਹਰਿ ਕਾਢੇ ਛਾਣਿ ॥ भई मित्राई मिटी बुराई द्रुसट दूत हरि काढे छाणि ॥ Bʰa▫ee miṫraa▫ee mitee buraa▫ee ḋarusat ḋooṫ har kaadʰé chʰaaṇ. I have found friendship, and hatred has been eradicated; the Lord has rooted out the enemies and villains. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 830, ਸਤਰ 15 ਦੁਖ ਹਰਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਛਾਨੋ ॥ दुख हरता हरि नामु पछानो ॥ Ḋukʰ harṫaa har naam pachʰaano. The Name of the Lord is the Dispeller of sorrow - realize this. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 831, ਸਤਰ 11 ਕਥਿ ਕਥਿ ਬਾਦੁ ਕਰੇ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥ कथि कथि बादु करे दुखु होई ॥ Kaṫʰ kaṫʰ baaḋ karé ḋukʰ ho▫ee. Talking, talking, they argue, and suffer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 9 ਏਕੁ ਗਿਰਹੁ ਦਸ ਦੁਆਰ ਹੈ ਜਾ ਕੇ ਅਹਿਨਿਸਿ ਤਸਕਰ ਪੰਚ ਚੋਰ ਲਗਈਆ ॥ एकु गिरहु दस दुआर है जा के अहिनिसि तसकर पंच चोर लगईआ ॥ Ék girahu ḋas ḋu▫aar hæ jaa ké ahinis ṫaskar panch chor laga▫ee▫aa. In the one house of the body, there are ten gates; night and day, the five thieves break in. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 833, ਸਤਰ 15 ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਤਮ ਦੇਵ ਹੈ ਭੀਨੇ ਰਸਿ ਰਸਿ ਰਾਮ ਗੋਪਾਲ ਰਵਈਆ ॥੬॥ सुनि सुनि आतम देव है भीने रसि रसि राम गोपाल रवईआ ॥६॥ Sun sun aaṫam ḋév hæ bʰeené ras ras raam gopaal rava▫ee▫aa. ||6|| Listening, listening, my soul is softened, delighted by His subtle essence, chanting the Name of the Lord of the Universe. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 834, ਸਤਰ 16 ਦਾਸਨਿ ਦਾਸ ਦਾਸ ਹੋਇ ਰਹੀਐ ਜੋ ਜਨ ਰਾਮ ਭਗਤ ਨਿਜ ਭਈਆ ॥ दासनि दास दास होइ रहीऐ जो जन राम भगत निज भईआ ॥ Ḋaasan ḋaas ḋaas ho▫é rahee▫æ jo jan raam bʰagaṫ nij bʰa▫ee▫aa. Become the slave of the slave of the slave, of that humble being who has become the devotee of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 835, ਸਤਰ 11 ਉਪਜੀ ਤਰਕ ਦਿਗੰਬਰੁ ਹੋਆ ਮਨੁ ਦਹ ਦਿਸ ਚਲਿ ਚਲਿ ਗਵਨੁ ਕਰਈਆ ॥ उपजी तरक दिग्मबरु होआ मनु दह दिस चलि चलि गवनु करईआ ॥ Upjee ṫarak ḋigambar ho▫aa man ḋah ḋis chal chal gavan kara▫ee▫aa. When detachment from the world wells up within, he becomes a naked hermit, but still, his mind roams, wanders and rambles in the ten directions. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 836, ਸਤਰ 2 ਹਉ ਆਕਲ ਬਿਕਲ ਭਈ ਗੁਰ ਦੇਖੇ ਹਉ ਲੋਟ ਪੋਟ ਹੋਇ ਪਈਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हउ आकल बिकल भई गुर देखे हउ लोट पोट होइ पईआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ha▫o aakal bikal bʰa▫ee gur ḋékʰé ha▫o lot pot ho▫é pa▫ee▫aa. ||1|| rahaa▫o. I am stunned and amazed, gazing upon my Guru; I have entered the realm of wonder and bliss. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 839, ਸਤਰ 11 ਇਕਿ ਦਰਿ ਘਰਿ ਸਾਚੈ ਦੇਖਿ ਹਦੂਰਿ ॥੬॥ इकि दरि घरि साचै देखि हदूरि ॥६॥ Ik ḋar gʰar saachæ ḋékʰ haḋoor. ||6|| Some attain the Court and the Mansion of the True Lord, and behold Him, ever-present. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 8 ਏਕਸੁ ਤੇ ਸਭੁ ਦੂਜਾ ਹੂਆ ॥ एकसु ते सभु दूजा हूआ ॥ Ékas ṫé sabʰ ḋoojaa hoo▫aa. From the One Lord, all others were formed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 842, ਸਤਰ 14 ਮਨਿ ਰੋਸੁ ਕੀਜੈ ਜੇ ਦੂਜਾ ਹੋਇ ॥ मनि रोसु कीजै जे दूजा होइ ॥ Man ros keejæ jé ḋoojaa ho▫é. The mortal might complain, if there were any other. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 847, ਸਤਰ 16 ਮੇਰੀ ਸੇਜ ਸੋਹੀ ਦੇਖਿ ਮੋਹੀ ਸਗਲ ਸਹਸਾ ਦੁਖੁ ਹਰਾ ॥ मेरी सेज सोही देखि मोही सगल सहसा दुखु हरा ॥ Méree séj sohee ḋékʰ mohee sagal sahsaa ḋukʰ haraa. My bed is beautiful; gazing upon Him, I am fascinated, and all my doubts and pains are dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 849, ਸਤਰ 5 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਜੀਵੈ ਦੇਖਿ ਹਰਿ ਇਕ ਨਿਮਖ ਘੜੀ ਮੁਖਿ ਲਾਗੁ ॥੧॥ जनु नानकु जीवै देखि हरि इक निमख घड़ी मुखि लागु ॥१॥ Jan Naanak jeevæ ḋékʰ har ik nimakʰ gʰaṛee mukʰ laag. ||1|| Let me behold Your face, for a moment, even an instant! ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 15 ਹਰਿ ਸੇਵੇ ਕੀ ਐਸੀ ਵਡਿਆਈ ਦੇਖਹੁ ਹਰਿ ਸੰਤਹੁ ਜਿਨਿ ਵਿਚਹੁ ਕਾਇਆ ਨਗਰੀ ਦੁਸਮਨ ਦੂਤ ਸਭਿ ਮਾਰਿ ਕਢੀਏ ॥ हरि सेवे की ऐसी वडिआई देखहु हरि संतहु जिनि विचहु काइआ नगरी दुसमन दूत सभि मारि कढीए ॥ Har sévé kee æsee vadi▫aa▫ee ḋékʰhu har sanṫahu jin vichahu kaa▫i▫aa nagree ḋusman ḋooṫ sabʰ maar kadʰee▫é. See the glorious greatness of serving the Lord, O Saints of the Lord; He has conquered and driven all the enemies and evil-doers out of the body-village. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 851, ਸਤਰ 17 ਅੰਦਰਿ ਕਪਟੁ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹੈ ਮਨਮੁਖ ਧਿਆਨੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥ अंदरि कपटु सदा दुखु है मनमुख धिआनु न लागै ॥ Anḋar kapat saḋaa ḋukʰ hæ manmukʰ ḋʰi▫aan na laagæ. Fraud and hypocrisy within bring constant pain; the self-willed Manmukh does not practice meditation. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 853, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਕ ਭਾਇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਮਿਲੈ ਤਿਥਹੁ ਕਰਮਹੀਣ ਲੈ ਨ ਸਕਹਿ ਹੋਰ ਥੈ ਦੇਸ ਦਿਸੰਤਰਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਾਹਿ ॥੮॥ गुरमुखि सेवक भाइ हरि धनु मिलै तिथहु करमहीण लै न सकहि होर थै देस दिसंतरि हरि धनु नाहि ॥८॥ Gurmukʰ sévak bʰaa▫é har ḋʰan milæ ṫiṫʰhu karamheeṇ læ na sakahi hor ṫʰæ ḋés disanṫar har ḋʰan naahi. ||8|| Through loving service, the Gurmukhs receive the wealth of the Naam, but the unfortunate ones cannot receive it. This wealth is not found anywhere else, in this country or in any other. ||8|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 7 ਸਾਕਤ ਮੁਠੇ ਦੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਰਸੁ ਨ ਜਾਣੰਨੑਿ ॥ साकत मुठे दुरमती हरि रसु न जाणंन्हि ॥ Saakaṫ mutʰé ḋurmaṫee har ras na jaaṇaⁿniĥ. The faithless cynics are defrauded by their own evil-mindedness; they do not know the sublime essence of the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 854, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਦਾਸਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੋਇ ਪਰਮ ਪਦਾਰਥੁ ਤਿਸੁ ॥ हरि दासा का दासु होइ परम पदारथु तिसु ॥ Har ḋaasaa kaa ḋaas ho▫é param paḋaaraṫʰ ṫis. One who becomes the slave of the Lord’s slaves, obtains the greatest treasure. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 858, ਸਤਰ 4 ਦਾਰਿਦੁ ਦੇਖਿ ਸਭ ਕੋ ਹਸੈ ਐਸੀ ਦਸਾ ਹਮਾਰੀ ॥ दारिदु देखि सभ को हसै ऐसी दसा हमारी ॥ Ḋaariḋ ḋékʰ sabʰ ko hasæ æsee ḋasaa hamaaree. Seeing my poverty, everyone laughed. Such was my condition. ਭਗਤ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 859, ਸਤਰ 11 ਇਹ ਆਸ ਪਰਮਿਤ੍ਰੀ ਭਾਉ ਦੂਜਾ ਹੈ ਖਿਨ ਮਹਿ ਝੂਠੁ ਬਿਨਸਿ ਸਭ ਜਾਈ ॥ इह आस परमित्री भाउ दूजा है खिन महि झूठु बिनसि सभ जाई ॥ Ih aas parmiṫree bʰaa▫o ḋoojaa hæ kʰin mėh jʰootʰ binas sabʰ jaa▫ee. This hope placed in other friends comes from the love of duality. In an instant, it is gone; it is totally false. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 860, ਸਤਰ 2 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕੀ ਆਸ ਤੂ ਜਾਣਹਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਹਰਿ ਦਰਸਨਿ ਤ੍ਰਿਪਤਾਈ ॥੪॥੧॥ जन नानक की आस तू जाणहि हरि दरसनु देखि हरि दरसनि त्रिपताई ॥४॥१॥ Jan Naanak kee aas ṫoo jaaṇėh har ḋarsan ḋékʰ har ḋarsan ṫaripṫaa▫ee. ||4||1|| You alone know the hope of servant Nanak, O Lord; gazing upon the Blessed Vision of the Lord’s Darshan, he is satisfied. ||4||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 863, ਸਤਰ 4 ਰਾਸਿ ਦੀਈ ਹਰਿ ਏਕੋ ਨਾਮੁ ॥ रासि दीई हरि एको नामु ॥ Raas ḋee▫ee har éko naam. The Lord has blessed me with the wealth of the Naam, the Name of the One Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 867, ਸਤਰ 8 ਜੰਤ ਅਪਨੇ ਕਉ ਦੀਜਹਿ ਹਾਥ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जंत अपने कउ दीजहि हाथ ॥१॥ रहाउ ॥ Janṫ apné ka▫o ḋeejėh haaṫʰ. ||1|| rahaa▫o. Please give Your hand to Your creatures. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 869, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਕਰੈ ਸੋ ਦੁਖੀਆ ਹੋਇ ॥ जो करै सो दुखीआ होइ ॥ Jo karæ so ḋukʰee▫aa ho▫é. Whoever does so will be miserable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 5 ਦੁਆਪੁਰਿ ਦੂਜੈ ਦੁਬਿਧਾ ਹੋਇ ॥ दुआपुरि दूजै दुबिधा होइ ॥ Ḋu▫aapur ḋoojæ ḋubiḋʰaa ho▫é. In the Brass Age of Dwaapur Yuga, duality and double-mindedness arose. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 12 ਮੋ ਕਉ ਧਾਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਗਜੀਵਨ ਦਾਤੇ ਹਰਿ ਸੰਤ ਪਗੀ ਲੇ ਪਾਵੈ ॥ मो कउ धारि क्रिपा जगजीवन दाते हरि संत पगी ले पावै ॥ Mo ka▫o ḋʰaar kirpaa jagjeevan ḋaaṫé har sanṫ pagee lé paavæ. Take pity on me, O Lord of the World, O Great Giver; let me fall at the feet of the Saints. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 8 ਜੀਅ ਦਾਨੁ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦੀਆ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰੇ ॥੧॥ जीअ दानु गुरि पूरै दीआ हरि अमृत नामु समारे ॥१॥ Jee▫a ḋaan gur pooræ ḋee▫aa har amriṫ naam samaaré. ||1|| The Perfect Guru has granted me the life of the soul; I meditate in remembrance of the Ambrosial Name of the Lord. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 12 ਦੁਰਮਤਿ ਹੋਈ ਸਗਲੀ ਨਾਸ ॥੧॥ दुरमति होई सगली नास ॥१॥ Ḋurmaṫ ho▫ee saglee naas. ||1|| and your evil-mindedness will be totally taken away. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 15 ਜਾਹਿ ਨ ਦਰਗਹ ਹਾਰਿ ॥ जाहि न दरगह हारि ॥ Jaahi na ḋargėh haar. You shall not be destroyed when you go to the Lord’s Court. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 9 ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀਨੋ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਪੂਰਬਿ ਸੰਜੋਗਿ ਮਿਲਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ करि किरपा दीनो हरि नामा पूरबि संजोगि मिलाई ॥१॥ रहाउ ॥ Kar kirpaa ḋeeno har naamaa poorab sanjog milaa▫ee. ||1|| rahaa▫o. In His Mercy, the Lord has blessed me with His Name. My preordained destiny has been fulfilled. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਕੀ ਪੂਜਾ ਦੁਲੰਭ ਹੈ ਸੰਤਹੁ ਕਹਣਾ ਕਛੂ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ हरि की पूजा दुल्मभ है संतहु कहणा कछू न जाई ॥१॥ Har kee poojaa ḋulambʰ hæ sanṫahu kahṇaa kachʰoo na jaa▫ee. ||1|| It is so hard to obtain that devotional worship of the Lord, O Saints. It cannot be described at all. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 16 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਰਾਧੇ ॥੧॥ मोहि दीन हरि हरि आराधे ॥१॥ Mohi ḋeen har har aaraaḋʰé. ||1|| I am meek; I worship and adore the Lord, Har, Har. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 18 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਓਟ ਲੀਤੀ ॥੨॥ मोहि दीन हरि हरि ओट लीती ॥२॥ Mohi ḋeen har har ot leeṫee. ||2|| I am meek; I seek the shelter and support of the Lord, Har, Har. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 19 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਰਿ ਪਰਿਆ ॥੩॥ मोहि दीन हरि हरि दरि परिआ ॥३॥ Mohi ḋeen har har ḋar pari▫aa. ||3|| I am meek; I have fallen at the door of the Lord, Har, Har. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 1 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਧਾਰਾ ॥੪॥ मोहि दीन हरि हरि आधारा ॥४॥ Mohi ḋeen har har aaḋʰaaraa. ||4|| I am meek; I have the support of the Lord, Har, Har. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 3 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਇਆ ॥੫॥ मोहि दीन हरि हरि हरि धिआइआ ॥५॥ Mohi ḋeen har har har ḋʰi▫aa▫i▫aa. ||5|| I am meek; I meditate on the Lord, Har, Har, Har. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 4 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇਵਾ ॥੬॥ मोहि दीन हरि हरि हरि सेवा ॥६॥ Mohi ḋeen har har har sévaa. ||6|| I am meek; I serve the Lord, Har, Har, Har. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 5 ਮੋਹਿ ਦੀਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਰਣੀ ॥੭॥ मोहि दीन हरि हरि हरि सरणी ॥७॥ Mohi ḋeen har har har sarṇee. ||7|| I am meek; I seek the Sanctuary of the Lord, Har, Har, Har. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 17 ਪੂਰੈ ਗੁਰਿ ਪੂਰੀ ਮਤਿ ਦੀਨੀ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਆਨ ਨ ਭਾਈ ॥੧੦॥ पूरै गुरि पूरी मति दीनी हरि बिनु आन न भाई ॥१०॥ Pooræ gur pooree maṫ ḋeenee har bin aan na bʰaa▫ee. ||10|| The Perfect Guru has given me the perfect teachings; there is nothing except the Lord, O Siblings of Destiny. ||10|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 5 ਭਗਤਿ ਦਾਨੁ ਭਗਤਾ ਕਉ ਦੀਨਾ ਹਰਿ ਨਾਨਕੁ ਜਾਚੈ ਮਾਈ ॥੨੧॥੧॥੬॥ भगति दानु भगता कउ दीना हरि नानकु जाचै माई ॥२१॥१॥६॥ Bʰagaṫ ḋaan bʰagṫaa ka▫o ḋeenaa har Naanak jaachæ maa▫ee. ||21||1||6|| He blesses His devotees with the Gift of devotional worship; Nanak longs for the Lord, O my mother. ||21||1||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 922, ਸਤਰ 7 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਏਹਿ ਨੇਤ੍ਰ ਅੰਧ ਸੇ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੋਈ ॥੩੬॥ कहै नानकु एहि नेत्र अंध से सतिगुरि मिलिऐ दिब द्रिसटि होई ॥३६॥ Kahæ Naanak éhi néṫar anḋʰ sé saṫgur mili▫æ ḋib ḋarisat ho▫ee. ||36|| Says Nanak, these eyes were blind; but meeting the True Guru, they became all-seeing. ||36|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 925, ਸਤਰ 18 ਸੁਖ ਨਿਧਾਨੁ ਮਿਲਿਆ ਦੂਖ ਹਰਿਆ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਰਾਖਿਆ ॥ सुख निधानु मिलिआ दूख हरिआ क्रिपा करि प्रभि राखिआ ॥ Sukʰ niḋʰaan mili▫aa ḋookʰ hari▫aa kirpaa kar parabʰ raakʰi▫aa. Meeting with the treasure of peace, their pains are taken away; granting His Grace, God protects them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 926, ਸਤਰ 3 ਦਇਆਲ ਦੁਖ ਹਰ ਸਰਣਿ ਦਾਤਾ ਸਗਲ ਦੋਖ ਨਿਵਾਰਣੋ ॥ दइआल दुख हर सरणि दाता सगल दोख निवारणो ॥ Ḋa▫i▫aal ḋukʰ har saraṇ ḋaaṫaa sagal ḋokʰ nivaarṇo. The Merciful Lord is the Dispeller of pain, the Giver of Sanctuary, the Eradicator of all evil. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 929, ਸਤਰ 14 ਆਵਣ ਜਾਵਣ ਦੁਖ ਹਰੇ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਕੀਆ ਪਰਵੇਸੁ ਜੀਉ ॥ आवण जावण दुख हरे हरि भगति कीआ परवेसु जीउ ॥ Aavaṇ jaavaṇ ḋukʰ haré har bʰagaṫ kee▫aa parvés jee▫o. They destroy the pains of coming and going. They bring loving devotion to the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 937, ਸਤਰ 2 ਸਾਹੁ ਸਦਾਏ ਸੰਚਿ ਧਨੁ ਦੁਬਿਧਾ ਹੋਇ ਖੁਆਰੁ ॥ साहु सदाए संचि धनु दुबिधा होइ खुआरु ॥ Saahu saḋaa▫é sanch ḋʰan ḋubiḋʰaa ho▫é kʰu▫aar. He calls himself a banker, gathering wealth, but he is ruined by his dual-mindedness. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 943, ਸਤਰ 19 ਸਾਚੈ ਰਾਚੇ ਦੇਖਿ ਹਜੂਰੇ ॥ साचै राचे देखि हजूरे ॥ Saachæ raaché ḋékʰ hajooré. Behold the True Lord ever-present, and merge with Him. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 953, ਸਤਰ 11 ਏਤੁ ਕਮਾਣੈ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਦੁਖ ਹੀ ਮਹਿ ਰਹਣਾ ॥ एतु कमाणै सदा दुखु दुख ही महि रहणा ॥ Éṫ kamaaṇæ saḋaa ḋukʰ ḋukʰ hee mėh rahṇaa. His actions always bring him pain; he lives in pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 955, ਸਤਰ 8 ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਸਦਾ ਦੁਖੁ ਹੈ ਨਿਤ ਨੀਰੁ ਵਿਰੋਲੈ ॥ दूजै भाइ सदा दुखु है नित नीरु विरोलै ॥ Ḋoojæ bʰaa▫é saḋaa ḋukʰ hæ niṫ neer virolæ. The love of duality brings pain forever; he churns the water endlessly. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 957, ਸਤਰ 18 ਦਇਆਲ ਹੋਏ ਸਭ ਜੀਅ ਜੰਤ੍ਰ ਹਰਿ ਨਾਨਕ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲ ॥੧॥ दइआल होए सभ जीअ जंत्र हरि नानक नदरि निहाल ॥१॥ Ḋa▫i▫aal ho▫é sabʰ jee▫a janṫar har Naanak naḋar nihaal. ||1|| All beings and creatures have become kind and compassionate to me. O Nanak! The Lord has blessed me with His Glance of Grace. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 16 ਹਰਿ ਇਕਸੈ ਨਾਲਿ ਮੈ ਦੋਸਤੀ ਹਰਿ ਇਕਸੈ ਨਾਲਿ ਮੈ ਰੰਗੁ ॥ हरि इकसै नालि मै दोसती हरि इकसै नालि मै रंगु ॥ Har iksæ naal mæ ḋosṫee har iksæ naal mæ rang. My friendship is with the One Lord alone; I am in love with the One Lord alone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 958, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਇਕੋ ਮੇਰਾ ਦਾਤਾਰੁ ਹੈ ਸਿਰਿ ਦਾਤਿਆ ਜਗ ਹਥੁ ॥ हरि इको मेरा दातारु है सिरि दातिआ जग हथु ॥ Har iko méraa ḋaaṫaar hæ sir ḋaaṫi▫aa jag haṫʰ. The Lord is my only Giver. He places His hand upon the heads of the generous in the world. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 970, ਸਤਰ 2 ਦਾਗੇ ਹੋਹਿ ਸੁ ਰਨ ਮਹਿ ਜੂਝਹਿ ਬਿਨੁ ਦਾਗੇ ਭਗਿ ਜਾਈ ॥ दागे होहि सु रन महि जूझहि बिनु दागे भगि जाई ॥ Ḋaagé hohi so ran mėh joojʰėh bin ḋaagé bʰag jaa▫ee. Those who are branded with Your brand fight bravely in battle; those without Your brand run away. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 7 ਹੀਰਾ ਦੇਖਿ ਹੀਰੇ ਕਰਉ ਆਦੇਸੁ ॥ हीरा देखि हीरे करउ आदेसु ॥ Heeraa ḋékʰ heeré kara▫o aaḋés. Gazing upon the diamond, I humbly salute this diamond. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 972, ਸਤਰ 8 ਦੁਨੀਆ ਹੁਸੀਆਰ ਬੇਦਾਰ ਜਾਗਤ ਮੁਸੀਅਤ ਹਉ ਰੇ ਭਾਈ ॥ दुनीआ हुसीआर बेदार जागत मुसीअत हउ रे भाई ॥ Ḋunee▫aa husee▫aar béḋaar jaagaṫ musee▫aṫ ha▫o ré bʰaa▫ee. People of the world remain awake and aware. Even though you are awake, you are being robbed, O Siblings of Destiny. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 975, ਸਤਰ 14 ਹਮਰੈ ਸੁਆਮੀ ਲੋਚ ਹਮ ਲਾਈ ਹਮ ਜੀਵਹ ਦੇਖਿ ਹਰਿ ਮਿਲੇ ॥ हमरै सुआमी लोच हम लाई हम जीवह देखि हरि मिले ॥ Hamræ su▫aamee loch ham laa▫ee ham jeevėh ḋékʰ har milé. My Lord and Master has placed this yearning within me; I live by seeing and meeting my Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 1 ਹਰਿ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਗੁਰ ਸੰਤਿ ਬਤਾਇਓ ਗੁਰਿ ਚਾਲ ਦਿਖਾਈ ਹਰਿ ਚਾਲ ॥ हरि का मारगु गुर संति बताइओ गुरि चाल दिखाई हरि चाल ॥ Har kaa maarag gur sanṫ baṫaa▫i▫o gur chaal ḋikʰaa▫ee har chaal. The Guru, the Saint, has shown me the Lord’s Path. The Guru has shown me the way to walk on the Lord’s Path. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 978, ਸਤਰ 4 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਮਤਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭਿ ਦੀਨੀ ਹਰਿ ਦੇਖਿ ਨਿਕਟਿ ਹਦੂਰਿ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥੩॥੯॥ जन नानक कउ मति हरि प्रभि दीनी हरि देखि निकटि हदूरि निहाल निहाल निहाल निहाल ॥२॥३॥९॥ Jan Naanak ka▫o maṫ har parabʰ ḋeenee har ḋékʰ nikat haḋoor nihaal nihaal nihaal nihaal. ||2||3||9|| The Lord God has blessed servant Nanak with understanding; seeing his Lord hear at hand, his is enraptured, enraptured, enraptured, enraptured. ||2||3||9|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 3 ਨਾਮੈ ਸੁਰਤਿ ਵਜੀ ਹੈ ਦਹ ਦਿਸਿ ਹਰਿ ਮੁਸਕੀ ਮੁਸਕ ਗੰਧਾਰੇ ॥੧॥ नामै सुरति वजी है दह दिसि हरि मुसकी मुसक गंधारे ॥१॥ Naamæ suraṫ vajee hæ ḋah ḋis har muskee musak ganḋʰaaré. ||1|| Through the Name, my awareness extends in the ten directions; the fragrance of the fragrant Lord permeates the air. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 981, ਸਤਰ 7 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਦੁਖਦਾਈ ਹੋਵਹਿ ਜਮਕਾਲੁ ਖੜਾ ਸਿਰਿ ਮਾਰੇ ॥੪॥ हलति पलति दुखदाई होवहि जमकालु खड़ा सिरि मारे ॥४॥ Halaṫ palaṫ ḋukʰ▫ḋaa▫ee hovėh jamkaal kʰaṛaa sir maaré. ||4|| In this world and the next, they are miserable; the Messenger of Death hovers over their heads, and strikes them down. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 985, ਸਤਰ 5 ਮਤਿ ਦੇਹਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਅਗਮ ਠਾਕੁਰ ਗੁਰ ਚਰਨ ਮਨੁ ਮੈ ਲਾਇਓ ॥ मति देहि हरि प्रभ अगम ठाकुर गुर चरन मनु मै लाइओ ॥ Maṫ ḋėh har parabʰ agam tʰaakur gur charan man mæ laa▫i▫o. Please bless me with such understanding, O Inaccessible Lord God, my Lord and Master, that my mind may remain attached to the Guru’s feet. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 986, ਸਤਰ 15 ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਭਉ ਦੁਖ ਹਰੈ ॥ जा कै सिमरनि भउ दुख हरै ॥ Jaa kæ simran bʰa▫o ḋukʰ haræ. Meditating on Him, fear and pain are taken away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 990, ਸਤਰ 4 ਜਾਲੀ ਰੈਨਿ ਜਾਲੁ ਦਿਨੁ ਹੂਆ ਜੇਤੀ ਘੜੀ ਫਾਹੀ ਤੇਤੀ ॥ जाली रैनि जालु दिनु हूआ जेती घड़ी फाही तेती ॥ Jaalee ræn jaal ḋin hoo▫aa jéṫee gʰaṛee faahee ṫéṫee. The night is a net, and the day is a net; there are as many traps as there are moments. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 991, ਸਤਰ 8 ਤਉ ਦੇਵਾਨਾ ਜਾਣੀਐ ਜਾ ਭੈ ਦੇਵਾਨਾ ਹੋਇ ॥ तउ देवाना जाणीऐ जा भै देवाना होइ ॥ Ṫa▫o ḋévaanaa jaaṇee▫æ jaa bʰæ ḋévaanaa ho▫é. He alone is known to be insane, when he goes insane with the Fear of God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 9 ਹਰਿ ਜੀਉ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਮੇਲਾਇ ॥੪॥੧॥੩॥ हरि जीउ आपि दइआलु होइ जन नानक हरि मेलाइ ॥४॥१॥३॥ Har jee▫o aap ḋa▫i▫aal ho▫é jan Naanak har mélaa▫é. ||4||1||3|| The Dear Lord, becoming merciful, has blended servant Nanak with Himself. ||4||1||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 10 ਹਉ ਪੂੰਜੀ ਨਾਮੁ ਦਸਾਇਦਾ ਕੋ ਦਸੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ॥ हउ पूंजी नामु दसाइदा को दसे हरि धनु रासि ॥ Ha▫o poonjee naam ḋasaa▫iḋaa ko ḋasé har ḋʰan raas. I inquire about the commodity of the Naam, the Name of the Lord. Is there anyone who can show me the wealth, the capital of the Lord? ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 12 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਰਿ ਧੀਰਕ ਹਰਿ ਸਾਬਾਸਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि पूरै नामु द्रिड़ाइआ हरि धीरक हरि साबासि ॥१॥ रहाउ ॥ Gur pooræ naam driṛ▫aa▫i▫aa har ḋʰeerak har saabaas. ||1|| rahaa▫o. The Perfect Guru has implanted the Naam within me; the Lord is my support - I celebrate the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 12 ਹਰਿ ਹਰਿ ਆਪਿ ਮਿਲਾਇ ਗੁਰੁ ਮੈ ਦਸੇ ਹਰਿ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ॥ हरि हरि आपि मिलाइ गुरु मै दसे हरि धनु रासि ॥ Har har aap milaa▫é gur mæ ḋasé har ḋʰan raas. O my Guru, please unite me with the Lord, Har, Har; show me the wealth, the capital of the Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 996, ਸਤਰ 16 ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਦਾਤਾਰੁ ਹੈ ਹਉ ਮਾਗਉ ਦਾਨੁ ਗੁਰ ਪਾਸਿ ॥ गुरु दाता दातारु है हउ मागउ दानु गुर पासि ॥ Gur ḋaaṫaa ḋaaṫaar hæ ha▫o maaga▫o ḋaan gur paas. The Guru is the Great Giver; I beg for this gift from the Guru, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 999, ਸਤਰ 10 ਸੋ ਦਿਨੁ ਮੋ ਕਉ ਦੀਜੈ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਜਾ ਦਿਨ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सो दिनु मो कउ दीजै प्रभ जीउ जा दिन हरि जसु गाए ॥१॥ रहाउ ॥ So ḋin mo ka▫o ḋeejæ parabʰ jee▫o jaa ḋin har jas gaa▫é. ||1|| rahaa▫o. please bless me with those days, O Dear God, on which I may sing the Lord’s Praises. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1008, ਸਤਰ 6 ਤਾ ਕੋ ਦੂਖੁ ਹਰਿਓ ਕਰੁਣਾ ਮੈ ਅਪਨੀ ਪੈਜ ਬਢਾਈ ॥੧॥ ता को दूखु हरिओ करुणा मै अपनी पैज बढाई ॥१॥ Ṫaa ko ḋookʰ hari▫o karuṇaa mæ apnee pæj badʰaa▫ee. ||1|| The Lord, the embodiment of mercy, removed her suffering; thus, His own glory was increased. ||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1028, ਸਤਰ 7 ਸਤਿਗੁਰ ਬਾਝਹੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ਕਿਰਤਿ ਬਾਧਾ ਗ੍ਰਸਿ ਦੀਨਾ ਹੇ ॥੯॥ सतिगुर बाझहु मुकति न होई किरति बाधा ग्रसि दीना हे ॥९॥ Saṫgur baajʰahu mukaṫ na ho▫ee kiraṫ baaḋʰaa garas ḋeenaa hé. ||9|| Without the True Guru, there is no liberation. Bound and gagged by his own actions, he is helpless. ||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1028, ਸਤਰ 16 ਹਉਮੈ ਬੰਧਨ ਸਤਿਗੁਰਿ ਤੋੜੇ ਚਿਤੁ ਚੰਚਲੁ ਚਲਣਿ ਨ ਦੀਨਾ ਹੇ ॥੧੬॥ हउमै बंधन सतिगुरि तोड़े चितु चंचलु चलणि न दीना हे ॥१६॥ Ha▫umæ banḋʰan saṫgur ṫoṛé chiṫ chanchal chalaṇ na ḋeenaa hé. ||16|| The True Guru breaks the bonds of egotism, and restrains the fickle consciousness. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1029, ਸਤਰ 18 ਮਨਿ ਤਨਿ ਝੂਠੇ ਕੂੜੁ ਕਮਾਵਹਿ ਦੁਰਮਤਿ ਦਰਗਹ ਹਾਰਾ ਹੇ ॥੧੫॥ मनि तनि झूठे कूड़ु कमावहि दुरमति दरगह हारा हे ॥१५॥ Man ṫan jʰootʰé kooṛ kamaavėh ḋurmaṫ ḋargėh haaraa hé. ||15|| False in mind and body, they practice falsehood; through their evil-mindedness, they lose out in the Court of the Lord. ||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1029, ਸਤਰ 19 ਹਰਿ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਅਮੋਲਕੁ ਦੇਵੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਦਰਗਹ ਪਿਆਰਾ ਹੇ ॥੧੬॥ हरि धनु नामु अमोलकु देवै हरि जसु दरगह पिआरा हे ॥१६॥ Har ḋʰan naam amolak ḋévæ har jas ḋargėh pi▫aaraa hé. ||16|| They are given the priceless wealth of the Lord’s Name; singing His Praises, they are His beloved ones in His court. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1030, ਸਤਰ 3 ਲਾਲਚ ਛੋਡਿ ਰਚਹੁ ਅਪਰੰਪਰਿ ਇਉ ਪਾਵਹੁ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ਹੇ ॥੧॥ लालच छोडि रचहु अपर्मपरि इउ पावहु मुकति दुआरा हे ॥१॥ Laalach chʰod rachahu aprampar i▫o paavhu mukaṫ ḋu▫aaraa hé. ||1|| Renounce your greed, and merge with the infinite Lord. In this way, you shall find the door of liberation. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1031, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਲੇਵੈ ਆਪੇ ਦੇਵੈ ਤਿਹੁ ਲੋਈ ਜਗਤ ਪਿਤ ਦਾਤਾ ਹੇ ॥੩॥ आपे लेवै आपे देवै तिहु लोई जगत पित दाता हे ॥३॥ Aapé lévæ aapé ḋévæ ṫihu lo▫ee jagaṫ piṫ ḋaaṫaa hé. ||3|| He Himself gives, and He himself takes; He is the generous father of the beings of the three worlds. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1036, ਸਤਰ 8 ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਹੁਕਮੁ ਸਬਾਇਆ ॥ करि करि देखै हुकमु सबाइआ ॥ Kar kar ḋékʰæ hukam sabaa▫i▫aa. He created the creation, and watches over it; the Hukam of His Command is over all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1037, ਸਤਰ 19 ਸੁਖ ਦੁਖ ਹੀ ਤੇ ਅਮਰੁ ਅਤੀਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਘਰੁ ਪਾਇਦਾ ॥੮॥ सुख दुख ही ते अमरु अतीता गुरमुखि निज घरु पाइदा ॥८॥ Sukʰ ḋukʰ hee ṫé amar aṫeeṫaa gurmukʰ nij gʰar paa▫iḋaa. ||8|| The Gurmukh is immortal, untouched by pleasure and pain. He obtains the home of his own inner being. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1039, ਸਤਰ 1 ਤੂ ਦਾਤਾ ਹਮ ਸੇਵਕ ਤੇਰੇ ॥ तू दाता हम सेवक तेरे ॥ Ṫoo ḋaaṫaa ham sévak ṫéré. You are the Great Giver; I am Your slave. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1039, ਸਤਰ 10 ਚਤੁਰ ਦਸ ਹਾਟ ਦੀਵੇ ਦੁਇ ਸਾਖੀ ॥ चतुर दस हाट दीवे दुइ साखी ॥ Chaṫur ḋas haat ḋeevé ḋu▫é saakʰee. The fourteen realms and the two lamps are the witnesses. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1042, ਸਤਰ 1 ਨਾਨਕ ਕਉ ਜੁਗਿ ਜੁਗਿ ਹਰਿ ਜਸੁ ਦੀਜੈ ਹਰਿ ਜਪੀਐ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੫॥ नानक कउ जुगि जुगि हरि जसु दीजै हरि जपीऐ अंतु न पाइआ ॥५॥ Naanak ka▫o jug jug har jas ḋeejæ har japee▫æ anṫ na paa▫i▫aa. ||5|| O Lord, please bless Nanak with Your Praise in each and every age; meditating on the Lord, I cannot find His limits.||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1043, ਸਤਰ 3 ਜਾਚਿਕੁ ਸੇਵ ਕਰੇ ਦਰਿ ਹਰਿ ਕੈ ਹਰਿ ਦਰਗਹ ਜਸੁ ਗਾਇਆ ॥੬॥ जाचिकु सेव करे दरि हरि कै हरि दरगह जसु गाइआ ॥६॥ Jaachik sév karé ḋar har kæ har ḋargėh jas gaa▫i▫aa. ||6|| The beggar serves at the Lord’s door, and in the Court of the Lord, sings His Praises. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1045, ਸਤਰ 9 ਮਨਮੁਖ ਧਾਤੁ ਦੂਜੈ ਹੈ ਲਾਗਾ ॥ मनमुख धातु दूजै है लागा ॥ Manmukʰ ḋʰaaṫ ḋoojæ hæ laagaa. The self-willed Manmukh wanders distracted, attached to duality. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1047, ਸਤਰ 18 ਆਪੇ ਨਿਰਮਲੁ ਮਿਹਰਵਾਨੁ ਮਧੁਸੂਦਨੁ ਜਿਸ ਦਾ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੇਟਿਆ ਜਾਈ ਹੇ ॥੧੪॥ आपे निरमलु मिहरवानु मधुसूदनु जिस दा हुकमु न मेटिआ जाई हे ॥१४॥ Aapé nirmal miharvaan maḋʰusooḋan jis ḋaa hukam na méti▫aa jaa▫ee hé. ||14|| He Himself is immaculate, compassionate, the lover of nectar; the Hukam of His Command cannot be erased. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1051, ਸਤਰ 15 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਕਾਇਆ ਖੋਜੇ ਪਾਏ ਜਗਜੀਵਨੁ ਦਾਤਾ ਹੇ ॥੮॥ गुर परसादी काइआ खोजे पाए जगजीवनु दाता हे ॥८॥ Gur parsaadee kaa▫i▫aa kʰojé paa▫é jagjeevan ḋaaṫaa hé. ||8|| By Guru’s Grace, he searches his body, and finds the Great Giver, the Life of the world. ||8|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1052, ਸਤਰ 13 ਹਰਖੁ ਸੋਗੁ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਹੈ ਭਾਰਾ ॥ हरखु सोगु सभु दुखु है भारा ॥ Harakʰ sog sabʰ ḋukʰ hæ bʰaaraa. Happiness and misery are totally loaded with pain. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1056, ਸਤਰ 1 ਬਿਖਿਆ ਕਾਰਣਿ ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਕਮਾਵਹਿ ਦੁਰਮਤਿ ਕਾ ਦੋਰਾਹਾ ਹੇ ॥੯॥ बिखिआ कारणि लबु लोभु कमावहि दुरमति का दोराहा हे ॥९॥ Bikʰi▫aa kaaraṇ lab lobʰ kamaavėh ḋurmaṫ kaa ḋoraahaa hé. ||9|| For the sake of poison, they act in greed and possessiveness, and evil-minded duality. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1056, ਸਤਰ 7 ਆਪੇ ਸਬਦੁ ਸਦਾ ਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਸੰਬਾਹਾ ਹੇ ॥੧੪॥ आपे सबदु सदा गुरु दाता हरि नामु जपि स्मबाहा हे ॥१४॥ Aapé sabaḋ saḋaa gur ḋaaṫaa har naam jap sambaahaa hé. ||14|| You Yourself are the Shabad forever, the Guru, the Great Giver; chanting the Lord’s Name, You bestow Your treasure. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1063, ਸਤਰ 3 ਮਥੇ ਕਾਲੇ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵਹਿ ਦੁਖ ਹੀ ਵਿਚਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇਦਾ ॥੫॥ मथे काले महलु न पावहि दुख ही विचि दुखु पाइदा ॥५॥ Maṫʰé kaalé mahal na paavahi ḋukʰ hee vich ḋukʰ paa▫iḋaa. ||5|| Their faces are blackened, and they do not obtain the Mansion of the Lord’s Presence. They suffer in sorrow and agony. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1066, ਸਤਰ 18 ਜਿਸ ਦਾ ਹਟੁ ਸੋਈ ਵਥੁ ਜਾਣੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇਇ ਨ ਪਛੋਤਾਇਦਾ ॥੧੪॥ जिस दा हटु सोई वथु जाणै गुरमुखि देइ न पछोताइदा ॥१४॥ Jis ḋaa hat so▫ee vaṫʰ jaaṇæ gurmukʰ ḋé▫é na pachʰoṫaa▫iḋaa. ||14|| He alone knows this object, to whom this store belongs; the Gurmukh is blessed with it, and does not come to regret. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 8 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਤਿਸਹਿ ਸਰੇਵਹੁ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹੇ ॥੧॥ तिसु बिनु अवरु न कोई दाता हरि तिसहि सरेवहु प्राणी हे ॥१॥ Ṫis bin avar na ko▫ee ḋaaṫaa har ṫisėh sarévhu paraaṇee hé. ||1|| There is no other Giver except Him; worship the Lord, O mortals. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1070, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਜਨ ਕਰਿ ਬੇਨੰਤੀ ਜੋ ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਕਾ ਦਾਣੀ ਹੇ ॥੪॥ तिसु आगै जन करि बेनंती जो सरब सुखा का दाणी हे ॥४॥ Ṫis aagæ jan kar bénanṫee jo sarab sukʰaa kaa ḋaaṇee hé. ||4|| Offer your prayers to the One who is the Giver of all peace and joy. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1071, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ਹਰਿ ਜਾਪੀ ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸੁ ਦਸਾਣੀ ਹੇ ॥੧੬॥੨॥ हरि की सरणि पइआ हरि जापी जनु नानकु दासु दसाणी हे ॥१६॥२॥ Har kee saraṇ pa▫i▫aa har jaapee jan Naanak ḋaas ḋasaaṇee hé. ||16||2|| Entering the Sanctuary of the Lord, I meditate on the Lord; servant Nanak is the slave of His slaves. ||16||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1072, ਸਤਰ 14 ਮਿਲਿ ਏਕਤ੍ਰ ਵਸਹਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਪ੍ਰਿਉ ਦੇ ਧਨਹਿ ਦਿਲਾਸਾ ਹੇ ॥੨॥ मिलि एकत्र वसहि दिनु राती प्रिउ दे धनहि दिलासा हे ॥२॥ Mil ékṫar vasėh ḋin raaṫee pari▫o ḋé dʰanėh ḋilaasaa hé. ||2|| Joining together, they live in harmony day and night; the husband comforts his wife. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਹਉ ਰੇਣ ਤੇਰੇ ਜੋ ਦਾਸਾ ਹੇ ॥੧੫॥੧॥੨॥ नानक सरणि दीन दुख भंजन हउ रेण तेरे जो दासा हे ॥१५॥१॥२॥ Naanak saraṇ ḋeen ḋukʰ bʰanjan ha▫o réṇ ṫéré jo ḋaasaa hé. ||15||1||2|| Nanak seeks the Sanctuary of the Destroyer of the pains of the poor; I am the dust of the feet of Your slaves. ||15||1||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1073, ਸਤਰ 16 ਸਿਰਿ ਸਾਹਾ ਕੈ ਸਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਕੋ ਦੂਜਾ ਹੇ ॥੧॥ सिरि साहा कै सचा साहिबु अवरु नाही को दूजा हे ॥१॥ Sir saahaa kæ sachaa saahib avar naahee ko ḋoojaa hé. ||1|| The True Lord and Master is above the heads of all kings; there is none other than Him. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1074, ਸਤਰ 4 ਸਰਬ ਸੂਖ ਸਹਜ ਘਰਿ ਤੇਰੈ ਅਮਿਉ ਤੇਰੀ ਦ੍ਰਿਸਟੀਜਾ ਹੇ ॥੭॥ सरब सूख सहज घरि तेरै अमिउ तेरी द्रिसटीजा हे ॥७॥ Sarab sookʰ sahj gʰar ṫéræ ami▫o ṫéree ḋaristeejaa hé. ||7|| All celestial comforts are in Your home; Your Glance of Grace rains Nectar. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਸਾਧਸੰਗੁ ਪਾਏ ਗੁਰੁ ਕਰਦਾ ਨਿਤ ਜੀਅ ਦਾਨਾ ਹੇ ॥੩॥ गुर का सेवकु साधसंगु पाए गुरु करदा नित जीअ दाना हे ॥३॥ Gur kaa sévak saaḋʰsang paa▫é gur karḋaa niṫ jee▫a ḋaanaa hé. ||3|| The Guru’s servant joins the Saadh Sangat, the Company of the Holy; the Guru ever gives the life of the soul. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1075, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਦੁਆਰੈ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨੁ ਸੁਣੀਐ ॥ गुर दुआरै हरि कीरतनु सुणीऐ ॥ Gur ḋu▫aaræ har keerṫan suṇee▫æ. At the Gurdwara, the Guru’s Gate, the Kirtan of the Lord’s Praises are sung. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1076, ਸਤਰ 14 ਜਨ ਨਾਨਕੁ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ਹਰਿ ਦੁਆਰੈ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਲਾਜ ਰਖਾਇਦਾ ॥੧੬॥੧॥੫॥ जन नानकु सरणि पइआ हरि दुआरै हरि भावै लाज रखाइदा ॥१६॥१॥५॥ Jan Naanak saraṇ pa▫i▫aa har ḋu▫aaræ har bʰaavæ laaj rakʰaa▫iḋaa. ||16||1||5|| Servant Nanak seeks the Sanctuary of Your Door, O Lord; if it is Your Will, please preserve his honor. ||16||1||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 7 ਭੈ ਭਇਆਨਕ ਜਮਦੂਤ ਦੁਤਰ ਹੈ ਮਾਇਆ ॥ भै भइआनक जमदूत दुतर है माइआ ॥ Bʰæ bʰa▫i▫aanak jamḋooṫ ḋuṫar hæ maa▫i▫aa. The Messenger of Death is terrifying and horrendous, and the sea of Maya is impassable. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1083, ਸਤਰ 8 ਦ੍ਰਿਸਟਿਮਾਨ ਹੈ ਸਗਲ ਮਿਥੇਨਾ ॥ द्रिसटिमान है सगल मिथेना ॥ Ḋaristimaan hæ sagal miṫʰénaa. All that is seen is an illusion. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1084, ਸਤਰ 9 ਮੁਸਲਮਾਣੁ ਮੋਮ ਦਿਲਿ ਹੋਵੈ ॥ मुसलमाणु मोम दिलि होवै ॥ Musalmaaṇ mom ḋil hovæ. To be Muslim is to be kind-hearted, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1088, ਸਤਰ 15 ਏਹਿ ਭੂਪਤਿ ਰਾਜੇ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥ एहि भूपति राजे न आखीअहि दूजै भाइ दुखु होई ॥ Éhi bʰoopaṫ raajé na aakʰee▫ahi ḋoojæ bʰaa▫é ḋukʰ ho▫ee. These mere earthly rulers are not called kings; in the love of duality, they suffer. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1093, ਸਤਰ 11 ਮਨੁ ਤਨੁ ਹੋਇ ਨਿਹਾਲੁ ਪਾਪਾ ਦਹੈ ਹਰਿ ॥ मनु तनु होइ निहालु पापा दहै हरि ॥ Man ṫan ho▫é nihaal paapaa ḋahæ har. Your mind and body shall be enraptured, and the Lord shall burn away your sins. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1099, ਸਤਰ 16 ਜਮਦੂਤੀ ਹੈ ਹੇਰਿਆ ਦੁਖ ਹੀ ਮਹਿ ਪਚਾ ॥ जमदूती है हेरिआ दुख ही महि पचा ॥ Jamḋooṫee hæ héri▫aa ḋukʰ hee mėh pachaa. The Messenger of Death sees him, and he rots away in pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1101, ਸਤਰ 19 ਮੁਹਿ ਮੰਗਾਂ ਸੋਈ ਦੇਵਦਾ ਹਰਿ ਪਿਤਾ ਸੁਖਦਾਇਕ ॥ मुहि मंगां सोई देवदा हरि पिता सुखदाइक ॥ Muhi mangaaⁿ so▫ee ḋévḋaa har piṫaa sukʰ▫ḋaa▫ik. Whatever I ask for, He gives me; the Lord is my peace-giving father. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1108, ਸਤਰ 4 ਧਨ ਦੇਖੈ ਹਰਿ ਦੁਆਰਿ ਆਵਹੁ ਦਇਆ ਕਰੇ ॥ धन देखै हरि दुआरि आवहु दइआ करे ॥ Ḋʰan ḋékʰæ har ḋu▫aar aavhu ḋa▫i▫aa karé. The soul-bride yearns to see the Lord at her door. Come, O Lord, and take pity on me! ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1111, ਸਤਰ 2 ਸਾਚੁ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ॥ साचु नामु अमृतु गुरि दीआ हरि चरनी लिव लागे ॥ Saach naam amriṫ gur ḋee▫aa har charnee liv laagé. The Guru blesses them with the Ambrosial Nectar of the True Name; they are lovingly attuned to the Lord’s Feet. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਦਇਆਲੁ ਹੋਆ ਤਿਨ ਊਪਰਿ ਜਿਨ ਗੁਰ ਕਾ ਭਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਭਲਾ ॥ नानक दइआलु होआ तिन ऊपरि जिन गुर का भाणा मंनिआ भला ॥ Naanak ḋa▫i▫aal ho▫aa ṫin oopar jin gur kaa bʰaaṇaa mani▫aa bʰalaa. O Nanak! The Lord shows Mercy to those who accept the Guru’s Will as good. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1115, ਸਤਰ 10 ਧਨੁ ਧੰਨੁ ਤੇ ਜਨ ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜਪਿਆ ਤਿਨ ਦੇਖੇ ਹਉ ਭਇਆ ਸਨਾਥੁ ॥ धनु धंनु ते जन जिन हरि नामु जपिआ तिन देखे हउ भइआ सनाथु ॥ Ḋʰan ḋʰan ṫé jan jin har naam japi▫aa ṫin ḋékʰé ha▫o bʰa▫i▫aa sanaaṫʰ. Blessed, blessed are those humble beings who meditate on the Lord’s Name. Seeing them, I am uplifted. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1119, ਸਤਰ 1 ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਉ ਹਰਿ ਦਇਆਲ ਹੋਹੁ ਸੁਆਮੀ ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਕੀ ਧੂਰਿ ਕਰਿ ਹਰੇ ॥੨॥੧॥੨॥ जन नानक कउ हरि दइआल होहु सुआमी हरि संतन की धूरि करि हरे ॥२॥१॥२॥ Jan Naanak ka▫o har ḋa▫i▫aal hohu su▫aamee har sanṫan kee ḋʰoor kar haré. ||2||1||2|| Please be kind to servant Nanak! O Lord, my Lord and Master; please make him the dust of the Feet of the Saints. ||2||1||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1122, ਸਤਰ 17 ਸੁਖ ਸਾਗਰੋੁ ਪਾਇਆ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇਆ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਹਾਰੇ ॥ सुख सागरुो पाइआ सहज सुभाइआ जनम मरन दुख हारे ॥ Sukʰ saagro paa▫i▫aa sahj subʰaa▫i▫aa janam maran ḋukʰ haaré. I have found the Lord, the Ocean of Peace, with intuitive ease; the pains of birth and death are gone. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1124, ਸਤਰ 1 ਅਸਤਿ ਚਰਮ ਬਿਸਟਾ ਕੇ ਮੂੰਦੇ ਦੁਰਗੰਧ ਹੀ ਕੇ ਬੇਢੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ असति चरम बिसटा के मूंदे दुरगंध ही के बेढे ॥१॥ रहाउ ॥ Asaṫ charam bistaa ké moonḋé ḋurganḋʰ hee ké bédʰé. ||1|| rahaa▫o. You are nothing more than a bundle of bones, wrapped in skin, filled with manure; you give off such a rotten smell! ||1||Pause|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1129, ਸਤਰ 14 ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਦੁਲਭੁ ਹੈ ਭਾਈ ॥ राम नामु दुलभु है भाई ॥ Raam naam ḋulabʰ hæ bʰaa▫ee. The Lord’s Name is so difficult to obtain, O Siblings of Destiny. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1131, ਸਤਰ 13 ਤਿਸ ਨੋ ਕਿਹੁ ਕਹੀਐ ਜੇ ਦੂਜਾ ਹੋਵੈ ਸਭਿ ਤੁਧੈ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ॥ तिस नो किहु कहीऐ जे दूजा होवै सभि तुधै माहि समाए ॥ Ṫis no kihu kahee▫æ jé ḋoojaa hovæ sabʰ ṫuḋʰæ maahi samaa▫é. If there were any other, then I would speak to him; all will be merged in You. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1135, ਸਤਰ 17 ਜਿਨ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਧਿਆਇਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਹਰਿ ਜਨ ਬਣੇ ॥੩॥ जिन सासि गिरासि धिआइआ मेरा हरि हरि से साची दरगह हरि जन बणे ॥३॥ Jin saas giraas ḋʰi▫aa▫i▫aa méraa har har sé saachee ḋargėh har jan baṇé. ||3|| Those who meditate on my Lord, Har, Har, with every breath and morsel of food - those humble servants of the Lord look beautiful in the True Court of the Lord. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1138, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥੧੩॥ नानक दास हरि की सरणाई ॥४॥१३॥ Naanak ḋaas har kee sarṇaa▫ee. ||4||13|| Slave Nanak seeks the Sanctuary of the Lord. ||4||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 1 ਅਹੰਬੁਧਿ ਦੁਰਮਤਿ ਹੈ ਮੈਲੀ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਭਵਜਲਿ ਫੇਰਾ ॥੩॥ अह्मबुधि दुरमति है मैली बिनु गुर भवजलि फेरा ॥३॥ Ahaⁿ▫buḋʰ ḋurmaṫ hæ mælee bin gur bʰavjal féraa. ||3|| They are proud and arrogant, evil-minded and filthy; without the Guru, they are reincarnated into the terrifying world-ocean. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1139, ਸਤਰ 11 ਦਰਬੁ ਹਿਰੈ ਮਿਥਿਆ ਕਰਿ ਖਾਇ ॥ दरबु हिरै मिथिआ करि खाइ ॥ Ḋarab hiræ miṫʰi▫aa kar kʰaa▫é. He steals their wealth and lives in falsehood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1145, ਸਤਰ 15 ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਦ੍ਰਿੜਿਓ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥ गुरि पूरै द्रिड़िओ हरि नामु ॥ Gur pooræ ḋariṛa▫o har naam. The Perfect Guru has implanted the Naam within me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1154, ਸਤਰ 7 ਨਿਰਭਉ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮੇਰੈ ਨਾਲਿ ॥ निरभउ दाता हरि जीउ मेरै नालि ॥ Nirbʰa▫o ḋaaṫaa har jee▫o méræ naal. He answered, “The Great Giver, my Fearless Lord God is always with me. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1158, ਸਤਰ 3 ਚਲੇ ਜੁਆਰੀ ਦੁਇ ਹਥ ਝਾਰਿ ॥੪॥੨॥ चले जुआरी दुइ हथ झारि ॥४॥२॥ Chalé ju▫aaree ḋu▫é haṫʰ jʰaar. ||4||2|| In the end, the gambler shall depart empty-handed. ||4||2|| ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1161, ਸਤਰ 9 ਤੁਮ ਦਾਤੇ ਹਮ ਸਦਾ ਭਿਖਾਰੀ ॥ तुम दाते हम सदा भिखारी ॥ Ṫum ḋaaṫé ham saḋaa bʰikʰaaree. You are the Great Giver, O Lord; I am forever a beggar at Your Door. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1169, ਸਤਰ 5 ਬਸਤ੍ਰ ਉਤਾਰਿ ਦਿਗੰਬਰੁ ਹੋਗੁ ॥ बसत्र उतारि दिग्मबरु होगु ॥ Basṫar uṫaar ḋigambar hog. A person may take off his clothes and be naked. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1174, ਸਤਰ 7 ਸਾਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਦੇਖਿ ਹਜੂਰਿ ॥ साचु धिआइनि देखि हजूरि ॥ Saach ḋʰi▫aa▫in ḋékʰ hajoor. They meditate on the True Lord, and behold Him near at hand, ever-present. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1174, ਸਤਰ 9 ਭਗਤਿ ਕਰਹਿ ਜਨ ਦੇਖਿ ਹਜੂਰਿ ॥ भगति करहि जन देखि हजूरि ॥ Bʰagaṫ karahi jan ḋékʰ hajoor. The Lord’s humble servant worships Him, and beholds Him ever-present, near at hand. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1175, ਸਤਰ 17 ਹਰਿ ਕੀ ਦਾਤਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਜਾਣੈ ॥ हरि की दाति हरि जीउ जाणै ॥ Har kee ḋaaṫ har jee▫o jaaṇæ. The Dear Lord Himself knows His own bountiful blessings. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਕੇ ਪੂਰਿ ਮਨੋਰਥ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਲੰਞੁ ॥ जन के पूरि मनोरथ हरि प्रभ हरि नामु देवहु हरि लंञु ॥ Jan ké poor manoraṫʰ har parabʰ har naam ḋévhu har lañ. O Lord God, please fulfill the desires of Your humble servant; please bless me with Your Name, O Lord. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1179, ਸਤਰ 18 ਜਨ ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਅਨਦੁ ਭਇਆ ਹੈ ਗੁਰਿ ਮੰਤ੍ਰੁ ਦੀਓ ਹਰਿ ਭੰਞੁ ॥੪॥੫॥੭॥੧੨॥੧੮॥੭॥੩੭॥ जन नानक मनि तनि अनदु भइआ है गुरि मंत्रु दीओ हरि भंञु ॥४॥५॥७॥१२॥१८॥७॥३७॥ Jan Naanak man ṫan anaḋ bʰa▫i▫aa hæ gur manṫar ḋee▫o har bʰañ. ||4||5||7||12||18||7||37|| Servant Nanak’s mind and body are filled with ecstasy; the Guru has blessed him with the Mantra of the Lord’s Name. ||4||5||7||12||18||7||37|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1181, ਸਤਰ 7 ਜਿਸਹਿ ਦੇਖਿ ਹਉ ਜੀਵਾ ਮਾਇ ॥ जिसहि देखि हउ जीवा माइ ॥ Jisahi ḋékʰ ha▫o jeevaa maa▫é. Gazing upon Him, I live, O my mother. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1185, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਆਪੇ ਖੇਲੈ ਆਪੇ ਦੇਖੈ ਹਰਿ ਆਪੇ ਰਚਨੁ ਰਚਾਇਆ ॥ हरि आपे खेलै आपे देखै हरि आपे रचनु रचाइआ ॥ Har aapé kʰélæ aapé ḋékʰæ har aapé rachan rachaa▫i▫aa. The Lord Himself plays, and He Himself watches; the Lord Himself created the creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 7 ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਦਾਰੂ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥ गुर का सबदु दारू हरि नाउ ॥ Gur kaa sabaḋ ḋaaroo har naa▫o. The Word of the Guru’s Shabad, and the Lord’s Name are the cures. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1189, ਸਤਰ 13 ਸੁਖ ਦੁਖ ਹੀ ਤੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਅਤੀਤਾ ॥ सुख दुख ही ते गुर सबदि अतीता ॥ Sukʰ ḋukʰ hee ṫé gur sabaḋ aṫeeṫaa. One who remains unattached, through the Word of the Guru’s Shabad- ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 11 ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਜਲ ਰਸਿ ਕਮਲ ਬਿਗਾਸੀ ॥੧॥ दरसनु देखत ही मनु मानिआ जल रसि कमल बिगासी ॥१॥ Ḋarsan ḋékʰaṫ hee man maani▫aa jal ras kamal bigaasee. ||1|| Gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, my mind is pleased and appeased. The lotus blossoms forth in the water. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1197, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਸਹਜ ਸੁਹੇਲੀ ਪ੍ਰਭ ਦੇਖਤ ਹੀ ਮਨੁ ਧੀਰੇ ॥੪॥੨॥ नानक प्रभ ते सहज सुहेली प्रभ देखत ही मनु धीरे ॥४॥२॥ Naanak parabʰ ṫé sahj suhélee parabʰ ḋékʰaṫ hee man ḋʰeeré. ||4||2|| O Nanak! She is intuitively embellished by God; seeing God, her mind is encouraged. ||4||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1198, ਸਤਰ 9 ਆਤਮ ਜੋਤਿ ਭਈ ਪਰਫੂਲਿਤ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਦੇਖਿਆ ਹਜੂਰਿ ॥੧॥ आतम जोति भई परफूलित पुरखु निरंजनु देखिआ हजूरि ॥१॥ Aaṫam joṫ bʰa▫ee parfooliṫ purakʰ niranjan ḋékʰi▫aa hajoor. ||1|| The Divine Light of the soul radiates forth, gazing upon the Presence of the Immaculate Lord God. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1199, ਸਤਰ 17 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਹੋਵਹੁ ਜਨ ਊਪਰਿ ਜਨ ਦੇਵਹੁ ਅਕਥ ਕਹਾਨੀ ॥ दीन दइआल होवहु जन ऊपरि जन देवहु अकथ कहानी ॥ Ḋeen ḋa▫i▫aal hovhu jan oopar jan ḋévhu akaṫʰ kahaanee. Please be merciful to Your meek and humble servant; please bless Your humble servant with Your Unspoken Speech. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 9 ਸਭ ਦੂਖਨ ਕੋ ਹੰਤਾ ਸਭ ਸੂਖਨ ਕੋ ਦਾਤਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਗੁਨ ਗਾਓੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सभ दूखन को हंता सभ सूखन को दाता हरि प्रीतम गुन गाओु ॥१॥ रहाउ ॥ Sabʰ ḋookʰan ko hanṫaa sabʰ sookʰan ko ḋaaṫaa har pareeṫam gun gaa▫o. ||1|| rahaa▫o. He is the Destroyer of all suffering, the Giver of all peace; sing the Praises of my Beloved Lord God. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1201, ਸਤਰ 13 ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਆਨੰਦ ਭਏ ਮੈ ਦੇਖਿਆ ਹਰਿ ਰਾਓੁ ॥ मेरै मनि तनि आनंद भए मै देखिआ हरि राओु ॥ Méræ man ṫan aananḋ bʰa▫é mæ ḋékʰi▫aa har raa▫o. My mind and body are in ecstasy; I have seen my Sovereign Lord King. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1202, ਸਤਰ 9 ਰਾਮ ਨਾਮ ਕੀ ਉਪਮਾ ਦੇਖਹੁ ਹਰਿ ਸੰਤਹੁ ਜੋ ਭਗਤ ਜਨਾਂ ਕੀ ਪਤਿ ਰਾਖੈ ਵਿਚਿ ਕਲਿਜੁਗ ਅਗੇ ॥ राम नाम की उपमा देखहु हरि संतहु जो भगत जनां की पति राखै विचि कलिजुग अगे ॥ Raam naam kee upmaa ḋékʰhu har sanṫahu jo bʰagaṫ janaaⁿ kee paṫ raakʰæ vich kalijug agé. O Saints of the Lord, behold the Glory of the Name of the Lord; His Name saves the honor of His humble devotees in this Dark Age of Kali Yuga. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1204, ਸਤਰ 9 ਦ੍ਰਿਸਟਿਮਾਨ ਹੈ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੀ ਇਕਿ ਸਾਧ ਬਚਨ ਆਗਾਧਾ ॥੩॥ द्रिसटिमान है सगल बिनासी इकि साध बचन आगाधा ॥३॥ Ḋaristimaan hæ sagal binaasee ik saaḋʰ bachan aagaaḋʰaa. ||3|| All that is seen shall pass away. Only the Word of the Holy Saint is beyond destruction. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 2 ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਬਿਖ ਨਾਸਹਿ ਆਗੈ ਦਰਗਹ ਹੋਇ ਖਲਾਸ ॥੧॥ जनम जनम के किलबिख नासहि आगै दरगह होइ खलास ॥१॥ Janam janam ké kilbikʰ naasėh aagæ ḋargėh ho▫é kʰalaas. ||1|| The sins of countless incarnations are erased, and hereafter, he shall be saved and redeemed in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1208, ਸਤਰ 13 ਭਏ ਪੁਨੀਤ ਪਵਿਤ੍ਰ ਮਨ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਦੁਖ ਹਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ भए पुनीत पवित्र मन जनम जनम के दुख हरे ॥१॥ रहाउ ॥ Bʰa▫é puneeṫ paviṫar man janam janam ké ḋukʰ haré. ||1|| rahaa▫o. Their minds are sanctified and rendered pure, and they are rid of the pains of countless incarnations. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1210, ਸਤਰ 19 ਮੰਤ੍ਰ ਦ੍ਰਿੜਾਇ ਹਰਿ ਅਉਖਧੁ ਗੁਰਿ ਦੀਓ ਤਉ ਮਿਲਿਓ ਸਗਲ ਪ੍ਰਬੀਨਾ ॥੧॥ मंत्र द्रिड़ाइ हरि अउखधु गुरि दीओ तउ मिलिओ सगल प्रबीना ॥१॥ Manṫar driṛ▫aa▫é har a▫ukʰaḋʰ gur ḋee▫o ṫa▫o mili▫o sagal parbeenaa. ||1|| The Guru has implanted the medicine of the Lord’s Mantra within me, and I have met with the All-knowing Lord God. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1211, ਸਤਰ 10 ਗੁਰਿ ਬਾਹ ਪਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ਸਦ ਦਇਆਲੁ ਹਰਿ ਢੋਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुरि बाह पकरि प्रभ सेवा लाए सद दइआलु हरि ढोला ॥१॥ रहाउ ॥ Gur baah pakar parabʰ sévaa laa▫é saḋ ḋa▫i▫aal har dʰolaa. ||1|| rahaa▫o. The Guru has taken hold of my arm, and linked me to God’s service. My Beloved Lord is forever merciful to me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1212, ਸਤਰ 2 ਆਨ ਮਾਰਗ ਜੇਤਾ ਕਿਛੁ ਧਾਈਐ ਤੇਤੋ ਹੀ ਦੁਖੁ ਹਾਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ आन मारग जेता किछु धाईऐ तेतो ही दुखु हावा ॥१॥ रहाउ ॥ Aan maarag jéṫaa kichʰ ḋʰaa▫ee▫æ ṫéṫo hee ḋukʰ haavaa. ||1|| rahaa▫o. The more you walk on any other path, the more you suffer with pain. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1213, ਸਤਰ 4 ਭਇਓ ਦਇਆਲੁ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦੁਖ ਹਰਤਾ ਸੰਤਨ ਸਿਉ ਬਨਿ ਆਈ ॥ भइओ दइआलु क्रिपालु दुख हरता संतन सिउ बनि आई ॥ Bʰa▫i▫o ḋa▫i▫aal kirpaal ḋukʰ harṫaa sanṫan si▫o ban aa▫ee. The Destroyer of pain has become kind and compassionate to me, and I am in tune with the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1221, ਸਤਰ 13 ਕਲਮਲ ਦਗਧ ਹੋਹਿ ਖਿਨ ਅੰਤਰਿ ਕੋਟਿ ਦਾਨ ਇਸਨਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कलमल दगध होहि खिन अंतरि कोटि दान इसनान ॥१॥ रहाउ ॥ Kalmal ḋagaḋʰ hohi kʰin anṫar kot ḋaan isnaan. ||1|| rahaa▫o. In this way, the sins of your past mistakes shall be burnt off in an instant. It is like giving millions in charity, and bathing at sacred shrines of pilgrimage. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1227, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਿ ਰਾਤਾ ਸਬਦੁ ਸੁਰਤਿ ਸਚੁ ਸਾਖੀ ॥੨॥੯੯॥੧੨੨॥ नानक दासु हरि कीरतनि राता सबदु सुरति सचु साखी ॥२॥९९॥१२२॥ Naanak ḋaas har keerṫan raaṫaa sabaḋ suraṫ sach saakʰee. ||2||99||122|| Slave Nanak is imbued with the Kirtan of the Lord’s Praises. Focusing his consciousness on the Word of the Shabad, he realizes the Presence of the True Lord. ||2||99||122|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1233, ਸਤਰ 7 ਨਾਨਕ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਹਮਾਰੇ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਕੋਈ ॥੮॥੨॥ नानक दीन दइआल हमारे अवरु न जानिआ कोई ॥८॥२॥ Naanak ḋeen ḋa▫i▫aal hamaaré avar na jaani▫aa ko▫ee. ||8||2|| O Nanak! My Lord is Merciful to the meek; I do not know any other at all. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1239, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਨਾਮੇ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੪॥ नानक आपि दइआलु होइ नामे लिव लाई ॥४॥ Naanak aap ḋa▫i▫aal ho▫é naamé liv laa▫ee. ||4|| O Nanak! If the Lord becomes merciful, the mortal lovingly tunes in to the Naam. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1240, ਸਤਰ 14 ਦੁਖ ਕੀਆ ਅਗੀ ਮਾਰੀਅਹਿ ਭੀ ਦੁਖੁ ਦਾਰੂ ਹੋਇ ॥੧॥ दुख कीआ अगी मारीअहि भी दुखु दारू होइ ॥१॥ Ḋukʰ kee▫aa agee maaree▫ah bʰee ḋukʰ ḋaaroo ho▫é. ||1|| In the fire of pain, the mortals die; but pain is also the cure. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 8 ਜਿਨ ਅੰਦਰਿ ਨਿੰਦਾ ਦੁਸਟੁ ਹੈ ਨਕ ਵਢੇ ਨਕ ਵਢਾਇਆ ॥ जिन अंदरि निंदा दुसटु है नक वढे नक वढाइआ ॥ Jin anḋar ninḋaa ḋusat hæ nak vadʰé nak vaḋʰaa▫i▫aa. Those who are filled with vicious slander, shall have their noses cut, and be shamed. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1244, ਸਤਰ 9 ਭਲਕੇ ਉਠਿ ਨਿਤ ਪਰ ਦਰਬੁ ਹਿਰਹਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਚੁਰਾਇਆ ॥ भलके उठि नित पर दरबु हिरहि हरि नामु चुराइआ ॥ Bʰalké utʰ niṫ par ḋarab hirėh har naam churaa▫i▫aa. They rise early in the morning, to cheat and steal from others; they hide from the Lord’s Name. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1248, ਸਤਰ 11 ਮੰਗਤ ਜਨੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਸੁਭਾਇ ॥ मंगत जनु जाचै दानु हरि देहु सुभाइ ॥ Mangaṫ jan jaachæ ḋaan har ḋéh subʰaa▫é. I am a beggar; I ask this blessing of You: O Lord, please embellish me with Your Love. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1249, ਸਤਰ 9 ਪਰਾਈ ਅਮਾਣ ਕਿਉ ਰਖੀਐ ਦਿਤੀ ਹੀ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥ पराई अमाण किउ रखीऐ दिती ही सुखु होइ ॥ Paraa▫ee amaaṇ ki▫o rakʰee▫æ ḋiṫee hee sukʰ ho▫é. Why keep what is held in trust for another? Giving it back, peace is found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1251, ਸਤਰ 8 ਅਰਦਾਸਿ ਸੁਣੀ ਦਾਤਾਰਿ ਹੋਈ ਸਿਸਟਿ ਠਰੁ ॥ अरदासि सुणी दातारि होई सिसटि ठरु ॥ Arḋaas suṇee ḋaaṫaar ho▫ee sisat tʰar. The Great Giver listened to my prayer, and the world has been cooled and comforted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1256, ਸਤਰ 14 ਦਰਦੁ ਹੋਵੈ ਦੁਖੁ ਰਹੈ ਸਰੀਰ ॥ दरदु होवै दुखु रहै सरीर ॥ Ḋaraḋ hovæ ḋukʰ rahæ sareer. The pain persists, and the body continues to suffer. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1263, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਲਿਲਾਟਿ ਹੋਵੈ ਜਿਸੁ ਲਿਖਿਆ ਤਿਸੁ ਸਾਧੂ ਧੂਰਿ ਦੇ ਹਰਿ ਪਾਰਿ ਲੰਘਾਈ ॥੪॥੨॥ नानक लिलाटि होवै जिसु लिखिआ तिसु साधू धूरि दे हरि पारि लंघाई ॥४॥२॥ Naanak lilaat hovæ jis likʰi▫aa ṫis saaḋʰoo ḋʰoor ḋé har paar langʰaa▫ee. ||4||2|| O Nanak! One who has such destiny inscribed on his forehead, is blessed with the dust of the feet of the Holy; the Lord carries him across. ||4||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1264, ਸਤਰ 17 ਤਿਨ ਕਾ ਦਰਸੁ ਦੇਖਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਗਇਆ ॥੨॥ तिन का दरसु देखि सुखु पाइआ दुखु हउमै रोगु गइआ ॥२॥ Ṫin kaa ḋaras ḋékʰ sukʰ paa▫i▫aa ḋukʰ ha▫umæ rog ga▫i▫aa. ||2|| Gazing upon them, I am at peace; the pain and disease of egotism are gone. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1268, ਸਤਰ 4 ਦੁਸਮਨ ਹਤੇ ਦੋਖੀ ਸਭਿ ਵਿਆਪੇ ਹਰਿ ਸਰਣਾਈ ਆਇਆ ॥ दुसमन हते दोखी सभि विआपे हरि सरणाई आइआ ॥ Ḋusman haṫé ḋokʰee sabʰ vi▫aapé har sarṇaa▫ee aa▫i▫aa. Your enemies shall be destroyed, and all the evil-doers shall perish, when you come to the Sanctuary of the Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1270, ਸਤਰ 4 ਮਹਾ ਅਨੰਦ ਕਰਹੁ ਦਾਸ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਨਕ ਬਿਸ੍ਵਾਸੁ ਮਨਿ ਆਇਓ ॥੨॥੧੪॥੧੮॥ महा अनंद करहु दास हरि के नानक बिस्वासु मनि आइओ ॥२॥१४॥१८॥ Mahaa anand karahu ḋaas har ké Naanak bisvaas man aa▫i▫o. ||2||14||18|| The Lord’s slaves enjoy ultimate ecstasy; O Nanak! Faith has welled up in my mind. ||2||14||18|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1275, ਸਤਰ 10 ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤੈ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰਾ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਨਾਮ ਪਤਾਲੰ ॥ चहु दिसि हुकमु वरतै प्रभ तेरा चहु दिसि नाम पतालं ॥ Chahu ḋis hukam varṫæ parabʰ ṫéraa chahu ḋis naam paṫaalaⁿ. Your Command, O God, rules in the four directions; Your Name pervades the four corners of the nether regions as well. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1278, ਸਤਰ 16 ਸਭ ਦਿਸੈ ਹਰੀਆਵਲੀ ਸਰ ਭਰੇ ਸੁਭਰ ਤਾਲ ॥ सभ दिसै हरीआवली सर भरे सुभर ताल ॥ Sabʰ ḋisæ haree▫aavalee sar bʰaré subʰar ṫaal. Everything becomes green and lush; the pools and ponds are filled to overflowing. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1280, ਸਤਰ 12 ਮਨਮੁਖ ਕਚੇ ਕੂੜਿਆਰ ਤਿਨੑੀ ਨਿਹਚਉ ਦਰਗਹ ਹਾਰਿਆ ॥ मनमुख कचे कूड़िआर तिन्ही निहचउ दरगह हारिआ ॥ Manmukʰ kaché kooṛi▫aar ṫinĥee nihcha▫o ḋargėh haari▫aa. The self-willed Manmukhs are worthless and false. Without a doubt, they lose in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1281, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਦ ਹੀ ਵਰਸਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਦੇਵੈ ਹਰਿ ਸੋਇ ॥੧॥ नानक अमृतु सद ही वरसदा गुरमुखि देवै हरि सोइ ॥१॥ Naanak amriṫ saḋ hee varasḋaa gurmukʰ ḋévæ har so▫é. ||1|| O Nanak! The Ambrosial Nectar rains down forever; the Lord gives it to the Gurmukh. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1283, ਸਤਰ 11 ਖਸਮੁ ਵਡਾ ਦਾਤਾਰੁ ਹੈ ਜੋ ਇਛੇ ਸੋ ਫਲ ਪਾਇ ॥ खसमु वडा दातारु है जो इछे सो फल पाइ ॥ Kʰasam vadaa ḋaaṫaar hæ jo ichʰé so fal paa▫é. Your Lord and Master is the Great Giver; whatever you desire, you shall receive from Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1284, ਸਤਰ 4 ਗੁਣ ਛੋਡਿ ਅਉਗਣ ਕਮਾਵਦੇ ਦਰਗਹ ਹੋਹਿ ਖੁਆਰੁ ॥ गुण छोडि अउगण कमावदे दरगह होहि खुआरु ॥ Guṇ chʰod a▫ugaṇ kamaavḋé ḋargėh hohi kʰu▫aar. Forsaking virtue, they practice evil; they shall be miserable in the Court of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1286, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਦੁਨੀਆ ਚਾਰਿ ਦਿਹਾੜੇ ਸੁਖਿ ਕੀਤੈ ਦੁਖੁ ਹੋਈ ॥ नानक दुनीआ चारि दिहाड़े सुखि कीतै दुखु होई ॥ Naanak ḋunee▫aa chaar ḋihaaṛé sukʰ keeṫæ ḋukʰ ho▫ee. O Nanak! The world lasts for only a few days; indulging in pleasures, pain is produced. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1294, ਸਤਰ 13 ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਮਿਲਹਿ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕਟਿ ਦੇਵਉ ਹੀਅਰਾ ਤੇਨ ॥ हरि के संत मिलहि मन प्रीतम कटि देवउ हीअरा तेन ॥ Har ké sanṫ milėh man pareeṫam kat ḋéva▫o hee▫araa ṫén. Meeting with the Lord’s Saints, the beloved ones of the mind, I would cut out my heart, and offer it to them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1296, ਸਤਰ 4 ਘੂਮਨ ਘੇਰ ਪਰੇ ਬਿਖੁ ਬਿਖਿਆ ਸਤਿਗੁਰ ਕਾਢਿ ਲੀਏ ਦੇ ਹਾਥ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ घूमन घेर परे बिखु बिखिआ सतिगुर काढि लीए दे हाथ ॥१॥ रहाउ ॥ Gʰooman gʰér paré bikʰ bikʰi▫aa saṫgur kaadʰ lee▫é ḋé haaṫʰ. ||1|| rahaa▫o. I was caught in the whirlpool of poisonous sin and corruption. The True Guru gave me His Hand; He lifted me up and pulled me out. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1311, ਸਤਰ 4 ਆਇਆ ਕਾਲੁ ਦੁਖਦਾਈ ਹੋਏ ਜੋ ਬੀਜੇ ਸੋ ਖਵਲਾਵੈਗੋ ॥੬॥ आइआ कालु दुखदाई होए जो बीजे सो खवलावैगो ॥६॥ Aa▫i▫aa kaal ḋukʰ▫ḋaa▫ee ho▫é jo beejé so kʰalaavægo. ||6|| And when death comes, they suffer in agony; they must eat what they have planted. ||6|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 10 ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਕਰਿ ਦਇਆ ਦੀਜੈ ਹਰਿ ਰਤਨੁ ਬਾਧਉ ਪਾਲੈ ॥੩॥ बिनवंति नानक करि दइआ दीजै हरि रतनु बाधउ पालै ॥३॥ Binvanṫ Naanak kar ḋa▫i▫aa ḋeejæ har raṫan baaḋʰa▫o paalæ. ||3|| Prays Nanak, please grant Your Grace, O Lord, and bless me with the Jewel, so that I may carry it in my pocket. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1312, ਸਤਰ 16 ਦਾਸਨ ਦਾਸਾ ਹੋਇ ਰਹੁ ਹਉਮੈ ਬਿਖਿਆ ਮਾਰਿ ॥ दासन दासा होइ रहु हउमै बिखिआ मारि ॥ Ḋaasan ḋaasaa ho▫é rahu ha▫umæ bikʰi▫aa maar. Become the slave of the Lord’s slaves, and conquer egotism and corruption. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1313, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਆਪੇ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹਰਿ ਆਪੇ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਇ ॥ हरि आपे आपि दइआलु हरि आपे करे सु होइ ॥ Har aapé aap ḋa▫i▫aal har aapé karé so ho▫é. The Lord Himself is Merciful; whatever the Lord Himself does, comes to pass. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1313, ਸਤਰ 19 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਦਾਸਨ ਦਾਸੁ ਹੈ ਜੋ ਸਤਿਗੁਰ ਲਾਗੇ ਪਾਇ ॥੨॥ जनु नानकु दासन दासु है जो सतिगुर लागे पाइ ॥२॥ Jan Naanak ḋaasan ḋaas hæ jo saṫgur laagé paa▫é. ||2|| Servant Nanak is the slave of the slave of those who fall at the Feet of the True Guru. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1315, ਸਤਰ 1 ਗੁਰਿ ਤੁਠੈ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਹਮ ਕੀਏ ਸਬਦਿ ਨਿਹਾਲੁ ॥ गुरि तुठै नामु द्रिड़ाइआ हम कीए सबदि निहालु ॥ Gur ṫutʰæ naam driṛ▫aa▫i▫aa ham kee▫é sabaḋ nihaal. The Guru, in His Mercy, implanted the Naam within me; I am enraptured with the Word of the Shabad. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1317, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਤਨੁ ਤਾਮਿ ਸਗਾਰਵਾ ਜਾਂ ਦੇਖਾ ਹਰਿ ਨੈਣੇ ॥ मनु तनु तामि सगारवा जां देखा हरि नैणे ॥ Man ṫan ṫaam sagaaravaa jaaⁿ ḋékʰaa har næṇé. My mind and body are embellished and exalted, when I behold the Lord with my eyes. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1318, ਸਤਰ 6 ਹਰਿ ਦਾਤੈ ਦਾਤਾਰਿ ਹਥੁ ਕਢਿਆ ਮੀਹੁ ਵੁਠਾ ਸੈਸਾਰੇ ॥ हरि दातै दातारि हथु कढिआ मीहु वुठा सैसारे ॥ Har ḋaaṫæ ḋaaṫaar haṫʰ kadʰi▫aa meehu vutʰaa sæsaaré. The Generous Lord, the Great Giver reaches out with His Hands, and the rain pours down on the world. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1320, ਸਤਰ 9 ਹਮਰੇ ਦੋਖ ਬਹੁ ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਲਗਥਈ ॥ हमरे दोख बहु जनम जनम के दुखु हउमै मैलु लगथई ॥ Hamré ḋokʰ baho janam janam ké ḋukʰ ha▫umæ mæl lagṫʰa▫ee. I am stained with the filth of the mistakes of countless lifetimes, the pain and pollution of egotism. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1321, ਸਤਰ 6 ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਸਰਨਿ ਦੁਆਰਿ ਹਰਿ ਲਾਜ ਰਖਾਵਹਿਗੇ ॥੪॥੬॥ ਛਕਾ ੧ ॥ जनु नानकु सरनि दुआरि हरि लाज रखावहिगे ॥४॥६॥ छका १ ॥ Jan Naanak saran ḋu▫aar har laaj rakʰaavhigé. ||4||6|| Chʰakaa 1. Servant Nanak seeks the Sanctuary of the Door of the Lord, who protects his honor. ||4||6|| One Chhakaa|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1321, ਸਤਰ 9 ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਜਗਦੀਸ ਦਮੋਦਰ ਹਰਿ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਗੋਬਿੰਦੇ ॥ दीन दइआल जगदीस दमोदर हरि अंतरजामी गोबिंदे ॥ Ḋeen ḋa▫i▫aal jagḋees ḋamoḋar har anṫarjaamee gobinḋé. Merciful to the meek and poor, Lord of the world, Support of the earth, Inner-knower, Searcher of hearts, Lord of the Universe. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 14 ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਦੀਨ ਹਮ ਸਾਰਿੰਗ ਇਕ ਬੂੰਦ ਨਾਮੁ ਮੁਖਿ ਦੀਜੈ ॥੪॥ क्रिपा क्रिपा करि दीन हम सारिंग इक बूंद नामु मुखि दीजै ॥४॥ Kirpaa kirpaa kar ḋeen ham saaring ik boonḋ naam mukʰ ḋeejæ. ||4|| Please take pity on me, and be Merciful to this meek song-bird; please pour a drop of Your Name into my mouth. ||4|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1323, ਸਤਰ 15 ਬਸੁਧਾ ਸਪਤ ਦੀਪ ਹੈ ਸਾਗਰ ਕਢਿ ਕੰਚਨੁ ਕਾਢਿ ਧਰੀਜੈ ॥ बसुधा सपत दीप है सागर कढि कंचनु काढि धरीजै ॥ Basuḋʰaa sapaṫ ḋeep hæ saagar kadʰ kanchan kaadʰ ḋʰareejæ. If all the gold of the seven continents and the oceans was taken out and placed before them, ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 6 ਆਤਮ ਦੇਉ ਦੇਉ ਹੈ ਆਤਮੁ ਰਸਿ ਲਾਗੈ ਪੂਜ ਕਰੀਜੈ ॥੧॥ आतम देउ देउ है आतमु रसि लागै पूज करीजै ॥१॥ Aaṫam ḋé▫o ḋé▫o hæ aaṫam ras laagæ pooj kareejæ. ||1|| The soul is divine; divine is the soul. Worship Him with love. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1325, ਸਤਰ 16 ਕਿਲਬਿਖ ਦਹਨ ਹੋਹਿ ਖਿਨ ਅੰਤਰਿ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਕਿਰਪਾ ਕੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ किलबिख दहन होहि खिन अंतरि मेरे ठाकुर किरपा कीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Kilbikʰ ḋahan hohi kʰin anṫar méré tʰaakur kirpaa keejæ. ||1|| rahaa▫o. May my sins be burnt away in an instant; O my Lord and Master, please bless me with Your Mercy. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1329, ਸਤਰ 6 ਇਕ ਦਖਿਣਾ ਹਉ ਤੈ ਪਹਿ ਮਾਗਉ ਦੇਹਿ ਆਪਣਾ ਨਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ इक दखिणा हउ तै पहि मागउ देहि आपणा नामु ॥१॥ रहाउ ॥ Ik ḋakʰiṇaa ha▫o ṫæ pėh maaga▫o ḋėh aapṇaa naam. ||1|| rahaa▫o. I beg for only one blessing from You: please bless me with Your Name. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1335, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਊਤਮੁ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਭਾਇਓ ਗੁਰਿ ਮੰਤੁ ਦੀਓ ਹਰਿ ਕਾਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि ऊतमु रिद अंतरि भाइओ गुरि मंतु दीओ हरि कान ॥१॥ रहाउ ॥ Har ooṫam riḋ anṫar bʰaa▫i▫o gur manṫ ḋee▫o har kaan. ||1|| rahaa▫o. The Lofty and Exalted Lord became pleasing to my heart and my inner being, when the Guru breathed the Mantra of the Lord into my ears. ||1||Pause|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1336, ਸਤਰ 12 ਤੁਮ ਵਡ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਪ੍ਰਭ ਮਤਿ ਦੇਵਹੁ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭ ਲਹੇ ॥ तुम वड अगम अगाधि बोधि प्रभ मति देवहु हरि प्रभ लहे ॥ Ṫum vad agam agaaḋʰ boḋʰ parabʰ maṫ ḋévhu har parabʰ lahé. You are Great and Unfathomable; Your Wisdom, God, is Profound and Incomprehensible. Please bless me with that wisdom, by which I might attain You, O Lord God. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1337, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਓ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਮ ਮੁਏ ਜੀਵੇ ਹਰਿ ਜਪਿਭਾ ॥ गुर सतिगुरि नामु द्रिड़ाइओ हरि हरि हम मुए जीवे हरि जपिभा ॥ Gur saṫgur naam ḋariṛ▫aa▫i▫o har har ham mu▫é jeevé har japibʰaa. The Guru, the True Guru, has implanted the Naam, the Name of the Lord within me. I was dead, but chanting the Name of the Lord, Har, Har, I have been brought back to life. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 17 ਐਸਾ ਬਲੁ ਛਲੁ ਤਿਨ ਕਉ ਦੀਆ ਹੁਕਮੀ ਠਾਕਿ ਰਹਾਇਆ ॥੬॥ ऐसा बलु छलु तिन कउ दीआ हुकमी ठाकि रहाइआ ॥६॥ Æsaa bal chʰal ṫin ka▫o ḋee▫aa hukmee tʰaak rahaa▫i▫aa. ||6|| He blessed these elements with such power, that they remain subject to His Command. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1345, ਸਤਰ 19 ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਤੀਰਥ ਸੇ ਨਿਰਮਲ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥ नामि रते तीरथ से निरमल दुखु हउमै मैलु चुकाइआ ॥ Naam raṫé ṫiraṫʰ sé nirmal ḋukʰ ha▫umæ mæl chukaa▫i▫aa. Attuned to the Naam, the Name of the Lord, they are like immaculate sacred shrines; they are rid of the pain and pollution of egotism. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1346, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਊਪਜੈ ਦੁਖੁ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਜਾਇ ॥ गुरमुखि सहज धुनि ऊपजै दुखु हउमै विचहु जाइ ॥ Gurmukʰ sahj ḋʰun oopjæ ḋukʰ ha▫umæ vichahu jaa▫é. The celestial melody wells up in the Gurmukh, and the pains of egotism are taken away. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1349, ਸਤਰ 13 ਦਖਨ ਦੇਸਿ ਹਰੀ ਕਾ ਬਾਸਾ ਪਛਿਮਿ ਅਲਹ ਮੁਕਾਮਾ ॥ दखन देसि हरी का बासा पछिमि अलह मुकामा ॥ Ḋakʰan ḋés haree kaa baasaa pachʰim alah mukaamaa. The God of the Hindus lives in the southern lands, and the God of the Muslims lives in the west. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1351, ਸਤਰ 14 ਪਰ ਦਰਬੁ ਹਿਰਨ ਕੀ ਬਾਨੀ ॥੨॥ पर दरबु हिरन की बानी ॥२॥ Par ḋarab hiran kee baanee. ||2|| You routinely steal the property of others. ||2|| ਭਗਤ ਬੇਣੀ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 13 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੋ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਉ ॥੩॥ नानक ता को दासु है सोई निरंजन देउ ॥३॥ Naanak ṫaa ko ḋaas hæ so▫ee niranjan ḋé▫o. ||3|| Nanak is the slave of the Divine, Immaculate Lord. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1353, ਸਤਰ 14 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੋ ਦਾਸੁ ਹੈ ਸੋਈ ਨਿਰੰਜਨ ਦੇਵ ॥੪॥ नानक ता को दासु है सोई निरंजन देव ॥४॥ Naanak ṫaa ko ḋaas hæ so▫ee niranjan ḋév. ||4|| Nanak is the slave of that one who knows the Secrets of the soul and the Supreme Lord God. He is the Divine Immaculate Lord Himself. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1358, ਸਤਰ 14 ਹੇ ਸੰਸਾਰ ਤਾਪ ਹਰਣਹ ਕਰੁਣਾ ਮੈ ਸਭ ਦੁਖ ਹਰੋ ॥ हे संसार ताप हरणह करुणा मै सभ दुख हरो ॥ Hé sansaar ṫaap harṇah karuṇaa mæ sabʰ ḋukʰ haro. O Destroyer of the fever of the world, Embodiment of Compassion, please take away all my pain. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1360, ਸਤਰ 2 ਪਰ ਦਰਬ ਹਿਰਣੰ ਬਹੁ ਵਿਘਨ ਕਰਣੰ ਉਚਰਣੰ ਸਰਬ ਜੀਅ ਕਹ ॥ पर दरब हिरणं बहु विघन करणं उचरणं सरब जीअ कह ॥ Par ḋarab hirṇaⁿ baho vigʰan karṇaⁿ ucharṇaⁿ sarab jee▫a kah. The mortal steals the wealth of others, and causes all sorts of problems; his preaching is only for his own livelihood. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 1364, ਸਤਰ 15 ਕਬੀਰ ਜਾ ਦਿਨ ਹਉ ਮੂਆ ਪਾਛੈ ਭਇਆ ਅਨੰਦੁ ॥ कबीर जा दिन हउ मूआ पाछै भइआ अनंदु ॥ Kabeer jaa ḋin ha▫o moo▫aa paachʰæ bʰa▫i▫aa anand. Kabir! On the day when I die, afterwards there shall be bliss. ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Result Page:  1 2

Results 1 - 500 of 526

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits