Read Page-By-Page

Search Guru Granth Sahib: Choose Language:    English Gurmukhi Devanagari Transliteration

Advanced Gurbani Search

Home

Searched the Sri Guru Granth Sahib in Gurmukhi for ਤ

Results 9501 - 10000 of 15267. Search took 0.361 seconds.

******  Refine Your Search -- Search by Raag, Author, Poetry, Laga Matra and More   ******

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 4 ਕਿਨ ਬਿਧਿ ਸਾਗਰੁ ਤਰੀਐ ॥ किन बिधि सागरु तरीऐ ॥ Kin biḏẖ sāgar ṯarī▫ai. How can I cross over the world-ocean? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 6 ਕਿੰਤੇ ਨਾਮਾ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣਿਆ ਤੁਮ ਸਰਿ ਨਾਹੀ ਅਵਰੁ ਹਰੇ ॥ किंते नामा अंतु न जाणिआ तुम सरि नाही अवरु हरे ॥ Kinṯe nāmā anṯ na jāṇi▫ā ṯum sar nāhī avar hare. You have so many Names, Lord, I do not know their limit. There is no other equal to You. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 7 ਜਬ ਆਸਾ ਅੰਦੇਸਾ ਤਬ ਹੀ ਕਿਉ ਕਰਿ ਏਕੁ ਕਹੈ ॥ जब आसा अंदेसा तब ही किउ करि एकु कहै ॥ Jab āsā anḏesā ṯab hī ki▫o kar ek kahai. As long as there is hope, there is anxiety; so how can anyone speak of the One Lord? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 7 ਆਸਾ ਭੀਤਰਿ ਰਹੈ ਨਿਰਾਸਾ ਤਉ ਨਾਨਕ ਏਕੁ ਮਿਲੈ ॥੪॥ आसा भीतरि रहै निरासा तउ नानक एकु मिलै ॥४॥ Āsā bẖīṯar rahai nirāsā ṯa▫o Nānak ek milai. ||4|| In the midst of hope, remain untouched by hope; then, O Nanak, you shall meet the One Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 8 ਇਨ ਬਿਧਿ ਸਾਗਰੁ ਤਰੀਐ ॥ इन बिधि सागरु तरीऐ ॥ In biḏẖ sāgar ṯarī▫ai. In this way, you shall cross over the world-ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 9 ਪਤੁ ਝੋਲੀ ਮੰਗਣ ਕੈ ਤਾਈ ਭੀਖਿਆ ਨਾਮੁ ਪੜੇ ॥੧॥ पतु झोली मंगण कै ताई भीखिआ नामु पड़े ॥१॥ Paṯ jẖolī mangaṇ kai ṯā▫ī bẖīkẖi▫ā nām paṛe. ||1|| Honor is my begging-bowl, and the Naam, the Name of the Lord, is the charity I receive. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਤਿਨ ਮਿਲਾ ਤ ਕੀਰਤਿ ਆਖਾ ਤਾ ਮਨੁ ਸੇਵ ਕਰੇ ॥੩॥ जे तिन मिला त कीरति आखा ता मनु सेव करे ॥३॥ Je ṯin milā ṯa kīraṯ ākẖā ṯā man sev kare. ||3|| If I meet them, I chant the Lord's Praises, and then, my mind serves Him. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 13 ਐਸੇ ਭਗਤ ਮਿਲਹਿ ਜਨ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਜਮੁ ਕਿਆ ਕਰੈ ॥੪॥੪॥ ऐसे भगत मिलहि जन नानक तिन जमु किआ करै ॥४॥४॥ Aise bẖagaṯ milėh jan Nānak ṯin jam ki▫ā karai. ||4||4|| Those who meet with such devotees, O servant Nanak - what can death do to them? ||4||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 15 ਆਪਿ ਤਰੈ ਸਗਲੇ ਕੁਲ ਤਾਰੇ ॥੧॥ आपि तरै सगले कुल तारे ॥१॥ Āp ṯarai sagle kul ṯāre. ||1|| saves himself, and saves all his generations. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 17 ਹੋਵੈ ਸੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਸੰਤੋਖਿ ਅਮੁਲੈ ॥ होवै सु त्रिपति संतोखि अमुलै ॥ Hovai so ṯaripaṯ sanṯokẖ amulai. He is satisfied, with the priceless gift of contentment. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 877, ਸਤਰ 17 ਸਚਿ ਨਾਮਿ ਤਾੜੀ ਚਿਤੁ ਲਾਵੈ ॥੨॥ सचि नामि ताड़ी चितु लावै ॥२॥ Sacẖ nām ṯāṛī cẖiṯ lāvai. ||2|| He focuses his consciousness in the deep trance of the True Name. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਤਾਰਿ ਤਾਰਣਹਾਰਿਆ ॥ गुर तारि तारणहारिआ ॥ Gur ṯār ṯāraṇhāri▫ā. O Guru, my Saving Grace, please carry me across the world-ocean. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 3 ਦੇਹਿ ਭਗਤਿ ਪੂਰਨ ਅਵਿਨਾਸੀ ਹਉ ਤੁਝ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ देहि भगति पूरन अविनासी हउ तुझ कउ बलिहारिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ḏėh bẖagaṯ pūran avināsī ha▫o ṯujẖ ka▫o balihāri▫ā. ||1|| rahā▫o. Bless me with devotion to the perfect, imperishable Lord God; I am a sacrifice to You. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 4 ਪਰਸਤ ਪੈਰ ਸਿਝਤ ਤੇ ਸੁਆਮੀ ਅਖਰੁ ਜਿਨ ਕਉ ਆਇਆ ॥੨॥ परसत पैर सिझत ते सुआमी अखरु जिन कउ आइआ ॥२॥ Parsaṯ pair sijẖaṯ ṯe su▫āmī akẖar jin ka▫o ā▫i▫ā. ||2|| Touching the feet of the Lord Master, they are emancipated; they come to receive the Word of the Teachings. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 5 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਕਰਮ ਨ ਜਾਨਾ ਨਾਮੁ ਜਪੀ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰਾ ॥ जप तप संजम करम न जाना नामु जपी प्रभ तेरा ॥ Jap ṯap sanjam karam na jānā nām japī parabẖ ṯerā. I know nothing of charity, meditation, self-discipline or religious rituals; I only chant Your Name, God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 6 ਤਨੁ ਕਰਿ ਤੁਲਹਾ ਲੰਘਹਿ ਜੇਤੁ ॥ तनु करि तुलहा लंघहि जेतु ॥ Ŧan kar ṯulhā langẖėh jeṯ. Make your body a raft, to cross over. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 7 ਅੰਤਰਿ ਭਾਹਿ ਤਿਸੈ ਤੂ ਰਖੁ ॥ अंतरि भाहि तिसै तू रखु ॥ Anṯar bẖāhi ṯisai ṯū rakẖ. Deep within is the fire of desire; keep it in check. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 7 ਐਸਾ ਦੀਵਾ ਨੀਰਿ ਤਰਾਇ ॥ ऐसा दीवा नीरि तराइ ॥ Aisā ḏīvā nīr ṯarā▫e. Float such a lamp upon the water; ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 8 ਤਾ ਕਾ ਕੀਆ ਮਾਨੈ ਸੋਇ ॥ ता का कीआ मानै सोइ ॥ Ŧā kā kī▫ā mānai so▫e. a lamp made of such clay is acceptable to the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 8 ਕਰਣੀ ਤੇ ਕਰਿ ਚਕਹੁ ਢਾਲਿ ॥ करणी ते करि चकहु ढालि ॥ Karṇī ṯe kar cẖakahu dẖāl. So shape this lamp on the wheel of good actions. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 9 ਤਿਤੁ ਘਟਿ ਦੀਵਾ ਨਿਹਚਲੁ ਹੋਇ ॥ तितु घटि दीवा निहचलु होइ ॥ Ŧiṯ gẖat ḏīvā nihcẖal ho▫e. Within the heart, this lamp is permanently lit. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 10 ਐਸਾ ਦੀਵਾ ਨੀਰਿ ਤਰਾਇ ॥੩॥ ऐसा दीवा नीरि तराइ ॥३॥ Aisā ḏīvā nīr ṯarā▫e. ||3|| Such a lamp will carry you across the water. ||3|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 12 ਤੁਧਨੋ ਨਿਵਣੁ ਮੰਨਣੁ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥ तुधनो निवणु मंनणु तेरा नाउ ॥ Ŧuḏẖno nivaṇ manaṇ ṯerā nā▫o. To place one's faith in Your Name, Lord, is true worship. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 13 ਤਾ ਸੁਣਿ ਸਦਿ ਬਹਾਲੇ ਪਾਸਿ ॥੧॥ ता सुणि सदि बहाले पासि ॥१॥ Ŧā suṇ saḏ bahāle pās. ||1|| the Lord will hear it, and call him in to sit by Him. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 15 ਤੂ ਦੇਵਹਿ ਮੰਗਤ ਜਨ ਚਾਉ ॥ तू देवहि मंगत जन चाउ ॥ Ŧū ḏevėh mangaṯ jan cẖā▫o. Please bless this humble beggar - this is what I seek. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 15 ਭਾਡੈ ਭਾਉ ਪਵੈ ਤਿਤੁ ਆਇ ॥ भाडै भाउ पवै तितु आइ ॥ Bẖādai bẖā▫o pavai ṯiṯ ā▫e. Please, pour Your Love into the cup of my heart. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 15 ਧੁਰਿ ਤੈ ਛੋਡੀ ਕੀਮਤਿ ਪਾਇ ॥੨॥ धुरि तै छोडी कीमति पाइ ॥२॥ Ḏẖur ṯai cẖẖodī kīmaṯ pā▫e. ||2|| This is Your pre-determined value. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 18 ਸਹ ਕੀਆ ਗਲਾ ਦਰ ਕੀਆ ਬਾਤਾ ਤੈ ਤਾ ਕਹਣੁ ਕਹਾਇਆ ॥੪॥੮॥ सह कीआ गला दर कीआ बाता तै ता कहणु कहाइआ ॥४॥८॥ Sah kī▫ā galā ḏar kī▫ā bāṯā ṯai ṯā kahaṇ kahā▫i▫ā. ||4||8|| O Lord, You inspire me to speak Your Words, and tell the Story of Your Court. ||4||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 878, ਸਤਰ 19 ਉਤਭੁਜ ਚਲਤ ਆਪਿ ਕਰਿ ਚੀਨੈ ਆਪੇ ਤਤੁ ਪਛਾਣੈ ॥੧॥ उतभुज चलत आपि करि चीनै आपे ततु पछाणै ॥१॥ Uṯ▫bẖuj cẖalaṯ āp kar cẖīnai āpe ṯaṯ pacẖẖāṇai. ||1|| He Himself creates the wondrous play of the world. He Himself contemplates it, and understands its true essence. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 1 ਤਿਸ ਤੇ ਮੁਕਤਿ ਪਰਮ ਗਤਿ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिस ते मुकति परम गति होई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧis ṯe mukaṯ param gaṯ ho▫ī. ||1|| rahā▫o. Through this, the supreme state of liberation is attained. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 2 ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਸਮਝ ਨ ਹੋਈ ॥੨॥ ता की गति मिति अवरु न जाणै गुर बिनु समझ न होई ॥२॥ Ŧā kī gaṯ miṯ avar na jāṇai gur bin samajẖ na ho▫ī. ||2|| No one else knows His state and extent; without the Guru, this is not understood. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 5 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ਜਿਨ ਏਕ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੪॥੯॥ नानक तिन कै सद बलिहारी जिन एक सबदि लिव लाई ॥४॥९॥ Nānak ṯin kai saḏ balihārī jin ek sabaḏ liv lā▫ī. ||4||9|| Nanak is forever a sacrifice to those who enshrine love for the One Word of the Shabad. ||4||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 6 ਤਾ ਹਉਮੈ ਵਿਚਹੁ ਮਾਰੀ ॥ ता हउमै विचहु मारी ॥ Ŧā ha▫umai vicẖahu mārī. egotism was eradicated from within me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 10 ਤਹ ਤੀਰਥ ਵਰਤ ਤਪ ਸਾਰੇ ॥ तह तीरथ वरत तप सारे ॥ Ŧah ṯirath varaṯ ṯap sāre. He is my sacred shrine of pilgrimage, fasting and austere self-discipline. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 14 ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਏਕੋ ਕਰਿ ਦੇਖਿਆ ਭੀਖਿਆ ਭਾਇ ਸਬਦਿ ਤ੍ਰਿਪਤਾਸੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एक द्रिसटि एको करि देखिआ भीखिआ भाइ सबदि त्रिपतासै ॥१॥ रहाउ ॥ Ėk ḏarisat eko kar ḏekẖi▫ā bẖīkẖi▫ā bẖā▫e sabaḏ ṯaripṯāsai. ||1|| rahā▫o. He looks impartially, equally upon all. He receives the charity of the Lord's Love, and the Word of the Shabad, and so he is satisfied. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 15 ਧਰ ਤੂਟੀ ਗਾਡੋ ਸਿਰ ਭਾਰਿ ॥ धर तूटी गाडो सिर भारि ॥ Ḏẖar ṯūtī gādo sir bẖār. But when the axle breaks, the wagon falls and crashes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 17 ਸਹਜ ਜਗੋਟਾ ਬੰਧਨ ਤੇ ਛੂਟਾ ॥ सहज जगोटा बंधन ते छूटा ॥ Sahj jagotā banḏẖan ṯe cẖẖūtā. Wear the loin-cloth of poise, and be free of entanglements. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 879, ਸਤਰ 18 ਨਾਨਕ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਜਨ ਤਰਣਾ ॥੪॥੧੧॥ नानक राम भगति जन तरणा ॥४॥११॥ Nānak rām bẖagaṯ jan ṯarṇā. ||4||11|| O Nanak, worshipping the Lord in deep devotion, the humble are carried across. ||4||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 3 ਤ੍ਰੇਤੈ ਇਕ ਕਲ ਕੀਨੀ ਦੂਰਿ ॥ त्रेतै इक कल कीनी दूरि ॥ Ŧareṯai ik kal kīnī ḏūr. In the Silver Age of Traytaa Yuga, one leg was removed. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 6 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵੈ ਤ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ॥੩॥ गुरमुखि होवै त नामु द्रिड़ाए ॥३॥ Gurmukẖ hovai ṯa nām driṛ▫ā▫e. ||3|| Those who became Gurmukh implanted the Naam deep within. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਵਡ ਭਾਗ ਹੋਵਹਿ ਵਡਭਾਗੀ ਤਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ॥ जे वड भाग होवहि वडभागी ता हरि हरि नामु धिआवै ॥ Je vad bẖāg hovėh vadbẖāgī ṯā har har nām ḏẖi▫āvai. If someone is very fortunate, and is blessed with great high destiny, then he meditates on the Name of the Lord, Har, Har. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 14 ਜਿਸੁ ਵਡ ਭਾਗੁ ਹੋਵੈ ਵਡ ਮਸਤਕਿ ਤਿਨਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕਢਿ ਕਢਿ ਲੀਆ ॥੨॥ जिसु वड भागु होवै वड मसतकि तिनि गुरमति कढि कढि लीआ ॥२॥ Jis vad bẖāg hovai vad masṯak ṯin gurmaṯ kadẖ kadẖ lī▫ā. ||2|| one who has good fortune and great destiny inscribed upon his forehead, digs them out, by following the Guru's Teachings. ||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 15 ਰਤਨੁ ਜਵੇਹਰੁ ਲਾਲੁ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਗੁਰਿ ਕਾਢਿ ਤਲੀ ਦਿਖਲਾਇਆ ॥ रतनु जवेहरु लालु हरि नामा गुरि काढि तली दिखलाइआ ॥ Raṯan javehar lāl har nāmā gur kādẖ ṯalī ḏikẖlā▫i▫ā. The Lord's Name is the jewel, the emerald, the ruby; digging it out, the Guru has placed it in your palm. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 16 ਭਾਗਹੀਣ ਮਨਮੁਖਿ ਨਹੀ ਲੀਆ ਤ੍ਰਿਣ ਓਲੈ ਲਾਖੁ ਛਪਾਇਆ ॥੩॥ भागहीण मनमुखि नही लीआ त्रिण ओलै लाखु छपाइआ ॥३॥ Bẖāghīṇ manmukẖ nahī lī▫ā ṯariṇ olai lākẖ cẖẖapā▫i▫ā. ||3|| The unfortunate, self-willed manmukh does not obtain it; this priceless jewel remains hidden behind a curtain of straw. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 880, ਸਤਰ 16 ਮਸਤਕਿ ਭਾਗੁ ਹੋਵੈ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਤਾ ਸਤਗੁਰੁ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥ मसतकि भागु होवै धुरि लिखिआ ता सतगुरु सेवा लाए ॥ Masṯak bẖāg hovai ḏẖur likẖi▫ā ṯā saṯgur sevā lā▫e. If such pre-ordained destiny is written upon one's forehead, then the True Guru enjoins him to serve Him. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 6 ਦਇਆ ਦਇਆ ਕਰਿ ਰਾਖਹੁ ਹਰਿ ਜੀਉ ਹਮ ਦੀਨ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਇ ॥ दइआ दइआ करि राखहु हरि जीउ हम दीन तेरी सरणाइ ॥ Ḏa▫i▫ā ḏa▫i▫ā kar rākẖo har jī▫o ham ḏīn ṯerī sarṇā▫e. Have mercy, have mercy, please save me, Dear Lord. I am meek and humble - I seek Your protection. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 6 ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਤੁਮ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਜਨ ਨਾਨਕ ਬਖਸਿ ਮਿਲਾਇ ॥੫॥੨॥ हम बारिक तुम पिता प्रभ मेरे जन नानक बखसि मिलाइ ॥५॥२॥ Ham bārik ṯum piṯā parabẖ mere jan Nānak bakẖas milā▫e. ||5||2|| I am Your child, and You are my father, God. Please forgive servant Nanak and merge him with Yourself. ||5||2|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 7 ਹਰਿ ਕੇ ਸਖਾ ਸਾਧ ਜਨ ਨੀਕੇ ਤਿਨ ਊਪਰਿ ਹਾਥੁ ਵਤਾਵੈ ॥ हरि के सखा साध जन नीके तिन ऊपरि हाथु वतावै ॥ Har ke sakẖā sāḏẖ jan nīke ṯin ūpar hāth vaṯāvai. The friends of the Lord, the humble, Holy Saints are sublime; the Lord spreads out His protecting hands above them. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 11 ਸੇਵਕ ਜਨ ਸੇਵਹਿ ਸੇ ਵਡਭਾਗੀ ਰਿਦ ਮਨਿ ਤਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਗਾਵੈ ॥ सेवक जन सेवहि से वडभागी रिद मनि तनि प्रीति लगावै ॥ Sevak jan sevėh se vadbẖāgī riḏ man ṯan parīṯ lagāvai. The humble servant serves; one who enshrines love for the Lord in his heart, mind and body is very fortunate. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 14 ਹਰਿ ਜਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੁੰਟ ਸਰ ਨੀਕੇ ਵਡਭਾਗੀ ਤਿਤੁ ਨਾਵਾਈਐ ॥੧॥ हरि जन अम्रित कुंट सर नीके वडभागी तितु नावाईऐ ॥१॥ Har jan amriṯ kunt sar nīke vadbẖāgī ṯiṯ nāvā▫ī▫ai. ||1|| The Lord's humble servants are pools of ambrosial nectar; by great good fortune, one bathes in them. ||1|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 881, ਸਤਰ 17 ਸਤਗੁਰ ਸਰਣਿ ਪਰੇ ਤਿਨ ਪਾਇਆ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਲਾਜ ਰਖਾਈਐ ॥ सतगुर सरणि परे तिन पाइआ मेरे ठाकुर लाज रखाईऐ ॥ Saṯgur saraṇ pare ṯin pā▫i▫ā mere ṯẖākur lāj rakẖā▫ī▫ai. Those who seek the Sanctuary of the True Guru find the Lord. My Lord and Master saves their honor. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 6 ਨਾਮਹੀਣ ਫਿਰਹਿ ਸੇ ਨਕਟੇ ਤਿਨ ਘਸਿ ਘਸਿ ਨਕ ਵਢਾਇਆ ॥੩॥ नामहीण फिरहि से नकटे तिन घसि घसि नक वढाइआ ॥३॥ Nāmhīṇ firėh se nakte ṯin gẖas gẖas nak vaḏẖā▫i▫ā. ||3|| Those who lack the Naam, wander in shame; their noses are chopped off, bit by bit. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 10 ਕੋਟਿ ਕੋਟਿ ਤੇਤੀਸ ਧਿਆਵਹਿ ਤਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਵਹਿ ਪਾਰੇ ॥ कोटि कोटि तेतीस धिआवहि ता का अंतु न पावहि पारे ॥ Kot kot ṯeṯīs ḏẖi▫āvahi ṯā kā anṯ na pāvahi pāre. Millions, three hundred thirty millions of gods meditate on Him, but they cannot find His end or limitation. ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 12 ਜੇ ਵਡ ਭਾਗ ਹੋਵਹਿ ਤਾ ਜਪੀਐ ਹਰਿ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਉਤਾਰੇ ॥੩॥ जे वड भाग होवहि ता जपीऐ हरि भउजलु पारि उतारे ॥३॥ Je vad bẖāg hovėh ṯā japī▫ai har bẖa▫ojal pār uṯāre. ||3|| If one is blessed with high destiny, he meditates on the Lord, who carries him across the terrifying world-ocean. ||3|| ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 18 ਜੈਸਾ ਲਿਖਤੁ ਲਿਖਿਆ ਧੁਰਿ ਕਰਤੈ ਹਮ ਤੈਸੀ ਕਿਰਤਿ ਕਮਾਈ ॥੨॥ जैसा लिखतु लिखिआ धुरि करतै हम तैसी किरति कमाई ॥२॥ Jaisā likẖaṯ likẖi▫ā ḏẖur karṯai ham ṯaisī kiraṯ kamā▫ī. ||2|| As is the destiny pre-ordained by the Creator, so are the deeds we do. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 882, ਸਤਰ 19 ਮਨੁ ਤਨੁ ਥਾਪਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਅਪਨਾ ਏਹੋ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ॥ मनु तनु थापि कीआ सभु अपना एहो आवण जाणा ॥ Man ṯan thāp kī▫ā sabẖ apnā eho āvaṇ jāṇā. He believes the mind and body are all his own; this is the cause of his coming and going. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 1 ਭਗਤਿ ਕਰੀ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਤੁਮਾਰਾ ॥੪॥੧॥ भगति करी हरि के गुण गावा नानक दासु तुमारा ॥४॥१॥ Bẖagaṯ karī har ke guṇ gāvā Nānak ḏās ṯumārā. ||4||1|| Worshipping the Lord, I sing His Glorious Praises. Nanak is Your slave. ||4||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 2 ਪਵਹੁ ਚਰਣਾ ਤਲਿ ਊਪਰਿ ਆਵਹੁ ਐਸੀ ਸੇਵ ਕਮਾਵਹੁ ॥ पवहु चरणा तलि ऊपरि आवहु ऐसी सेव कमावहु ॥ Pavahu cẖarṇā ṯal ūpar āvhu aisī sev kamāvahu. Place yourself beneath all men's feet, and you will be uplifted; serve Him in this way. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 3 ਆਪਸ ਤੇ ਊਪਰਿ ਸਭ ਜਾਣਹੁ ਤਉ ਦਰਗਹ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹੁ ॥੧॥ आपस ते ऊपरि सभ जाणहु तउ दरगह सुखु पावहु ॥१॥ Āpas ṯe ūpar sabẖ jāṇhu ṯa▫o ḏargėh sukẖ pāvhu. ||1|| Know that all are above you, and you shall find peace in the Court of the Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 5 ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਹੁ ਨਵੈ ਨਿਧਿ ਪਾਵਹੁ ਇਨ ਬਿਧਿ ਤਤੁ ਬਿਲੋਈ ॥੨॥ सतिगुर मिलहु नवै निधि पावहु इन बिधि ततु बिलोई ॥२॥ Saṯgur milhu navai niḏẖ pāvhu in biḏẖ ṯaṯ bilo▫ī. ||2|| Meeting with the True Guru, you shall receive the nine treasures; in this way, you shall find the essence of reality. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 9 ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇਆ ਤਉ ਉਤਰੀ ਸਗਲ ਬਿਓਗਨੀ ॥੧॥ सदा अनंदु गुरु पूरा पाइआ तउ उतरी सगल बिओगनी ॥१॥ Saḏā anand gur pūrā pā▫i▫ā ṯa▫o uṯrī sagal bi▫oganī. ||1|| I am in bliss forever, for I have found the Perfect Guru; my separation from the Lord is totally ended. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 10 ਮੋਹੁ ਸੋਗੁ ਰੋਗੁ ਲੋਗੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ਤਹ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ मोहु सोगु रोगु लोगु न बिआपै तह हरि हरि हरि रस भोगनी ॥१॥ रहाउ ॥ Moh sog rog log na bi▫āpai ṯah har har har ras bẖognī. ||1|| rahā▫o. Attachment, sorrow, disease and public opinion do not affect me, and so, I enjoy the subtle essence of the Lord, Har, Har, Har. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 12 ਨਹ ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਜਲੁ ਨਹੀ ਪਵਨਾ ਤਹ ਅਕਾਰੁ ਨਹੀ ਮੇਦਨੀ ॥ नह सिव सकती जलु नही पवना तह अकारु नही मेदनी ॥ Nah siv sakṯī jal nahī pavnā ṯah akār nahī meḏnī. There is no Shiva or Shakti, no energy or matter, no water or wind, no world of form there, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 12 ਸਤਿਗੁਰ ਜੋਗ ਕਾ ਤਹਾ ਨਿਵਾਸਾ ਜਹ ਅਵਿਗਤ ਨਾਥੁ ਅਗਮ ਧਨੀ ॥੩॥ सतिगुर जोग का तहा निवासा जह अविगत नाथु अगम धनी ॥३॥ Saṯgur jog kā ṯahā nivāsā jah avigaṯ nāth agam ḏẖanī. ||3|| where the True Guru, the Yogi, dwells, where the Imperishable Lord God, the Unapproachable Master abides. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 13 ਤਨੁ ਮਨੁ ਹਰਿ ਕਾ ਧਨੁ ਸਭੁ ਹਰਿ ਕਾ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਹਉ ਕਿਆ ਗਨੀ ॥ तनु मनु हरि का धनु सभु हरि का हरि के गुण हउ किआ गनी ॥ Ŧan man har kā ḏẖan sabẖ har kā har ke guṇ ha▫o ki▫ā ganī. Body and mind belong to the Lord; all wealth belongs to the Lord; what glorious virtues of the Lord can I describe? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 14 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਮ ਤੁਮ ਗੁਰਿ ਖੋਈ ਹੈ ਅੰਭੈ ਅੰਭੁ ਮਿਲੋਗਨੀ ॥੪॥੩॥ कहु नानक हम तुम गुरि खोई है अम्भै अम्भु मिलोगनी ॥४॥३॥ Kaho Nānak ham ṯum gur kẖo▫ī hai ambẖai ambẖ miloganī. ||4||3|| Says Nanak, the Guru has destroyed my sense of 'mine and yours'. Like water with water, I am blended with God. ||4||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਰਹਤ ਰਹੈ ਨਿਰਾਰੀ ਸਾਧਿਕ ਸਿਧ ਨ ਜਾਨੈ ॥ त्रै गुण रहत रहै निरारी साधिक सिध न जानै ॥ Ŧarai guṇ rahaṯ rahai nirārī sāḏẖik siḏẖ na jānai. It is beyond the three qualities; it remains untouched. The seekers and Siddhas do not know it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 17 ਕਥਨ ਕਹਣ ਕਉ ਸੋਝੀ ਨਾਹੀ ਜੋ ਪੇਖੈ ਤਿਸੁ ਬਣਿ ਆਵੈ ॥੨॥ कथन कहण कउ सोझी नाही जो पेखै तिसु बणि आवै ॥२॥ Kathan kahaṇ ka▫o sojẖī nāhī jo pekẖai ṯis baṇ āvai. ||2|| By speaking and describing it, it cannot be understood; only one who sees it realizes it. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 883, ਸਤਰ 19 ਐਸਾ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਮਨਿ ਚਾਖਿਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ॥ ऐसा रसु अम्रितु मनि चाखिआ त्रिपति रहे आघाई ॥ Aisā ras amriṯ man cẖākẖi▫ā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī. Tasting such Ambrosial Nectar, the mind remains satisfied and satiated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਬੈਰੀ ਹੈ ਇਹੁ ਜਗੁ ਲੂਟਿਆ ਤੇ ਬੈਰੀ ਲੈ ਬਾਧੇ ॥੧॥ जिनि बैरी है इहु जगु लूटिआ ते बैरी लै बाधे ॥१॥ Jin bairī hai ih jag lūti▫ā ṯe bairī lai bāḏẖe. ||1|| Those enemies who have plundered this world, have all been placed in bondage. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 2 ਅਨਿਕ ਰਾਜ ਭੋਗ ਰਸ ਮਾਣੀ ਨਾਉ ਜਪੀ ਭਰਵਾਸਾ ਤੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अनिक राज भोग रस माणी नाउ जपी भरवासा तेरा ॥१॥ रहाउ ॥ Anik rāj bẖog ras māṇī nā▫o japī bẖarvāsā ṯerā. ||1|| rahā▫o. I enjoy countless pleasures of power and tasty delights, chanting Your Name, and placing my faith in You. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 5 ਤਤੁ ਸਾਰੁ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ਛੋਡਿ ਨ ਕਤਹੂ ਜਾਤਾ ॥੩॥ ततु सारु परम पदु पाइआ छोडि न कतहू जाता ॥३॥ Ŧaṯ sār param paḏ pā▫i▫ā cẖẖod na kaṯhū jāṯā. ||3|| I have obtained the essence of excellence, the supreme status; I shall not forsake it to go anywhere else. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 5 ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਜੈਸਾ ਤੂ ਹੈ ਸਾਚੇ ਅਲਖ ਅਪਾਰਾ ॥ बरनि न साकउ जैसा तू है साचे अलख अपारा ॥ Baran na sāka▫o jaisā ṯū hai sācẖe alakẖ apārā. I cannot describe how You are, O True Lord, unseen, infinite, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਦਾਨਾ ਤੂ ਅਬਿਚਲੁ ਤੂਹੀ ਤੂ ਜਾਤਿ ਮੇਰੀ ਪਾਤੀ ॥ तू दाना तू अबिचलु तूही तू जाति मेरी पाती ॥ Ŧū ḏānā ṯū abicẖal ṯūhī ṯū jāṯ merī pāṯī. You are wise; You are eternal and unchanging. You are my social class and honor. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 7 ਤੂ ਅਡੋਲੁ ਕਦੇ ਡੋਲਹਿ ਨਾਹੀ ਤਾ ਹਮ ਕੈਸੀ ਤਾਤੀ ॥੧॥ तू अडोलु कदे डोलहि नाही ता हम कैसी ताती ॥१॥ Ŧū adol kaḏe dolėh nāhī ṯā ham kaisī ṯāṯī. ||1|| You are unmoving - You never move at all. How can I be worried? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 8 ਏਕੈ ਏਕੈ ਏਕ ਤੂਹੀ ॥ एकै एकै एक तूही ॥ Ėkai ekai ek ṯūhī. You alone are the One and only Lord; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 8 ਏਕੈ ਏਕੈ ਤੂ ਰਾਇਆ ॥ एकै एकै तू राइआ ॥ Ėkai ekai ṯū rā▫i▫ā. You alone are the king. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 8 ਤਉ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तउ किरपा ते सुखु पाइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧa▫o kirpā ṯe sukẖ pā▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. By Your Grace, I have found peace. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 9 ਤੂ ਸਾਗਰੁ ਹਮ ਹੰਸ ਤੁਮਾਰੇ ਤੁਮ ਮਹਿ ਮਾਣਕ ਲਾਲਾ ॥ तू सागरु हम हंस तुमारे तुम महि माणक लाला ॥ Ŧū sāgar ham hans ṯumāre ṯum mėh māṇak lālā. You are the ocean, and I am Your swan; the pearls and rubies are in You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 9 ਤੁਮ ਦੇਵਹੁ ਤਿਲੁ ਸੰਕ ਨ ਮਾਨਹੁ ਹਮ ਭੁੰਚਹ ਸਦਾ ਨਿਹਾਲਾ ॥੨॥ तुम देवहु तिलु संक न मानहु हम भुंचह सदा निहाला ॥२॥ Ŧum ḏevhu ṯil sank na mānhu ham bẖuncẖah saḏā nihālā. ||2|| You give, and You do not hesitate for an instant; I receive, forever enraptured. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਤੁਮ ਪਿਤਾ ਹਮਾਰੇ ਤੁਮ ਮੁਖਿ ਦੇਵਹੁ ਖੀਰਾ ॥ हम बारिक तुम पिता हमारे तुम मुखि देवहु खीरा ॥ Ham bārik ṯum piṯā hamāre ṯum mukẖ ḏevhu kẖīrā. I am Your child, and You are my father; You place the milk in my mouth. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 10 ਹਮ ਖੇਲਹ ਸਭਿ ਲਾਡ ਲਡਾਵਹ ਤੁਮ ਸਦ ਗੁਣੀ ਗਹੀਰਾ ॥੩॥ हम खेलह सभि लाड लडावह तुम सद गुणी गहीरा ॥३॥ Ham kẖelah sabẖ lād ladāvėh ṯum saḏ guṇī gahīrā. ||3|| I play with You, and You caress me in every way. You are forever the ocean of excellence. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 11 ਤੁਮ ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹੇ ਸੰਪੂਰਨ ਹਮ ਭੀ ਸੰਗਿ ਅਘਾਏ ॥ तुम पूरन पूरि रहे स्मपूरन हम भी संगि अघाए ॥ Ŧum pūran pūr rahe sampūran ham bẖī sang agẖā▫e. You are perfect, perfectly all-pervading; I am fulfilled with You as well. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 12 ਕਰ ਕਰਿ ਤਾਲ ਪਖਾਵਜੁ ਨੈਨਹੁ ਮਾਥੈ ਵਜਹਿ ਰਬਾਬਾ ॥ कर करि ताल पखावजु नैनहु माथै वजहि रबाबा ॥ Kar kar ṯāl pakẖāvaj nainhu māthai vajėh rabābā. Make your hands the cymbals, your eyes the tambourines, and your forehead the guitar you play. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 15 ਪਵਨੁ ਵਿਚੋਲਾ ਕਰਤ ਇਕੇਲਾ ਜਲ ਤੇ ਓਪਤਿ ਹੋਆ ॥ पवनु विचोला करत इकेला जल ते ओपति होआ ॥ Pavan vicẖolā karaṯ ikelā jal ṯe opaṯ ho▫ā. The wind is the director; people are born of water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 16 ਪੰਚ ਤਤੁ ਕਰਿ ਪੁਤਰਾ ਕੀਨਾ ਕਿਰਤ ਮਿਲਾਵਾ ਹੋਆ ॥੨॥ पंच ततु करि पुतरा कीना किरत मिलावा होआ ॥२॥ Pancẖ ṯaṯ kar puṯrā kīnā kiraṯ milāvā ho▫ā. ||2|| From the five elements, the puppet was created with its actions. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 884, ਸਤਰ 18 ਘਰਿ ਘਰਿ ਨਿਰਤਿ ਹੋਵੈ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜੈ ਤੂਰਾ ॥ घरि घरि निरति होवै दिनु राती घटि घटि वाजै तूरा ॥ Gẖar gẖar niraṯ hovai ḏin rāṯī gẖat gẖat vājai ṯūrā. In each and every home there is dancing, day and night; in each and every home, the bugles blow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 2 ਏਕਾ ਸੁਰਤਿ ਏਕਾ ਹੀ ਸੇਵਾ ਏਕੋ ਗੁਰ ਤੇ ਜਾਪੈ ॥੧॥ एका सुरति एका ही सेवा एको गुर ते जापै ॥१॥ Ėkā suraṯ ekā hī sevā eko gur ṯe jāpai. ||1|| He centers his consciousness on the One Lord, and serves only the One Lord, who is known through the Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 4 ਬਾਜਾ ਮਾਣੁ ਤਾਣੁ ਤਜਿ ਤਾਨਾ ਪਾਉ ਨ ਬੀਗਾ ਘਾਲੈ ॥ बाजा माणु ताणु तजि ताना पाउ न बीगा घालै ॥ Bājā māṇ ṯāṇ ṯaj ṯānā pā▫o na bīgā gẖālai. The notes he plays are the renunciation of pride and power; his feet keep the beat on the straight path. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 5 ਘੂੰਘਰ ਖੜਕੁ ਤਿਆਗਿ ਵਿਸੂਰੇ ॥ घूंघर खड़कु तिआगि विसूरे ॥ Gẖūngar kẖaṛak ṯi▫āg visūre. The tinkling of the ankle bells is the shedding of sorrows and worries. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 7 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਕੀਰਤਨੁ ਏਕ ॥੪॥੮॥ कहु नानक तिसु कीरतनु एक ॥४॥८॥ Kaho Nānak ṯis kīrṯan ek. ||4||8|| Says Nanak, the Kirtan of the One Lord's Praises are sung there. ||4||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 9 ਕੋਈ ਨਾਵੈ ਤੀਰਥਿ ਕੋਈ ਹਜ ਜਾਇ ॥ कोई नावै तीरथि कोई हज जाइ ॥ Ko▫ī nāvai ṯirath ko▫ī haj jā▫e. Some bathe at sacred shrines of pilgrimage, and some make the pilgrimage to Mecca.| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 10 ਕੋਈ ਕਹੈ ਤੁਰਕੁ ਕੋਈ ਕਹੈ ਹਿੰਦੂ ॥ कोई कहै तुरकु कोई कहै हिंदू ॥ Ko▫ī kahai ṯurak ko▫ī kahai hinḏū. Some call themselves Muslim, and some call themselves Hindu. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 11 ਪ੍ਰਭ ਸਾਹਿਬ ਕਾ ਤਿਨਿ ਭੇਦੁ ਜਾਤਾ ॥੫॥੯॥ प्रभ साहिब का तिनि भेदु जाता ॥५॥९॥ Parabẖ sāhib kā ṯin bẖeḏ jāṯā. ||5||9|| knows the secrets of his Lord and Master. ||5||9|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 14 ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀ ਮਿਲਿ ਕਰਹੁ ਬੀਚਾਰਾ ਇਹੁ ਤਉ ਚਲਤੁ ਭਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ब्रहम गिआनी मिलि करहु बीचारा इहु तउ चलतु भइआ ॥१॥ रहाउ ॥ Barahm gi▫ānī mil karahu bīcẖārā ih ṯa▫o cẖalaṯ bẖa▫i▫ā. ||1|| rahā▫o. O God-realized beings, meet together and consider this. What a wondrous thing has happened! ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 15 ਇਹੁ ਤਉ ਰਚਨੁ ਰਚਿਆ ਕਰਤਾਰਿ ॥ इहु तउ रचनु रचिआ करतारि ॥ Ih ṯa▫o racẖan racẖi▫ā karṯār. The Creator Lord created this creation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 885, ਸਤਰ 19 ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਿਮਰਿ ਤੂ ਜੀਵਹਿ ਫਿਰਿ ਨ ਖਾਈ ਮਹਾ ਕਾਲੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राम नाम सिमरि तू जीवहि फिरि न खाई महा कालु ॥१॥ रहाउ ॥ Rām nām simar ṯū jīvėh fir na kẖā▫ī mahā kāl. ||1|| rahā▫o. Meditating in remembrance on the Lord's Name, you shall live, and the Great Death shall not consume you ever again. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 4 ਚਾਰਿ ਪੁਕਾਰਹਿ ਨਾ ਤੂ ਮਾਨਹਿ ॥ चारि पुकारहि ना तू मानहि ॥ Cẖār pukārėh nā ṯū mānėh. The four Vedas proclaim it, but you don't believe them. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 4 ਤਾ ਭੀ ਜੋਗੀ ਭੇਦੁ ਨ ਲਹਿਆ ॥੧॥ ता भी जोगी भेदु न लहिआ ॥१॥ Ŧā bẖī jogī bẖeḏ na lahi▫ā. ||1|| Even so, Yogi, you do not understand this mystery. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 6 ਤ੍ਰਿਤੀਏ ਮਹਿ ਕਿਛੁ ਭਇਆ ਦੁਤੇੜਾ ॥ त्रितीए महि किछु भइआ दुतेड़ा ॥ Ŧariṯī▫e mėh kicẖẖ bẖa▫i▫ā ḏuṯeṛā. In the Silver Age of Traytaa Yuga, things began to decline. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 6 ਏਕੁ ਰਹਿਆ ਤਾ ਏਕੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥੨॥ एकु रहिआ ता एकु दिखाइआ ॥२॥ Ėk rahi▫ā ṯā ek ḏikẖā▫i▫ā. ||2|| Now, only one leg of Truth remains, and the One Lord is revealed. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 7 ਗਾਠੀ ਭਿਨਿ ਭਿਨਿ ਭਿਨਿ ਭਿਨਿ ਤਣੀਏ ॥ गाठी भिनि भिनि भिनि भिनि तणीए ॥ Gāṯẖī bẖin bẖin bẖin bẖin ṯaṇī▫e. By means of many, various, diverse knots, they are tied, and kept separate on the string. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 8 ਖਿੰਚਿਆ ਸੂਤੁ ਤ ਆਈ ਥਾਇ ॥੩॥ खिंचिआ सूतु त आई थाइ ॥३॥ Kẖincẖi▫ā sūṯ ṯa ā▫ī thā▫e. ||3|| When the thread is pulled out, the beads come together in one place. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 8 ਤਹ ਬਿਖੜੇ ਥਾਨ ਅਨਿਕ ਖਿੜਕੀਆ ॥ तह बिखड़े थान अनिक खिड़कीआ ॥ Ŧah bikẖ▫ṛe thān anik kẖiṛkī▫ā. It is a treacherous place, with several windows. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 9 ਤਾ ਨਾਨਕ ਜੋਗੀ ਮਹਲੁ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥ ता नानक जोगी महलु घरु पाइआ ॥४॥ Ŧā Nānak jogī mahal gẖar pā▫i▫ā. ||4|| Then, O Nanak, the Yogi attains a home in the Mansion of the Lord's Presence. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 11 ਤਾਗਾ ਕਰਿ ਕੈ ਲਾਈ ਥਿਗਲੀ ॥ तागा करि कै लाई थिगली ॥ Ŧāgā kar kai lā▫ī thiglī. The body is a patch-work of threads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 12 ਕਿਆ ਤੂ ਜੋਗੀ ਗਰਬਹਿ ਪਰਿਆ ॥੧॥ किआ तू जोगी गरबहि परिआ ॥१॥ Ki▫ā ṯū jogī garbėh pari▫ā. ||1|| O Yogi, why are you so proud? ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 12 ਤੇਰੀ ਖਿੰਥਾ ਦੋ ਦਿਹਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तेरी खिंथा दो दिहाई ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧerī kẖinthā ḏo ḏihā▫ī. ||1|| rahā▫o. The patched coat of the body shall last for only a few days. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 13 ਗਹਰੀ ਬਿਭੂਤ ਲਾਇ ਬੈਠਾ ਤਾੜੀ ॥ गहरी बिभूत लाइ बैठा ताड़ी ॥ Gahrī bibẖūṯ lā▫e baiṯẖā ṯāṛī. Smearing ashes on your body, you sit in a deep meditative trance. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 13 ਮੇਰੀ ਤੇਰੀ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਧਾਰੀ ॥ मेरी तेरी मुंद्रा धारी ॥ Merī ṯerī munḏrā ḏẖārī. You wear the ear-rings of 'mine and yours'. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 13 ਮਾਗਹਿ ਟੂਕਾ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵੈ ॥ मागहि टूका त्रिपति न पावै ॥ Māgėh tūkā ṯaripaṯ na pāvai. You beg for bread, but you are not satisfied. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 14 ਚਲ ਚਿਤ ਜੋਗੀ ਆਸਣੁ ਤੇਰਾ ॥ चल चित जोगी आसणु तेरा ॥ Cẖal cẖiṯ jogī āsaṇ ṯerā. Your consciousness is restless, Yogi, as you sit in your Yogic postures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 886, ਸਤਰ 14 ਗੁਰ ਗੋਰਖ ਕੀ ਤੈ ਬੂਝ ਨ ਪਾਈ ॥ गुर गोरख की तै बूझ न पाई ॥ Gur gorakẖ kī ṯai būjẖ na pā▫ī. You do not understand Gorakh, your guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 1 ਤਨੁ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਅਗਨਿ ਨਿਵਾਰੀ ॥ तनु मनु सीतलु अगनि निवारी ॥ Ŧan man sīṯal agan nivārī. The body and mind are cooled and soothed, and the fire is extinguished. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 2 ਕਿਆ ਦੇਵਉ ਜਾ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੇਰਾ ॥ किआ देवउ जा सभु किछु तेरा ॥ Ki▫ā ḏeva▫o jā sabẖ kicẖẖ ṯerā. What can I offer You, Lord? Everything belongs to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 2 ਤਨੁ ਮਨੁ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦੇ ਸਾਜਿਆ ॥ तनु मनु जीउ पिंडु दे साजिआ ॥ Ŧan man jī▫o pind ḏe sāji▫ā. You blessed me, and fashioned my body, mind and soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 3 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਨੀਚੁ ਨਿਵਾਜਿਆ ॥੩॥ गुर किरपा ते नीचु निवाजिआ ॥३॥ Gur kirpā ṯe nīcẖ nivāji▫ā. ||3|| By Guru's Grace, this lowly being was exalted. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 3 ਜੈਸਾ ਸਾ ਤੈਸਾ ਦਿਖਲਾਇਆ ॥ जैसा सा तैसा दिखलाइआ ॥ Jaisā sā ṯaisā ḏikẖlā▫i▫ā. As You are, so You have revealed Yourself to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 4 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਪੜਦਾ ਤੂਟਾ ॥ कहु नानक सभु पड़दा तूटा ॥ Kaho Nānak sabẖ paṛ▫ḏā ṯūtā. Says Nanak, the screen is totally torn away; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 4 ਹਉ ਤੇਰਾ ਤੂ ਮੈ ਮਨਿ ਵੂਠਾ ॥੪॥੩॥੧੪॥ हउ तेरा तू मै मनि वूठा ॥४॥३॥१४॥ Ha▫o ṯerā ṯū mai man vūṯẖā. ||4||3||14|| I am Yours, and You are enshrined within my mind. ||4||3||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਕਉ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੧॥ तिसु गुर कउ हउ सद बलिहारी ॥१॥ Ŧis gur ka▫o ha▫o saḏ balihārī. ||1|| I am forever a sacrifice to that Guru. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 6 ਬਾਜੇ ਅਨਹਦ ਤੂਰੇ ਸਤਗੁਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बाजे अनहद तूरे सतगुर ॥१॥ रहाउ ॥ Bāje anhaḏ ṯūre saṯgur. ||1|| rahā▫o. The True Guru vibrates the unstruck melody of the sound current. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 8 ਤਾ ਕਉ ਨਾਹੀ ਦੂਖ ਸੰਤਾਪ ॥ ता कउ नाही दूख संताप ॥ Ŧā ka▫o nāhī ḏūkẖ sanṯāp. is not touched by pain and sorrow. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 8 ਲਾਲੁ ਰਤਨੁ ਤਿਸੁ ਪਾਲੈ ਪਰਿਆ ॥ लालु रतनु तिसु पालै परिआ ॥ Lāl raṯan ṯis pālai pari▫ā. He holds in his robe the gems and jewels. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 9 ਸਗਲ ਕੁਟੰਬ ਓਹੁ ਜਨੁ ਲੈ ਤਰਿਆ ॥੩॥ सगल कुट्मब ओहु जनु लै तरिआ ॥३॥ Sagal kutamb oh jan lai ṯari▫ā. ||3|| That humble being is saved, along with all his generations. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 11 ਤਨ ਤੇ ਛੁਟਕੀ ਅਪਨੀ ਧਾਰੀ ॥ तन ते छुटकी अपनी धारी ॥ Ŧan ṯe cẖẖutkī apnī ḏẖārī. My self-conceit has been eliminated from my body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 12 ਤਾ ਇਹੁ ਅਚਰਜੁ ਨੈਨਹੁ ਡੀਠਾ ॥੧॥ ता इहु अचरजु नैनहु डीठा ॥१॥ Ŧā ih acẖraj nainhu dīṯẖā. ||1|| And then, these eyes behold the wondrous Lord. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 12 ਬੁਝਿ ਗਈ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨਿਵਾਰੀ ਮਮਤਾ ਗੁਰਿ ਪੂਰੈ ਲੀਓ ਸਮਝਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बुझि गई त्रिसन निवारी ममता गुरि पूरै लीओ समझाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Bujẖ ga▫ī ṯarisan nivārī mamṯā gur pūrai lī▫o samjẖā▫e. ||1|| rahā▫o. My thirst is quenched, and my attachment is dispelled. The Perfect Guru has instructed me. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਜੋ ਕੀਨੋ ਹਮ ਤਿਸ ਕੇ ਦਾਸ ॥ जो जो कीनो हम तिस के दास ॥ Jo jo kīno ham ṯis ke ḏās. Whoever You have created, I am his slave. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 16 ਤਾ ਕਉ ਬਹੁਰਿ ਨ ਲਾਗਹਿ ਦੂਖਾ ॥ ता कउ बहुरि न लागहि दूखा ॥ Ŧā ka▫o bahur na lāgėh ḏūkẖā. does not suffer in pain any longer. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 887, ਸਤਰ 17 ਮੁਖ ਤੇ ਪੜਤਾ ਟੀਕਾ ਸਹਿਤ ॥ मुख ते पड़ता टीका सहित ॥ Mukẖ ṯe paṛ▫ṯā tīkā sahiṯ. You read the scriptures, and the commentaries, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 1 ਤਿਲਕੁ ਚਰਾਵੈ ਪਾਈ ਪਾਇ ॥ तिलकु चरावै पाई पाइ ॥ Ŧilak cẖarāvai pā▫ī pā▫e. You apply a ceremonial tilak mark to its forehead, and fall at its feet. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 3 ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋਇ ਨ ਤਰਿਓ ਮੀਤ ॥੩॥ इह बिधि कोइ न तरिओ मीत ॥३॥ Ih biḏẖ ko▫e na ṯari▫o mīṯ. ||3|| No one has ever been saved in this way, friend. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 3 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਕੀ ਓਸੁ ਉਤਰੀ ਮਾਇ ॥ त्रै गुण की ओसु उतरी माइ ॥ Ŧarai guṇ kī os uṯrī mā▫e. Maya, of the three qualities, leaves him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 4 ਨਾਨਕ ਤਿਸ ਕੀ ਸਰਣੀ ਪਾਇ ॥੪॥੬॥੧੭॥ नानक तिस की सरणी पाइ ॥४॥६॥१७॥ Nānak ṯis kī sarṇī pā▫e. ||4||6||17|| Nanak seeks His Sanctuary. ||4||6||17|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 5 ਅਨਿਕ ਮਾਇਆ ਹੈ ਤਾ ਕੀ ਚੇਰਿ ॥ अनिक माइआ है ता की चेरि ॥ Anik mā▫i▫ā hai ṯā kī cẖer. the many manifestations of Maya are his hand-maidens; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 5 ਅਨਿਕ ਪਾਪ ਤਾ ਕੇ ਪਾਨੀਹਾਰ ॥ अनिक पाप ता के पानीहार ॥ Anik pāp ṯā ke pānīhār. countless sins are his water-carriers; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 7 ਬੇਅੰਤ ਮਹਿਮਾ ਤਾ ਕੀ ਕੇਤਕ ਬਰਨ ॥ बेअंत महिमा ता की केतक बरन ॥ Be▫anṯ mahimā ṯā kī keṯak baran. His glory is endless; how can I describe it? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 7 ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈਐ ਤਾ ਕੇ ਚਰਨ ॥੨॥ बलि बलि जाईऐ ता के चरन ॥२॥ Bal bal jā▫ī▫ai ṯā ke cẖaran. ||2|| I am a sacrifice, a devoted sacrifice, to His feet. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 8 ਤਿਨ ਹੀ ਕੀਆ ਜਪੁ ਤਪੁ ਧਿਆਨੁ ॥ तिन ही कीआ जपु तपु धिआनु ॥ Ŧin hī kī▫ā jap ṯap ḏẖi▫ān. He alone performs worship, austerities and meditation; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 8 ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੀਆ ਤਿਨਿ ਦਾਨੁ ॥ अनिक प्रकार कीआ तिनि दानु ॥ Anik parkār kī▫ā ṯin ḏān. he alone is a giver to various charities; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 12 ਤਨੁ ਧਨੁ ਕਲਤੁ ਮਿਥਿਆ ਬਿਸਥਾਰ ॥ तनु धनु कलतु मिथिआ बिसथार ॥ Ŧan ḏẖan kalaṯ mithi▫ā bisthār. Body, wealth, spouse and ostentatious displays are false. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਗੋਵਿਦੁ ਜਿਸੁ ਤੂਠਾ ॥ नानक गुरु गोविदु जिसु तूठा ॥ Nānak gur goviḏ jis ṯūṯẖā. O Nanak, whoever pleases the Guru, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 16 ਘਟਿ ਘਟਿ ਰਮਈਆ ਤਿਨ ਹੀ ਡੀਠਾ ॥੪॥੮॥੧੯॥ घटि घटि रमईआ तिन ही डीठा ॥४॥८॥१९॥ Gẖat gẖat rama▫ī▫ā ṯin hī dīṯẖā. ||4||8||19|| the Lord of the Universe, beholds the Lord in each and every heart. ||4||8||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 16 ਪੰਚ ਸਬਦ ਤਹ ਪੂਰਨ ਨਾਦ ॥ पंच सबद तह पूरन नाद ॥ Pancẖ sabaḏ ṯah pūran nāḏ. The Panch Shabad, the five primal sounds, echo the perfect sound current of the Naad. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 888, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਬੈਸਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹਿ ਤਹ ਰੋਗ ਸੋਗ ਨਹੀ ਜਨਮ ਮਰਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ साधसंगि बैसि गुण गावहि तह रोग सोग नही जनम मरन ॥१॥ रहाउ ॥ Sāḏẖsang bais guṇ gāvahi ṯah rog sog nahī janam maran. ||1|| rahā▫o. The Saadh Sangat, the Company of the Holy, sits and sings the Glorious Praises of the Lord. There is no disease or sorrow there, no birth or death. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 2 ਤਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥ ता का अंतु न पारावारु ॥ Ŧā kā anṯ na pārāvār. He has no end or limitation. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 10 ਤੇਰੈ ਕਾਜਿ ਨ ਗ੍ਰਿਹੁ ਰਾਜੁ ਮਾਲੁ ॥ तेरै काजि न ग्रिहु राजु मालु ॥ Ŧerai kāj na garihu rāj māl. Your home, power and wealth will be of no use to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 10 ਤੇਰੈ ਕਾਜਿ ਨ ਬਿਖੈ ਜੰਜਾਲੁ ॥ तेरै काजि न बिखै जंजालु ॥ Ŧerai kāj na bikẖai janjāl. Your corrupt worldly entanglements will be of no use to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 11 ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੰਗਿ ਤੇਰੈ ਚਲੈ ॥੧॥ हरि हरि नामु संगि तेरै चलै ॥१॥ Har har nām sang ṯerai cẖalai. ||1|| Only the Name of the Lord, Har, Har, will go along with you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 11 ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਣ ਗਾਇ ਲੇ ਮੀਤਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤੇਰੀ ਲਾਜ ਰਹੈ ॥ राम नाम गुण गाइ ले मीता हरि सिमरत तेरी लाज रहै ॥ Rām nām guṇ gā▫e le mīṯā har simraṯ ṯerī lāj rahai. Sing the Glorious Praises of the Lord's Name, O friend; remembering the Lord in meditation, your honor shall be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 13 ਈਹਾ ਊਹਾ ਤੇਰੋ ਊਜਲ ਮੁਖਾ ॥੨॥ ईहा ऊहा तेरो ऊजल मुखा ॥२॥ Īhā ūhā ṯero ūjal mukẖā. ||2|| Here and hereafter, your face shall be radiant and bright. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 15 ਤਾ ਕੀ ਆਸਾ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ॥੩॥ ता की आसा पूरन होइ ॥३॥ Ŧā kī āsā pūran ho▫e. ||3|| will have all his hopes fulfilled. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 16 ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਤਾ ਕੈ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੪॥੧੧॥੨੨॥ नानक दासु ता कै कुरबाणु ॥४॥११॥२२॥ Nānak ḏās ṯā kai kurbāṇ. ||4||11||22|| Slave Nanak is a sacrifice to him. ||4||11||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 17 ਤੇਰੈ ਕਾਜਿ ਨ ਅਵਰਾ ਜੋਗ ॥ तेरै काजि न अवरा जोग ॥ Ŧerai kāj na avrā jog. It is of no use to you; it was meant for others. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 17 ਜਮ ਕੀ ਜੇਵੜੀ ਤੂ ਆਗੈ ਬੰਧ ॥੧॥ जम की जेवड़ी तू आगै बंध ॥१॥ Jam kī jevṛī ṯū āgai banḏẖ. ||1|| In the world hereafter, you shall be tied to the leash of the Messenger of Death. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 18 ਛਾਡਿ ਵਿਡਾਣੀ ਤਾਤਿ ਮੂੜੇ ॥ छाडि विडाणी ताति मूड़े ॥ Cẖẖād vidāṇī ṯāṯ mūṛe. Give up your envy of others, you fool! ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 18 ਮਾਇਆ ਕੇ ਮਾਤੇ ਤੈ ਉਠਿ ਚਲਨਾ ॥ माइआ के माते तै उठि चलना ॥ Mā▫i▫ā ke māṯe ṯai uṯẖ cẖalnā. You are intoxicated with Maya, but you must soon arise and depart. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 889, ਸਤਰ 19 ਰਾਚਿ ਰਹਿਓ ਤੂ ਸੰਗਿ ਸੁਪਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ राचि रहिओ तू संगि सुपना ॥१॥ रहाउ ॥ Rācẖ rahi▫o ṯū sang supnā. ||1|| rahā▫o. You are totally involved in the dream. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 1 ਤ੍ਰਿਤੀਅ ਬਿਵਸਥਾ ਸਿੰਚੇ ਮਾਇ ॥ त्रितीअ बिवसथा सिंचे माइ ॥ Ŧariṯī▫a bivasthā sincẖe mā▫e. In the third stage of life, he gathers the wealth of Maya. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 2 ਪਸੂ ਪਰੇਤ ਮੁਗਧ ਤੇ ਬੁਰੀ ॥ पसू परेत मुगध ते बुरी ॥ Pasū pareṯ mugaḏẖ ṯe burī. Worse than a beast, a demon or an idiot, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 2 ਤਿਸਹਿ ਨ ਬੂਝੈ ਜਿਨਿ ਏਹ ਸਿਰੀ ॥੩॥ तिसहि न बूझै जिनि एह सिरी ॥३॥ Ŧisėh na būjẖai jin eh sirī. ||3|| is that one who does not understand who created him. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 3 ਤੁਮਹਿ ਛਡਾਵਹੁ ਛੁਟਕਹਿ ਬੰਧ ॥ तुमहि छडावहु छुटकहि बंध ॥ Ŧumėh cẖẖadāvahu cẖẖutkahi banḏẖ. If You emancipate the human, then his bonds are broken. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 5 ਤਿਸੁ ਸੰਗਿ ਰਹਿਓ ਇਆਨਾ ਰਾਚਿ ॥ तिसु संगि रहिओ इआना राचि ॥ Ŧis sang rahi▫o i▫ānā rācẖ. The ignorant fool is engrossed in it. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 6 ਗੋਵਿਦ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਅਵਰ ਸੰਗਿ ਰਾਤੇ ਤੇ ਸਭਿ ਮਾਇਆ ਮੂਠੁ ਪਰਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गोविद भजन बिनु अवर संगि राते ते सभि माइआ मूठु परानी ॥१॥ रहाउ ॥ Goviḏ bẖajan bin avar sang rāṯe ṯe sabẖ mā▫i▫ā mūṯẖ parānī. ||1|| rahā▫o. Those who do not vibrate and meditate on the Lord of the Universe, but instead are imbued with other things, - all those mortals are plundered by Maya. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 7 ਤੀਰਥ ਨਾਇ ਨ ਉਤਰਸਿ ਮੈਲੁ ॥ तीरथ नाइ न उतरसि मैलु ॥ Ŧirath nā▫e na uṯras mail. Bathing at sacred shrines of pilgrimage, filth is not washed off. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 9 ਸਗਲ ਸੁਖਾ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮਰੈ ਹਾਥਿ ॥ सगल सुखा प्रभ तुमरै हाथि ॥ Sagal sukẖā parabẖ ṯumrai hāth. All peace and comforts are in Your Hand, God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਲਾਵਹਿ ਤਿਤੁ ਲਾਗਹ ਸੁਆਮੀ ॥ जितु लावहि तितु लागह सुआमी ॥ Jiṯ lāvėh ṯiṯ lāgah su▫āmī. Whatever you attach me to, to that I am attached, O my Lord and Master. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 11 ਡੋਲਨ ਤੇ ਚੂਕਾ ਠਹਰਾਇਆ ॥ डोलन ते चूका ठहराइआ ॥ Dolan ṯe cẖūkā ṯẖėhrā▫i▫ā. Now, it does not waver at all; it has become stable and steady. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 14 ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਜਹ ਸਾਧ ਪਗ ਧਰਹਿ ॥ अठसठि तीरथ जह साध पग धरहि ॥ Aṯẖsaṯẖ ṯirath jah sāḏẖ pag ḏẖarėh. That is the sixty-eight sacred shrines of pilgrimage, where the Holy place their feet, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 15 ਤਹ ਬੈਕੁੰਠੁ ਜਹ ਨਾਮੁ ਉਚਰਹਿ ॥ तह बैकुंठु जह नामु उचरहि ॥ Ŧah baikunṯẖ jah nām ucẖrahi. and that is heaven, where the Naam is chanted. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 890, ਸਤਰ 17 ਕੋਟਿ ਜਾਪ ਤਾਪ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥ कोटि जाप ताप बिस्राम ॥ Kot jāp ṯāp bisrām. Millions of meditations and austerities rest in him, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 1 ਸਦਾ ਮੁਕਤੁ ਤਾ ਕੇ ਪੂਰੇ ਕਾਮ ॥ सदा मुकतु ता के पूरे काम ॥ Saḏā mukaṯ ṯā ke pūre kām. He is liberated forever and all his affairs are perfectly resolved; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 6 ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਹਿਰਦੈ ਵਾਸੈ ਭਉਜਲੁ ਪਾਰਿ ਪਰਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ गुर किरपा ते हिरदै वासै भउजलु पारि परला ॥१॥ रहाउ ॥ Gur kirpā ṯe hirḏai vāsai bẖa▫ojal pār parlā. ||1|| rahā▫o. By Guru's Grace, it shall be enshrined within your heart, and you shall cross over the terrifying world-ocean. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 7 ਤਾ ਛੂਟਹਿ ਮਾਇਆ ਕੇ ਪਟਲ ॥ ता छूटहि माइआ के पटल ॥ Ŧā cẖẖūtėh mā▫i▫ā ke patal. and then, the screen of Maya shall be torn away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 7 ਤਾ ਤੇਰਾ ਹੋਇ ਨਿਰਮਲ ਜੀਉ ॥੨॥ ता तेरा होइ निरमल जीउ ॥२॥ Ŧā ṯerā ho▫e nirmal jī▫o. ||2|| and then your soul shall be rendered immaculate and pure. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 9 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਪੈ ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੩॥ मनु तनु रापै हरि कै रंगि ॥३॥ Man ṯan rāpai har kai rang. ||3|| your mind and body shall be imbued with love for the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 15 ਤਿਸੁ ਜਨ ਹੋਏ ਸਗਲ ਨਿਧਾਨ ॥ तिसु जन होए सगल निधान ॥ Ŧis jan ho▫e sagal niḏẖān. obtains all treasures. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਤੇ ਜਨ ਊਤਮ ਭਾਈ ॥੪॥੧੭॥੨੮॥ नानक ते जन ऊतम भाई ॥४॥१७॥२८॥ Nānak ṯe jan ūṯam bẖā▫ī. ||4||17||28|| Nanak: such a humble being is exalted, O Siblings of Destiny. ||4||17||28|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 18 ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਉ ਤਿਆਗਿ ਦਈ ॥ कहु नानक जउ तिआगि दई ॥ Kaho Nānak ja▫o ṯi▫āg ḏa▫ī. Says Nanak, when you abandon it, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 891, ਸਤਰ 18 ਤਬ ਓਹ ਚਰਣੀ ਆਇ ਪਈ ॥੧॥ तब ओह चरणी आइ पई ॥१॥ Ŧab oh cẖarṇī ā▫e pa▫ī. ||1|| then it comes and falls at your feet. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 1 ਤਬ ਆਪਸ ਊਪਰਿ ਰਖੈ ਗੁਮਾਨੁ ॥ तब आपस ऊपरि रखै गुमानु ॥ Ŧab āpas ūpar rakẖai gumān. then she takes pride in herself. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 2 ਤਬ ਓਹ ਸੇਵਕਿ ਸੇਵਾ ਕਰੈ ॥੨॥ तब ओह सेवकि सेवा करै ॥२॥ Ŧab oh sevak sevā karai. ||2|| then she serves him like a slave. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 4 ਇਸਹਿ ਤਿਆਗਿ ਸਤਸੰਗਤਿ ਕਰੈ ॥ इसहि तिआगि सतसंगति करै ॥ Isėh ṯi▫āg saṯsangaṯ karai. But one who renounces her, and joins the Society of the Saints, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 4 ਵਡਭਾਗੀ ਨਾਨਕ ਓਹੁ ਤਰੈ ॥੪॥੧੮॥੨੯॥ वडभागी नानक ओहु तरै ॥४॥१८॥२९॥ vadbẖāgī Nānak oh ṯarai. ||4||18||29|| by great good fortune, O Nanak, is saved. ||4||18||29|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 6 ਅਪਨੀ ਵਸਤੁ ਤੂ ਆਪਿ ਪਛਾਨੁ ॥੧॥ अपनी वसतु तू आपि पछानु ॥१॥ Apnī vasaṯ ṯū āp pacẖẖān. ||1|| Realize that your essence is within your own self. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 6 ਵਡੇ ਭਾਗ ਹੋਵਹਿ ਤਉ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਜਿਹਵਾ ਕਿਆ ਜਾਣੈ ਸੁਆਦੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ वडे भाग होवहि तउ पाईऐ बिनु जिहवा किआ जाणै सुआदु ॥१॥ रहाउ ॥ vade bẖāg hovėh ṯa▫o pā▫ī▫ai bin jihvā ki▫ā jāṇai su▫āḏ. ||1|| rahā▫o. One who is blessed with high destiny, obtains it. Without a tongue, how can one know the taste? ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 9 ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਜਮ ਨੇੜਿ ਨ ਆਵਹਿ ॥੩॥੧੯॥੩੦॥ नानक तिन जम नेड़ि न आवहि ॥३॥१९॥३०॥ Nānak ṯin jam neṛ na āvahi. ||3||19||30|| O Nanak - the Messenger of Death does not even approach them. ||3||19||30|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 13 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤੋ ਹਰਿ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੨॥ मनु तनु रातो हरि कै रंगि ॥२॥ Man ṯan rāṯo har kai rang. ||2|| My mind and body are imbued with love for the Lord. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 17 ਕਉਡੀ ਬਦਲੈ ਤਿਆਗੈ ਰਤਨੁ ॥ कउडी बदलै तिआगै रतनु ॥ Ka▫udī baḏlai ṯi▫āgai raṯan. In exchange for a shell, he gives up a jewel. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 17 ਛੋਡਿ ਜਾਇ ਤਾਹੂ ਕਾ ਜਤਨੁ ॥ छोडि जाइ ताहू का जतनु ॥ Cẖẖod jā▫e ṯāhū kā jaṯan. He tries to get what he must give up. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 892, ਸਤਰ 18 ਅਭਾਗੇ ਤੈ ਲਾਜ ਨਾਹੀ ॥ अभागे तै लाज नाही ॥ Abẖāge ṯai lāj nāhī. You unfortunate man - have you no shame? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 2 ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਨ ਕਰੈ ਗਵਾਰੁ ॥੩॥ तिसु सिउ प्रीति न करै गवारु ॥३॥ Ŧis si▫o parīṯ na karai gavār. ||3|| But you do not love Him, you fool! ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਤਰੀਐ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ॥੪॥੨੧॥੩੨॥ नानक तरीऐ तेरी मिहर ॥४॥२१॥३२॥ Nānak ṯarī▫ai ṯerī mihar. ||4||21||32|| Nanak: they are saved only by Your Mercy, Lord. ||4||21||32|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 7 ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਕੋ ਸਕੈ ਨ ਤਾਰਿ ॥ नाम बिना को सकै न तारि ॥ Nām binā ko sakai na ṯār. see that without the Naam, no one can be carried across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 7 ਭਵਜਲੁ ਤਰੀਐ ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥੨॥ भवजलु तरीऐ प्रभ कै रंगि ॥२॥ Bẖavjal ṯarī▫ai parabẖ kai rang. ||2|| You can cross over the terrifying world-ocean only through the love of God. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 8 ਤਾ ਕਾ ਰੋਗੁ ਸਗਲ ਮਿਟਿ ਜਾਇ ॥੩॥ ता का रोगु सगल मिटि जाइ ॥३॥ Ŧā kā rog sagal mit jā▫e. ||3|| all his diseases are eradicated. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 9 ਮਨ ਤੇ ਕਬਹੁ ਨ ਬਿਸਰੁ ਗੋੁਪਾਲ ॥ मन ते कबहु न बिसरु गोपाल ॥ Man ṯe kabahu na bisar gopāl. let me never forget the Lord of the World from my mind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 9 ਤੇਰੇ ਦਾਸ ਕੀ ਹੋਵਾ ਧੂਰਿ ॥ तेरे दास की होवा धूरि ॥ Ŧere ḏās kī hovā ḏẖūr. Let me be the dust of the feet of Your slaves; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 10 ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਪੂਰੇ ਗੁਰਦੇਵ ॥ तेरी सरणि पूरे गुरदेव ॥ Ŧerī saraṇ pūre gurḏev. You are my Protection, O perfect Divine Guru. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 11 ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥ तुधु बिनु दूजा नाही कोइ ॥ Ŧuḏẖ bin ḏūjā nāhī ko▫e. There is no other than You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 11 ਤੂ ਸਮਰਥੁ ਪੂਰਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ॥ तू समरथु पूरन पारब्रहमु ॥ Ŧū samrath pūran pārbarahm. You are all-powerful, O perfect Supreme Lord God. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 12 ਤਰਣ ਤਾਰਣ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੋ ਨਾਉ ॥ तरण तारण प्रभ तेरो नाउ ॥ Ŧaraṇ ṯāraṇ parabẖ ṯero nā▫o. You Name, God, is the boat to carry us across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 12 ਏਕਾ ਸਰਣਿ ਗਹੀ ਮਨ ਮੇਰੈ ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ एका सरणि गही मन मेरै तुधु बिनु दूजा नाही ठाउ ॥१॥ रहाउ ॥ Ėkā saraṇ gahī man merai ṯuḏẖ bin ḏūjā nāhī ṯẖā▫o. ||1|| rahā▫o. My mind has grasped Your protection alone. Other than You, I have no place of rest at all. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 12 ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਤੇਰਾ ਨਾਉ ॥ जपि जपि जीवा तेरा नाउ ॥ Jap jap jīvā ṯerā nā▫o. Chanting, meditating on Your Name, I live, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 13 ਦੂਖੁ ਅੰਧੇਰਾ ਮਨ ਤੇ ਜਾਇ ॥ दूखु अंधेरा मन ते जाइ ॥ Ḏūkẖ anḏẖerā man ṯe jā▫e. Pain and darkness are gone from my mind; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 16 ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਅਖੁਟ ਭੰਡਾਰ ॥ तोटि न आवै अखुट भंडार ॥ Ŧot na āvai akẖut bẖandār. This treasure is inexhaustible; it will never run out. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 893, ਸਤਰ 18 ਖਾਤ ਖਰਚਿ ਕਛੁ ਤੋਟਿ ਨ ਆਵੈ ਅੰਤੁ ਨਹੀ ਹਰਿ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ खात खरचि कछु तोटि न आवै अंतु नही हरि पारावारु ॥१॥ रहाउ ॥ Kẖāṯ kẖaracẖ kacẖẖ ṯot na āvai anṯ nahī har pārāvār. ||1|| rahā▫o. Consuming and expending it, it is never used up. The Lord has no end or limitation. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 1 ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਗੁਫਾ ਤਹ ਆਸਨੁ ॥ सुंन समाधि गुफा तह आसनु ॥ Sunn samāḏẖ gufā ṯah āsan. They sit there, in the cave of deep Samaadhi; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 1 ਕੇਵਲ ਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਤਹ ਬਾਸਨੁ ॥ केवल ब्रहम पूरन तह बासनु ॥ Keval barahm pūran ṯah bāsan. the unique, perfect Lord God dwells there. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 2 ਤਹ ਹਰਖ ਨ ਸੋਗ ਨ ਜਨਮ ਨ ਮਰਤ ॥੩॥ तह हरख न सोग न जनम न मरत ॥३॥ Ŧah harakẖ na sog na janam na maraṯ. ||3|| There is no pleasure or pain, no birth or death there. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 2 ਸਾਧਸੰਗਿ ਤਿਨਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਪਾਇਆ ॥ साधसंगि तिनि हरि धनु पाइआ ॥ Sāḏẖsang ṯin har ḏẖan pā▫i▫ā. obtains the Lord's wealth in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 8 ਨਹੀ ਲੇਪੁ ਤਿਸੁ ਪੁੰਨਿ ਨ ਪਾਪਿ ॥ नही लेपु तिसु पुंनि न पापि ॥ Nahī lep ṯis punn na pāp. He is not involved with virtue or vice. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 10 ਜਾਪ ਤਾਪ ਸੀਲ ਨਹੀ ਧਰਮ ॥ जाप ताप सील नही धरम ॥ Jāp ṯāp sīl nahī ḏẖaram. I have not practiced chanting, deep meditation, humility or righteousness. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 11 ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਭੂਲਹ ਚੂਕਹ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तुझ बिनु दूजा अवरु न कोई भूलह चूकह प्रभ तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧujẖ bin ḏūjā avar na ko▫ī bẖūlah cẖūkah parabẖ ṯere. ||1|| rahā▫o. there is none other than You. Even though I wander and make mistakes, I am still Yours, God. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 12 ਨਾਮ ਤੇਰੇ ਕੀ ਮਨ ਮਹਿ ਟੇਕ ॥੨॥ नाम तेरे की मन महि टेक ॥२॥ Nām ṯere kī man mėh tek. ||2|| Your Name is the support of my mind. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 13 ਪਾਪ ਖੰਡਨ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੋ ਨਾਮੁ ॥ पाप खंडन प्रभ तेरो नामु ॥ Pāp kẖandan parabẖ ṯero nām. Your Name, God, is the Destroyer of sins. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 13 ਤੂ ਅਗਨਤੁ ਜੀਅ ਕਾ ਦਾਤਾ ॥ तू अगनतु जीअ का दाता ॥ Ŧū agnaṯ jī▫a kā ḏāṯā. You, O Limitless Lord, are the Giver of the soul. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 14 ਜਿਸਹਿ ਜਣਾਵਹਿ ਤਿਨਿ ਤੂ ਜਾਤਾ ॥੩॥ जिसहि जणावहि तिनि तू जाता ॥३॥ Jisahi jaṇāvėh ṯin ṯū jāṯā. ||3|| He alone knows You, unto whom You reveal Yourself. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਉਪਾਇਓ ਤਿਸੁ ਤੇਰੀ ਆਸ ॥ जो उपाइओ तिसु तेरी आस ॥ Jo upā▫i▫o ṯis ṯerī ās. Whoever has been created, rests his hopes in You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 15 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੈ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥ नानक दास तेरै कुरबाणु ॥ Nānak ḏās ṯerai kurbāṇ. Slave Nanak is a sacrifice to You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 18 ਤਾ ਕੀ ਗਹੀ ਮਨ ਓਟ ॥ ता की गही मन ओट ॥ Ŧā kī gahī man ot. My mind has grasped His Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 18 ਬੰਧਨ ਤੇ ਹੋਈ ਛੋਟ ॥ बंधन ते होई छोट ॥ Banḏẖan ṯe ho▫ī cẖẖot. My bonds have been shattered. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 894, ਸਤਰ 19 ਤਾਰਣ ਤਰਣ ਹਰਿ ਸਰਣ ॥ तारण तरण हरि सरण ॥ Ŧāraṇ ṯaraṇ har saraṇ. The Lord's Sanctuary is the boat to carry us across. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 1 ਊਚੇ ਤੇ ਊਚ ਅਪਾਰ ॥੩॥ ऊचे ते ऊच अपार ॥३॥ Ūcẖe ṯe ūcẖ apār. ||3|| God is infinite, the highest of the high. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 7 ਤਾ ਦਰਗਹ ਪਾਵਹਿ ਮਾਨੁ ॥੩॥ ता दरगह पावहि मानु ॥३॥ Ŧā ḏargėh pāvahi mān. ||3|| and then you shall be honored in the Court of the Lord. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 8 ਏਹਾ ਭਗਤਿ ਸਾਰ ਤਤੁ ॥ एहा भगति सार ततु ॥ Ėhā bẖagaṯ sār ṯaṯ. This is the essence of true devotional worship. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 9 ਆਪਨਾ ਤਜਿ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ आपना तजि अभिमानु ॥ Āpnā ṯaj abẖimān. Leave your egotistical pride behind. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 13 ਜੋ ਜਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥ जो जपै तिस की गति होइ ॥ Jo japai ṯis kī gaṯ ho▫e. Whoever chants it, is emancipated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 15 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਤੁਧੁ ਹੋਇ ਵਡਿਆਈ ॥ हलति पलति तुधु होइ वडिआई ॥ Halaṯ palaṯ ṯuḏẖ ho▫e vadi▫ā▫ī. In this world and the next, you shall obtain honor and glory. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 17 ਨਿਰਮਲੁ ਤੇਰਾ ਹੋਵੈ ਚੀਤ ॥੨॥ निरमलु तेरा होवै चीत ॥२॥ Nirmal ṯerā hovai cẖīṯ. ||2|| Your consciousness shall be immaculate and pure. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 17 ਸਭ ਤੇ ਊਤਮ ਇਹੁ ਕਰਮੁ ॥ सभ ते ऊतम इहु करमु ॥ Sabẖ ṯe ūṯam ih karam. This is the most exalted deed. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 18 ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਤੇਰਾ ਹੋਇ ਉਧਾਰੁ ॥ हरि सिमरनि तेरा होइ उधारु ॥ Har simran ṯerā ho▫e uḏẖār. Meditating in remembrance on the Lord, you shall be saved. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 19 ਪੂਰਨ ਤੇਰੀ ਹੋਵੈ ਆਸ ॥ पूरन तेरी होवै आस ॥ Pūran ṯerī hovai ās. Your hopes shall be fulfilled, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 895, ਸਤਰ 19 ਜਮ ਕੀ ਕਟੀਐ ਤੇਰੀ ਫਾਸ ॥ जम की कटीऐ तेरी फास ॥ Jam kī katī▫ai ṯerī fās. and the noose of the Messenger of Death will be cut away. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 1 ਜਿਸ ਕੀ ਤਿਸ ਕੀ ਕਰਿ ਮਾਨੁ ॥ जिस की तिस की करि मानु ॥ Jis kī ṯis kī kar mān. Honor the One, to whom everything belongs. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 2 ਜਿਸ ਕਾ ਤੂ ਤਿਸ ਕਾ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥ जिस का तू तिस का सभु कोइ ॥ Jis kā ṯū ṯis kā sabẖ ko▫e. You belong to Him; everyone belongs to Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 2 ਤਿਸਹਿ ਅਰਾਧਿ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੧॥ तिसहि अराधि सदा सुखु होइ ॥१॥ Ŧisėh arāḏẖ saḏā sukẖ ho▫e. ||1|| Worship and adore Him, and you shall be at peace forever. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 4 ਤਿਸ ਕਾ ਭਾਣਾ ਲਾਗੈ ਮੀਠਾ ॥ तिस का भाणा लागै मीठा ॥ Ŧis kā bẖāṇā lāgai mīṯẖā. His Will seems sweet to me. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 5 ਆਠ ਪਹਰ ਮਨ ਤਾ ਕਉ ਜਾਪਿ ॥ आठ पहर मन ता कउ जापि ॥ Āṯẖ pahar man ṯā ka▫o jāp. Twenty-four hours a day, O mind, meditate on Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 5 ਹਲਤਿ ਪਲਤਿ ਤੇਰਾ ਊਜਲ ਮੁਖਾ ॥੩॥ हलति पलति तेरा ऊजल मुखा ॥३॥ Halaṯ palaṯ ṯerā ūjal mukẖā. ||3|| Here and hereafter, your face shall be radiant and bright. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 6 ਬੂਡਤ ਲੋਹ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤਰੈ ॥ बूडत लोह साधसंगि तरै ॥ Būdaṯ loh sāḏẖsang ṯarai. Even the sinking iron is saved, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 8 ਮਿਟੇ ਸਗਲ ਭੈ ਤ੍ਰਾਸ ॥ मिटे सगल भै त्रास ॥ Mite sagal bẖai ṯarās. All fears and terrors are taken away, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 10 ਤਿਸ ਕਉ ਸਦਾ ਮਨ ਜਾਪਿ ॥ तिस कउ सदा मन जापि ॥ Ŧis ka▫o saḏā man jāp. Meditate on Him forever, O my mind, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 10 ਤਿਸ ਕੀ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਨੀਤ ॥ तिस की सेवा करि नीत ॥ Ŧis kī sevā kar nīṯ. and continually serve Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 11 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ॥ तिसु बिनु अवरु न कोई ॥ Ŧis bin avar na ko▫ī. There is no other than Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 12 ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਜਾ ਕਾ ਪਰਤਾਪੁ ॥੪॥੩੨॥੪੩॥ सभ ते ऊच जा का परतापु ॥४॥३२॥४३॥ Sabẖ ṯe ūcẖ jā kā parṯāp. ||4||32||43|| whose glory and radiance are the highest of all. ||4||32||43|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 13 ਠਾਕੁਰ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ਟੇਕ ॥ ठाकुर प्रभ तेरी टेक ॥ Ŧẖākur parabẖ ṯerī tek. O God, my Lord and Master, You are my only Support. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 14 ਕਾਰਜੁ ਤੇਰਾ ਹੋਵੈ ਪੂਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ कारजु तेरा होवै पूरा हरि हरि हरि गुण गाइ मन मेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Kāraj ṯerā hovai pūrā har har har guṇ gā▫e man mere. ||1|| rahā▫o. Your affairs shall be perfectly resolved; sing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, Har, O my mind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 15 ਤੁਮ ਹੀ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ॥ तुम ही कारन करन ॥ Ŧum hī kāran karan. You are the Doer, the Cause of causes. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 16 ਮਨਿ ਤਨਿ ਹਰਿ ਓਹੀ ਧਿਆਇਆ ॥ मनि तनि हरि ओही धिआइआ ॥ Man ṯan har ohī ḏẖi▫ā▫i▫ā. I meditate on the Lord in my mind and body. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 896, ਸਤਰ 16 ਤਿਸ ਹੀ ਕੀ ਓਟ ਸਦੀਵ ॥ तिस ही की ओट सदीव ॥ Ŧis hī kī ot saḏīv. I seek His eternal support; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 3 ਮਿਹਰਵਾਨ ਮਉਲਾ ਤੂਹੀ ਏਕ ॥ मिहरवान मउला तूही एक ॥ Miharvān ma▫ulā ṯūhī ek. You are the One and only merciful Master, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 3 ਕੁਰਾਨ ਕਤੇਬ ਤੇ ਪਾਕੁ ॥੩॥ कुरान कतेब ते पाकु ॥३॥ Kurān kaṯeb ṯe pāk. ||3|| more sacred than the Koran and the Bible. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 7 ਮਹਾ ਬਿਕਾਰ ਤਨ ਤੇ ਸਭਿ ਨਸੇ ॥੧॥ महा बिकार तन ते सभि नसे ॥१॥ Mahā bikār ṯan ṯe sabẖ nase. ||1|| all terrible evils are taken away from the body. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 9 ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੂਖ ਸਭ ਨਾਸੀ ॥ त्रिसना भूख सभ नासी ॥ Ŧarisnā bẖūkẖ sabẖ nāsī. Hunger and thirst are totally quenched; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 12 ਨਾਨਕ ਤਿਸ ਕੀ ਪਰਮ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥੪॥੩੫॥੪੬॥ नानक तिस की परम गति होइ ॥४॥३५॥४६॥ Nānak ṯis kī param gaṯ ho▫e. ||4||35||46|| O Nanak, obtains the supreme status. ||4||35||46|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 17 ਕਦੇ ਨ ਬਿਆਪੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਭੂਖ ॥ कदे न बिआपै त्रिसना भूख ॥ Kaḏe na bi▫āpai ṯarisnā bẖūkẖ. Hunger and thirst shall never afflict you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 897, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤਿਸੁ ਪੂਰਨ ਭਾਗਾ ॥੪॥੩੬॥੪੭॥ नानक दास तिसु पूरन भागा ॥४॥३६॥४७॥ Nānak ḏās ṯis pūran bẖāgā. ||4||36||47|| O slave Nanak, is blessed with perfect destiny. ||4||36||47|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 1 ਮੂੜ ਮੁਗਧ ਤੇਰਾ ਸੰਗੀ ਕਵਨ ॥ मूड़ मुगध तेरा संगी कवन ॥ Mūṛ mugaḏẖ ṯerā sangī kavan. You ignorant fool, who is your companion? ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 1 ਰਾਮੁ ਸੰਗੀ ਤਿਸੁ ਗਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨਹਿ ॥ रामु संगी तिसु गति नही जानहि ॥ Rām sangī ṯis gaṯ nahī jānėh. The Lord is your only companion; no one knows His condition. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 4 ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਵੈ ਬਿਖਿਆ ਸਾਦਿ ॥ त्रिपति न आवै बिखिआ सादि ॥ Ŧaripaṯ na āvai bikẖi▫ā sāḏ. You are not satisfied; such is the flavor of sin. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 4 ਤਰੀ ਨ ਜਾਈ ਦੁਤਰ ਮਾਇਆ ॥੨॥ तरी न जाई दुतर माइआ ॥२॥ Ŧarī na jā▫ī ḏuṯar mā▫i▫ā. ||2|| You cannot cross over the impassable sea of Maya. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 6 ਤਉ ਨਿਸਤਰੈ ਜਉ ਕਿਰਪਾ ਹੋਇ ॥੩॥ तउ निसतरै जउ किरपा होइ ॥३॥ Ŧa▫o nisṯarai ja▫o kirpā ho▫e. ||3|| You will be saved, only if God grants His Grace. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 6 ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੋ ਨਾਮੁ ॥ पतित पुनीत प्रभ तेरो नामु ॥ Paṯiṯ punīṯ parabẖ ṯero nām. Your Name, God, is the Purifier of sinners. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 7 ਸਰਣਿ ਗਹੀ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ॥੪॥੩੭॥੪੮॥ सरणि गही नानक प्रभ तेरी ॥४॥३७॥४८॥ Saraṇ gahī Nānak parabẖ ṯerī. ||4||37||48|| Nanak has grasped Your Sanctuary, God. ||4||37||48|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 11 ਤਬ ਹੋਏ ਮਨ ਸੁਧ ਪਰਾਨੀ ॥ तब होए मन सुध परानी ॥ Ŧab ho▫e man suḏẖ parānī. the mortal's mind is purified. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 12 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੇ ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਪਰਵੇਸ ॥ जिस ते उपजे तिसु महि परवेस ॥ Jis ṯe upje ṯis mėh parves. I have merged into the One, from whom I originated. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 15 ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਬਹੁ ਗੁਨ ਤੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बरनि न साकउ बहु गुन तेरे ॥१॥ रहाउ ॥ Baran na sāka▫o baho gun ṯere. ||1|| rahā▫o. I cannot even describe Your many Glorious Virtues. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 898, ਸਤਰ 16 ਫਾਥੀ ਮਛੁਲੀ ਕਾ ਜਾਲਾ ਤੂਟਾ ॥੨॥ फाथी मछुली का जाला तूटा ॥२॥ Fāthī macẖẖulī kā jālā ṯūtā. ||2|| the net holding the fish breaks apart. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 1 ਤੀਨਿ ਆਵਰਤ ਕੀ ਚੂਕੀ ਘੇਰ ॥ तीनि आवरत की चूकी घेर ॥ Ŧīn āvraṯ kī cẖūkī gẖer. The three whirl-pools have stopped spinning. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 3 ਦਾਝਿ ਗਏ ਤ੍ਰਿਣ ਪਾਪ ਸੁਮੇਰ ॥ दाझि गए त्रिण पाप सुमेर ॥ Ḏājẖ ga▫e ṯariṇ pāp sumer. The mountain of sin is burnt down, like straw, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 4 ਸਾਗਰੁ ਤਰਿਓ ਬਾਛਰ ਖੋਜ ॥ सागरु तरिओ बाछर खोज ॥ Sāgar ṯari▫o bācẖẖar kẖoj. I have crossed over the world-ocean, as if it were no bigger than a calf's footprint on the ground. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 5 ਜਉ ਛੂਟਉ ਤਉ ਜਾਇ ਪਇਆਲ ॥ जउ छूटउ तउ जाइ पइआल ॥ Ja▫o cẖẖūta▫o ṯa▫o jā▫e pa▫i▫āl. When I am separated from Him, then I am consigned to the nether regions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 6 ਜਉ ਕਾਢਿਓ ਤਉ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲ ॥ जउ काढिओ तउ नदरि निहाल ॥ Ja▫o kādẖi▫o ṯa▫o naḏar nihāl. When He lifts me up and pulls me out, then I am enraptured by His Glance of Grace. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 7 ਨਾ ਤਨੁ ਤੇਰਾ ਨਾ ਮਨੁ ਤੋਹਿ ॥ ना तनु तेरा ना मनु तोहि ॥ Nā ṯan ṯerā nā man ṯohi. Neither your body nor your mind belong to you. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 10 ਕਰੈ ਬਿਕਾਰ ਜੀਅਰੇ ਕੈ ਤਾਈ ॥ करै बिकार जीअरे कै ताई ॥ Karai bikār jī▫are kai ṯā▫ī. You act in corruption in order to survive, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 10 ਗਾਫਲ ਸੰਗਿ ਨ ਤਸੂਆ ਜਾਈ ॥੨॥ गाफल संगि न तसूआ जाई ॥२॥ Gāfal sang na ṯasū▫ā jā▫ī. ||2|| but not even an iota will go along with you, you ignorant fool! ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਤਿਸੈ ਨ ਚੇਤੈ ਮੂਲਿ ॥ जिनि दीआ तिसै न चेतै मूलि ॥ Jin ḏī▫ā ṯisai na cẖeṯai mūl. You never even think of the One who gave you life. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 18 ਸਾਧਸੰਗਿ ਸੋ ਭਵਜਲੁ ਤਰੈ ॥੩॥ साधसंगि सो भवजलु तरै ॥३॥ Sāḏẖsang so bẖavjal ṯarai. ||3|| crosses over the terrifying world-ocean in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 899, ਸਤਰ 19 ਅਨਦ ਕਰਹੁ ਤਜਿ ਸਗਲ ਬਿਕਾਰ ॥ अनद करहु तजि सगल बिकार ॥ Anaḏ karahu ṯaj sagal bikār. Celebrate and be blissful, and abandon all corruption. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 1 ਈਧਨ ਤੇ ਬੈਸੰਤਰੁ ਭਾਗੈ ॥ ईंधन ते बैसंतरु भागै ॥ Īʼnḏẖan ṯe baisanṯar bẖāgai. The fire runs away from the fuel. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 1 ਮਾਟੀ ਕਉ ਜਲੁ ਦਹ ਦਿਸ ਤਿਆਗੈ ॥ माटी कउ जलु दह दिस तिआगै ॥ Mātī ka▫o jal ḏah ḏis ṯi▫āgai. The water runs away from the dust in all directions. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 1 ਊਪਰਿ ਚਰਨ ਤਲੈ ਆਕਾਸੁ ॥ ऊपरि चरन तलै आकासु ॥ Ūpar cẖaran ṯalai ākās. The feet are above, and the sky is beneath. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 2 ਨਿਮਖ ਨ ਬਿਸਰੈ ਜੀਅ ਭਗਤਨ ਕੈ ਆਠ ਪਹਰ ਮਨ ਤਾ ਕਉ ਜਾਪਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ निमख न बिसरै जीअ भगतन कै आठ पहर मन ता कउ जापि ॥१॥ रहाउ ॥ Nimakẖ na bisrai jī▫a bẖagṯan kai āṯẖ pahar man ṯā ka▫o jāp. ||1|| rahā▫o. His devotees do not forget Him, even for an instant. Twenty-four hours a day, O mind, meditate on Him. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 4 ਭੈ ਤੇ ਨਿਰਭਉ ਡਰਤਾ ਫਿਰੈ ॥ भै ते निरभउ डरता फिरै ॥ Bẖai ṯe nirbẖa▫o darṯā firai. The fearless are afraid of fear. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੀ ਪਰਮ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥੪॥੪੩॥੫੪॥ नानक ता की परम गति होइ ॥४॥४३॥५४॥ Nānak ṯā kī param gaṯ ho▫e. ||4||43||54|| O Nanak, they attain the supreme status. ||4||43||54|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 7 ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਥੀਆ ॥ जो तिसु भावै सो थीआ ॥ Jo ṯis bẖāvai so thī▫ā. Whatever pleases Him happens. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 9 ਬਿਖੈ ਠਗਉਰੀ ਖਾਇ ਭੁਲਾਨਾ ਮਾਇਆ ਮੰਦਰੁ ਤਿਆਗਿ ਗਇਆ ॥੧॥ बिखै ठगउरी खाइ भुलाना माइआ मंदरु तिआगि गइआ ॥१॥ Bikẖai ṯẖag▫urī kẖā▫e bẖulānā mā▫i▫ā manḏar ṯi▫āg ga▫i▫ā. ||1|| Eating the poisonous potion, you have gone astray. You will have to go, and leave Maya and your mansions. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 11 ਬੋਲੈ ਝੂਠੁ ਕਮਾਵੈ ਅਵਰਾ ਤ੍ਰਿਸਨ ਨ ਬੂਝੈ ਬਹੁਤੁ ਹਇਆ ॥ बोलै झूठु कमावै अवरा त्रिसन न बूझै बहुतु हइआ ॥ Bolai jẖūṯẖ kamāvai avrā ṯarisan na būjẖai bahuṯ ha▫i▫ā. You tell lies, and do not practice what you preach. Your desires are not satisfied - what a shame. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 13 ਜਿਨਹਿ ਨਿਵਾਜੇ ਤਿਨ ਹੀ ਸਾਜੇ ਆਪੇ ਕੀਨੇ ਸੰਤ ਜਇਆ ॥ जिनहि निवाजे तिन ही साजे आपे कीने संत जइआ ॥ Jinėh nivāje ṯin hī sāje āpe kīne sanṯ ja▫i▫ā. He embellishes those whom He has fashioned. He Himself gave life to the Saints. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 15 ਕਾਰਜ ਸਵਾਰੇ ਸਗਲੇ ਤਨ ਕੇ ॥੧॥ कारज सवारे सगले तन के ॥१॥ Kāraj savāre sagle ṯan ke. ||1|| and so all the affairs of my body are arranged and resolved. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 900, ਸਤਰ 17 ਤਜਹਿ ਬਿਕਾਰ ਬਿਨਸੈ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥ तजहि बिकार बिनसै अभिमानु ॥ Ŧajėh bikār binsai abẖimān. renounces corruption; his egotistical pride is dispelled. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 12 ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੁਗੰਧ ਭੋਗ ਤਿਆਗਿ ਚਲੇ ਮਾਇਆ ਛਲੇ ਕਨਿਕ ਕਾਮਿਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ रूप रंग सुगंध भोग तिआगि चले माइआ छले कनिक कामिनी ॥१॥ रहाउ ॥ Rūp rang suganḏẖ bẖog ṯi▫āg cẖale mā▫i▫ā cẖẖale kanik kāminī. ||1|| rahā▫o. You must abandon your beauty, pleasures, fragrances and enjoyments; beguiled by gold and sexual desire, you must still leave Maya behind. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 17 ਰਾਗੁ ਰਾਮਕਲੀ ਮਹਲਾ ੯ ਤਿਪਦੇ ॥ रागु रामकली महला ९ तिपदे ॥ Rāg rāmkalī mėhlā 9 ṯipḏe. Raag Raamkalee, Ninth Mehl, Ti-Padas: view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 901, ਸਤਰ 18 ਬਡਭਾਗੀ ਤਿਹ ਜਨ ਕਉ ਜਾਨਹੁ ਜੋ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥ बडभागी तिह जन कउ जानहु जो हरि के गुन गावै ॥ Badbẖāgī ṯih jan ka▫o jānhu jo har ke gun gāvai. Know that one who sings the Glorious Praises of the Lord is very fortunate. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 3 ਨਾਨਕ ਬਿਰਦੁ ਰਾਮ ਕਾ ਦੇਖਹੁ ਅਭੈ ਦਾਨੁ ਤਿਹ ਦੀਨਾ ॥੩॥੧॥ नानक बिरदु राम का देखहु अभै दानु तिह दीना ॥३॥१॥ Nānak biraḏ rām kā ḏekẖhu abẖai ḏān ṯih ḏīnā. ||3||1|| O Nanak, behold the way of the Lord, who bestowed the gift of fearlessness. ||3||1|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 4 ਜਾ ਤੇ ਦੁਰਮਤਿ ਸਗਲ ਬਿਨਾਸੈ ਰਾਮ ਭਗਤਿ ਮਨੁ ਭੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जा ते दुरमति सगल बिनासै राम भगति मनु भीजै ॥१॥ रहाउ ॥ Jā ṯe ḏurmaṯ sagal bināsai rām bẖagaṯ man bẖījai. ||1|| rahā▫o. by which all evil-mindedness may be dispelled, and the mind may vibrate in devotional worship to the Lord? ||1||Pause|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 6 ਭਏ ਦਇਆਲ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਸੰਤ ਜਨ ਤਬ ਇਹ ਬਾਤ ਬਤਾਈ ॥ भए दइआल क्रिपाल संत जन तब इह बात बताई ॥ Bẖa▫e ḏa▫i▫āl kirpāl sanṯ jan ṯab ih bāṯ baṯā▫ī. When the Saints became kind and compassionate, they told me this. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 6 ਸਰਬ ਧਰਮ ਮਾਨੋ ਤਿਹ ਕੀਏ ਜਿਹ ਪ੍ਰਭ ਕੀਰਤਿ ਗਾਈ ॥੨॥ सरब धरम मानो तिह कीए जिह प्रभ कीरति गाई ॥२॥ Sarab ḏẖaram māno ṯih kī▫e jih parabẖ kīraṯ gā▫ī. ||2|| Understand, that whoever sings the Kirtan of God's Praises, has performed all religious rituals. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 7 ਜਮ ਕੋ ਤ੍ਰਾਸੁ ਮਿਟੈ ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਅਪੁਨੋ ਜਨਮੁ ਸਵਾਰੈ ॥੩॥੨॥ जम को त्रासु मिटै नानक तिह अपुनो जनमु सवारै ॥३॥२॥ Jam ko ṯarās mitai Nānak ṯih apuno janam savārai. ||3||2|| has his fear of Death eradicated. O Nanak, his life is approved and fulfilled. ||3||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 9 ਤਰਨਾਪੋ ਬਿਖਿਅਨ ਸਿਉ ਖੋਇਓ ਬਾਲਪਨੁ ਅਗਿਆਨਾ ॥ तरनापो बिखिअन सिउ खोइओ बालपनु अगिआना ॥ Ŧarnāpo bikẖi▫an si▫o kẖo▫i▫o bālpan agi▫ānā. You have wasted your youth in corrupt pleasures, and your childhood in ignorance. ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 10 ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਦੀਓ ਜਿਹ ਠਾਕੁਰਿ ਸੋ ਤੈ ਕਿਉ ਬਿਸਰਾਇਓ ॥ मानस जनमु दीओ जिह ठाकुरि सो तै किउ बिसराइओ ॥ Mānas janam ḏī▫o jih ṯẖākur so ṯai ki▫o bisrā▫i▫o. Why have you forgotten your Lord and Master, who blessed you with this human life? ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 11 ਮੁਕਤੁ ਹੋਤ ਨਰ ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰੈ ਨਿਮਖ ਨ ਤਾ ਕਉ ਗਾਇਓ ॥੨॥ मुकतु होत नर जा कै सिमरै निमख न ता कउ गाइओ ॥२॥ Mukaṯ hoṯ nar jā kai simrai nimakẖ na ṯā ka▫o gā▫i▫o. ||2|| Remembering Him in meditation, one is liberated. And yet, you do not sing His Praises, even for an instant. ||2|| ਮਃ 9   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 15 ਸੋਈ ਚੰਦੁ ਚੜਹਿ ਸੇ ਤਾਰੇ ਸੋਈ ਦਿਨੀਅਰੁ ਤਪਤ ਰਹੈ ॥ सोई चंदु चड़हि से तारे सोई दिनीअरु तपत रहै ॥ So▫ī cẖanḏ cẖaṛėh se ṯāre so▫ī ḏinī▫ar ṯapaṯ rahai. The same moon rises, and the same stars; the same sun shines in the sky. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 16 ਜੀਵਨ ਤਲਬ ਨਿਵਾਰਿ ॥ जीवन तलब निवारि ॥ Jīvan ṯalab nivār. Give up your attachment to life. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 16 ਕਿਤੈ ਦੇਸਿ ਨ ਆਇਆ ਸੁਣੀਐ ਤੀਰਥ ਪਾਸਿ ਨ ਬੈਠਾ ॥ कितै देसि न आइआ सुणीऐ तीरथ पासि न बैठा ॥ Kiṯai ḏes na ā▫i▫ā suṇī▫ai ṯirath pās na baiṯẖā. Kali Yuga has not been heard to have come to any country, or to be sitting at any sacred shrine. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 17 ਦਾਤਾ ਦਾਨੁ ਕਰੇ ਤਹ ਨਾਹੀ ਮਹਲ ਉਸਾਰਿ ਨ ਬੈਠਾ ॥੨॥ दाता दानु करे तह नाही महल उसारि न बैठा ॥२॥ Ḏāṯā ḏān kare ṯah nāhī mahal usār na baiṯẖā. ||2|| It is not where the generous person gives to charities, nor seated in the mansion he has built. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 18 ਜੇ ਕੋ ਸਤੁ ਕਰੇ ਸੋ ਛੀਜੈ ਤਪ ਘਰਿ ਤਪੁ ਨ ਹੋਈ ॥ जे को सतु करे सो छीजै तप घरि तपु न होई ॥ Je ko saṯ kare so cẖẖījai ṯap gẖar ṯap na ho▫ī. If someone practices Truth, he is frustrated; prosperity does not come to the home of the sincere. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 19 ਜਿਸੁ ਸਿਕਦਾਰੀ ਤਿਸਹਿ ਖੁਆਰੀ ਚਾਕਰ ਕੇਹੇ ਡਰਣਾ ॥ जिसु सिकदारी तिसहि खुआरी चाकर केहे डरणा ॥ Jis sikḏārī ṯisėh kẖu▫ārī cẖākar kehe darṇā. Whoever is in charge, is humiliated. Why should the servant be afraid, ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 902, ਸਤਰ 19 ਜਾ ਸਿਕਦਾਰੈ ਪਵੈ ਜੰਜੀਰੀ ਤਾ ਚਾਕਰ ਹਥਹੁ ਮਰਣਾ ॥੪॥ जा सिकदारै पवै जंजीरी ता चाकर हथहु मरणा ॥४॥ Jā sikḏārai pavai janjīrī ṯā cẖākar hathahu marṇā. ||4|| when the master is put in chains? He dies at the hands of his servant. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 1 ਤਿਹੁ ਜੁਗ ਕੇਰਾ ਰਹਿਆ ਤਪਾਵਸੁ ਜੇ ਗੁਣ ਦੇਹਿ ਤ ਪਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तिहु जुग केरा रहिआ तपावसु जे गुण देहि त पाईऐ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧihu jug kerā rahi▫ā ṯapāvas je guṇ ḏėh ṯa pā▫ī▫ai. ||1|| rahā▫o. The justice of the previous three ages is gone. One obtains virtue, only if the Lord bestows it. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 3 ਨਾਵਹੁ ਧੋਵਹੁ ਤਿਲਕੁ ਚੜਾਵਹੁ ਸੁਚ ਵਿਣੁ ਸੋਚ ਨ ਹੋਈ ॥੬॥ नावहु धोवहु तिलकु चड़ावहु सुच विणु सोच न होई ॥६॥ Nāvhu ḏẖovahu ṯilak cẖaṛāvahu sucẖ viṇ socẖ na ho▫ī. ||6|| You may bathe and wash, and apply a ritualistic tilak mark to your forehead, but without inner purity, there is no understanding. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 5 ਕਰਿ ਕਰਤਾ ਤੂ ਏਕੋ ਜਾਣੁ ॥੭॥ करि करता तू एको जाणु ॥७॥ Kar karṯā ṯū eko jāṇ. ||7|| Know that there is only One Creator of the creation. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 5 ਜੇ ਘਰਿ ਹੋਦੈ ਮੰਗਣਿ ਜਾਈਐ ਫਿਰਿ ਓਲਾਮਾ ਮਿਲੈ ਤਹੀ ॥੮॥੧॥ जे घरि होदै मंगणि जाईऐ फिरि ओलामा मिलै तही ॥८॥१॥ Je gẖar hoḏai mangaṇ jā▫ī▫ai fir olāmā milai ṯahī. ||8||1|| If someone goes out to beg for what is already in his own home, then he should be chastised. ||8||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 7 ਆਸਣੁ ਤਿਆਗਿ ਕਾਹੇ ਸਚੁ ਪਾਵਹਿ ॥ आसणु तिआगि काहे सचु पावहि ॥ Āsaṇ ṯi▫āg kāhe sacẖ pāvahi. Abandoning your Yogic postures, how will you find the True Lord? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 11 ਮਾਈ ਮਾਗਤ ਤ੍ਰੈ ਲੋਭਾਵਹਿ ॥ माई मागत त्रै लोभावहि ॥ Mā▫ī māgaṯ ṯarai lobẖāvėh. You beg from Maya, lured by the three qualities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 15 ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਲੋਗਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜੋਗਾ ॥ त्रिबिधि लोगा त्रिबिधि जोगा ॥ Ŧaribaḏẖ logā ṯaribaḏẖ jogā. The people of the world are entangled in the three modes; the Yogis are entangled in the three modes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 16 ਤੁਝ ਪਹਿ ਨਉ ਨਿਧਿ ਤੂ ਕਰਣੈ ਜੋਗੁ ॥ तुझ पहि नउ निधि तू करणै जोगु ॥ Ŧujẖ pėh na▫o niḏẖ ṯū karṇai jog. The nine treasures are with You, Lord; You are potent, the Cause of causes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 903, ਸਤਰ 17 ਨਾਨਕ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮੀਤੁ ॥੮॥੨॥ नानक जोगी त्रिभवण मीतु ॥८॥२॥ Nānak jogī ṯaribẖavaṇ mīṯ. ||8||2|| O Nanak, that Yogi is the friend of the three worlds. ||8||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 2 ਤਿਤੁ ਰਾਤਾ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਧੀਰਾ ॥੨॥ तितु राता मेरा मनु धीरा ॥२॥ Ŧiṯ rāṯā merā man ḏẖīrā. ||2|| Attuned to it, the mind is comforted and encouraged. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 5 ਤਸਕਰ ਪੰਚ ਸਬਦਿ ਸੰਘਾਰੇ ॥ तसकर पंच सबदि संघारे ॥ Ŧaskar pancẖ sabaḏ sangẖāre. With the Word of the Shabad, I have killed the five thieves. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 6 ਸਦ ਬੈਰਾਗੀ ਤਤੁ ਪਰੋਤਾ ॥ सद बैरागी ततु परोता ॥ Saḏ bairāgī ṯaṯ paroṯā. Forever detached, I am woven into the essence of reality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 8 ਤਉ ਜਾਨੀ ਜਾ ਸਬਦਿ ਪਛਾਨੀ ॥ तउ जानी जा सबदि पछानी ॥ Ŧa▫o jānī jā sabaḏ pacẖẖānī. When someone realizes the Shabad, then he truly knows. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 9 ਤਜਿ ਹਉ ਲੋਭਾ ਏਕੋ ਜਾਤਾ ॥ तजि हउ लोभा एको जाता ॥ Ŧaj ha▫o lobẖā eko jāṯā. renouncing egotism and greed, I have come to know the One Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 11 ਗੁਰਮਤਿ ਹੋਇ ਤ ਹੁਕਮੁ ਪਛਾਣੈ ॥੧॥ गुरमति होइ त हुकमु पछाणै ॥१॥ Gurmaṯ ho▫e ṯa hukam pacẖẖāṇai. ||1|| When one follows the Guru's Teachings, then he realizes the Hukam of God's Command. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 12 ਪੜੈ ਸੁਣਾਵੈ ਤਤੁ ਨ ਚੀਨੀ ॥ पड़ै सुणावै ततु न चीनी ॥ Paṛai suṇāvai ṯaṯ na cẖīnī. He studies it and announces it, but he does not understand reality. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 15 ਆਪਿ ਡੁਬੈ ਕਿਉ ਪਿਤਰਾ ਤਾਰੈ ॥ आपि डुबै किउ पितरा तारै ॥ Āp dubai ki▫o piṯrā ṯārai. You drown yourself - how will you save your ancestors? ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 904, ਸਤਰ 16 ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਸੋਝੀ ਹੋਇ ॥੪॥ सतिगुरु मिलै त सोझी होइ ॥४॥ Saṯgur milai ṯa sojẖī ho▫e. ||4|| When one meets the True Guru, then he understands. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 4 ਵਰਤੁ ਤਪਨੁ ਕਰਿ ਮਨੁ ਨਹੀ ਭੀਜੈ ॥ वरतु तपनु करि मनु नही भीजै ॥ varaṯ ṯapan kar man nahī bẖījai. The mind is not softened by fasting or austerities. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 7 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਬਿਖਿਆ ਜਨਮਿ ਮਰੀਜੈ ॥ त्रै गुण बिखिआ जनमि मरीजै ॥ Ŧarai guṇ bikẖi▫ā janam marījai. In the three modes and corruption, they are born and die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 9 ਅੰਤਰਿ ਮੈਲੁ ਤੀਰਥ ਭਰਮੀਜੈ ॥ अंतरि मैलु तीरथ भरमीजै ॥ Anṯar mail ṯirath bẖarmījai. With filth within, he wanders around at places of pilgrimage. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 11 ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨਹੀ ਥੀਜੈ ॥ बिनु गुर गिआन त्रिपति नही थीजै ॥ Bin gur gi▫ān ṯaripaṯ nahī thījai. Without the Guru's wisdom, he is not satisfied. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 14 ਜੋ ਕਹੀਐ ਸੋ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਹੋਈ ॥ जो कहीऐ सो प्रभ ते होई ॥ Jo kahī▫ai so parabẖ ṯe ho▫ī. Whatever is said to be, is from You, O God. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 905, ਸਤਰ 16 ਜਿਨਿ ਜਪਿਆ ਤਿਨ ਹੀ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਜਮ ਤੀਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जिनि जपिआ तिन ही सुखु पाइआ हरि कै नामि न लगै जम तीरु ॥१॥ रहाउ ॥ Jin japi▫ā ṯin hī sukẖ pā▫i▫ā har kai nām na lagai jam ṯīr. ||1|| rahā▫o. Whoever meditates on Him, finds peace. The arrow of the Messenger of Death does not strike one who has the Name of the Lord. ||1||Pause|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 1 ਤੀਰਥਿ ਭਰਮਸਿ ਬਿਆਧਿ ਨ ਜਾਵੈ ॥ तीरथि भरमसि बिआधि न जावै ॥ Ŧirath bẖarmas bi▫āḏẖ na jāvai. and wandering around at places of pilgrimage, the disease is not taken away. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 3 ਹਠਿ ਨਿਗ੍ਰਹਿ ਨ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵਹਿ ਭੇਵਾ ॥ हठि निग्रहि न त्रिपतावहि भेवा ॥ Haṯẖ nigrahi na ṯaripṯāvėh bẖevā. cannot satisfy themselves by practicing restraint through Hatha Yoga. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 4 ਮਨਿ ਤਨਿ ਨਿਰਮਲ ਅਭਿਮਾਨ ਅਭੇਵਾ ॥੬॥ मनि तनि निरमल अभिमान अभेवा ॥६॥ Man ṯan nirmal abẖimān abẖevā. ||6|| his mind and body become immaculate, and his egotistical pride is obliterated. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 4 ਤੁਮ ਸਰਣਾਗਤਿ ਰਹਉ ਸੁਭਾਉ ॥ तुम सरणागति रहउ सुभाउ ॥ Ŧum sarṇāgaṯ raha▫o subẖā▫o. I remain in Your Sanctuary, in loving devotion. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 5 ਤੁਮ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਭਗਤੀ ਭਾਉ ॥ तुम ते उपजिओ भगती भाउ ॥ Ŧum ṯe upji▫o bẖagṯī bẖā▫o. Love for Your devotional worship has welled up within me. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 6 ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥੮॥੬॥ नानक गुरमुखि ततु बीचारु ॥८॥६॥ Nānak gurmukẖ ṯaṯ bīcẖār. ||8||6|| O Nanak, the Gurmukh contemplates the essence of reality. ||8||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 7 ਜਿਉ ਆਇਆ ਤਿਉ ਜਾਵਹਿ ਬਉਰੇ ਜਿਉ ਜਨਮੇ ਤਿਉ ਮਰਣੁ ਭਇਆ ॥ जिउ आइआ तिउ जावहि बउरे जिउ जनमे तिउ मरणु भइआ ॥ Ji▫o ā▫i▫ā ṯi▫o jāvėh ba▫ure ji▫o janme ṯi▫o maraṇ bẖa▫i▫ā. As you come, so will you leave, you fool; as you were born, so will you die. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 8 ਜਿਉ ਰਸ ਭੋਗ ਕੀਏ ਤੇਤਾ ਦੁਖੁ ਲਾਗੈ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿ ਭਵਜਲਿ ਪਇਆ ॥੧॥ जिउ रस भोग कीए तेता दुखु लागै नामु विसारि भवजलि पइआ ॥१॥ Ji▫o ras bẖog kī▫e ṯeṯā ḏukẖ lāgai nām visār bẖavjal pa▫i▫ā. ||1|| As you enjoy pleasures, so will you suffer pain. Forgetting the Naam, the Name of the Lord, you will fall into the terrifying world-ocean. ||1|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 8 ਤਨੁ ਧਨੁ ਦੇਖਤ ਗਰਬਿ ਗਇਆ ॥ तनु धनु देखत गरबि गइआ ॥ Ŧan ḏẖan ḏekẖaṯ garab ga▫i▫ā. Gazing upon your body and wealth, you are so proud. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 12 ਅਹਿਨਿਸਿ ਨਿੰਦਾ ਤਾਤਿ ਪਰਾਈ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨ ਸਰਬ ਦਇਆ ॥ अहिनिसि निंदा ताति पराई हिरदै नामु न सरब दइआ ॥ Ahinis ninḏā ṯāṯ parā▫ī hirḏai nām na sarab ḏa▫i▫ā. Day and night, you jealously slander others; in your heart, you have neither the Naam, nor compassion for all. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 17 ਜਿਸ ਕਾ ਇਹੁ ਤਨੁ ਧਨੁ ਸੋ ਫਿਰਿ ਲੇਵੈ ਅੰਤਰਿ ਸਹਸਾ ਦੂਖੁ ਪਇਆ ॥੭॥ जिस का इहु तनु धनु सो फिरि लेवै अंतरि सहसा दूखु पइआ ॥७॥ Jis kā ih ṯan ḏẖan so fir levai anṯar sahsā ḏūkẖ pa▫i▫ā. ||7|| But He who owns this body and wealth, takes them back again, and then the mortal feels anxiety and pain deep within. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 906, ਸਤਰ 18 ਅੰਤਿ ਕਾਲਿ ਕਿਛੁ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸਭੁ ਤਿਸਹਿ ਮਇਆ ॥ अंति कालि किछु साथि न चालै जो दीसै सभु तिसहि मइआ ॥ Anṯ kāl kicẖẖ sāth na cẖālai jo ḏīsai sabẖ ṯisėh ma▫i▫ā. At the very last instant, nothing goes along with you; all is visible only by His Mercy. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 1 ਜਾ ਆਏ ਤਾ ਤਿਨਹਿ ਪਠਾਏ ਚਾਲੇ ਤਿਨੈ ਬੁਲਾਇ ਲਇਆ ॥ जा आए ता तिनहि पठाए चाले तिनै बुलाइ लइआ ॥ Jā ā▫e ṯā ṯinėh paṯẖā▫e cẖāle ṯinai bulā▫e la▫i▫ā. He comes when the Lord sends him; when the Lord calls him back, he goes. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 2 ਜਿਨਿ ਏਹੁ ਚਾਖਿਆ ਰਾਮ ਰਸਾਇਣੁ ਤਿਨ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਖੋਜੁ ਭਇਆ ॥ जिनि एहु चाखिआ राम रसाइणु तिन की संगति खोजु भइआ ॥ Jin ehu cẖākẖi▫ā rām rasā▫iṇ ṯin kī sangaṯ kẖoj bẖa▫i▫ā. I seek to be with those who have tasted this sublime essence of the Lord. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 3 ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਗੁਰੂ ਤੇ ਪਾਇਆ ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਸਰਣਿ ਪਇਆ ॥੧੧॥ रिधि सिधि बुधि गिआनु गुरू ते पाइआ मुकति पदारथु सरणि पइआ ॥११॥ Riḏẖ siḏẖ buḏẖ gi▫ān gurū ṯe pā▫i▫ā mukaṯ paḏārath saraṇ pa▫i▫ā. ||11|| Wealth, miraculous spiritual powers, wisdom and spiritual knowledge, are obtained from the Guru. The treasure of liberation is obtained in His Sanctuary. ||11|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 4 ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣਾ ਹਰਖ ਸੋਗ ਤੇ ਬਿਰਕਤੁ ਭਇਆ ॥ दुखु सुखु गुरमुखि सम करि जाणा हरख सोग ते बिरकतु भइआ ॥ Ḏukẖ sukẖ gurmukẖ sam kar jāṇā harakẖ sog ṯe birkaṯ bẖa▫i▫ā. The Gurmukh looks upon pain and pleasure as one and the same; he remains untouched by joy and sorrow. ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 10 ਦੀਪਕ ਤੇ ਦੀਪਕੁ ਪਰਗਾਸਿਆ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਜੋਤਿ ਦਿਖਾਈ ॥੭॥ दीपक ते दीपकु परगासिआ त्रिभवण जोति दिखाई ॥७॥ Ḏīpak ṯe ḏīpak pargāsi▫ā ṯaribẖavaṇ joṯ ḏikẖā▫ī. ||7|| From the lamp of God, the lamp within is lit; the Divine Light illuminates the three worlds. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 11 ਸਚੈ ਤਖਤਿ ਸਚ ਮਹਲੀ ਬੈਠੇ ਨਿਰਭਉ ਤਾੜੀ ਲਾਈ ॥੮॥ सचै तखति सच महली बैठे निरभउ ताड़ी लाई ॥८॥ Sacẖai ṯakẖaṯ sacẖ mahlī baiṯẖe nirbẖa▫o ṯāṛī lā▫ī. ||8|| The Guru sits on the true throne in the true mansion; He is attuned, absorbed in the Fearless Lord. ||8|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 14 ਮਮਤਾ ਮਾਰਿ ਹਉਮੈ ਸੋਖੈ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਜੋਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੨॥ ममता मारि हउमै सोखै त्रिभवणि जोति तुमारी ॥२॥ Mamṯā mār ha▫umai sokẖai ṯaribẖavaṇ joṯ ṯumārī. ||2|| He conquers attachment, and eradicates egotism, and sees Your Divine Light pervading the three worlds, Lord. ||2|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 15 ਸਿੰਙੀ ਸੁਰਤਿ ਅਨਾਹਦਿ ਵਾਜੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਜੋਤਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੪॥ सिंङी सुरति अनाहदि वाजै घटि घटि जोति तुमारी ॥४॥ Sińī suraṯ anāhaḏ vājai gẖat gẖat joṯ ṯumārī. ||4|| The horn of consciousness vibrates the unstruck sound current; Your Light illuminates each and every heart, Lord. ||4|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 16 ਪਰਪੰਚ ਬੇਣੁ ਤਹੀ ਮਨੁ ਰਾਖਿਆ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗਨਿ ਪਰਜਾਰੀ ॥੫॥ परपंच बेणु तही मनु राखिआ ब्रहम अगनि परजारी ॥५॥ Parpancẖ beṇ ṯahī man rākẖi▫ā barahm agan parjārī. ||5|| He plays the flute of the universe in his mind, and lights the fire of God. ||5|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 16 ਪੰਚ ਤਤੁ ਮਿਲਿ ਅਹਿਨਿਸਿ ਦੀਪਕੁ ਨਿਰਮਲ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰੀ ॥੬॥ पंच ततु मिलि अहिनिसि दीपकु निरमल जोति अपारी ॥६॥ Pancẖ ṯaṯ mil ahinis ḏīpak nirmal joṯ apārī. ||6|| Bringing together the five elements, day and night, the Lord's lamp shines with the Immaculate Light of the Infinite. ||6|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 907, ਸਤਰ 17 ਰਵਿ ਸਸਿ ਲਉਕੇ ਇਹੁ ਤਨੁ ਕਿੰਗੁਰੀ ਵਾਜੈ ਸਬਦੁ ਨਿਰਾਰੀ ॥੭॥ रवि ससि लउके इहु तनु किंगुरी वाजै सबदु निरारी ॥७॥ Rav sas la▫uke ih ṯan kingurī vājai sabaḏ nirārī. ||7|| The right and left nostrils, the sun and the moon channels, are the strings of the body-harp; they vibrate the wondrous melody of the Shabad. ||7|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 1 ਕਾਇਆ ਸੋਧਿ ਤਰੈ ਭਵ ਸਾਗਰੁ ਆਤਮ ਤਤੁ ਵੀਚਾਰੀ ॥੧੩॥ काइआ सोधि तरै भव सागरु आतम ततु वीचारी ॥१३॥ Kā▫i▫ā soḏẖ ṯarai bẖav sāgar āṯam ṯaṯ vīcẖārī. ||13|| One who purifies his body, crosses over the terrifying world-ocean; he contemplates the essence of his own soul. ||13|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 2 ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਰਵਿਆ ਗੁਣਕਾਰੀ ॥੧੪॥ गुर सेवा ते सदा सुखु पाइआ अंतरि सबदु रविआ गुणकारी ॥१४॥ Gur sevā ṯe saḏā sukẖ pā▫i▫ā anṯar sabaḏ ravi▫ā guṇkārī. ||14|| Serving the Guru, he finds everlasting peace; deep within, the Shabad permeates him, coloring him with virtue. ||14|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 3 ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਗੁਣਦਾਤਾ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰੀ ॥੧੫॥ आपे मेलि लए गुणदाता हउमै त्रिसना मारी ॥१५॥ Āpe mel la▫e guṇḏāṯā ha▫umai ṯarisnā mārī. ||15|| The Giver of virtue unites with Himself, one who conquers egotism and desire. ||15|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 3 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਮੇਟੇ ਚਉਥੈ ਵਰਤੈ ਏਹਾ ਭਗਤਿ ਨਿਰਾਰੀ ॥੧੬॥ त्रै गुण मेटे चउथै वरतै एहा भगति निरारी ॥१६॥ Ŧarai guṇ mete cẖa▫uthai varṯai ehā bẖagaṯ nirārī. ||16|| Eradicating the three qualities, dwell in the fourth state. This is the unparalleled devotional worship. ||16|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 7 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਭਵਜਲੁ ਹੈ ਅਵਧੂ ਸਬਦਿ ਤਰੈ ਕੁਲ ਤਾਰੀ ॥੨੨॥ माइआ मोहु भवजलु है अवधू सबदि तरै कुल तारी ॥२२॥ Mā▫i▫ā moh bẖavjal hai avḏẖū sabaḏ ṯarai kul ṯārī. ||22|| Attachment to Maya is the terrifying world-ocean; through the Shabad, the true hermit saves himself, and his ancestors as well. ||22|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 8 ਆਪੇ ਬਖਸੇ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਏ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਤੁਮਾਰੀ ॥੨੫॥੯॥ आपे बखसे मेलि मिलाए नानक सरणि तुमारी ॥२५॥९॥ Āpe bakẖse mel milā▫e Nānak saraṇ ṯumārī. ||25||9|| He Himself forgives, and unites in His Union; Nanak seeks Your Sanctuary, Lord. ||25||9|| ਮਃ 1   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 11 ਸਰਮੈ ਦੀਆ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਕੰਨੀ ਪਾਇ ਜੋਗੀ ਖਿੰਥਾ ਕਰਿ ਤੂ ਦਇਆ ॥ सरमै दीआ मुंद्रा कंनी पाइ जोगी खिंथा करि तू दइआ ॥ Sarmai ḏī▫ā munḏrā kannī pā▫e jogī kẖinthā kar ṯū ḏa▫i▫ā. Make humility your ear-rings, Yogi, and compassion your patched coat. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 11 ਆਵਣੁ ਜਾਣੁ ਬਿਭੂਤਿ ਲਾਇ ਜੋਗੀ ਤਾ ਤੀਨਿ ਭਵਣ ਜਿਣਿ ਲਇਆ ॥੧॥ आवणु जाणु बिभूति लाइ जोगी ता तीनि भवण जिणि लइआ ॥१॥ Āvaṇ jāṇ bibẖūṯ lā▫e jogī ṯā ṯīn bẖavaṇ jiṇ la▫i▫ā. ||1|| Let coming and going be the ashes you apply to your body, Yogi, and then you shall conquer the three worlds. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 14 ਮਨੁ ਦ੍ਰਿੜੁ ਕਰਿ ਆਸਣਿ ਬੈਸੁ ਜੋਗੀ ਤਾ ਤੇਰੀ ਕਲਪਣਾ ਜਾਈ ॥ मनु द्रिड़ु करि आसणि बैसु जोगी ता तेरी कलपणा जाई ॥ Man ḏariṛ kar āsaṇ bais jogī ṯā ṯerī kalpaṇā jā▫ī. Make your stable mind the Yogic posture you sit in, Yogi, and then you shall be rid of your tormenting desires. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 15 ਕਾਇਆ ਨਗਰੀ ਮਹਿ ਮੰਗਣਿ ਚੜਹਿ ਜੋਗੀ ਤਾ ਨਾਮੁ ਪਲੈ ਪਾਈ ॥੩॥ काइआ नगरी महि मंगणि चड़हि जोगी ता नामु पलै पाई ॥३॥ Kā▫i▫ā nagrī mėh mangaṇ cẖaṛėh jogī ṯā nām palai pā▫ī. ||3|| Go begging in the village of the body, Yogi, and then, you shall obtain the Naam in your lap. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 17 ਗੁਰਮੁਖਿ ਹੋਵਹਿ ਤਾ ਤੰਤੀ ਵਾਜੈ ਇਨ ਬਿਧਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਖੰਡੀ ॥੫॥ गुरमुखि होवहि ता तंती वाजै इन बिधि त्रिसना खंडी ॥५॥ Gurmukẖ hovėh ṯā ṯanṯī vājai in biḏẖ ṯarisnā kẖandī. ||5|| Become Gurmukh, and then vibrate the strings; in this way, your desires shall depart. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 18 ਸਹਸਾ ਤੂਟੈ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਇਵ ਪਾਏ ॥੬॥ सहसा तूटै निरमलु होवै जोग जुगति इव पाए ॥६॥ Sahsā ṯūtai nirmal hovai jog jugaṯ iv pā▫e. ||6|| His cynicism is dispelled, and he becomes immaculately pure; this is how he finds the Way of Yoga. ||6|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 908, ਸਤਰ 19 ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਲਿ ਤੇਰੀ ਭਾਵਨੀ ਲਾਗੈ ਤਾ ਇਹ ਸੋਝੀ ਪਾਇ ॥੭॥ सतिगुर नालि तेरी भावनी लागै ता इह सोझी पाइ ॥७॥ Saṯgur nāl ṯerī bẖāvnī lāgai ṯā ih sojẖī pā▫e. ||7|| Enshrine love for the True Guru, and then you shall obtain this understanding. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 2 ਇਹੁ ਜਗਤੁ ਮਿਟੀ ਕਾ ਪੁਤਲਾ ਜੋਗੀ ਇਸੁ ਮਹਿ ਰੋਗੁ ਵਡਾ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਇਆ ॥ इहु जगतु मिटी का पुतला जोगी इसु महि रोगु वडा त्रिसना माइआ ॥ Ih jagaṯ mitī kā puṯlā jogī is mėh rog vadā ṯarisnā mā▫i▫ā. This world is a puppet of clay, Yogi; the terrible disease, the desire for Maya is in it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 9 ਜਿਸ ਤੇ ਉਪਜੈ ਤਿਸ ਤੇ ਬਿਨਸੈ ਅੰਤੇ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ॥੪॥ जिस ते उपजै तिस ते बिनसै अंते नामु सखाई ॥४॥ Jis ṯe upjai ṯis ṯe binsai anṯe nām sakẖā▫ī. ||4|| By Him we are created, and by Him we are destroyed; in the end, the Naam will be our only help and support. ||4|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 16 ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਅਚੇਤ ਨਾਮੁ ਚੇਤਹਿ ਨਾਹੀ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਬਿਨਸਿ ਜਾਈ ॥੧੫॥ त्रै गुण अचेत नामु चेतहि नाही बिनु नावै बिनसि जाई ॥१५॥ Ŧarai guṇ acẖeṯ nām cẖīṯėh nāhī bin nāvai binas jā▫ī. ||15|| Trapped by the three qualities, the unconscious person does not think of the Naam; without the Name, he wastes away. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 16 ਬ੍ਰਹਮਾ ਬਿਸਨੁ ਮਹੇਸੁ ਤ੍ਰੈ ਮੂਰਤਿ ਤ੍ਰਿਗੁਣਿ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਈ ॥੧੬॥ ब्रहमा बिसनु महेसु त्रै मूरति त्रिगुणि भरमि भुलाई ॥१६॥ Barahmā bisan mahes ṯarai mūraṯ ṯariguṇ bẖaram bẖulā▫ī. ||16|| The three forms of Brahma, Vishnu and Shiva are trapped in the three qualities, lost in confusion. ||16|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 17 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੂਟੈ ਚਉਥੈ ਪਦਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੧੭॥ गुर परसादी त्रिकुटी छूटै चउथै पदि लिव लाई ॥१७॥ Gur parsādī ṯarikutī cẖẖūtai cẖa▫uthai paḏ liv lā▫ī. ||17|| By Guru's Grace, this triad is eradicated, and one is lovingly absorbed in the fourth state. ||17|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 909, ਸਤਰ 18 ਪੰਡਿਤ ਪੜਹਿ ਪੜਿ ਵਾਦੁ ਵਖਾਣਹਿ ਤਿੰਨਾ ਬੂਝ ਨ ਪਾਈ ॥੧੮॥ पंडित पड़हि पड़ि वादु वखाणहि तिंना बूझ न पाई ॥१८॥ Pandiṯ paṛėh paṛ vāḏ vakāṇėh ṯinnā būjẖ na pā▫ī. ||18|| The Pandits, the religious scholars, read, study and discuss the arguments; they do not understand. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 12 ਭਾਣੇ ਤੇ ਸਭਿ ਸੁਖ ਪਾਵੈ ਸੰਤਹੁ ਅੰਤੇ ਨਾਮੁ ਸਖਾਈ ॥੧੨॥ भाणे ते सभि सुख पावै संतहु अंते नामु सखाई ॥१२॥ Bẖāṇe ṯe sabẖ sukẖ pāvai sanṯahu anṯe nām sakẖā▫ī. ||12|| One who accepts the Lord's Will obtains total peace, O Saints; in the end, the Naam will be our help and support. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 910, ਸਤਰ 13 ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਆਪੁ ਪਛਾਣਹਿ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਤਿਨ ਹੀ ਪਾਈ ॥੧੫॥ जिन अंतरि सबदु आपु पछाणहि गति मिति तिन ही पाई ॥१५॥ Jin anṯar sabaḏ āp pacẖẖāṇėh gaṯ miṯ ṯin hī pā▫ī. ||15|| Those who have the Shabad deep within, understand themselves; they find the way of salvation. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 1 ਇਕਿ ਭੇਖ ਕਰਹਿ ਫਿਰਹਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ਤਿਨ ਜੂਐ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੩॥ इकि भेख करहि फिरहि अभिमानी तिन जूऐ बाजी हारी ॥३॥ Ik bẖekẖ karahi firėh abẖimānī ṯin jū▫ai bājī hārī. ||3|| Some wear religious robes, and wander around in pride; they lose their life in the gamble. ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 4 ਮਾਇਆ ਮੋਹੁ ਸਬਦਿ ਜਲਾਇਆ ਗਿਆਨਿ ਤਤਿ ਬੀਚਾਰੀ ॥੭॥ माइआ मोहु सबदि जलाइआ गिआनि तति बीचारी ॥७॥ Mā▫i▫ā moh sabaḏ jalā▫i▫ā gi▫ān ṯaṯ bīcẖārī. ||7|| The Shabad burns away emotional attachment to Maya, and then one contemplates the essence of spiritual wisdom. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 5 ਤਿਸ ਕਿਆ ਗੁਣਾ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ਹਉ ਗਾਵਾ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੯॥ तिस किआ गुणा का अंतु न पाइआ हउ गावा सबदि वीचारी ॥९॥ Ŧis ki▫ā guṇā kā anṯ na pā▫i▫ā ha▫o gāvā sabaḏ vīcẖārī. ||9|| The limits of His virtues cannot be found; I sing His Praises and contemplate the Word of the Shabad. ||9|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 6 ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਅਖੁਟ ਸਚੇ ਭੰਡਾਰੀ ॥੧੧॥ नामु पदारथु गुर ते पाइआ अखुट सचे भंडारी ॥११॥ Nām paḏārath gur ṯe pā▫i▫ā akẖut sacẖe bẖandārī. ||11|| The treasure of the Naam is obtained from the Guru; the treasures of the True Lord are inexhaustible. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 7 ਅਪਣਿਆ ਭਗਤਾ ਨੋ ਆਪੇ ਤੁਠਾ ਅਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕਲ ਧਾਰੀ ॥੧੨॥ अपणिआ भगता नो आपे तुठा अपणी किरपा करि कल धारी ॥१२॥ Apṇi▫ā bẖagṯā no āpe ṯuṯẖā apṇī kirpā kar kal ḏẖārī. ||12|| He Himself is pleased with His devotees; by His Grace, He infuses His strength within them. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 7 ਤਿਨ ਸਾਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਸਦਾ ਭੁਖ ਲਾਗੀ ਗਾਵਨਿ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥੧੩॥ तिन साचे नाम की सदा भुख लागी गावनि सबदि वीचारी ॥१३॥ Ŧin sācẖe nām kī saḏā bẖukẖ lāgī gāvan sabaḏ vīcẖārī. ||13|| They always feel hunger for the True Name; they sing and contemplate the Shabad. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 8 ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਤਿਸ ਕਾ ਆਖਣੁ ਬਿਖਮੁ ਬੀਚਾਰੀ ॥੧੪॥ जीउ पिंडु सभु किछु है तिस का आखणु बिखमु बीचारी ॥१४॥ Jī▫o pind sabẖ kicẖẖ hai ṯis kā ākẖaṇ bikẖam bīcẖārī. ||14|| Soul, body and everything are His; it is so difficult to speak of, and contemplate Him. ||14|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 13 ਸੋ ਜੋਗੀ ਤਤੁ ਗਿਆਨੁ ਬੀਚਾਰੇ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰੀ ॥੨੨॥ सो जोगी ततु गिआनु बीचारे हउमै त्रिसना मारी ॥२२॥ So jogī ṯaṯ gi▫ān bīcẖāre ha▫umai ṯarisnā mārī. ||22|| He alone is a Yogi, who contemplates the essence of spiritual wisdom, and conquers egotism and thirsty desire. ||22|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 13 ਸਤਿਗੁਰੁ ਦਾਤਾ ਤਿਨੈ ਪਛਾਤਾ ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੁਮਾਰੀ ॥੨੩॥ सतिगुरु दाता तिनै पछाता जिस नो क्रिपा तुमारी ॥२३॥ Saṯgur ḏāṯā ṯinai pacẖẖāṯā jis no kirpā ṯumārī. ||23|| The True Guru, the Great Giver, is revealed to those upon whom You bestow Your Grace, O Lord. ||23|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 15 ਜਿਚਰੁ ਅੰਦਰਿ ਸਾਸੁ ਤਿਚਰੁ ਸੇਵਾ ਕੀਚੈ ਜਾਇ ਮਿਲੀਐ ਰਾਮ ਮੁਰਾਰੀ ॥੨੫॥ जिचरु अंदरि सासु तिचरु सेवा कीचै जाइ मिलीऐ राम मुरारी ॥२५॥ Jicẖar anḏar sās ṯicẖar sevā kīcẖai jā▫e milī▫ai rām murārī. ||25|| As long as there is breath within you, so long you should serve the Lord; then, you will go and meet the Lord. ||25|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 16 ਤਨੁ ਮਨੁ ਵਾਰੀ ਵਾਰਿ ਘੁਮਾਈ ਅਪਨੇ ਗੁਰ ਵਿਟਹੁ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੨੭॥ तनु मनु वारी वारि घुमाई अपने गुर विटहु बलिहारी ॥२७॥ Ŧan man vārī vār gẖumā▫ī apne gur vitahu balihārī. ||27|| I offer my body and mind in sacrifice to my Guru; I am a sacrifice to Him. ||27|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 911, ਸਤਰ 19 ਨਾਮੁ ਖਜਾਨਾ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਰਹੇ ਆਘਾਈ ॥੧॥ नामु खजाना गुर ते पाइआ त्रिपति रहे आघाई ॥१॥ Nām kẖajānā gur ṯe pā▫i▫ā ṯaripaṯ rahe āgẖā▫ī. ||1|| Receiving the treasure of the Naam, the Name of the Lord, from the Guru, I remain satisfied and fulfilled. ||1|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 3 ਤਿਸਹਿ ਸਰੇਵਹੁ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹੁ ਸਤਿਗੁਰਿ ਮੇਲਿ ਮਿਲਾਈ ॥੫॥ तिसहि सरेवहु ता सुखु पावहु सतिगुरि मेलि मिलाई ॥५॥ Ŧisėh sarevhu ṯā sukẖ pāvhu saṯgur mel milā▫ī. ||5|| If you serve Him, then you will find peace; the True Guru will unite you in His Union. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 4 ਆਪੇ ਮਾਰਿ ਜੀਵਾਲੇ ਆਪੇ ਤਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਈ ॥੭॥ आपे मारि जीवाले आपे तिस नो तिलु न तमाई ॥७॥ Āpe mār jīvāle āpe ṯis no ṯil na ṯamā▫ī. ||7|| He Himself kills, and brings back to life; He does not have even an iota of greed. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 7 ਜਿਨੀ ਚਾਖਿਆ ਤਿਨਾ ਸਾਦੁ ਆਇਆ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੧੩॥ जिनी चाखिआ तिना सादु आइआ सतिगुरि बूझ बुझाई ॥१३॥ Jinī cẖākẖi▫ā ṯinā sāḏ ā▫i▫ā saṯgur būjẖ bujẖā▫ī. ||13|| Those who taste, enjoy the flavor; the True Guru imparts this understanding. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 9 ਸਦਾ ਸਦਾ ਸਾਲਾਹਿਹੁ ਸੰਤਹੁ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧੫॥ सदा सदा सालाहिहु संतहु तिस दी वडी वडिआई ॥१५॥ Saḏā saḏā sālāhihu sanṯahu ṯis ḏī vadī vadi▫ā▫ī. ||15|| Forever and ever, praise the Lord, O Saints; how glorious is His greatness! ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 9 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਰਾਜਾ ਕਰਿ ਤਪਾਵਸੁ ਬਣਤ ਬਣਾਈ ॥੧੬॥ तिसु बिनु अवरु न कोई राजा करि तपावसु बणत बणाई ॥१६॥ Ŧis bin avar na ko▫ī rājā kar ṯapāvas baṇaṯ baṇā▫ī. ||16|| There is no other King except Him; He administers justice, as He has made it. ||16|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 10 ਨਿਆਉ ਤਿਸੈ ਕਾ ਹੈ ਸਦ ਸਾਚਾ ਵਿਰਲੇ ਹੁਕਮੁ ਮਨਾਈ ॥੧੭॥ निआउ तिसै का है सद साचा विरले हुकमु मनाई ॥१७॥ Ni▫ā▫o ṯisai kā hai saḏ sācẖā virle hukam manā▫ī. ||17|| His justice is always True; how rare are those who accept His Command. ||17|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 11 ਤਿਸ ਨੋ ਪ੍ਰਾਣੀ ਸਦਾ ਧਿਆਵਹੁ ਜਿਨਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਣਤ ਬਣਾਈ ॥੧੮॥ तिस नो प्राणी सदा धिआवहु जिनि गुरमुखि बणत बणाई ॥१८॥ Ŧis no parāṇī saḏā ḏẖi▫āvahu jin gurmukẖ baṇaṯ baṇā▫ī. ||18|| O mortal, meditate forever on the Lord, who has made the Gurmukh in His making. ||18|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 16 ਤੇਰਾ ਭਰੋਸਾ ਪਿਆਰੇ ॥ तेरा भरोसा पिआरे ॥ Ŧerā bẖarosā pi▫āre. I place my faith in You alone, O Beloved Lord. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 16 ਕਿਨਹੀ ਗ੍ਰਿਹੁ ਤਜਿ ਵਣ ਖੰਡਿ ਪਾਇਆ ॥ किनही ग्रिहु तजि वण खंडि पाइआ ॥ Kinhī garihu ṯaj vaṇ kẖand pā▫i▫ā. Some abandon their homes, and live in the forests. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 18 ਕਿਨਹੀ ਕਹਿਆ ਹਉ ਤੀਰਥ ਵਾਸੀ ॥ किनही कहिआ हउ तीरथ वासी ॥ Kinhī kahi▫ā ha▫o ṯirath vāsī. Some say that they live at sacred shrines of pilgrimage. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 912, ਸਤਰ 18 ਕੋਈ ਅੰਨੁ ਤਜਿ ਭਇਆ ਉਦਾਸੀ ॥ कोई अंनु तजि भइआ उदासी ॥ Ko▫ī ann ṯaj bẖa▫i▫ā uḏāsī. Some refuse food and become Udaasis, shaven-headed renunciates. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 2 ਕਿਨਹੀ ਤਿਲਕੁ ਗੋਪੀ ਚੰਦਨ ਲਾਇਆ ॥ किनही तिलकु गोपी चंदन लाइआ ॥ Kinhī ṯilak gopī cẖanḏan lā▫i▫ā. Some apply ceremonial tilak marks to their foreheads. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 4 ਕਿਨਹੀ ਤੰਤ ਮੰਤ ਬਹੁ ਖੇਵਾ ॥ किनही तंत मंत बहु खेवा ॥ Kinhī ṯanṯ manṯ baho kẖevā. Some perform Tantric spells, and chant various mantras. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 7 ਬੂਝੀ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਹਾ ਸੀਤਲਾਇਆ ॥੮॥੧॥ बूझी त्रिसना महा सीतलाइआ ॥८॥१॥ Būjẖī ṯarisnā mahā sīṯlā▫i▫ā. ||8||1|| my thirsty desires were satisfied, and I was totally cooled and soothed. ||8||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 7 ਇਸੁ ਪਾਨੀ ਤੇ ਜਿਨਿ ਤੂ ਘਰਿਆ ॥ इसु पानी ते जिनि तू घरिआ ॥ Is pānī ṯe jin ṯū gẖari▫ā. He created you out of this water. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 8 ਮਾਤ ਗਰਭ ਮਹਿ ਜਿਨਿ ਤੂ ਰਾਖਿਆ ॥੧॥ मात गरभ महि जिनि तू राखिआ ॥१॥ Māṯ garabẖ mėh jin ṯū rākẖi▫ā. ||1|| In your mother's womb, He preserved you. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 9 ਜਿਨਿ ਦੀਏ ਤੁਧੁ ਬਾਪ ਮਹਤਾਰੀ ॥ जिनि दीए तुधु बाप महतारी ॥ Jin ḏī▫e ṯuḏẖ bāp mėhṯārī. He gave you your mother and father; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 10 ਜਿਨਿ ਦੀਏ ਤੁਧੁ ਬਨਿਤਾ ਅਰੁ ਮੀਤਾ ॥ जिनि दीए तुधु बनिता अरु मीता ॥ Jin ḏī▫e ṯuḏẖ baniṯā ar mīṯā. he gave you your spouse and friends; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 10 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਚੀਤਾ ॥੨॥ तिसु ठाकुर कउ रखि लेहु चीता ॥२॥ Ŧis ṯẖākur ka▫o rakẖ leho cẖīṯā. ||2|| enshrine that Lord and Master in your consciousness. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਤੁਧੁ ਪਵਨੁ ਅਮੋਲਾ ॥ जिनि दीआ तुधु पवनु अमोला ॥ Jin ḏī▫ā ṯuḏẖ pavan amolā. He gave you the invaluable air; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਤੁਧੁ ਨੀਰੁ ਨਿਰਮੋਲਾ ॥ जिनि दीआ तुधु नीरु निरमोला ॥ Jin ḏī▫ā ṯuḏẖ nīr nirmola. He gave you the priceless water; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 11 ਜਿਨਿ ਦੀਆ ਤੁਧੁ ਪਾਵਕੁ ਬਲਨਾ ॥ जिनि दीआ तुधु पावकु बलना ॥ Jin ḏī▫ā ṯuḏẖ pāvak balnā. He gave you burning fire; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 12 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕੀ ਰਹੁ ਮਨ ਸਰਨਾ ॥੩॥ तिसु ठाकुर की रहु मन सरना ॥३॥ Ŧis ṯẖākur kī rahu man sarnā. ||3|| let your mind remain in the Sanctuary of that Lord and Master. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 13 ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਚਿਤਿ ਰਖੁ ਚਰਨਾ ॥੪॥ तिसु ठाकुर के चिति रखु चरना ॥४॥ Ŧis ṯẖākur ke cẖiṯ rakẖ cẖarnā. ||4|| enshrine in your consciousness the feet of that Lord and Master. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 15 ਮਨ ਤਿਸੁ ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਪੂਜਹੁ ਪੈਰਾ ॥੫॥ मन तिसु ठाकुर के पूजहु पैरा ॥५॥ Man ṯis ṯẖākur ke pūjahu pairā. ||5|| O mind, worship the Feet of that Lord and Master. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 15 ਅਪਵਿਤ੍ਰ ਪਵਿਤ੍ਰੁ ਜਿਨਿ ਤੂ ਕਰਿਆ ॥ अपवित्र पवित्रु जिनि तू करिआ ॥ Apviṯar paviṯar jin ṯū kari▫ā. He transformed you from impure to pure; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 15 ਸਗਲ ਜੋਨਿ ਮਹਿ ਤੂ ਸਿਰਿ ਧਰਿਆ ॥ सगल जोनि महि तू सिरि धरिआ ॥ Sagal jon mėh ṯū sir ḏẖari▫ā. He installed you above the heads of all creatures; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 16 ਅਬ ਤੂ ਸੀਝੁ ਭਾਵੈ ਨਹੀ ਸੀਝੈ ॥ अब तू सीझु भावै नही सीझै ॥ Ab ṯū sījẖ bẖāvai nahī sījẖai. now, you may fulfill your destiny or not; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 17 ਜਤ ਕਤ ਦੇਖੀਐ ਤਤ ਤਤ ਤੋਹੀ ॥ जत कत देखीऐ तत तत तोही ॥ Jaṯ kaṯ ḏekẖī▫ai ṯaṯ ṯaṯ ṯohī. Wherever I look, there You are. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 17 ਤਿਸੁ ਸੇਵਤ ਮਨਿ ਆਲਸੁ ਕਰੈ ॥ तिसु सेवत मनि आलसु करै ॥ Ŧis sevaṯ man ālas karai. My mind is reluctant to serve Him; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 913, ਸਤਰ 19 ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸੰਗਿ ਪਾਥਰ ਤਰਿਆ ॥੮॥੨॥ नानक दास संगि पाथर तरिआ ॥८॥२॥ Nānak ḏās sang pāthar ṯari▫ā. ||8||2|| Slave Nanak has crossed over, with Him. ||8||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 5 ਕਾਹੂ ਬਿਹਾਵੈ ਜੋਗ ਤਪ ਪੂਜਾ ॥ काहू बिहावै जोग तप पूजा ॥ Kāhū bihāvai jog ṯap pūjā. Some pass their lives in Yoga, strict meditation, worship and adoration. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 10 ਜਿਤੁ ਕੋ ਲਾਇਆ ਤਿਤ ਹੀ ਲਗਾਨਾ ॥ जितु को लाइआ तित ही लगाना ॥ Jiṯ ko lā▫i▫ā ṯiṯ hī lagānā. As the Lord attaches us, so we are attached. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 11 ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੮॥੩॥ नानक ता कै बलि बलि जाउ ॥८॥३॥ Nānak ṯā kai bal bal jā▫o. ||8||3|| Nanak is a sacrifice, a sacrifice to them. ||8||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 11 ਮਾਤ ਗਰਭ ਸੰਕਟ ਤੇ ਛੂਟ ॥ मात गरभ संकट ते छूट ॥ Māṯ garabẖ sankat ṯe cẖẖūt. The infant is released from the pain of the mother's womb. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 12 ਤੈਸੇ ਸੰਤ ਜਨਾ ਰਾਖੈ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥੧॥ तैसे संत जना राखै हरि राइ ॥१॥ Ŧaise sanṯ janā rākẖai har rā▫e. ||1|| Just so, the Sovereign Lord protects and saves the Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 13 ਜਤ ਕਤ ਦੇਖਉ ਤੁਮ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जत कत देखउ तुम प्रतिपाल ॥१॥ रहाउ ॥ Jaṯ kaṯ ḏekẖ▫a▫u ṯum parṯipāl. ||1|| rahā▫o. Wherever I look, I see You cherishing and nurturing. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 13 ਜਲੁ ਪੀਵਤ ਜਿਉ ਤਿਖਾ ਮਿਟੰਤ ॥ जलु पीवत जिउ तिखा मिटंत ॥ Jal pīvaṯ ji▫o ṯikẖā mitanṯ. As thirst is quenched by drinking water; ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 14 ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਪਿਆਰੁ ॥੨॥ तिउ हरि जन हरि हरि नाम पिआरु ॥२॥ Ŧi▫o har jan har har nām pi▫ār. ||2|| just so, the humble servant of the Lord loves the Name of the Lord, Har, Har. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 15 ਤਿਉ ਹਰਿ ਜਨ ਰਾਖੈ ਕੰਠਿ ਲਾਇ ॥੩॥ तिउ हरि जन राखै कंठि लाइ ॥३॥ Ŧi▫o har jan rākẖai kanṯẖ lā▫e. ||3|| just so does the Lord hug His humble servant close in His Embrace. ||3|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 914, ਸਤਰ 19 ਤਿਉ ਹਰਿ ਨਾਮ ਹਰਿ ਜਨ ਮਨਹਿ ਸੁਖਾਨੇ ॥੬॥ तिउ हरि नाम हरि जन मनहि सुखाने ॥६॥ Ŧi▫o har nām har jan manėh sukẖāne. ||6|| the Lord's Name is pleasing to the mind of the Lord's humble servant. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 1 ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਲਾਗੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ तुमरी क्रिपा ते लागी प्रीति ॥ Ŧumrī kirpā ṯe lāgī parīṯ. By Your Grace, we love You. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 1 ਦਇਆਲ ਭਏ ਤਾ ਆਏ ਚੀਤਿ ॥ दइआल भए ता आए चीति ॥ Ḏa▫i▫āl bẖa▫e ṯā ā▫e cẖīṯ. When You show Mercy, then You come into our minds. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 2 ਦਇਆ ਧਾਰੀ ਤਿਨਿ ਧਾਰਣਹਾਰ ॥ दइआ धारी तिनि धारणहार ॥ Ḏa▫i▫ā ḏẖārī ṯin ḏẖāraṇhār. When the Support of the earth granted His Grace, ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 2 ਬੰਧਨ ਤੇ ਹੋਈ ਛੁਟਕਾਰ ॥੭॥ बंधन ते होई छुटकार ॥७॥ Banḏẖan ṯe ho▫ī cẖẖutkār. ||7|| then I was released from my bonds. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 2 ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥ तिसु बिनु दूजा अवरु न कोइ ॥ Ŧis bin ḏūjā avar na ko▫e. There is no other than Him. ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 4 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਪੇਖੀਅਹਿ ਪ੍ਰਭ ਸਗਲ ਤੁਮਾਰੀ ਧਾਰਨਾ ॥੧॥ जीअ जंत सभि पेखीअहि प्रभ सगल तुमारी धारना ॥१॥ Jī▫a janṯ sabẖ pekẖī▫ah parabẖ sagal ṯumārī ḏẖārnā. ||1|| All beings and creatures that are seen, God, depend on Your Support. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 7 ਭਗਤ ਸਰਣਿ ਜੋ ਆਵੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਤਿਸੁ ਈਹਾ ਊਹਾ ਨ ਹਾਰਨਾ ॥੫॥ भगत सरणि जो आवै प्राणी तिसु ईहा ऊहा न हारना ॥५॥ Bẖagaṯ saraṇ jo āvai parāṇī ṯis īhā ūhā na hārnā. ||5|| That mortal who enters the Sanctuary of the devotees, does not lose out, here or hereafter. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 7 ਸੂਖ ਦੂਖ ਇਸੁ ਮਨ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਤੁਮ ਹੀ ਆਗੈ ਸਾਰਨਾ ॥੬॥ सूख दूख इसु मन की बिरथा तुम ही आगै सारना ॥६॥ Sūkẖ ḏūkẖ is man kī birthā ṯum hī āgai sārnā. ||6|| Pleasure and pain, and the condition of this mind, I place before You, Lord. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 8 ਤੂ ਦਾਤਾ ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਆਪਨ ਕੀਆ ਪਾਲਨਾ ॥੭॥ तू दाता सभना जीआ का आपन कीआ पालना ॥७॥ Ŧū ḏāṯā sabẖnā jī▫ā kā āpan kī▫ā pālnā. ||7|| You are the Giver of all beings; You cherish what You have made. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 13 ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਸੁਆਮੀ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਸਰਣਾਈ ॥੪॥ करण कारण समरथु सुआमी नानक तिसु सरणाई ॥४॥ Karaṇ kāraṇ samrath su▫āmī Nānak ṯis sarṇā▫ī. ||4|| The Lord is all-powerful, the Cause of causes. Nanak seeks His Sanctuary. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 14 ਬੰਧਨ ਤੋੜਿ ਚਰਨ ਕਮਲ ਦ੍ਰਿੜਾਏ ਏਕ ਸਬਦਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੫॥ बंधन तोड़ि चरन कमल द्रिड़ाए एक सबदि लिव लाई ॥५॥ Banḏẖan ṯoṛ cẖaran kamal driṛ▫ā▫e ek sabaḏ liv lā▫ī. ||5|| Shattering the bonds, the Guru implants the Lord's lotus feet within, and lovingly attunes us to the One Word of the Shabad. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 15 ਅੰਧ ਕੂਪ ਬਿਖਿਆ ਤੇ ਕਾਢਿਓ ਸਾਚ ਸਬਦਿ ਬਣਿ ਆਈ ॥੬॥ अंध कूप बिखिआ ते काढिओ साच सबदि बणि आई ॥६॥ Anḏẖ kūp bikẖi▫ā ṯe kādẖi▫o sācẖ sabaḏ baṇ ā▫ī. ||6|| He has lifted me up, and pulled me out of the deep, dark pit of sin; I am attuned to the True Shabad. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 16 ਨਾਮ ਰਸਾਇਣਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀ ਤ੍ਰਿਪਤਾਈ ॥੮॥ नाम रसाइणि इहु मनु राता अम्रितु पी त्रिपताई ॥८॥ Nām rasā▫iṇ ih man rāṯā amriṯ pī ṯaripṯā▫ī. ||8|| This mind is imbued with the sublime elixir of the Naam; drinking in the Ambrosial Nectar, it is satisfied. ||8|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 19 ਜਪ ਤਪ ਸੰਜਮ ਸੁਚਿ ਹੈ ਸੋਈ ਆਪੇ ਕਰੇ ਕਰਾਈ ॥੧੩॥ जप तप संजम सुचि है सोई आपे करे कराई ॥१३॥ Jap ṯap sanjam sucẖ hai so▫ī āpe kare karā▫ī. ||13|| He is chanting, intense meditation, austere self-discipline and purification. He Himself acts, and causes us to act. ||13|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 915, ਸਤਰ 19 ਪੁਤ੍ਰ ਕਲਤ੍ਰ ਮਹਾ ਬਿਖਿਆ ਮਹਿ ਗੁਰਿ ਸਾਚੈ ਲਾਇ ਤਰਾਈ ॥੧੪॥ पुत्र कलत्र महा बिखिआ महि गुरि साचै लाइ तराई ॥१४॥ Puṯar kalṯar mahā bikẖi▫ā mėh gur sācẖai lā▫e ṯarā▫ī. ||14|| In the midst of children and spouse, and utter corruption, the True Guru has carried me across. ||14|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 1 ਅਪਣੇ ਜੀਅ ਤੈ ਆਪਿ ਸਮ੍ਹਾਲੇ ਆਪਿ ਲੀਏ ਲੜਿ ਲਾਈ ॥੧੫॥ अपणे जीअ तै आपि सम्हाले आपि लीए लड़ि लाई ॥१५॥ Apṇe jī▫a ṯai āp samĥāle āp lī▫e laṛ lā▫ī. ||15|| You Yourself take care of Your beings; You Yourself attach them to the hem of Your robe. ||15|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 3 ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜੀਅਨ ਕਾ ਦਾਤਾ ਦੇਖਤ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਈ ॥੧੯॥ अंतरजामी जीअन का दाता देखत त्रिपति अघाई ॥१९॥ Anṯarjāmī jī▫an kā ḏāṯā ḏekẖaṯ ṯaripaṯ agẖā▫ī. ||19|| He is the Inner-knower, the Searcher of hearts, the Giver of souls; gazing upon Him, I am satisfied and fulfilled. ||19|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 7 ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਪਿਆਰੇ ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਣਿ ਆਈ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ मनु तनु राता राम पिआरे हरि प्रेम भगति बणि आई संतहु ॥१॥ Man ṯan rāṯā rām pi▫āre har parem bẖagaṯ baṇ ā▫ī sanṯahu. ||1|| My mind and body are imbued with my Beloved Lord; I have been blessed with loving devotion to the Lord, O Saints. ||1|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 8 ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਲਾਹਾ ਦਾਸ ਕਉ ਦੀਆ ਸਗਲੀ ਤ੍ਰਿਸਨ ਉਲਾਹੀ ਸੰਤਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ हरि नामु लाहा दास कउ दीआ सगली त्रिसन उलाही संतहु ॥१॥ रहाउ ॥ Har nām lāhā ḏās ka▫o ḏī▫ā saglī ṯarisan ulāhī sanṯahu. ||1|| rahā▫o. He has blessed His slave with the profit of the Lord's Name; all my thirst is quenched, O Saints. ||1||Pause|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 10 ਗੁਣ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਭਏ ਨਿਹਾਲਾ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਘਾਈ ਸੰਤਹੁ ॥੪॥ गुण गावत गावत भए निहाला हरि सिमरत त्रिपति अघाई संतहु ॥४॥ Guṇ gāvaṯ gāvaṯ bẖa▫e nihālā har simraṯ ṯaripaṯ agẖā▫ī sanṯahu. ||4|| Singing, singing His Glorious Praises, I am enraptured; meditating in remembrance on the Lord, I am satisfied and fulfilled, O Saints. ||4|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 15 ਜਿਸ ਤੇ ਲਾਗੇ ਤਿਨਹਿ ਨਿਵਾਰੇ ਪ੍ਰਭ ਜੀਉ ਅਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥੨॥ जिस ते लागे तिनहि निवारे प्रभ जीउ अपणी किरपा धारी ॥२॥ Jis ṯe lāge ṯinėh nivāre parabẖ jī▫o apṇī kirpā ḏẖārī. ||2|| He has rid me of what was clinging to me; my Dear Lord God has blessed me with His Grace. ||2|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 17 ਨ ਕੋਈ ਸੂਰੁ ਨ ਕੋਈ ਹੀਣਾ ਸਭ ਪ੍ਰਗਟੀ ਜੋਤਿ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੀ ॥੫॥ न कोई सूरु न कोई हीणा सभ प्रगटी जोति तुम्हारी ॥५॥ Na ko▫ī sūr na ko▫ī hīṇā sabẖ pargatī joṯ ṯumĥārī. ||5|| No one is strong, and no one is weak; all are manifestations of Your Light, Lord. ||5|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 18 ਤੁਮ੍ਹ੍ਹ ਸਮਰਥ ਅਕਥ ਅਗੋਚਰ ਰਵਿਆ ਏਕੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੬॥ तुम्ह समरथ अकथ अगोचर रविआ एकु मुरारी ॥६॥ Ŧumĥ samrath akath agocẖar ravi▫ā ek murārī. ||6|| You are the all-powerful, indescribable, unfathomable, all-pervading Lord. ||6|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 18 ਕੀਮਤਿ ਕਉਣੁ ਕਰੇ ਤੇਰੀ ਕਰਤੇ ਪ੍ਰਭ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੀ ॥੭॥ कीमति कउणु करे तेरी करते प्रभ अंतु न पारावारी ॥७॥ Kīmaṯ ka▫uṇ kare ṯerī karṯe parabẖ anṯ na pārāvārī. ||7|| Who can estimate Your value, O Creator Lord? God has no end or limitation. ||7|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 916, ਸਤਰ 19 ਨਾਮ ਦਾਨੁ ਨਾਨਕ ਵਡਿਆਈ ਤੇਰਿਆ ਸੰਤ ਜਨਾ ਰੇਣਾਰੀ ॥੮॥੩॥੮॥੨੨॥ नाम दानु नानक वडिआई तेरिआ संत जना रेणारी ॥८॥३॥८॥२२॥ Nām ḏān Nānak vadi▫ā▫ī ṯeri▫ā sanṯ janā reṇārī. ||8||3||8||22|| Please bless Nanak with the glorious greatness of the gift of the Naam, and the dust of the feet of Your Saints. ||8||3||8||22|| ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 2 ਸਤਿਗੁਰੁ ਤ ਪਾਇਆ ਸਹਜ ਸੇਤੀ ਮਨਿ ਵਜੀਆ ਵਾਧਾਈਆ ॥ सतिगुरु त पाइआ सहज सेती मनि वजीआ वाधाईआ ॥ Saṯgur ṯa pā▫i▫ā sahj seṯī man vajī▫ā vāḏẖā▫ī▫ā. I have found the True Guru, with intuitive ease, and my mind vibrates with the music of bliss. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 3 ਸਬਦੋ ਤ ਗਾਵਹੁ ਹਰੀ ਕੇਰਾ ਮਨਿ ਜਿਨੀ ਵਸਾਇਆ ॥ सबदो त गावहु हरी केरा मनि जिनी वसाइआ ॥ Sabḏo ṯa gāvhu harī kerā man jinī vasā▫i▫ā. The Lord dwells within the minds of those who sing the Shabad. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 4 ਏ ਮਨ ਮੇਰਿਆ ਤੂ ਸਦਾ ਰਹੁ ਹਰਿ ਨਾਲੇ ॥ ए मन मेरिआ तू सदा रहु हरि नाले ॥ Ė man meri▫ā ṯū saḏā rahu har nāle. O my mind, remain always with the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 5 ਹਰਿ ਨਾਲਿ ਰਹੁ ਤੂ ਮੰਨ ਮੇਰੇ ਦੂਖ ਸਭਿ ਵਿਸਾਰਣਾ ॥ हरि नालि रहु तू मंन मेरे दूख सभि विसारणा ॥ Har nāl rahu ṯū man mere ḏūkẖ sabẖ visārṇā. Remain always with the Lord, O my mind, and all sufferings will be forgotten. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 5 ਅੰਗੀਕਾਰੁ ਓਹੁ ਕਰੇ ਤੇਰਾ ਕਾਰਜ ਸਭਿ ਸਵਾਰਣਾ ॥ अंगीकारु ओहु करे तेरा कारज सभि सवारणा ॥ Angīkār oh kare ṯerā kāraj sabẖ savārṇā. He will accept You as His own, and all your affairs will be perfectly arranged. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 7 ਸਾਚੇ ਸਾਹਿਬਾ ਕਿਆ ਨਾਹੀ ਘਰਿ ਤੇਰੈ ॥ साचे साहिबा किआ नाही घरि तेरै ॥ Sācẖe sāhibā ki▫ā nāhī gẖar ṯerai. O my True Lord and Master, what is there which is not in Your celestial home? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 7 ਘਰਿ ਤ ਤੇਰੈ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਹੈ ਜਿਸੁ ਦੇਹਿ ਸੁ ਪਾਵਏ ॥ घरि त तेरै सभु किछु है जिसु देहि सु पावए ॥ Gẖar ṯa ṯerai sabẖ kicẖẖ hai jis ḏėh so pāv▫e. Everything is in Your home; they receive, unto whom You give. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 7 ਸਦਾ ਸਿਫਤਿ ਸਲਾਹ ਤੇਰੀ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸਾਵਏ ॥ सदा सिफति सलाह तेरी नामु मनि वसावए ॥ Saḏā sifaṯ salāh ṯerī nām man vasāva▫e. Constantly singing Your Praises and Glories, Your Name is enshrined in the mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 8 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸਚੇ ਸਾਹਿਬ ਕਿਆ ਨਾਹੀ ਘਰਿ ਤੇਰੈ ॥੩॥ कहै नानकु सचे साहिब किआ नाही घरि तेरै ॥३॥ Kahai Nānak sacẖe sāhib ki▫ā nāhī gẖar ṯerai. ||3|| Says Nanak, O my True Lord and Master, what is there which is not in Your home? ||3|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 12 ਵਾਜੇ ਪੰਚ ਸਬਦ ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਸਭਾਗੈ ॥ वाजे पंच सबद तितु घरि सभागै ॥ vāje pancẖ sabaḏ ṯiṯ gẖar sabẖāgai. The Panch Shabad, the five primal sounds, vibrate in that blessed house. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 12 ਪੰਚ ਦੂਤ ਤੁਧੁ ਵਸਿ ਕੀਤੇ ਕਾਲੁ ਕੰਟਕੁ ਮਾਰਿਆ ॥ पंच दूत तुधु वसि कीते कालु कंटकु मारिआ ॥ Pancẖ ḏūṯ ṯuḏẖ vas kīṯe kāl kantak māri▫ā. Through You, we subdue the five demons of desire, and slay Death, the torturer. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 13 ਧੁਰਿ ਕਰਮਿ ਪਾਇਆ ਤੁਧੁ ਜਿਨ ਕਉ ਸਿ ਨਾਮਿ ਹਰਿ ਕੈ ਲਾਗੇ ॥ धुरि करमि पाइआ तुधु जिन कउ सि नामि हरि कै लागे ॥ Ḏẖur karam pā▫i▫ā ṯuḏẖ jin ka▫o sė nām har kai lāge. Those who have such pre-ordained destiny are attached to the Lord's Name. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 13 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਤਹ ਸੁਖੁ ਹੋਆ ਤਿਤੁ ਘਰਿ ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ ॥੫॥ कहै नानकु तह सुखु होआ तितु घरि अनहद वाजे ॥५॥ Kahai Nānak ṯah sukẖ ho▫ā ṯiṯ gẖar anhaḏ vāje. ||5|| Says Nanak, they are at peace, and the unstruck sound current vibrates within their homes. ||5|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 15 ਤੁਧੁ ਬਾਝੁ ਸਮਰਥ ਕੋਇ ਨਾਹੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ਬਨਵਾਰੀਆ ॥ तुधु बाझु समरथ कोइ नाही क्रिपा करि बनवारीआ ॥ Ŧuḏẖ bājẖ samrath ko▫e nāhī kirpā kar banvārī▫ā. No one except You is all-powerful; please bestow Your Mercy, O Lord of all nature. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 16 ਆਨੰਦੁ ਆਨੰਦੁ ਸਭੁ ਕੋ ਕਹੈ ਆਨੰਦੁ ਗੁਰੂ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ॥ आनंदु आनंदु सभु को कहै आनंदु गुरू ते जाणिआ ॥ Ānanḏ ānanḏ sabẖ ko kahai ānanḏ gurū ṯe jāṇi▫ā. Bliss, bliss - everyone talks of bliss; bliss is known only through the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 17 ਜਾਣਿਆ ਆਨੰਦੁ ਸਦਾ ਗੁਰ ਤੇ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਪਿਆਰਿਆ ॥ जाणिआ आनंदु सदा गुर ते क्रिपा करे पिआरिआ ॥ Jāṇi▫ā ānanḏ saḏā gur ṯe kirpā kare pi▫āri▫ā. Eternal bliss in known only through the Guru, when the Beloved Lord grants His Grace. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 18 ਅੰਦਰਹੁ ਜਿਨ ਕਾ ਮੋਹੁ ਤੁਟਾ ਤਿਨ ਕਾ ਸਬਦੁ ਸਚੈ ਸਵਾਰਿਆ ॥ अंदरहु जिन का मोहु तुटा तिन का सबदु सचै सवारिआ ॥ Anḏrahu jin kā moh ṯutā ṯin kā sabaḏ sacẖai savāri▫ā. Those who eradicate attachment from within themselves, are adorned with the Shabad, the Word of the True Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 917, ਸਤਰ 18 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਏਹੁ ਅਨੰਦੁ ਹੈ ਆਨੰਦੁ ਗੁਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ॥੭॥ कहै नानकु एहु अनंदु है आनंदु गुर ते जाणिआ ॥७॥ Kahai Nānak ehu anand hai ānanḏ gur ṯe jāṇi▫ā. ||7|| Says Nanak, this alone is bliss - bliss which is known through the Guru. ||7|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 1 ਬਾਬਾ ਜਿਸੁ ਤੂ ਦੇਹਿ ਸੋਈ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ॥ बाबा जिसु तू देहि सोई जनु पावै ॥ Bābā jis ṯū ḏėh so▫ī jan pāvai. O Baba, he alone receives it, unto whom You give it. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 1 ਪਾਵੈ ਤ ਸੋ ਜਨੁ ਦੇਹਿ ਜਿਸ ਨੋ ਹੋਰਿ ਕਿਆ ਕਰਹਿ ਵੇਚਾਰਿਆ ॥ पावै त सो जनु देहि जिस नो होरि किआ करहि वेचारिआ ॥ Pāvai ṯa so jan ḏėh jis no hor ki▫ā karahi vecẖāri▫ā. He alone receives it, unto whom You give it; what can the other poor wretched beings do? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 5 ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਸਭੁ ਸਉਪਿ ਗੁਰ ਕਉ ਹੁਕਮਿ ਮੰਨਿਐ ਪਾਈਐ ॥ तनु मनु धनु सभु सउपि गुर कउ हुकमि मंनिऐ पाईऐ ॥ Ŧan man ḏẖan sabẖ sa▫up gur ka▫o hukam mani▫ai pā▫ī▫ai. Surrender body, mind, wealth, and everything to the Guru; obey the Order of His Will, and you will find Him. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 7 ਚਤੁਰਾਈ ਨ ਪਾਇਆ ਕਿਨੈ ਤੂ ਸੁਣਿ ਮੰਨ ਮੇਰਿਆ ॥ चतुराई न पाइआ किनै तू सुणि मंन मेरिआ ॥ Cẖaṯurā▫ī na pā▫i▫ā kinai ṯū suṇ man meri▫ā. Through cleverness, no one has found Him; listen, O my mind. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 8 ਮਾਇਆ ਤ ਮੋਹਣੀ ਤਿਨੈ ਕੀਤੀ ਜਿਨਿ ਠਗਉਲੀ ਪਾਈਆ ॥ माइआ त मोहणी तिनै कीती जिनि ठगउली पाईआ ॥ Mā▫i▫ā ṯa mohṇī ṯinai kīṯī jin ṯẖag▫ulī pā▫ī▫ā. This fascinating Maya was created by the One who has administered this potion. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 8 ਕੁਰਬਾਣੁ ਕੀਤਾ ਤਿਸੈ ਵਿਟਹੁ ਜਿਨਿ ਮੋਹੁ ਮੀਠਾ ਲਾਇਆ ॥ कुरबाणु कीता तिसै विटहु जिनि मोहु मीठा लाइआ ॥ Kurbāṇ kīṯā ṯisai vitahu jin moh mīṯẖā lā▫i▫ā. I am a sacrifice to the One who has made emotional attachment sweet. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 9 ਏ ਮਨ ਪਿਆਰਿਆ ਤੂ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥ ए मन पिआरिआ तू सदा सचु समाले ॥ Ė man pi▫āri▫ā ṯū saḏā sacẖ samāle. O beloved mind, contemplate the True Lord forever. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 10 ਏਹੁ ਕੁਟੰਬੁ ਤੂ ਜਿ ਦੇਖਦਾ ਚਲੈ ਨਾਹੀ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ एहु कुट्मबु तू जि देखदा चलै नाही तेरै नाले ॥ Ėhu kutamb ṯū jė ḏekẖ▫ḏā cẖalai nāhī ṯerai nāle. This family which you see shall not go along with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 10 ਸਾਥਿ ਤੇਰੈ ਚਲੈ ਨਾਹੀ ਤਿਸੁ ਨਾਲਿ ਕਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਈਐ ॥ साथि तेरै चलै नाही तिसु नालि किउ चितु लाईऐ ॥ Sāth ṯerai cẖalai nāhī ṯis nāl ki▫o cẖiṯ lā▫ī▫ai. They shall not go along with you, so why do you focus your attention on them? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 11 ਸਤਿਗੁਰੂ ਕਾ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣਿ ਤੂ ਹੋਵੈ ਤੇਰੈ ਨਾਲੇ ॥ सतिगुरू का उपदेसु सुणि तू होवै तेरै नाले ॥ Saṯgurū kā upḏes suṇ ṯū hovai ṯerai nāle. Listen to the Teachings of the True Guru - these shall go along with you. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 12 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਮਨ ਪਿਆਰੇ ਤੂ ਸਦਾ ਸਚੁ ਸਮਾਲੇ ॥੧੧॥ कहै नानकु मन पिआरे तू सदा सचु समाले ॥११॥ Kahai Nānak man pi▫āre ṯū saḏā sacẖ samāle. ||11|| Says Nanak, O beloved mind, contemplate the True Lord forever. ||11|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 12 ਅਗਮ ਅਗੋਚਰਾ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥ अगम अगोचरा तेरा अंतु न पाइआ ॥ Agam agocẖarā ṯerā anṯ na pā▫i▫ā. O inaccessible and unfathomable Lord, Your limits cannot be found. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 13 ਅੰਤੋ ਨ ਪਾਇਆ ਕਿਨੈ ਤੇਰਾ ਆਪਣਾ ਆਪੁ ਤੂ ਜਾਣਹੇ ॥ अंतो न पाइआ किनै तेरा आपणा आपु तू जाणहे ॥ Anṯo na pā▫i▫ā kinai ṯerā āpṇā āp ṯū jāṇhe. No one has found Your limits; only You Yourself know. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 13 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਖੇਲੁ ਤੇਰਾ ਕਿਆ ਕੋ ਆਖਿ ਵਖਾਣਏ ॥ जीअ जंत सभि खेलु तेरा किआ को आखि वखाणए ॥ Jī▫a janṯ sabẖ kẖel ṯerā ki▫ā ko ākẖ vakẖāṇa▫e. All living beings and creatures are Your play; how can anyone describe You? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 14 ਆਖਹਿ ਤ ਵੇਖਹਿ ਸਭੁ ਤੂਹੈ ਜਿਨਿ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ ॥ आखहि त वेखहि सभु तूहै जिनि जगतु उपाइआ ॥ Ākẖahi ṯa vekẖėh sabẖ ṯūhai jin jagaṯ upā▫i▫ā. You speak, and You gaze upon all; You created the Universe. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 14 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਤੂ ਸਦਾ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਤੇਰਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੧੨॥ कहै नानकु तू सदा अगमु है तेरा अंतु न पाइआ ॥१२॥ Kahai Nānak ṯū saḏā agamm hai ṯerā anṯ na pā▫i▫ā. ||12|| Says Nanak, You are forever inaccessible; Your limits cannot be found. ||12|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 15 ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਖੋਜਦੇ ਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ॥ सुरि नर मुनि जन अम्रितु खोजदे सु अम्रितु गुर ते पाइआ ॥ Sur nar mun jan amriṯ kẖojḏe so amriṯ gur ṯe pā▫i▫ā. The angelic beings and the silent sages search for the Ambrosial Nectar; this Amrit is obtained from the Guru. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 16 ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤੁਧੁ ਉਪਾਏ ਇਕਿ ਵੇਖਿ ਪਰਸਣਿ ਆਇਆ ॥ जीअ जंत सभि तुधु उपाए इकि वेखि परसणि आइआ ॥ Jī▫a janṯ sabẖ ṯuḏẖ upā▫e ik vekẖ parsaṇ ā▫i▫ā. All living beings and creatures were created by You; only some come to see the Guru, and seek His blessing. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 17 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਜਿਸ ਨੋ ਆਪਿ ਤੁਠਾ ਤਿਨਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ॥੧੩॥ कहै नानकु जिस नो आपि तुठा तिनि अम्रितु गुर ते पाइआ ॥१३॥ Kahai Nānak jis no āp ṯuṯẖā ṯin amriṯ gur ṯe pā▫i▫ā. ||13|| Says Nanak, those with whom the Lord is pleased, obtain the Amrit, through the Guru. ||13|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 18 ਲਬੁ ਲੋਭੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਤਜਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਹੁਤੁ ਨਾਹੀ ਬੋਲਣਾ ॥ लबु लोभु अहंकारु तजि त्रिसना बहुतु नाही बोलणा ॥ Lab lobẖ ahaʼnkār ṯaj ṯarisnā bahuṯ nāhī bolṇā. They renounce greed, avarice, egotism and desire; they do not talk too much. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 918, ਸਤਰ 19 ਖੰਨਿਅਹੁ ਤਿਖੀ ਵਾਲਹੁ ਨਿਕੀ ਏਤੁ ਮਾਰਗਿ ਜਾਣਾ ॥ खंनिअहु तिखी वालहु निकी एतु मारगि जाणा ॥ Kẖanni▫ahu ṯikẖī vālahu nikī eṯ mārag jāṇā. The path they take is sharper than a two-edged sword, and finer than a hair. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 1 ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜਿਨੀ ਆਪੁ ਤਜਿਆ ਹਰਿ ਵਾਸਨਾ ਸਮਾਣੀ ॥ गुर परसादी जिनी आपु तजिआ हरि वासना समाणी ॥ Gur parsādī jinī āp ṯaji▫ā har vāsnā samāṇī. By Guru's Grace, they shed their selfishness and conceit; their hopes are merged in the Lord. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 2 ਜਿਉ ਤੂ ਚਲਾਇਹਿ ਤਿਵ ਚਲਹ ਸੁਆਮੀ ਹੋਰੁ ਕਿਆ ਜਾਣਾ ਗੁਣ ਤੇਰੇ ॥ जिउ तू चलाइहि तिव चलह सुआमी होरु किआ जाणा गुण तेरे ॥ Ji▫o ṯū cẖalā▫ihi ṯiv cẖalah su▫āmī hor ki▫ā jāṇā guṇ ṯere. As You make me walk, so do I walk, O my Lord and Master; what else do I know of Your Glorious Virtues? ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 2 ਜਿਵ ਤੂ ਚਲਾਇਹਿ ਤਿਵੈ ਚਲਹ ਜਿਨਾ ਮਾਰਗਿ ਪਾਵਹੇ ॥ जिव तू चलाइहि तिवै चलह जिना मारगि पावहे ॥ Jiv ṯū cẖalā▫ihi ṯivai cẖalah jinā mārag pāvhe. As You cause them to walk, they walk - You have placed them on the Path. ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 919, ਸਤਰ 4 ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਸਚੇ ਸਾਹਿਬ ਜਿਉ ਭਾਵੈ ਤਿਵੈ ਚਲਾਵਹੇ ॥੧੫॥ कहै नानकु सचे साहिब जिउ भावै तिवै चलावहे ॥१५॥ Kahai Nānak sacẖe sāhib ji▫o bẖāvai ṯivai cẖalāvahe. ||15|| Says Nanak, O my True Lord and Master, you make us walk according to Your Will. ||15|| ਮਃ 3   -  view Shabad/Paurhi/Salok

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Results 9501 - 10000 of 15267

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits