ਨਉ ਦਰਵਾਜੇ ਕਾਇਆ ਕੋਟੁ ਹੈ ਦਸਵੈ ਗੁਪਤੁ ਰਖੀਜੈ ॥ नउ दरवाजे काइआ कोटु है दसवै गुपतु रखीजै ॥ Na▫o ḏarvāje kā▫i▫ā kot hai ḏasvai gupaṯ rakẖījai. The fortress of the body has nine gates; the tenth gate is kept hidden. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ ਧੁਨਿ ਵਜਦੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਸੁਣੀਜੈ ॥ अनहद वाजे धुनि वजदे गुर सबदि सुणीजै ॥ Anhaḏ vāje ḏẖun vajḏe gur sabaḏ suṇījai. The unstruck sound current resounds and vibrates there. The Word of the Guru's Shabad is heard. ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਨ ਖੁਲਨੀ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਖੁਲੀਜੈ ॥ बजर कपाट न खुलनी गुर सबदि खुलीजै ॥ Bajar kapāt na kẖulnī gur sabaḏ kẖulījai. The rigid door is not open; only through the Word of the Guru's Shabad can it be opened. ਤਿਤੁ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਚਾਨਣਾ ਕਰਿ ਭਗਤਿ ਮਿਲੀਜੈ ॥ तितु घट अंतरि चानणा करि भगति मिलीजै ॥ Ŧiṯ gẖat anṯar cẖānṇā kar bẖagaṯ milījai. Deep within the nucleus of the heart, the Divine Light shines forth. Through devotional worship, one meets the Lord. ਸਭ ਮਹਿ ਏਕੁ ਵਰਤਦਾ ਜਿਨਿ ਆਪੇ ਰਚਨ ਰਚਾਈ ॥੧੫॥ सभ महि एकु वरतदा जिनि आपे रचन रचाई ॥१५॥ Sabẖ mėh ek varaṯḏā jin āpe racẖan racẖā▫ī. ||15|| The One Lord is pervading and permeating all. He Himself created the creation. ||15||