ਗੁਰੂ ਗੁਰੂ ਗੁਰੁ ਕਰਿ ਮਨ ਮੋਰ ॥ गुरू गुरू गुरु करि मन मोर ॥ Gurū gurū gur kar man mor. Chant Guru, Guru, Guru, O my mind. ਗੋਂਡ ਮਹਲਾ ੫ ॥ गोंड महला ५ ॥ Gond mėhlā 5. Gond, Fifth Mehl: ਗੁਰੂ ਬਿਨਾ ਮੈ ਨਾਹੀ ਹੋਰ ॥ गुरू बिना मै नाही होर ॥ Gurū binā mai nāhī hor. I have no other than the Guru. ਗੁਰ ਕੀ ਟੇਕ ਰਹਹੁ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥ गुर की टेक रहहु दिनु राति ॥ Gur kī tek rahhu ḏin rāṯ. I lean upon the Support of the Guru, day and night. ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਪਰਵਾਣੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जो तिसु भावै सो परवाणु ॥१॥ रहाउ ॥ Jo ṯis bẖāvai so parvāṇ. ||1|| rahā▫o. Whatever pleases Him is acceptable and approved. ||1||Pause|| ਜਾ ਕੀ ਕੋਇ ਨ ਮੇਟੈ ਦਾਤਿ ॥੧॥ जा की कोइ न मेटै दाति ॥१॥ Jā kī ko▫e na metai ḏāṯ. ||1|| No one can decrease His bounty. ||1|| ਗੁਰੁ ਪਰਮੇਸਰੁ ਏਕੋ ਜਾਣੁ ॥ गुरु परमेसरु एको जाणु ॥ Gur parmesar eko jāṇ. Know that the Guru and the Transcendent Lord are One. ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਜਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗੈ ॥ गुर चरणी जा का मनु लागै ॥ Gur cẖarṇī jā kā man lāgai. One whose mind is attached to the Guru's feet - ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਭ੍ਰਮੁ ਤਾ ਕਾ ਭਾਗੈ ॥ दूखु दरदु भ्रमु ता का भागै ॥ Ḏūkẖ ḏaraḏ bẖaram ṯā kā bẖāgai. his pains, sufferings and doubts run away. ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਪਾਏ ਮਾਨੁ ॥ गुर की सेवा पाए मानु ॥ Gur kī sevā pā▫e mān. Serving the Guru, honor is obtained. ਗੁਰ ਊਪਰਿ ਸਦਾ ਕੁਰਬਾਨੁ ॥੨॥ गुर ऊपरि सदा कुरबानु ॥२॥ Gur ūpar saḏā kurbān. ||2|| I am forever a sacrifice to the Guru. ||2|| ਗੁਰ ਕਾ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿ ਨਿਹਾਲ ॥ गुर का दरसनु देखि निहाल ॥ Gur kā ḏarsan ḏekẖ nihāl. Gazing upon the Blessed Vision of the Guru's Darshan, I am exalted. ਗੁਰ ਕੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਪੂਰਨ ਘਾਲ ॥ गुर के सेवक की पूरन घाल ॥ Gur ke sevak kī pūran gẖāl. The work of the Guru's servant is perfect. ਗੁਰ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਦਹ ਦਿਸਿ ਜਾਪੈ ॥੩॥ गुर का सेवकु दह दिसि जापै ॥३॥ Gur kā sevak ḏah ḏis jāpai. ||3|| The Guru's servant is famous in the ten directions. ||3|| ਗੁਰ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕਥਨੁ ਨ ਜਾਇ ॥ गुर की महिमा कथनु न जाइ ॥ Gur kī mahimā kathan na jā▫e. The Guru's glory cannot be described. ਗੁਰ ਕੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਦੁਖੁ ਨ ਬਿਆਪੈ ॥ गुर के सेवक कउ दुखु न बिआपै ॥ Gur ke sevak ka▫o ḏukẖ na bi▫āpai. Pain does not afflict the Guru's servant. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਗੁਰੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥ पारब्रहमु गुरु रहिआ समाइ ॥ Pārbarahm gur rahi▫ā samā▫e. The Guru remains absorbed in the Supreme Lord God. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਾ ਕੇ ਪੂਰੇ ਭਾਗ ॥ कहु नानक जा के पूरे भाग ॥ Kaho Nānak jā ke pūre bẖāg. Says Nanak, one who is blessed with perfect destiny - ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਤਾ ਕਾ ਮਨੁ ਲਾਗ ॥੪॥੬॥੮॥ गुर चरणी ता का मनु लाग ॥४॥६॥८॥ Gur cẖarṇī ṯā kā man lāg. ||4||6||8|| his mind is attached to the Guru's feet. ||4||6||8||