ਜਿਨ੍ਹ੍ਹੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿਆ ਤਾਣੁ ਨਿਤਾਣੇ ਤਿਸੁ ॥ जिन्ही सतिगुरु सेविआ ताणु निताणे तिसु ॥ Jinĥī saṯgur sevi▫ā ṯāṇ niṯāṇe ṯis. Those who serve the True Guru, are transformed from powerless into powerful. ਮਃ ੩ ॥ मः ३ ॥ Mėhlā 3. Third Mehl: ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਸਦਾ ਮਨਿ ਵਸੈ ਜਮੁ ਜੋਹਿ ਨ ਸਕੈ ਤਿਸੁ ॥ सासि गिरासि सदा मनि वसै जमु जोहि न सकै तिसु ॥ Sās girās saḏā man vasai jam johi na sakai ṯis. With every breath and morsel of food, the Lord abides in their minds forever, and the Messenger of Death cannot even see them. ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸੁ ਕਵਲਾ ਸੇਵਕਿ ਤਿਸੁ ॥ हिरदै हरि हरि नाम रसु कवला सेवकि तिसु ॥ Hirḏai har har nām ras kavlā sevak ṯis. The Name of the Lord, Har, Har, fills their hearts, and Maya is their servant. ਹਰਿ ਦਾਸਾ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੋਇ ਪਰਮ ਪਦਾਰਥੁ ਤਿਸੁ ॥ हरि दासा का दासु होइ परम पदारथु तिसु ॥ Har ḏāsā kā ḏās ho▫e param paḏārath ṯis. One who becomes the slave of the Lord's slaves, obtains the greatest treasure. ਨਾਨਕ ਮਨਿ ਤਨਿ ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਵਸੈ ਹਉ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੈ ਤਿਸੁ ॥ नानक मनि तनि जिसु प्रभु वसै हउ सद कुरबाणै तिसु ॥ Nānak man ṯan jis parabẖ vasai ha▫o saḏ kurbāṇai ṯis. O Nanak, I am forever a sacrifice to that one, within whose mind and body God dwells. ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਰਸੁ ਸੰਤ ਜਨਾ ਸਿਉ ਤਿਸੁ ॥੨॥ जिन्ह कउ पूरबि लिखिआ रसु संत जना सिउ तिसु ॥२॥ Jinĥ ka▫o pūrab likẖi▫ā ras sanṯ janā si▫o ṯis. ||2|| One who has such pre-ordained destiny, he alone is in love with the humble Saints. ||2||