Sri Granth: Shabad/Paurhi/Salok SGGS Page 845
Shabad/Paurhi/Salok     Guru Granth Sahib Page 845
ਮੰਗਲ ਸਾਜੁ ਭਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਗਾਇਆ ਰਾਮ ॥  
Keertan List   |   Go Home

ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ
ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ.
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ਛੰਤ
बिलावलु महला ५ छंत
Bilāval mėhlā 5 cẖẖanṯ
Bilaaval, Fifth Mehl, Chhant:

ਅਬਿਨਾਸੀ ਵਰੁ ਸੁਣਿਆ ਮਨਿ ਉਪਜਿਆ ਚਾਇਆ ਰਾਮ
अबिनासी वरु सुणिआ मनि उपजिआ चाइआ राम ॥
Abẖināsī var suṇi▫ā man upji▫ā cẖā▫i▫ā rām.
I have heard of my Imperishable Husband Lord, and happiness fills my mind.

ਮੰਗਲ ਸਾਜੁ ਭਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਅਪਨਾ ਗਾਇਆ ਰਾਮ
मंगल साजु भइआ प्रभु अपना गाइआ राम ॥
Mangal sāj bẖa▫i▫ā parabẖ apnā gā▫i▫ā rām.
The time of rejoicing has come; I sing of my Lord God.

ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਗੈ ਵਡੈ ਭਾਗੈ ਕਬ ਮਿਲੀਐ ਪੂਰਨ ਪਤੇ
मनि प्रीति लागै वडै भागै कब मिलीऐ पूरन पते ॥
Man parīṯ lāgai vadai bẖāgai kab milī▫ai pūran paṯe.
My mind is in love with Him; when shall I realize my great good fortune, and meet with my Perfect Husband?

ਸਹਜੇ ਸਮਾਈਐ ਗੋਵਿੰਦੁ ਪਾਈਐ ਦੇਹੁ ਸਖੀਏ ਮੋਹਿ ਮਤੇ
सहजे समाईऐ गोविंदु पाईऐ देहु सखीए मोहि मते ॥
Sėhje samā▫ī▫ai govinḏ pā▫ī▫ai ḏeh sakẖī▫e mohi maṯe.
If only I could meet the Lord of the Universe, and be automatically absorbed into Him; tell me how, O my companions!

ਦਿਨੁ ਰੈਣਿ ਠਾਢੀ ਕਰਉ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਭੁ ਕਵਨ ਜੁਗਤੀ ਪਾਇਆ
दिनु रैणि ठाढी करउ सेवा प्रभु कवन जुगती पाइआ ॥
Ḏin raiṇ ṯẖādẖī kara▫o sevā parabẖ kavan jugṯī pā▫i▫ā.
Day and night, I stand and serve my God; how can I attain Him?

ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਕਰਹੁ ਕਿਰਪਾ ਲੈਹੁ ਮੋਹਿ ਲੜਿ ਲਾਇਆ ॥੧॥
बिनवंति नानक करहु किरपा लैहु मोहि लड़ि लाइआ ॥१॥
Binvanṯ Nānak karahu kirpā laihu mohi laṛ lā▫i▫ā. ||1||
Prays Nanak, have mercy on me, and attach me to the hem of Your robe, O Lord. ||1||

ਭਇਆ ਸਮਾਹੜਾ ਹਰਿ ਰਤਨੁ ਵਿਸਾਹਾ ਰਾਮ
भइआ समाहड़ा हरि रतनु विसाहा राम ॥
Bẖa▫i▫ā samāhṛā har raṯan visāhā rām.
Joy has come! I have purchased the jewel of the Lord.

ਖੋਜੀ ਖੋਜਿ ਲਧਾ ਹਰਿ ਸੰਤਨ ਪਾਹਾ ਰਾਮ
खोजी खोजि लधा हरि संतन पाहा राम ॥
Kẖojī kẖoj laḏẖā har sanṯan pāhā rām.
Searching, the seeker has found the Lord with the Saints.

ਮਿਲੇ ਸੰਤ ਪਿਆਰੇ ਦਇਆ ਧਾਰੇ ਕਥਹਿ ਅਕਥ ਬੀਚਾਰੋ
मिले संत पिआरे दइआ धारे कथहि अकथ बीचारो ॥
Mile sanṯ pi▫āre ḏa▫i▫ā ḏẖāre kathėh akath bīcẖāro.
I have met the Beloved Saints, and they have blessed me with their kindness; I contemplate the Unspoken Speech of the Lord.

ਇਕ ਚਿਤਿ ਇਕ ਮਨਿ ਧਿਆਇ ਸੁਆਮੀ ਲਾਇ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਿਆਰੋ
इक चिति इक मनि धिआइ सुआमी लाइ प्रीति पिआरो ॥
Ik cẖiṯ ik man ḏẖi▫ā▫e su▫āmī lā▫e parīṯ pi▫āro.
With my consciousness centered, and my mind one-pointed, I meditate on my Lord and Master, with love and affection.

ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਤੇਰਾ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਭੁ ਅਗਮ ਅਥਾਹਾ ॥੨॥
बिनवंति नानक दासु तेरा मेरा प्रभु अगम अथाहा ॥२॥
Binvanṯ Nānak ḏās ṯerā merā parabẖ agam athāhā. ||2||
Prays Nanak, I am Your slave. My God is inaccessible and unfathomable. ||2||

ਕਰ ਜੋੜਿ ਪ੍ਰਭ ਪਹਿ ਕਰਿ ਬਿਨੰਤੀ ਮਿਲੈ ਹਰਿ ਜਸੁ ਲਾਹਾ
कर जोड़ि प्रभ पहि करि बिनंती मिलै हरि जसु लाहा ॥
Kar joṛ parabẖ pėh kar binanṯī milai har jas lāhā.
With my palms pressed together, I pray unto God, to bless me with the profit of the Lord's Praise.

ਸਾਹਾ ਅਟਲੁ ਗਣਿਆ ਪੂਰਨ ਸੰਜੋਗੋ ਰਾਮ
साहा अटलु गणिआ पूरन संजोगो राम ॥
Sāhā atal gaṇi▫ā pūran sanjogo rām.
The date for my wedding is set, and cannot be changed; my union with the Lord is perfect.

ਸੁਖਹ ਸਮੂਹ ਭਇਆ ਗਇਆ ਵਿਜੋਗੋ ਰਾਮ
सुखह समूह भइआ गइआ विजोगो राम ॥
Sukẖah samūh bẖa▫i▫ā ga▫i▫ā vijogo rām.
I am totally at peace, and my separation from Him has ended.

ਮਿਲਿ ਸੰਤ ਆਏ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਏ ਬਣੇ ਅਚਰਜ ਜਾਞੀਆਂ
मिलि संत आए प्रभ धिआए बणे अचरज जाञीआं ॥
Mil sanṯ ā▫e parabẖ ḏẖi▫ā▫e baṇe acẖraj jāñī▫āʼn.
The Saints meet and come together, and meditate on God; they form a wondrous wedding party.

ਮਿਲਿ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਏ ਸਹਜਿ ਢੋਏ ਮਨਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਉਪਜੀ ਮਾਞੀਆ
मिलि इकत्र होए सहजि ढोए मनि प्रीति उपजी माञीआ ॥
Mil ikaṯar ho▫e sahj dẖo▫e man parīṯ upjī māñī▫ā.
Gathering together, they arrive with poise and grace, and love fills the minds of the bride's family.

ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਜੋਤੀ ਓਤਿ ਪੋਤੀ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸਭਿ ਰਸ ਭੋਗੋ
मिलि जोति जोती ओति पोती हरि नामु सभि रस भोगो ॥
Mil joṯ joṯī oṯ poṯī har nām sabẖ ras bẖogo.
Her light blends with His Light, through and through, and everyone enjoys the Nectar of the Lord's Name.

ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਭ ਸੰਤਿ ਮੇਲੀ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਜੋਗੋ ॥੩॥
बिनवंति नानक सभ संति मेली प्रभु करण कारण जोगो ॥३॥
Binvanṯ Nānak sabẖ sanṯ melī parabẖ karaṇ kāraṇ jogo. ||3||
Prays Nanak, the Saints have totally united me with God, the All-powerful Cause of causes. ||3||

ਭਵਨੁ ਸੁਹਾਵੜਾ ਧਰਤਿ ਸਭਾਗੀ ਰਾਮ
भवनु सुहावड़ा धरति सभागी राम ॥
Bẖavan suhāvṛā ḏẖaraṯ sabẖāgī rām.
Beautiful is my home, and beauteous is the earth.

ਪ੍ਰਭੁ ਘਰਿ ਆਇਅੜਾ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਲਾਗੀ ਰਾਮ
प्रभु घरि आइअड़ा गुर चरणी लागी राम ॥
Parabẖ gẖar ā▫i▫aṛā gur cẖarṇī lāgī rām.
God has entered the home of my heart; I touch the Guru's feet.

ਗੁਰ ਚਰਣ ਲਾਗੀ ਸਹਜਿ ਜਾਗੀ ਸਗਲ ਇਛਾ ਪੁੰਨੀਆ
गुर चरण लागी सहजि जागी सगल इछा पुंनीआ ॥
Gur cẖaraṇ lāgī sahj jāgī sagal icẖẖā punnī▫ā.
Grasping the Guru's feet, I awake in peace and poise. All my desires are fulfilled.

ਮੇਰੀ ਆਸ ਪੂਰੀ ਸੰਤ ਧੂਰੀ ਹਰਿ ਮਿਲੇ ਕੰਤ ਵਿਛੁੰਨਿਆ
मेरी आस पूरी संत धूरी हरि मिले कंत विछुंनिआ ॥
Merī ās pūrī sanṯ ḏẖūrī har mile kanṯ vicẖẖunni▫ā.
My hopes are fulfilled, through the dust of the feet of the Saints. After such a long separation, I have met my Husband Lord.

ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਸੁਆਮੀ ਸੰਤਸੰਗਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੪॥੧॥
बिनवंति नानक सरणि सुआमी संतसंगि लिव लागी ॥४॥१॥
Binvanṯ Nānak saraṇ su▫āmī saṯsang liv lāgī. ||4||1||
Prays Nanak, I seek the Sanctuary of my Lord and Master; in the Society of the Saints, I am lovingly attuned to Him. ||4||1||

ਆਨੰਦ ਅਨਦਿਨੁ ਵਜਹਿ ਵਾਜੇ ਅਹੰ ਮਤਿ ਮਨ ਕੀ ਤਿਆਗੀ
आनंद अनदिनु वजहि वाजे अहं मति मन की तिआगी ॥
Ānanḏ an▫ḏin vajėh vāje ahaʼn maṯ man kī ṯi▫āgī.
Night and day, the sounds of ecstasy resound and resonate; I have forsaken my stubborn-minded intellect.


© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits