ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ बिलावलु महला ५ ॥ Bilāval mėhlā 5. Bilaaval, Fifth Mehl: ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਆਰਾਧਿਆ ਹੋਏ ਕਿਰਪਾਲ ॥ गुरु पूरा आराधिआ होए किरपाल ॥ Gur pūrā ārāḏẖi▫ā ho▫e kirpāl. I worship the Perfect Guru in adoration; He has become merciful to me. ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੰਸਾ ਮਿਟਿਆ ਗਾਵਤ ਪ੍ਰਭ ਨਾਮ ॥ दूख भूख संसा मिटिआ गावत प्रभ नाम ॥ Ḏūkẖ bẖūkẖ sansā miti▫ā gāvaṯ parabẖ nām. Pain, hunger and skepticism have been dispelled, singing the Name of God. ਮਾਰਗੁ ਸੰਤਿ ਬਤਾਇਆ ਤੂਟੇ ਜਮ ਜਾਲ ॥੧॥ मारगु संति बताइआ तूटे जम जाल ॥१॥ Mārag sanṯ baṯā▫i▫ā ṯūte jam jāl. ||1|| The Saint has shown me the Way, and the noose of Death has been cut away. ||1|| ਸਹਜ ਸੂਖ ਆਨੰਦ ਰਸ ਪੂਰਨ ਸਭਿ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सहज सूख आनंद रस पूरन सभि काम ॥१॥ रहाउ ॥ Sahj sūkẖ ānanḏ ras pūran sabẖ kām. ||1|| rahā▫o. I am blessed with celestial peace, poise, bliss and pleasure, and all my affairs have been perfectly resolved. ||1||Pause|| ਜਲਨਿ ਬੁਝੀ ਸੀਤਲ ਭਏ ਰਾਖੇ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪ ॥ जलनि बुझी सीतल भए राखे प्रभि आप ॥ Jalan bujẖī sīṯal bẖa▫e rākẖe parabẖ āp. The fire of desire has been quenched, and I am cooled and soothed; God Himself saved me. ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਗਤੀ ਜਾ ਕਾ ਵਡ ਪਰਤਾਪ ॥੨॥੧੧॥੭੫॥ नानक प्रभ सरणागती जा का वड परताप ॥२॥११॥७५॥ Nānak parabẖ sarṇāgaṯī jā kā vad parṯāp. ||2||11||75|| Nanak has entered the Sanctuary of God; His glorious radiance is so great! ||2||11||75||