ਦਰਿ ਮੰਗਤੁ ਜਾਚੈ ਦਾਨੁ ਹਰਿ ਦੀਜੈ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਿ ॥ दरि मंगतु जाचै दानु हरि दीजै क्रिपा करि ॥ Ḏar mangaṯ jācẖai ḏān har ḏījai kirpā kar. I am a beggar at Your Door, begging for charity; O Lord, please grant me Your Mercy, and give to me. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਅਨਹਦ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਧਰਿ ॥ अनहद सबदु वजाइ जोती जोति धरि ॥ Anhaḏ sabaḏ vajā▫e joṯī joṯ ḏẖar. Then, the unstruck melody of the Shabad will vibrate and resound, and my light will blend with the Light. ਗੁਰਮੁਖਿ ਲੇਹੁ ਮਿਲਾਇ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ॥ गुरमुखि लेहु मिलाइ जनु पावै नामु हरि ॥ Gurmukẖ leho milā▫e jan pāvai nām har. As Gurmukh, unite me, your humble servant, with You, that I may receive Your Name. ਹਿਰਦੈ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇ ਜੈ ਜੈ ਸਬਦੁ ਹਰਿ ॥ हिरदै हरि गुण गाइ जै जै सबदु हरि ॥ Hirḏai har guṇ gā▫e jai jai sabaḏ har. Within my heart, I sing the Glorious Praises of the Lord, and celebrate the Word of the Lord's Shabad. ਜਗ ਮਹਿ ਵਰਤੈ ਆਪਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ॥੧੫॥ जग महि वरतै आपि हरि सेती प्रीति करि ॥१५॥ Jag mėh varṯai āp har seṯī parīṯ kar. ||15|| The Lord Himself is pervading and permeating the world; so fall in love with Him! ||15||