ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਭੈ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥ भै बिनु भगति न होवई नामि न लगै पिआरु ॥ Bẖai bin bẖagaṯ na hova▫ī nām na lagai pi▫ār. Without the Fear of God, there is no devotional worship, and no love for the Naam, the Name of the Lord. ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਭਉ ਊਪਜੈ ਭੈ ਭਾਇ ਰੰਗੁ ਸਵਾਰਿ ॥ सतिगुरि मिलिऐ भउ ऊपजै भै भाइ रंगु सवारि ॥ Saṯgur mili▫ai bẖa▫o ūpjai bẖai bẖā▫e rang savār. Meeting with the True Guru, the Fear of God wells up, and one is embellished with the Fear and the Love of God. ਤਨੁ ਮਨੁ ਰਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰਿ ॥ तनु मनु रता रंग सिउ हउमै त्रिसना मारि ॥ Ŧan man raṯā rang si▫o ha▫umai ṯarisnā mār. When the body and mind are imbued with the Lord's Love, egotism and desire are conquered and subdued. ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਅਤਿ ਸੋਹਣਾ ਭੇਟਿਆ ਕ੍ਰਿਸਨ ਮੁਰਾਰਿ ॥ मनु तनु निरमलु अति सोहणा भेटिआ क्रिसन मुरारि ॥ Man ṯan nirmal aṯ sohṇā bẖeti▫ā krisan murār. The mind and body become immaculately pure and very beautiful, when one meets the Lord, the Destroyer of ego. ਭਉ ਭਾਉ ਸਭੁ ਤਿਸ ਦਾ ਸੋ ਸਚੁ ਵਰਤੈ ਸੰਸਾਰਿ ॥੯॥ भउ भाउ सभु तिस दा सो सचु वरतै संसारि ॥९॥ Bẖa▫o bẖā▫o sabẖ ṯis ḏā so sacẖ varṯai sansār. ||9|| Fear and love all belong to Him; He is the True Lord, permeating and pervading the Universe. ||9||