ਆਸਣੁ ਲੋਇ ਲੋਇ ਭੰਡਾਰ ॥ आसणु लोइ लोइ भंडार ॥ Āsaṇ lo▫e lo▫e bẖandār. On world after world are His Seats of Authority and His Storehouses. ਜੋ ਕਿਛੁ ਪਾਇਆ ਸੁ ਏਕਾ ਵਾਰ ॥ जो किछु पाइआ सु एका वार ॥ Jo kicẖẖ pā▫i▫ā so ekā vār. Whatever was put into them was put there once and for all. ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਸਿਰਜਣਹਾਰੁ ॥ करि करि वेखै सिरजणहारु ॥ Kar kar vekẖai sirjaṇhār. Having created the creation, the Creator Lord watches over it. ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਕੀ ਸਾਚੀ ਕਾਰ ॥ नानक सचे की साची कार ॥ Nānak sacẖe kī sācẖī kār. O Nanak, True is the Creation of the True Lord. ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥ आदेसु तिसै आदेसु ॥ Āḏes ṯisai āḏes. I bow to Him, I humbly bow. ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੩੧॥ आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥३१॥ Āḏ anīl anāḏ anāhaṯ jug jug eko ves. ||31|| The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the ages, He is One and the Same. ||31||