ਵਡਹੰਸੁ ਮਃ ੫ ॥ वडहंसु मः ५ ॥ vad▫hans mėhlā 5. Wadahans, Fifth Mehl: ਤੂ ਜਾਣਾਇਹਿ ਤਾ ਕੋਈ ਜਾਣੈ ॥ तू जाणाइहि ता कोई जाणै ॥ Ŧū jāṇā▫ihi ṯā ko▫ī jāṇai. When You allow Yourself to be known, then we know You. ਤੇਰਾ ਦੀਆ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੈ ॥੧॥ तेरा दीआ नामु वखाणै ॥१॥ Ŧerā ḏī▫ā nām vakẖāṇai. ||1|| We chant Your Name, which You have given to us. ||1|| ਤੂ ਅਚਰਜੁ ਕੁਦਰਤਿ ਤੇਰੀ ਬਿਸਮਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तू अचरजु कुदरति तेरी बिसमा ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧū acẖraj kuḏraṯ ṯerī bismā. ||1|| rahā▫o. You are wonderful! Your creative potency is amazing! ||1||Pause|| ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਕਾਰਣੁ ਆਪੇ ਕਰਣਾ ॥ तुधु आपे कारणु आपे करणा ॥ Ŧuḏẖ āpe kāraṇ āpe karṇā. You Yourself are the Cause of causes, You Yourself are the Creator. ਹੁਕਮੇ ਜੰਮਣੁ ਹੁਕਮੇ ਮਰਣਾ ॥੨॥ हुकमे जमणु हुकमे मरणा ॥२॥ Hukme jamaṇ hukme marṇā. ||2|| By Your Will, we are born, and by Your Will, we die. ||2|| ਨਾਮੁ ਤੇਰਾ ਮਨ ਤਨ ਆਧਾਰੀ ॥ नामु तेरा मन तन आधारी ॥ Nām ṯerā man ṯan āḏẖārī. Your Name is the Support of our mind and body. ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਬਖਸੀਸ ਤੁਮਾਰੀ ॥੩॥੮॥ नानक दासु बखसीस तुमारी ॥३॥८॥ Nānak ḏās bakẖsīs ṯumārī. ||3||8|| This is Your blessing to Nanak, Your slave. ||3||8||