Sri Granth: Amrit Keertan SGGS Page 554
Amrit Keertan     Guru Granth Sahib Page 554
ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਣਿਆ ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਇ ॥  
Keertan List   |   Go Home

ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਣਿਆ ਮਾਣਸੁ ਭਰਿਆ ਆਇ
माणसु भरिआ आणिआ माणसु भरिआ आइ ॥
Māṇas bẖari▫ā āṇi▫ā māṇas bẖari▫ā ā▫e.
One person brings a full bottle, and another fills his cup.

ਸਲੋਕ ਮਃ
सलोक मः ३ ॥
Salok mėhlā 3.
Shalok, Third Mehl:

ਆਪਣਾ ਪਰਾਇਆ ਪਛਾਣਈ ਖਸਮਹੁ ਧਕੇ ਖਾਇ
आपणा पराइआ न पछाणई खसमहु धके खाइ ॥
Āpṇā parā▫i▫ā na pacẖẖāṇ▫ī kẖasmahu ḏẖake kẖā▫e.
he cannot distinguish between his own and others, and he is struck down by his Lord and Master.

ਜਿਤੁ ਪੀਤੈ ਮਤਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਬਰਲੁ ਪਵੈ ਵਿਚਿ ਆਇ
जितु पीतै मति दूरि होइ बरलु पवै विचि आइ ॥
Jiṯ pīṯai maṯ ḏūr ho▫e baral pavai vicẖ ā▫e.
Drinking the wine, his intelligence departs, and madness enters his mind;

ਜਿਤੁ ਪੀਤੈ ਖਸਮੁ ਵਿਸਰੈ ਦਰਗਹ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ
जितु पीतै खसमु विसरै दरगह मिलै सजाइ ॥
Jiṯ pīṯai kẖasam visrai ḏargėh milai sajā▫e.
Drinking it, he forgets his Lord and Master, and he is punished in the Court of the Lord.

ਝੂਠਾ ਮਦੁ ਮੂਲਿ ਪੀਚਈ ਜੇ ਕਾ ਪਾਰਿ ਵਸਾਇ
झूठा मदु मूलि न पीचई जे का पारि वसाइ ॥
Jẖūṯẖā maḏ mūl na pīcẖ▫ī je kā pār vasā▫e.
Do not drink the false wine at all, if it is in your power.

ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਸਚੁ ਮਦੁ ਪਾਈਐ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਜਿਸੁ ਆਇ
नानक नदरी सचु मदु पाईऐ सतिगुरु मिलै जिसु आइ ॥
Nānak naḏrī sacẖ maḏ pā▫ī▫ai saṯgur milai jis ā▫e.
O Nanak, the True Guru comes and meets the mortal; by His Grace, one obtains the True Wine.

ਸਦਾ ਸਾਹਿਬ ਕੈ ਰੰਗਿ ਰਹੈ ਮਹਲੀ ਪਾਵੈ ਥਾਉ ॥੧॥
सदा साहिब कै रंगि रहै महली पावै थाउ ॥१॥
Saḏā sāhib kai rang rahai mahlī pāvai thā▫o. ||1||
He shall dwell forever in the Love of the Lord Master, and obtain a seat in the Mansion of His Presence. ||1||


© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits