ਮਨ ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਾਮੁ ਅਰਾਧਿਓ ॥ मन गुर मिलि नामु अराधिओ ॥ Man gur mil naam araaḋʰi▫o. O mind, meet with the Guru, and worship the Naam in adoration. ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥ देवगंधारी ५ ॥ Ḋévganḋʰaaree 5. Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl: ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਮੰਗਲ ਰਸ ਜੀਵਨ ਕਾ ਮੂਲੁ ਬਾਧਿਓ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ सूख सहज आनंद मंगल रस जीवन का मूलु बाधिओ ॥१॥ रहाउ ॥ Sookʰ sahj aananḋ mangal ras jeevan kaa mool baaḋʰi▫o. ||1|| rahaa▫o. You shall obtain peace, poise, bliss, joy and pleasure, and lay the foundation of eternal life. ||1||Pause|| ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨਾ ਦਾਸੁ ਕੀਨੋ ਕਾਟੇ ਮਾਇਆ ਫਾਧਿਓ ॥ करि किरपा अपुना दासु कीनो काटे माइआ फाधिओ ॥ Kar kirpaa apunaa ḋaas keeno kaaté maa▫i▫aa faaḋʰi▫o. Showing His Mercy, the Lord has made me His slave, and shattered the bonds of Maya. ਭਾਉ ਭਗਤਿ ਗਾਇ ਗੁਣ ਗੋਬਿਦ ਜਮ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਸਾਧਿਓ ॥੧॥ भाउ भगति गाइ गुण गोबिद जम का मारगु साधिओ ॥१॥ Bʰaa▫o bʰagaṫ gaa▫é guṇ gobiḋ jam kaa maarag saaḋʰi▫o. ||1|| Through loving devotion, and singing the Glorious Praises of the Lord of the Universe, I have escaped the Path of Death. ||1|| ਭਇਓ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਮਿਟਿਓ ਮੋਰਚਾ ਅਮੋਲ ਪਦਾਰਥੁ ਲਾਧਿਓ ॥ भइओ अनुग्रहु मिटिओ मोरचा अमोल पदारथु लाधिओ ॥ Bʰa▫i▫o anoograhu miti▫o morchaa amol paḋaaraṫʰ laaḋʰi▫o. When he became Merciful, the rust was removed, and I found the priceless treasure. ਬਲਿਹਾਰੈ ਨਾਨਕ ਲਖ ਬੇਰਾ ਮੇਰੇ ਠਾਕੁਰ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿਓ ॥੨॥੧੩॥ बलिहारै नानक लख बेरा मेरे ठाकुर अगम अगाधिओ ॥२॥१३॥ Balihaaræ Naanak lakʰ béraa méré tʰaakur agam agaaḋʰi▫o. ||2||13|| O Nanak! I am a sacrifice, a hundred thousand times, to my unapproachable, unfathomable Lord and Master. ||2||13||