ਹੋਵੈ ਸੁਖੁ ਘਣਾ ਦਯਿ ਧਿਆਇਐ ॥ होवै सुखु घणा दयि धिआइऐ ॥ Hovai sukẖ gẖaṇā ḏa▫yi ḏẖi▫ā▫i▫ai. Meditating on the Lord, there comes a great peace. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਅੰਦਰਿ ਵਰਤੈ ਠਾਢਿ ਪ੍ਰਭਿ ਚਿਤਿ ਆਇਐ ॥ अंदरि वरतै ठाढि प्रभि चिति आइऐ ॥ Anḏar varṯai ṯẖādẖ parabẖ cẖiṯ ā▫i▫ai. Utter peace pervades within, when God comes to mind. ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਆਸ ਨਾਇ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇਐ ॥ पूरन होवै आस नाइ मंनि वसाइऐ ॥ Pūran hovai ās nā▫e man vasā▫i▫ai. One's hopes are fulfilled, when one's mind is filled with the Name. ਵੰਞੈ ਰੋਗਾ ਘਾਣਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਇਐ ॥ वंञै रोगा घाणि हरि गुण गाइऐ ॥ vañai rogā gẖāṇ har guṇ gā▫i▫ai. Multitudes of illnesses vanish, singing the Glorious Praises of the Lord. ਕੋਇ ਨ ਲਗੈ ਬਿਘਨੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇਐ ॥ कोइ न लगै बिघनु आपु गवाइऐ ॥ Ko▫e na lagai bigẖan āp gavā▫i▫ai. No obstacles stand in the way, when one eliminates his self-conceit. ਗਿਆਨ ਪਦਾਰਥੁ ਮਤਿ ਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਐ ॥ गिआन पदारथु मति गुर ते पाइऐ ॥ Gi▫ān paḏārath maṯ gur ṯe pā▫i▫ai. The intellect attains the blessing of spiritual wisdom from the Guru. ਤਿਨਿ ਪਾਏ ਸਭੇ ਥੋਕ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਦਿਵਾਇਐ ॥ तिनि पाए सभे थोक जिसु आपि दिवाइऐ ॥ Ŧin pā▫e sabẖe thok jis āp ḏivā▫i▫ai. He receives everything, unto whom the Lord Himself gives. ਤੂੰ ਸਭਨਾ ਕਾ ਖਸਮੁ ਸਭ ਤੇਰੀ ਛਾਇਐ ॥੮॥ तूं सभना का खसमु सभ तेरी छाइऐ ॥८॥ Ŧūʼn sabẖnā kā kẖasam sabẖ ṯerī cẖẖā▫i▫ai. ||8|| You are the Lord and Master of all; all are under Your Protection. ||8||