ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: ਆਸਾ ਬਾਣੀ ਸ੍ਰੀ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀਉ ਕੀ आसा बाणी स्री रविदास जीउ की Āsā baṇī sarī Raviḏās jī▫o kī Aasaa, The Word Of The Reverend Ravi Daas Jee: ਪੰਚ ਦੋਖ ਅਸਾਧ ਜਾ ਮਹਿ ਤਾ ਕੀ ਕੇਤਕ ਆਸ ॥੧॥ पंच दोख असाध जा महि ता की केतक आस ॥१॥ Pancẖ ḏokẖ asāḏẖ jā mėh ṯā kī keṯak ās. ||1|| So the one who is filled with the five incurable vices - what hope is there for him? ||1|| ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਭ੍ਰਿੰਗ ਪਤੰਗ ਕੁੰਚਰ ਏਕ ਦੋਖ ਬਿਨਾਸ ॥ म्रिग मीन भ्रिंग पतंग कुंचर एक दोख बिनास ॥ Marig mīn bẖaring paṯang kuncẖar ek ḏokẖ binās. The deer, the fish, the bumble bee, the moth and the elephant are destroyed, each for a single defect. ਬਿਬੇਕ ਦੀਪ ਮਲੀਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ बिबेक दीप मलीन ॥१॥ रहाउ ॥ Bibek ḏīp malīn. ||1|| rahā▫o. His lamp of clear wisdom has grown dim. ||1||Pause|| ਤ੍ਰਿਗਦ ਜੋਨਿ ਅਚੇਤ ਸੰਭਵ ਪੁੰਨ ਪਾਪ ਅਸੋਚ ॥ त्रिगद जोनि अचेत स्मभव पुंन पाप असोच ॥ Ŧarigaḏ jon acẖeṯ sambẖav punn pāp asocẖ. The creeping creatures live thoughtless lives, and cannot discriminate between good and evil. ਮਾਧੋ ਅਬਿਦਿਆ ਹਿਤ ਕੀਨ ॥ माधो अबिदिआ हित कीन ॥ Māḏẖo abiḏi▫ā hiṯ kīn. O Lord, he is in love with ignorance. ਮਾਨੁਖਾ ਅਵਤਾਰ ਦੁਲਭ ਤਿਹੀ ਸੰਗਤਿ ਪੋਚ ॥੨॥ मानुखा अवतार दुलभ तिही संगति पोच ॥२॥ Mānukẖā avṯār ḏulabẖ ṯihī sangaṯ pocẖ. ||2|| It is so difficult to obtain this human incarnation, and yet, they keep company with the low. ||2|| ਜੀਅ ਜੰਤ ਜਹਾ ਜਹਾ ਲਗੁ ਕਰਮ ਕੇ ਬਸਿ ਜਾਇ ॥ जीअ जंत जहा जहा लगु करम के बसि जाइ ॥ Jī▫a janṯ jahā jahā lag karam ke bas jā▫e. Wherever the beings and creatures are, they are born according to the karma of their past actions. ਕਾਲ ਫਾਸ ਅਬਧ ਲਾਗੇ ਕਛੁ ਨ ਚਲੈ ਉਪਾਇ ॥੩॥ काल फास अबध लागे कछु न चलै उपाइ ॥३॥ Kāl fās abaḏẖ lāge kacẖẖ na cẖalai upā▫e. ||3|| The noose of death is unforgiving, and it shall catch them; it cannot be warded off. ||3|| ਰਵਿਦਾਸ ਦਾਸ ਉਦਾਸ ਤਜੁ ਭ੍ਰਮੁ ਤਪਨ ਤਪੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ॥ रविदास दास उदास तजु भ्रमु तपन तपु गुर गिआन ॥ Raviḏās ḏās uḏās ṯaj bẖaram ṯapan ṯap gur gi▫ān. O servant Ravi Daas, dispel your sorrow and doubt, and know that Guru-given spiritual wisdom is the penance of penances. |