ਕੁੰਭੇ ਬਧਾ ਜਲੁ ਰਹੈ ਜਲ ਬਿਨੁ ਕੁੰਭੁ ਨ ਹੋਇ ॥ कु्मभे बधा जलु रहै जल बिनु कु्मभु न होइ ॥ Kumbẖe baḏẖā jal rahai jal bin kumbẖ na ho▫e. Water remains confined within the pitcher, but without water, the pitcher could not have been formed; ਮਃ ੧ ॥ मः १ ॥ Mėhlā 1. First Mehl: ਗਿਆਨ ਕਾ ਬਧਾ ਮਨੁ ਰਹੈ ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਗਿਆਨੁ ਨ ਹੋਇ ॥੫॥ गिआन का बधा मनु रहै गुर बिनु गिआनु न होइ ॥५॥ Gi▫ān kā baḏẖā man rahai gur bin gi▫ān na ho▫e. ||5|| just so, the mind is restrained by spiritual wisdom, but without the Guru, there is no spiritual wisdom. ||5|| |