ਨਿਕਟਿ ਜੀਅ ਕੈ ਸਦ ਹੀ ਸੰਗਾ ॥ निकटि जीअ कै सद ही संगा ॥ Nikat jī▫a kai saḏ hī sangā. He is near at hand; He is the eternal Companion of the soul. ਕੁਦਰਤਿ ਵਰਤੈ ਰੂਪ ਅਰੁ ਰੰਗਾ ॥੧॥ कुदरति वरतै रूप अरु रंगा ॥१॥ Kuḏraṯ varṯai rūp ar rangā. ||1|| His Creative Power is all-pervading, in form and color. ||1|| ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ आसा महला ५ ॥ Āsā mėhlā 5. Aasaa, Fifth Mehl: ਕਰ੍ਹੈ ਨ ਝੁਰੈ ਨਾ ਮਨੁ ਰੋਵਨਹਾਰਾ ॥ कर्है न झुरै ना मनु रोवनहारा ॥ Karĥai na jẖurai nā man rovanhārā. My mind does not worry; it does not grieve, or cry out. ਅਵਿਨਾਸੀ ਅਵਿਗਤੁ ਅਗੋਚਰੁ ਸਦਾ ਸਲਾਮਤਿ ਖਸਮੁ ਹਮਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ अविनासी अविगतु अगोचरु सदा सलामति खसमु हमारा ॥१॥ रहाउ ॥ Avināsī avigaṯ agocẖar saḏā salāmaṯ kẖasam hamārā. ||1|| rahā▫o. Imperishable, Unshakable, Unapproachable and forever safe and sound is my Husband Lord. ||1||Pause|| ਤੇਰੇ ਦਾਸਰੇ ਕਉ ਕਿਸ ਕੀ ਕਾਣਿ ॥ तेरे दासरे कउ किस की काणि ॥ Ŧere ḏāsre ka▫o kis kī kāṇ. Unto whom does Your servant pay homage? ਜਿਸ ਕੀ ਮੀਰਾ ਰਾਖੈ ਆਣਿ ॥੨॥ जिस की मीरा राखै आणि ॥२॥ Jis kī mīrā rākẖai āṇ. ||2|| His King preserves his honor. ||2|| ਜੋ ਲਉਡਾ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਆ ਅਜਾਤਿ ॥ जो लउडा प्रभि कीआ अजाति ॥ Jo la▫udā parabẖ kī▫ā ajāṯ. That slave, whom God has released from the restrictions of social status - ਤਿਸੁ ਲਉਡੇ ਕਉ ਕਿਸ ਕੀ ਤਾਤਿ ॥੩॥ तिसु लउडे कउ किस की ताति ॥३॥ Ŧis la▫ude ka▫o kis kī ṯāṯ. ||3|| who can now hold him in bondage? ||3|| ਵੇਮੁਹਤਾਜਾ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥ वेमुहताजा वेपरवाहु ॥ vemuhṯājā veparvāhu. The Lord is absolutely independent, and totally care-free; ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਕਹਹੁ ਗੁਰ ਵਾਹੁ ॥੪॥੨੧॥ नानक दास कहहु गुर वाहु ॥४॥२१॥ Nānak ḏās kahhu gur vāhu. ||4||21|| O servant Nanak, chant His Glorious Praises. ||4||21|| ਹਰਿ ਰਸੁ ਛੋਡਿ ਹੋਛੈ ਰਸਿ ਮਾਤਾ ॥ हरि रसु छोडि होछै रसि माता ॥ Har ras cẖẖod hocẖẖai ras māṯā. Forsaking the Lord's sublime essence, the mortal is intoxicated with false essences. ਘਰ ਮਹਿ ਵਸਤੁ ਬਾਹਰਿ ਉਠਿ ਜਾਤਾ ॥੧॥ घर महि वसतु बाहरि उठि जाता ॥१॥ Gẖar mėh vasaṯ bāhar uṯẖ jāṯā. ||1|| The substance is within the home of the self, but the mortal goes out to find it. ||1||