ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaⁿkaar saṫgur parsaaḋ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਘਰੁ ੮ ਕੇ ਕਾਫੀ ਮਹਲਾ ੪ ॥ रागु आसा घरु ८ के काफी₂ महला ४ ॥ Raag aasaa gʰar 8 ké kaafee mėhlaa 4. Raag Aasaa, Eighth House, Kaafee, Fourth Mehl: ਆਇਆ ਮਰਣੁ ਧੁਰਾਹੁ ਹਉਮੈ ਰੋਈਐ ॥ आइआ मरणु धुराहु हउमै रोईऐ ॥ Aa▫i▫aa maraṇ ḋʰuraahu ha▫umæ ro▫ee▫æ. Death is ordained from the very beginning, and yet ego makes us cry. ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਅਸਥਿਰੁ ਹੋਈਐ ॥੧॥ गुरमुखि नामु धिआइ असथिरु होईऐ ॥१॥ Gurmukʰ naam ḋʰi▫aa▫é asṫʰir ho▫ee▫æ. ||1|| Meditating on the Naam, as Gurmukh, one becomes stable and steady. ||1|| ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਸਾਬਾਸਿ ਚਲਣੁ ਜਾਣਿਆ ॥ गुर पूरे साबासि चलणु जाणिआ ॥ Gur pooré saabaas chalaṇ jaaṇi▫aa. Blessed is the Perfect Guru, through whom the way of Death is known. ਲਾਹਾ ਨਾਮੁ ਸੁ ਸਾਰੁ ਸਬਦਿ ਸਮਾਣਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ लाहा नामु सु सारु सबदि समाणिआ ॥१॥ रहाउ ॥ Laahaa naam so saar sabaḋ samaaṇi▫aa. ||1|| rahaa▫o. The sublime people earn the profit of the Naam, the Name of the Lord; they are absorbed in the Word of the Shabad. ||1||Pause|| ਪੂਰਬਿ ਲਿਖੇ ਡੇਹ ਸਿ ਆਏ ਮਾਇਆ ॥ पूरबि लिखे डेह सि आए माइआ ॥ Poorab likʰé déh sė aa▫é maa▫i▫aa. The days of one’s life are preordained; they will come to their end, O mother. ਚਲਣੁ ਅਜੁ ਕਿ ਕਲੑਿ ਧੁਰਹੁ ਫੁਰਮਾਇਆ ॥੨॥ चलणु अजु कि कल्हि धुरहु फुरमाइआ ॥२॥ Chalaṇ aj kė kalėh ḋʰarahu furmaa▫i▫aa. ||2|| One must depart, today or tomorrow, according to the Lord’s Primal Order. ||2|| ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਤਿਨਾ ਜਿਨੑੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ॥ बिरथा जनमु तिना जिन्ही नामु विसारिआ ॥ Birṫʰaa janam ṫinaa jinĥee naam visaari▫aa. Useless are the lives of those who have forgotten the Naam. ਜੀਵਣਿ ਮਰਣਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ਜਿਨੑਾ ਗੁਰੁ ਪਾਇਆ ॥ जीवणि मरणि सुखु होइ जिन्हा गुरु पाइआ ॥ Jeevaṇ maraṇ sukʰ ho▫é jinĥaa gur paa▫i▫aa. Those who have found the Guru are at peace, in life and in death. ਜੂਐ ਖੇਲਣੁ ਜਗਿ ਕਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਹਾਰਿਆ ॥੩॥ जूऐ खेलणु जगि कि इहु मनु हारिआ ॥३॥ Joo▫æ kʰélaṇ jag kė ih man haari▫aa. ||3|| They play the game of chance in this world, and lose their mind. ||3|| ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਚਿ ਸਮਾਇਆ ॥੪॥੧੨॥੬੪॥ नानक सचे सचि सचि समाइआ ॥४॥१२॥६४॥ Naanak saché sach sach samaa▫i▫aa. ||4||12||64|| O Nanak! The true ones are truly absorbed into the True Lord. ||4||12||64||