ਜਨਮੇ ਸੂਤਕੁ ਮੂਏ ਫੁਨਿ ਸੂਤਕੁ ਸੂਤਕ ਪਰਜ ਬਿਗੋਈ ॥੧॥ जनमे सूतकु मूए फुनि सूतकु सूतक परज बिगोई ॥१॥ Janme sūṯak mū▫e fun sūṯak sūṯak paraj bigo▫ī. ||1|| There is pollution in birth, and more pollution in death; all beings are ruined by pollution. ||1|| ਜਲਿ ਹੈ ਸੂਤਕੁ ਥਲਿ ਹੈ ਸੂਤਕੁ ਸੂਤਕ ਓਪਤਿ ਹੋਈ ॥ जलि है सूतकु थलि है सूतकु सूतक ओपति होई ॥ Jal hai sūṯak thal hai sūṯak sūṯak opaṯ ho▫ī. There is pollution in the water, and pollution on the land; whatever is born is polluted. ਐਸਾ ਗਿਆਨੁ ਜਪਹੁ ਮੇਰੇ ਮੀਤਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ ऐसा गिआनु जपहु मेरे मीता ॥१॥ रहाउ ॥ Aisā gi▫ān japahu mere mīṯā. ||1|| rahā▫o. Meditate on such spiritual wisdom, O my friend. ||1||Pause|| ਕਹੁ ਰੇ ਪੰਡੀਆ ਕਉਨ ਪਵੀਤਾ ॥ कहु रे पंडीआ कउन पवीता ॥ Kaho re pandī▫ā ka▫un pavīṯā. Tell me, O Pandit, O religious scholar: who is clean and pure? ਨੈਨਹੁ ਸੂਤਕੁ ਬੈਨਹੁ ਸੂਤਕੁ ਸੂਤਕੁ ਸ੍ਰਵਨੀ ਹੋਈ ॥ नैनहु सूतकु बैनहु सूतकु सूतकु स्रवनी होई ॥ Nainhu sūṯak bainhu sūṯak sūṯak sarvanī ho▫ī. There is pollution in the eyes, and pollution in speech; there is pollution in the ears as well. ਊਠਤ ਬੈਠਤ ਸੂਤਕੁ ਲਾਗੈ ਸੂਤਕੁ ਪਰੈ ਰਸੋਈ ॥੨॥ ऊठत बैठत सूतकु लागै सूतकु परै रसोई ॥२॥ Ūṯẖaṯ baiṯẖaṯ sūṯak lāgai sūṯak parai raso▫ī. ||2|| Standing up and sitting down, one is polluted; one's kitchen is polluted as well. ||2|| ਫਾਸਨ ਕੀ ਬਿਧਿ ਸਭੁ ਕੋਊ ਜਾਨੈ ਛੂਟਨ ਕੀ ਇਕੁ ਕੋਈ ॥ फासन की बिधि सभु कोऊ जानै छूटन की इकु कोई ॥ Fāsan kī biḏẖ sabẖ ko▫ū jānai cẖẖūtan kī ik ko▫ī. Everyone knows how to be caught, but hardly anyone knows how to escape. ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਬਿਚਾਰੈ ਸੂਤਕੁ ਤਿਨੈ ਨ ਹੋਈ ॥੩॥੪੧॥ कहि कबीर रामु रिदै बिचारै सूतकु तिनै न होई ॥३॥४१॥ Kahi Kabīr rām riḏai bicẖārai sūṯak ṯinai na ho▫ī. ||3||41|| Says Kabeer, those who meditate on the Lord within their hearts, are not polluted. ||3||41||