ਅਸਥਾਵਰ ਜੰਗਮ ਕੀਟ ਪਤੰਗਾ ॥ असथावर जंगम कीट पतंगा ॥ Asthāvar jangam kīt paṯangā. The mobile and immobile creatures, insects and moths - ਅਨਿਕ ਜਨਮ ਕੀਏ ਬਹੁ ਰੰਗਾ ॥੧॥ अनिक जनम कीए बहु रंगा ॥१॥ Anik janam kī▫e baho rangā. ||1|| in numerous lifetimes, I have passed through those many forms. ||1|| ਐਸੇ ਘਰ ਹਮ ਬਹੁਤੁ ਬਸਾਏ ॥ ऐसे घर हम बहुतु बसाए ॥ Aise gẖar ham bahuṯ basā▫e. I lived in many such homes, O Lord, ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥ गउड़ी कबीर जी ॥ Ga▫oṛī Kabīr jī. Gauree, Kabeer Jee: ਜਬ ਹਮ ਰਾਮ ਗਰਭ ਹੋਇ ਆਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जब हम राम गरभ होइ आए ॥१॥ रहाउ ॥ Jab ham rām garabẖ ho▫e ā▫e. ||1|| rahā▫o. before I came into the womb this time. ||1||Pause|| ਜੋਗੀ ਜਤੀ ਤਪੀ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ॥ जोगी जती तपी ब्रहमचारी ॥ Jogī jaṯī ṯapī barahamcẖārī. I was a Yogi, a celibate, a penitent, and a Brahmchaaree, with strict self-discipline. ਰਾਮ ਰਸਾਇਨੁ ਰਸਨਾ ਪੀਵਹਿ ॥੩॥ राम रसाइनु रसना पीवहि ॥३॥ Rām rasā▫in rasnā pīvėh. ||3|| They drink in the Lord's Ambrosial Essence with their tongues. ||3|| ਸਾਕਤ ਮਰਹਿ ਸੰਤ ਸਭਿ ਜੀਵਹਿ ॥ साकत मरहि संत सभि जीवहि ॥ Sākaṯ marėh sanṯ sabẖ jīvėh. The faithless cynics shall die, while the Saints shall all survive. ਕਬਹੂ ਰਾਜਾ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਕਬਹੂ ਭੇਖਾਰੀ ॥੨॥ कबहू राजा छत्रपति कबहू भेखारी ॥२॥ Kabhū rājā cẖẖaṯarpaṯ kabhū bẖekẖārī. ||2|| Sometimes I was a king, sitting on the throne, and sometimes I was a beggar. ||2|| ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਕੀਜੈ ॥ कहु कबीर प्रभ किरपा कीजै ॥ Kaho Kabīr parabẖ kirpā kījai. Says Kabeer, O God, have mercy on me. ਹਾਰਿ ਪਰੇ ਅਬ ਪੂਰਾ ਦੀਜੈ ॥੪॥੧੩॥ हारि परे अब पूरा दीजै ॥४॥१३॥ Hār pare ab pūrā ḏījai. ||4||13|| I am so tired; now, please bless me with Your perfection. ||4||13||