ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਤੂ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਕਿਸੁ ਨਾਲਿ ਤੂ ਵੜੀਐ ॥ तू करता पुरखु अगमु है किसु नालि तू वड़ीऐ ॥ Ŧū karṯā purakẖ agamm hai kis nāl ṯū vaṛī▫ai. You are the Personification of Creativity, the Inaccessible Lord. With whom should I compare You? ਤੁਧੁ ਜੇਵਡੁ ਹੋਇ ਸੁ ਆਖੀਐ ਤੁਧੁ ਜੇਹਾ ਤੂਹੈ ਪੜੀਐ ॥ तुधु जेवडु होइ सु आखीऐ तुधु जेहा तूहै पड़ीऐ ॥ Ŧuḏẖ jevad ho▫e so ākẖī▫ai ṯuḏẖ jehā ṯūhai paṛī▫ai. If there was anyone else as great as You, I would name him; You alone are like Yourself. ਤੂ ਘਟਿ ਘਟਿ ਇਕੁ ਵਰਤਦਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਗੜੀਐ ॥ तू घटि घटि इकु वरतदा गुरमुखि परगड़ीऐ ॥ Ŧū gẖat gẖat ik varaṯḏā gurmukẖ pargaṛī▫ai. You are the One, permeating each and every heart; You are revealed to the Gurmukh. ਤੂ ਸਚਾ ਸਭਸ ਦਾ ਖਸਮੁ ਹੈ ਸਭ ਦੂ ਤੂ ਚੜੀਐ ॥ तू सचा सभस दा खसमु है सभ दू तू चड़ीऐ ॥ Ŧū sacẖā sabẖas ḏā kẖasam hai sabẖ ḏū ṯū cẖaṛī▫ai. You are the True Lord and Master of all; You are the Highest of all. ਤੂ ਕਰਹਿ ਸੁ ਸਚੇ ਹੋਇਸੀ ਤਾ ਕਾਇਤੁ ਕੜੀਐ ॥੩॥ तू करहि सु सचे होइसी ता काइतु कड़ीऐ ॥३॥ Ŧū karahi so sacẖe ho▫isī ṯā kā▫iṯ kaṛī▫ai. ||3|| Whatever You do, O True Lord - that is what happens, so why should we grieve? ||3||