ਮਾਤਾ ਮਤਿ ਪਿਤਾ ਸੰਤੋਖੁ ॥ माता मति पिता संतोखु ॥ Māṯā maṯ piṯā sanṯokẖ. Let wisdom be your mother, and contentment your father. ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥ गउड़ी महला १ ॥ Ga▫oṛī mėhlā 1. Gauree, First Mehl: ਕਹਣਾ ਹੈ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥ कहणा है किछु कहणु न जाइ ॥ Kahṇā hai kicẖẖ kahaṇ na jā▫e. He has been described, but He cannot be described at all. ਤਉ ਕੁਦਰਤਿ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तउ कुदरति कीमति नही पाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Ŧa▫o kuḏraṯ kīmaṯ nahī pā▫e. ||1|| rahā▫o. Your All-pervading creative nature cannot be estimated. ||1||Pause|| ਸਤੁ ਭਾਈ ਕਰਿ ਏਹੁ ਵਿਸੇਖੁ ॥੧॥ सतु भाई करि एहु विसेखु ॥१॥ Saṯ bẖā▫ī kar ehu visekẖ. ||1|| Let Truth be your brother - these are your best relatives. ||1|| ਸਰਮ ਸੁਰਤਿ ਦੁਇ ਸਸੁਰ ਭਏ ॥ सरम सुरति दुइ ससुर भए ॥ Saram suraṯ ḏu▫e sasur bẖa▫e. Modesty, humility and intuitive understanding are my mother-in-law and father-in-law; ਕਰਣੀ ਕਾਮਣਿ ਕਰਿ ਮਨ ਲਏ ॥੨॥ करणी कामणि करि मन लए ॥२॥ Karṇī kāmaṇ kar man la▫e. ||2|| I have made good deeds my spouse. ||2|| ਸਾਹਾ ਸੰਜੋਗੁ ਵੀਆਹੁ ਵਿਜੋਗੁ ॥ साहा संजोगु वीआहु विजोगु ॥ Sāhā sanjog vī▫āhu vijog. Union with the Holy is my wedding date, and separation from the world is my marriage. ਸਚੁ ਸੰਤਤਿ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋਗੁ ॥੩॥੩॥ सचु संतति कहु नानक जोगु ॥३॥३॥ Sacẖ sanṯaṯ kaho Nānak jog. ||3||3|| Says Nanak, Truth is the child born of this Union. ||3||3||