ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛee. Pauree: ਤੁਧੁ ਸਚੇ ਸੁਬਹਾਨੁ ਸਦਾ ਕਲਾਣਿਆ ॥ तुधु सचे सुबहानु सदा कलाणिआ ॥ Ṫuḋʰ saché sub▫haan saḋaa kalaaṇi▫aa. It is of You, O my True and Wondrous Lord, that I sing forever. ਤੂੰ ਸਚਾ ਦੀਬਾਣੁ ਹੋਰਿ ਆਵਣ ਜਾਣਿਆ ॥ तूं सचा दीबाणु होरि आवण जाणिआ ॥ Ṫooⁿ sachaa ḋeebaaṇ hor aavaṇ jaaṇi▫aa. Yours is the True Court. All others are subject to coming and going. ਸਚੁ ਜਿ ਮੰਗਹਿ ਦਾਨੁ ਸਿ ਤੁਧੈ ਜੇਹਿਆ ॥ सचु जि मंगहि दानु सि तुधै जेहिआ ॥ Sach jė mangėh ḋaan sė ṫuḋʰæ jéhi▫aa. Those who ask for the gift of the True Name are like You. ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਫੁਰਮਾਨੁ ਸਬਦੇ ਸੋਹਿਆ ॥ सचु तेरा फुरमानु सबदे सोहिआ ॥ Sach ṫéraa furmaan sabḋé sohi▫aa. Your Command is True; we are adorned with the Word of Your Shabad. ਮੰਨਿਐ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਤੁਧੈ ਤੇ ਪਾਇਆ ॥ मंनिऐ गिआनु धिआनु तुधै ते पाइआ ॥ Mani▫æ gi▫aan ḋʰi▫aan ṫuḋʰæ ṫé paa▫i▫aa. Through faith and trust, we receive spiritual wisdom and meditation from You. ਕਰਮਿ ਪਵੈ ਨੀਸਾਨੁ ਨ ਚਲੈ ਚਲਾਇਆ ॥ करमि पवै नीसानु न चलै चलाइआ ॥ Karam pavæ neesaan na chalæ chalaa▫i▫aa. By Your Grace, the banner of honor is obtained. It cannot be taken away or lost. ਨਾਨਕੁ ਮੰਗੈ ਦਾਨੁ ਜੋ ਤੁਧੁ ਭਾਇਆ ॥੨੬॥ नानकु मंगै दानु जो तुधु भाइआ ॥२६॥ Naanak mangæ ḋaan jo ṫuḋʰ bʰaa▫i▫aa. ||26|| Nanak begs for that gift which is pleasing to You. ||26|| ਤੂੰ ਸਚਾ ਦਾਤਾਰੁ ਨਿਤ ਦੇਵਹਿ ਚੜਹਿ ਸਵਾਇਆ ॥ तूं सचा दातारु नित देवहि चड़हि सवाइआ ॥ Ṫooⁿ sachaa ḋaaṫaar niṫ ḋévėh chaṛėh savaa▫i▫aa. You are the True Giver; You give continually. Your Gifts continue to increase.