ਕਲਿ ਕੀਰਤਿ ਪਰਗਟੁ ਚਾਨਣੁ ਸੰਸਾਰਿ ॥ कलि कीरति परगटु चानणु संसारि ॥ Kal kīraṯ pargat cẖānaṇ sansār. In this Dark Age of Kali Yuga, the Kirtan of the Lord's Praise has appeared as a Light in the world. ਮਃ ੩ ॥ मः ३ ॥ Mėhlā 3. Third Mehl: ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਦੇਵੈ ॥ जिस नो नदरि करे तिसु देवै ॥ Jis no naḏar kare ṯis ḏevai. The Lord bestows His Glance of Grace; ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰਤਨੁ ਸੋ ਲੇਵੈ ॥੨॥ नानक गुरमुखि रतनु सो लेवै ॥२॥ Nānak gurmukẖ raṯan so levai. ||2|| O Nanak, the Gurmukh receives the jewel. ||2|| |