ਕਿਆ ਖਾਧੈ ਕਿਆ ਪੈਧੈ ਹੋਇ ॥ किआ खाधै किआ पैधै होइ ॥ Ki▫ā kẖāḏẖai ki▫ā paiḏẖai ho▫e. What good is food, and what good are clothes, ਮਃ ੧ ॥ मः १ ॥ Mėhlā 1. First Mehl: ਕਿਆ ਮੇਵਾ ਕਿਆ ਘਿਉ ਗੁੜੁ ਮਿਠਾ ਕਿਆ ਮੈਦਾ ਕਿਆ ਮਾਸੁ ॥ किआ मेवा किआ घिउ गुड़ु मिठा किआ मैदा किआ मासु ॥ Ki▫ā mevā ki▫ā gẖi▫o guṛ miṯẖā ki▫ā maiḏā ki▫ā mās. What good are fruits, what good is ghee, sweet jaggery, what good is flour, and what good is meat? ਜਾ ਮਨਿ ਨਾਹੀ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥ जा मनि नाही सचा सोइ ॥ Jā man nāhī sacẖā so▫e. if the True Lord does not abide within the mind? ਕਿਆ ਕਪੜੁ ਕਿਆ ਸੇਜ ਸੁਖਾਲੀ ਕੀਜਹਿ ਭੋਗ ਬਿਲਾਸ ॥ किआ कपड़ु किआ सेज सुखाली कीजहि भोग बिलास ॥ Ki▫ā kapaṛ ki▫ā sej sukẖālī kījėh bẖog bilās. What good are clothes, and what good is a soft bed, to enjoy pleasures and sensual delights? ਕਿਆ ਲਸਕਰ ਕਿਆ ਨੇਬ ਖਵਾਸੀ ਆਵੈ ਮਹਲੀ ਵਾਸੁ ॥ किआ लसकर किआ नेब खवासी आवै महली वासु ॥ Ki▫ā laskar ki▫ā neb kẖavāsī āvai mahlī vās. What good is an army, and what good are soldiers, servants and mansions to live in? ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਵਿਣੁ ਸਭੇ ਟੋਲ ਵਿਣਾਸੁ ॥੨॥ नानक सचे नाम विणु सभे टोल विणासु ॥२॥ Nānak sacẖe nām viṇ sabẖe tol viṇās. ||2|| O Nanak, without the True Name, all this paraphernalia shall disappear. ||2||