Sri Granth: Amrit Keertan SGGS Page 1287
Amrit Keertan     Guru Granth Sahib Page 1287
ਇਕਨਾ ਗਲੀਂ ਜੰਜੀਰ ਬੰਦਿ ਰਬਾਣੀਐ ॥  
Keertan List   |   Go Home

ਪਉੜੀ
पउड़ी ॥
Pa▫oṛī.
Pauree:

ਇਕਨ੍ਹ੍ਹਾ ਗਲੀਂ ਜੰਜੀਰ ਬੰਦਿ ਰਬਾਣੀਐ
इकन्हा गलीं जंजीर बंदि रबाणीऐ ॥
Iknā galīʼn janjīr banḏ rabāṇī▫ai.
Some have chains around their necks, in bondage to the Lord.

ਬਧੇ ਛੁਟਹਿ ਸਚਿ ਸਚੁ ਪਛਾਣੀਐ
बधे छुटहि सचि सचु पछाणीऐ ॥
Baḏẖe cẖẖutėh sacẖ sacẖ pacẖẖāṇī▫ai.
They are released from bondage, realizing the True Lord as True.

ਲਿਖਿਆ ਪਲੈ ਪਾਇ ਸੋ ਸਚੁ ਜਾਣੀਐ
लिखिआ पलै पाइ सो सचु जाणीऐ ॥
Likẖi▫ā palai pā▫e so sacẖ jāṇī▫ai.
One whose pre-ordained destiny is activated, comes to know the True Lord.

ਹੁਕਮੀ ਹੋਇ ਨਿਬੇੜੁ ਗਇਆ ਜਾਣੀਐ
हुकमी होइ निबेड़ु गइआ जाणीऐ ॥
Hukmī ho▫e nibeṛ ga▫i▫ā jāṇī▫ai.
By God's Command, it is ordained. When the mortal goes, he knows.

ਭਉਜਲ ਤਾਰਣਹਾਰੁ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੀਐ
भउजल तारणहारु सबदि पछाणीऐ ॥
Bẖa▫ojal ṯāraṇhār sabaḏ pacẖẖāṇī▫ai.
Realize the Word of the Shabad, and cross over the terrifying world-ocean.

ਚੋਰ ਜਾਰ ਜੂਆਰ ਪੀੜੇ ਘਾਣੀਐ
चोर जार जूआर पीड़े घाणीऐ ॥
Cẖor jār jū▫ār pīṛe gẖāṇī▫ai.
Thieves, adulterers and gamblers are pressed like seeds in the mill.

ਨਿੰਦਕ ਲਾਇਤਬਾਰ ਮਿਲੇ ਹੜ੍ਹ੍ਹਵਾਣੀਐ
निंदक लाइतबार मिले हड़्हवाणीऐ ॥
Ninḏak lā▫iṯbār mile haṛĥvāṇī▫ai.
Slanderers and gossipers are hand-cuffed.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ਸੁ ਦਰਗਹ ਜਾਣੀਐ ॥੨੧॥
गुरमुखि सचि समाइ सु दरगह जाणीऐ ॥२१॥
Gurmukẖ sacẖ samā▫e so ḏargėh jāṇī▫ai. ||21||
The Gurmukh is absorbed in the True Lord, and is famous in the Court of the Lord. ||21||


© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits