ਵਡਾ ਆਪਿ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ॥ वडा आपि अगमु है वडी वडिआई ॥ vadā āp agamm hai vadī vadi▫ā▫ī. The Great Lord is Inaccessible; His glorious greatness is glorious! ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਸਭੁ ਆਪੇ ਆਪਿ ਵਰਤਦਾ ਆਪੇ ਹੈ ਭਾਈ ॥ सभु आपे आपि वरतदा आपे है भाई ॥ Sabẖ āpe āp varaṯḏā āpe hai bẖā▫ī. All by Himself, He Himself is pervading everywhere, O Siblings of Destiny. ਗੁਰ ਸਬਦੀ ਵੇਖਿ ਵਿਗਸਿਆ ਅੰਤਰਿ ਸਾਂਤਿ ਆਈ ॥ गुर सबदी वेखि विगसिआ अंतरि सांति आई ॥ Gur sabḏī vekẖ vigsi▫ā anṯar sāʼnṯ ā▫ī. Gazing upon Him through the Word of the Guru's Shabad, I blossom forth in ecstasy; tranquility comes to my inner being. ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਸਭ ਨਥੀਅਨੁ ਸਭ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਈ ॥ आपि नाथु सभ नथीअनु सभ हुकमि चलाई ॥ Āp nāth sabẖ nathī▫an sabẖ hukam cẖalā▫ī. He Himself is the Lord and Master of all. He has subdued all, and all are under the Hukam of His Command. ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਾਵੈ ਸੋ ਕਰੇ ਸਭ ਚਲੈ ਰਜਾਈ ॥੩੬॥੧॥ ਸੁਧੁ ॥ नानक हरि भावै सो करे सभ चलै रजाई ॥३६॥१॥ सुधु ॥ Nānak har bẖāvai so kare sabẖ cẖalai rajā▫ī. ||36||1|| suḏẖ. O Nanak, the Lord does whatever He pleases. Everyone walks in harmony with His Will. ||36||1|| Sudh||