ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਸੇਵਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਈ ॥ हरि का नामु निधानु है सेविऐ सुखु पाई ॥ Har kā nām niḏẖān hai sevi▫ai sukẖ pā▫ī. The Name of the Lord is a treasure. Serving it, peace is obtained. ਪਉੜੀ ॥ पउड़ी ॥ Pa▫oṛī. Pauree: ਨਾਮੁ ਨਿਰੰਜਨੁ ਉਚਰਾਂ ਪਤਿ ਸਿਉ ਘਰਿ ਜਾਂਈ ॥ नामु निरंजनु उचरां पति सिउ घरि जांई ॥ Nām niranjan ucẖrāʼn paṯ si▫o gẖar jāʼn▫ī. I chant the Name of the Immaculate Lord, so that I may go home with honor. ਗੁਰਮੁਖਿ ਬਾਣੀ ਨਾਮੁ ਹੈ ਨਾਮੁ ਰਿਦੈ ਵਸਾਈ ॥ गुरमुखि बाणी नामु है नामु रिदै वसाई ॥ Gurmukẖ baṇī nām hai nām riḏai vasā▫ī. The Word of the Gurmukh is the Naam; I enshrine the Naam within my heart. ਨਾਨਕ ਆਪਿ ਦਇਆਲੁ ਹੋਇ ਨਾਮੇ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੪॥ नानक आपि दइआलु होइ नामे लिव लाई ॥४॥ Nānak āp ḏa▫i▫āl ho▫e nāme liv lā▫ī. ||4|| O Nanak, if the Lord becomes merciful, the mortal lovingly tunes in to the Naam. ||4|| ਮਤਿ ਪੰਖੇਰੂ ਵਸਿ ਹੋਇ ਸਤਿਗੁਰੂ ਧਿਆਈ ॥ मति पंखेरू वसि होइ सतिगुरू धिआईं ॥ Maṯ pankẖerū vas ho▫e saṯgurū ḏẖi▫ā▫īʼn. The bird of the intellect comes under one's control, by meditating on the True Guru.