ਨਵ ਛਿਅ ਖਟ ਕਾ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥ नव छिअ खट का करे बीचारु ॥ Nav cẖẖi▫a kẖat kā kare bīcẖār. You may study the nine grammars, the six Shaastras and the six divisions of the Vedas. ਮਹਲਾ ੧ ॥ महला १ ॥ Mėhlā 1. First Mehl: ਤਿਨਿ ਭੀ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ਤੋਹਿ ॥ तिनि भी अंतु न पाइआ तोहि ॥ Ŧin bẖī anṯ na pā▫i▫ā ṯohi. Even these cannot find the limits of the Lord. ਨਾਮ ਬਿਹੂਣ ਮੁਕਤਿ ਕਿਉ ਹੋਇ ॥ नाम बिहूण मुकति किउ होइ ॥ Nām bihūṇ mukaṯ ki▫o ho▫e. Without the Naam, the Name of the Lord, how can anyone be liberated? ਨਿਸਿ ਦਿਨ ਉਚਰੈ ਭਾਰ ਅਠਾਰ ॥ निसि दिन उचरै भार अठार ॥ Nis ḏin ucẖrai bẖār aṯẖār. You may recite the Mahaabhaarata. ਨਾਭਿ ਵਸਤ ਬ੍ਰਹਮੈ ਅੰਤੁ ਨ ਜਾਣਿਆ ॥ नाभि वसत ब्रहमै अंतु न जाणिआ ॥ Nābẖ vasaṯ barahmai anṯ na jāṇi▫ā. Brahma, in the lotus of the navel, does not know the limits of God. ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਪਛਾਣਿਆ ॥੩॥ गुरमुखि नानक नामु पछाणिआ ॥३॥ Gurmukẖ Nānak nām pacẖẖāṇi▫ā. ||3|| The Gurmukh, O Nanak, realizes the Naam. ||3||