ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ੴ सतिगुर प्रसादि ॥ Ik▫oaʼnkār saṯgur parsāḏ. One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru: ਕਬੀਰ ਜੀ ਘਰੁ ੧ कबीर जी घरु १ Kabīr jī gẖar 1 Kabeer Jee, First House: ਘਟਿ ਘਟਿ ਮਉਲਿਆ ਆਤਮ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ॥੧॥ घटि घटि मउलिआ आतम प्रगासु ॥१॥ Gẖat gẖat ma▫oli▫ā āṯam pargās. ||1|| Each and every heart has blossomed forth, and the soul is illumined. ||1|| ਰਾਜਾ ਰਾਮੁ ਮਉਲਿਆ ਅਨਤ ਭਾਇ ॥ राजा रामु मउलिआ अनत भाइ ॥ Rājā rām ma▫oli▫ā anaṯ bẖā▫e. My Sovereign Lord King blossoms forth in countless ways. ਮਉਲੀ ਧਰਤੀ ਮਉਲਿਆ ਅਕਾਸੁ ॥ मउली धरती मउलिआ अकासु ॥ Ma▫ulī ḏẖarṯī ma▫oli▫ā akās. The earth is in bloom, and the sky is in bloom. ਜਹ ਦੇਖਉ ਤਹ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ जह देखउ तह रहिआ समाइ ॥१॥ रहाउ ॥ Jah ḏekẖ▫a▫u ṯah rahi▫ā samā▫e. ||1|| rahā▫o. Wherever I look, I see Him there pervading. ||1||Pause|| ਦੁਤੀਆ ਮਉਲੇ ਚਾਰਿ ਬੇਦ ॥ दुतीआ मउले चारि बेद ॥ Ḏuṯī▫ā ma▫ule cẖār beḏ. The four Vedas blossom forth in duality. ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਮਉਲੀ ਸਿਉ ਕਤੇਬ ॥੨॥ सिम्रिति मउली सिउ कतेब ॥२॥ Simriṯ ma▫ulī si▫o kaṯeb. ||2|| The Simritees blossom forth, along with the Koran and the Bible. ||2|| ਸੰਕਰੁ ਮਉਲਿਓ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ॥ संकरु मउलिओ जोग धिआन ॥ Sankar ma▫uli▫o jog ḏẖi▫ān. Shiva blossoms forth in Yoga and meditation. ਕਬੀਰ ਕੋ ਸੁਆਮੀ ਸਭ ਸਮਾਨ ॥੩॥੧॥ कबीर को सुआमी सभ समान ॥३॥१॥ Kabīr ko su▫āmī sabẖ samān. ||3||1|| Kabeer's Lord and Master pervades in all alike. ||3||1|| |