ਬਸੰਤੁ ਮਹਲਾ ੯ ॥ बसंतु महला ९ ॥ Basanṫ mėhlaa 9. Basant, Ninth Mehl: ਮਨ ਕਹਾ ਬਿਸਾਰਿਓ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ॥ मन कहा बिसारिओ राम नामु ॥ Man kahaa bisaari▫o raam naam. O my mind! How can you forget the Lord’s Name? ਤਨੁ ਬਿਨਸੈ ਜਮ ਸਿਉ ਪਰੈ ਕਾਮੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ तनु बिनसै जम सिउ परै कामु ॥१॥ रहाउ ॥ Ṫan binsæ jam si▫o paræ kaam. ||1|| rahaa▫o. When the body perishes, you shall have to deal with the Messenger of Death. ||1||Pause|| ਇਹੁ ਜਗੁ ਧੂਏ ਕਾ ਪਹਾਰ ॥ इहु जगु धूए का पहार ॥ Ih jag ḋʰoo▫é kaa pahaar. This world is just a hill of smoke. ਤੈ ਸਾਚਾ ਮਾਨਿਆ ਕਿਹ ਬਿਚਾਰਿ ॥੧॥ तै साचा मानिआ किह बिचारि ॥१॥ Ṫæ saachaa maani▫aa kih bichaar. ||1|| What makes you think that it is real? ||1|| ਧਨੁ ਦਾਰਾ ਸੰਪਤਿ ਗ੍ਰੇਹ ॥ धनु दारा स्मपति ग्रेह ॥ Ḋʰan ḋaaraa sampaṫ garéh. Wealth, spouse, property and household- ਕਛੁ ਸੰਗਿ ਨ ਚਾਲੈ ਸਮਝ ਲੇਹ ॥੨॥ कछु संगि न चालै समझ लेह ॥२॥ Kachʰ sang na chaalæ samajʰ léh. ||2|| none of them shall go along with you; you must know that this is true! ||2|| ਇਕ ਭਗਤਿ ਨਾਰਾਇਨ ਹੋਇ ਸੰਗਿ ॥ इक भगति नाराइन होइ संगि ॥ Ik bʰagaṫ naaraa▫in ho▫é sang. Only devotion to the Lord shall go with you. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਤਿਹ ਏਕ ਰੰਗਿ ॥੩॥੪॥ कहु नानक भजु तिह एक रंगि ॥३॥४॥ Kaho Naanak bʰaj ṫih ék rang. ||3||4|| Says Nanak, vibrate and meditate on the Lord with single-minded love. ||3||4||