ਆਪੇ ਕਰਣੀ ਕਾਰ ਆਪਿ ਆਪੇ ਕਰੇ ਰਜਾਇ ॥ आपे करणी कार आपि आपे करे रजाइ ॥ Aapé karṇee kaar aap aapé karé rajaa▫é. He Himself is the Doer, and He is the deed; He Himself issues the Command. ਮਃ ੩ ॥ मः ३ ॥ Mėhlaa 3. Third Mehl: ਨਾਨਕ ਚਾਨਣੁ ਗੁਰ ਮਿਲੇ ਦੁਖ ਬਿਖੁ ਜਾਲੀ ਨਾਇ ॥੨॥ नानक चानणु गुर मिले दुख बिखु जाली नाइ ॥२॥ Naanak chaanaṇ gur milé ḋukʰ bikʰ jaalee naa▫é. ||2|| O Nanak! Receiving the Divine Light from the Guru, suffering and corruption are burnt away, through the Name. ||2|| ਆਪੇ ਕਿਸ ਹੀ ਬਖਸਿ ਲਏ ਆਪੇ ਕਾਰ ਕਮਾਇ ॥ आपे किस ही बखसि लए आपे कार कमाइ ॥ Aapé kis hee bakʰas la▫é aapé kaar kamaa▫é. He Himself forgives some, and He Himself does the deed.