Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
hoṇī. ਹੋਣ ਦਾ ਭਾਵ। am. ਉਦਾਹਰਨ: ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਲੀਨੋ ਅਪੁਨਾ ਜਲਤੇ ਸੀਤਲ ਹੋਣੀ ॥ Raga Devgandhaaree 5, 9, 1:2 (P: 530).
|
SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[1. var. 2. P. n.] 1. from Honā 2. providence, fate, destiny
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
English Translation |
n.f. fate, destiny, predestination, the inevitable, appointed lot.
|
Mahan Kosh Encyclopedia |
ਹੋਣ ਦਾ ਭਾਵ. “ਜਲ ਤੇ ਸੀਤਲ ਹੋਣੀ.” (ਦੇਵ ਮਃ ੫) 2. ਹੋਣਹਾਰ. ਭਵਿਤਵ੍ਯਤਾ. ਭਾਵੀ. “ਹੋਣੀ ਜਾਨ ਸਭਿਨ ਕੇ ਮਾਥ.” (ਗੁਵਿ ੬). Footnotes: X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|