Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Saḏā-ī-ai. 1. ਕਹੇ/ਆਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 2. ਮੰਗਾਈਏ। 3. ਅਖਵਾਈਏ। 1. are called, are known, styled himself. 2. ask, send for. 3. feel, present yourself.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਚਉਧਰੀ ਰਾਉ ਸਦਾਈਐ ਜਲਿ ਬਲੀਐ ਅਭਿਮਾਨ ॥ (ਆਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ). Raga Sireeraag 1, Asatpadee 16, 6:2 (P: 63).
2. ਕਲਉ ਮਸਾਜਨੀ ਕਿਆ ਸਦਾਈਐ ਹਿਰਦੈ ਹੀ ਲਿਖਿ ਲੇਹੁ ॥ Raga Sireeraag 4, Vaar 5, Salok, 3, 1:1 (P: 84).
3. ਜੋ ਲੋੜਹਿ ਚੰਗਾ ਆਪਣਾ ਕਰਿ ਪੁੰਨਹੁ ਨੀਚੁ ਸਦਾਈਐ ॥ Raga Aaasaa 1, Vaar 5:3 (P: 465).
|
|