Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary | |
Lā-iṯbār. ਜਿਸ ਤੇ ਅਤਬਾਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਚੁਗਲ। unreliable. “ਨਿੰਦਕ ਲਾਇਤਬਾਰ ਮਿਲੇ ਹੜ੍ਹ੍ਹਵਾਣੀਐ ॥” (ਭਾਵ ਚੁਗਲ) ਮਲਾ ੧, ਵਾਰ ੨੧:੭ (੧੨੮੮) “ਨਕੀ ਵਢੀ ਲਾਇਤਬਾਰ ॥” ਮਲਾ ੧, ਵਾਰ ੨੨ ਸ, ੧, ੨:੧੦ (੧੨੮੮).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Ara. n.] Destroyer of trust, slanderer
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj. not trustworthy, unreliable; disbelieving, unbelieving; distrustful, sceptic, cf. ਬੇਇਤਬਾਰਾ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਲਾ (ਬਿਨਾ) ਇਅ਼ਤਬਾਰ (ਭਰੋਸਾ). “ਨਕੀ ਵਢੀ ਲਾਇਤਬਾਰ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਮਲਾ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|