Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Rūchā. 1. ਰੁਚੀ, ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਉਮੰਗ। 2. ਭਾਉਂਦਾ। 1. longing, desire. 2. enticer.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਓੁਹੀ ਭਾਠੀ ਓੁਹੀ ਪੋਚਾ ਉਹੀ ਪਿਆਰੋ ਉਹੀ ਰੂਚਾ ॥ Raga Gaurhee 5, 157, 2:1 (P: 214).
2. ਤੋਲਿ ਨ ਤੁਲੀਐ ਮੋਲਿ ਨ ਮੁਲੀਐ ਕਤ ਪਾਈਐ ਮਨ ਰੂਚਾ ॥ Raga Devgandhaaree 5, 32, 1:2 (P: 534).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. adj.] Liking, approval
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਰੁਚਿਤ. ਚਮਕੀਲਾ। 2. ਸੁੰਦਰ। 3. ਮਨਭਾਇਆ. ਪਸੰਦ ਆਇਆ. “ਕਤ ਪਾਈਐ ਮਨਰੂਚਾ?” (ਦੇਵ ਮਃ ੫) “ਉਹੀ ਪਿਆਰੋ, ਉਹੀ ਰੂਚਾ.” (ਗਉ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|