Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Muṯẖ-rẖī. ਠੱਗੀ ਹੋਈ, ਮੋਹੀ ਹੋਈ। beguiled, defrauded.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਮੁਠੜੀ ਧੰਧੈ ਧਾਵਣੀਆ ਪਿਰਿ ਛੋਡਿ ਅੜੀ ਵਿਧਣਕਾਰੇ ॥ Raga Vadhans 1, Alaahnneeaan 3, 7:2 (P: 581).
ਮੈ ਗਲਿ ਅਉਗਣ ਮੁਠੜੀ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਝੂਰਿ ਮਰਾਉ ॥ Raga Maaroo 1, Asatpadee 9, 2:2 (P: 1014).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Desi adj.] (from P. Muthanâ) cheated, robbed swindled, deceived
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਮੁਠੜਾ) ਮੁਸ਼ਨ ਹੋਇਆ, ਹੋਈ. ਲੁੱਟਿਆ-ਲੁੱਟੀ ਹੋਈ. “ਮੁਠੜੇ ਸੇਈ ਸਾਥੁ, ਜਿਨ੍ਹੀਂ ਸਚੁ ਨ ਲਦਿਆ.” (ਵਾਰ ਗਉ ੨ ਮਃ ੫) 2. ਫਾਹੀ. ਫੰਧਾ. “ਮੈ ਗਲਿ ਅਉਗਣ ਮੁਠੜੀ.” (ਮਾਰੂ ਅ: ਮਃ ੧). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|