Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Mukām(u). 1. ਟਿਕਾਣਾ, ਠਹਿਰਨ ਦਾ ਥਾਂ। 2. ਕਾਇਮ/ਸਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ। 1. halting place, destination. 2. stable/permanent place.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਮੁਕਾਮੁ ਕਰਿ ਘਰਿ ਬੈਸਣਾ ਨਿਤ ਚਲਣੈ ਕੀ ਧੋਖ ॥ (ਟਿਕਾਣਾ). Raga Sireeraag 1, Asatpadee 17, 1:1 (P: 64).
2. ਸਭ ਦੁਨੀ ਆਵਣ ਜਾਵਣੀ ਮੁਕਾਮੁ ਏਕੁ ਰਹੀਮੁ ॥ (ਸਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ). Raga Sireeraag 1, Asatpadee 17, 6:2 (P: 64).
ਚਉਧਰੀ ਰਾਜੇ ਨਹੀ ਕਿਸੈ ਮੁਕਾਮੁ ॥ (ਸਥਿਰਤਾ). Raga Gaurhee 1, Asatpadee 14, 4:1 (P: 227).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ- ਮਕਾਮ. “ਏਕੁ ਮੁਕਾਮੁ ਖੁਦਾਇ ਦਰਾ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫).

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits