Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bẖarān(i). ਭਰਮ, ਭੁਲੇਖੇ। doubt.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਟੂਟੇ ਅਨ ਭਰਾਨਿ ਹਾਂ ॥ Raga Aaasaa 5, 158, 1:1 (P: 409).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (From Sk. Bhrāmati) delusion, wandering, error
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਭਰਾਤਿ, ਭਰਾਂਤਿ, ਭਰਾਤੀ, ਭਰਾਂਦਿ) भ्रान्ति- ਭ੍ਰਾਂਤਿ. ਭ੍ਰਮਣ। 2. ਝੂਠੀ ਸਮਝ. ਭੁਲੇਖਾ. “ਲਹੈ ਭਰਾਤਿ ਹੋਵੈ ਜਿਸੁ ਦਾਤਿ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਮਾਝ) “ਮਨ ਕੀ ਲਾਹਿ ਭਰਾਂਤਿ.” (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੫) “ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਕਛੁ ਭਉ ਨ ਭਰਾਤੀ.” (ਗਉ ਮਃ ੫) “ਹਉਮੈ ਗਈ ਭਰਾਤੀ.” (ਵਡ ਅਲਾਹਣੀ ਮਃ ੩) “ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਕਰਿ ਚਾਕਰੀ ਦਿਲ ਦੀ ਲਾਹਿ ਭਰਾਂਦਿ.” (ਸ. ਫਰੀਦ) “ਟੂਟੇ ਅਨਿ ਭਰਾਨਿਹਾਂ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੫) ਅਨ੍ਯਭ੍ਰਮ ਟੂਟੇ (ਨਾਸ਼ ਹੋਏ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|