Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Baᴺḏẖan(i). 1. ਬੰਧਨ ਵਿਚ। 2. ਰਸੀ, ਉਹ ਵਸਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬੰਨਿ੍ਹਆ ਜਾਵੇ। 1. bond, entanglement. 2. the rope with which one is bound.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਇਕਨਾ ਮਨਮੁਖਿ ਸਬਦੁ ਨ ਭਾਵੈ ਬੰਧਨਿ ਬੰਧਿ ਭਵਾਇਆ ॥ Raga Sireeraag 3, 24, 4:1 (P: 69).
ਬੰਧਨਿ ਬਿਨਸੈ ਮੋਹਵਿਕਾਰ ॥ (ਬੰਧਨ ਸਦਕਾ). Raga Aaasaa 1, Asatpadee 10, 1:2 (P: 416).
2. ਦਿਸਟਿ ਬਿਕਾਰੀ ਬੰਧਨਿ ਬਾਂਧੈ ਹਉ ਤਿਸ ਕੈ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥ Raga Parbhaatee 1, 9, 1:1 (P: 1329).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Var.] From Bamdha
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
|