Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Binoḏ. 1. ਤਮਾਸ਼ਾ, ਖੇਲ। 2. ਖੁਸ਼ੀ, ਚਾਉ। 1. amusements. 2. joy, merry making, pleasure, happiness.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਤਿਥੈ ਨਾਦ ਬਿਨੋਦ ਕੋਡ ਅਨੰਦੁ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 36:2 (P: 7).
ਜੋਗ ਬਿਨੋਦ ਸ੍ਵਾਦ ਆਨੰਦਾ ॥ (ਭਾਵ ਚੋਜ). Raga Parbhaatee 1, 14, 2:1 (P: 1331).
2. ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਚੋਜ ਤਮਾਸੇ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਹੋਣਾ ਜੀਉ ॥ Raga Maajh 5, 19, 2:3 (P: 100).
ਕਤੰਚ ਮਾਤਾ ਕਤੰਚ ਪਿਤਾ ਕਤੰਚ ਬਨਿਤਾ ਬਿਨੋਦ ਸੁਤਹ ॥ (ਭਾਵ ਭੋਗ ਅਨੰਦ). Salok Sehaskritee, Gur Arjan Dev, 1:1 (P: 1353).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (from Sk. Vinoda) joy, enjoyment, pleasure
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਵਿਨੋਦ. ਨਾਮ/n. ਖੇਲ. ਤਮਾਸ਼ਾ। 2. ਚਾਉ. ਉਮੰਗ. “ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕਰੇ ਦਿਨਰਾਤੀ.” (ਮਾਝ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|