Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Bikẖ-rẖā. ਔਖਾ, ਦੁਰਗਮ, ਦੁਖਦਾਈ, ਕਠਿਨ। difficult, agonizing, dreadful, arduous.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਬਿਖੜਾ ਥਾਨੁ ਨ ਦਿਸੈ ਕੋਈ ॥ Raga Maajh 5, 43, 2:2 (P: 107).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Adj.] (from Sk. Vishama) difficult, hard
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj.m. for path route difficult, arduous, dangerous, hazardous, perilous, unsafe; rough, uneven; desolate.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਵਿ. ਔਖਾ. ਦੁਰਗਮ. ਦੁਖਦਾਈ. ਦੇਖੋ- ਬਿਖਮ. “ਬਿਖੜਾ ਥਾਨੁ ਨ ਦਿਸੈ ਕੋਈ.” (ਮਾਝ ਮਃ ੫) “ਮੋਹ ਸੋਗ ਬਿਕਾਰ ਬਿਖੜੇ.” (ਰਾਮ ਛੰਤ ਮਃ ੫) “ਬਿਖੜੇ ਦਾਉ ਲੰਘਾਵੈ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ.” (ਬਸੰ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|