Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Fitā. ਫਿਟਕਿਆ ਹੋਇਆ। accursed, rebuked.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਦਯਿ ਵਿਗੋਏ ਫਿਰਹਿ ਵਿਗੁਤੇ ਫਿਟਾ ਵਤੈ ਗਲਾ ॥ (ਭਾਵ ਆਵਾ ਹੀ ਊਤ ਹੈ). Raga Maajh 1, Vaar 26, Salok, 1, 1:11 (P: 150).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. v.] (from Phitanâ) wasted, disgraced
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਫਿਟਿਆ) ਵਿ. ਫਿਟਕਾਰਿਆ. ਧਿੱਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ। 2. ਅਪਮਾਨਿਤ. ਨਿਰਾਦਰ ਕੀਤਾ. “ਫਿਟਾ ਵਤੈ ਗਲਾ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਮਾਝ) ਗੱਲਾ (ਟੋਲਾ) ਧਿੱਕਾਰਿਆ ਫਿਰਦਾ ਹੈ। 3. ਨਿੰਦਾ ਯੋਗ੍ਯ. “ਨਾਨਕ ਮਨ ਕੇ ਕੰਮ, ਫਿਟਿਆ ਗਣਤ ਨ ਆਵਹੀ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਸੂਹੀ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|