Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Pirā. ਹੇ ਪਿਆਰੇ/ਪ੍ਰਿਯ। O my dear!.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਕਰਿ ਪਿਰਾ ਜੀਉ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਏ ॥ Raga Gaurhee 3, Chhant 5, 1:1 (P: 246).
ਉਦਾਹਰਨ:
ਅਸੁਨਿ ਆਉ ਪਿਰਾ ਸਾਧਨ ਝੂਰਿ ਮੁਈ ॥ (ਹੇ ਪਿਆਰੇ/ਪਤੀ). Raga Tukhaaree 1, Baarah Maahaa, 11:1 (P: 1108).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Interj. n.] O Lord, O master, O dear husband!
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰਬੋਧਨ. ਹੇ ਪ੍ਰਿਯ! 2. ਹੇ ਪਤਿ. “ਦੂਰਿ ਨ ਜਾਹਿ ਪਿਰਾ ਜੀਉ!” (ਗਉ ਛੰਤ ਮਃ ੩). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|